Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Бієнале лемківской / русиньской културы»

Вычыс

3 246 епізодів · 40 серий · сторінка 18 з 55

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...и одкликуючы ся до фраґменту допису авторкы той статіі під наголовком Першый імпресарийой лемківской музыкы опубликуваного на портали та до выбраного тексту з лемківской літературы цитуваня Писал єм першу тему Предовшытк...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #49 - 26 III 2013

...л як то буде по нашому На контроверсиі єст барз дуже Што як іде про імено так і мачыня на лемківскій того З іменом тіж з імяном тіж знале маме єдного Франтішка священника заслуженого од Русинів на Словациі здравыме кєд б...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #28 - 16 X 2012

...я буду Тото міцно коментувал але то в наступній части як кєд дойдеме до остатнього пункту лемківской творчой осены То значыт гнескы Буде ж іщы коментувал якнескы буду іщы коментувал Але товды кєд дойдеме до остатнього пу...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ьшой ґазеты Карпатска Русь З років Здіґіталізуваны історичны выданя сут доступны на сайті Лемківской Асоциі Членскы орґанізациі консорциюма орґанізували або брали участ і на дальшых русиньскых або з русинами повязаных по...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #32 - 13 XI 2012

...нциі рецензиі той книжкы в котры в котрій было были такы основны Звіданя про язык про наш лемківскій язык чы він єст кодифікуваный ци він не є скодифікуван так на тему кодифікациі языка Але то шырше властиві дискусия был...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...тых горах котре пак мало трафити до нашых публикаций Ішло о удокументуваня вшыткых слідів лемківской культуры материяльной і духовой Пише во вступі до альбому э Знимкы упорядкуваны сут селами а тоты ідут за азбучным шоро...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #70 - 17 IX 2013

...екша ріжниця же іх є гіднівеце де гідні веце В Космосі Так в лежых світі так Але о кілько лемківскій космос єст барз шырокій і розпостерат ся барз шыроко гей гей аг некотры бесідуют од зелекой од зеленой горы по Торонто ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #7 - 31 VII 2011 - Spór o nazwy

...я і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес уж чысто лемківскій одколи нашы предкы мали ладу вымовы што ся находит на швецкым столі чом дотеперішніх відруючых мобілюк інсталюют ЛТІ фа...

Боіско

Боіско #24 - 10 XI 11 - реляция з Америкы - част 2

...туру і язык і то направду Я си перше зачал думати же то нескінчене не пропало же хоц язык лемківскій пропаде та як пропала тота ґеликы язык в ірляндиі же в Ірлянді жем бесідит по анґєльскы а они знают же они сы не Анґлик...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #57 - 28 V 2013

...же быти го меньше як піл Не може бы того меньше як як того што по польскы на язык меншыны лемківской і то з якій язык Як бы были ван французскы французскій но так глас цілый час бесідуєме А тота некотры маникотры хочут г...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...івскы проблемы дале остают іґноруваны Як подал редакциі професор Штефан Дудра представник лемківской меншыны в Спільній Комісиі Уряду та Нацийональных і Етнічных Меншын Аж на майовым засіданю соймова Комісия Нацийональны...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #35 - 4 XII 2012

...ахідньоукраіньской Народной Республикы но і заран діждеме ся річниці символичной повстаня лемківской державы Так же просил бы м же мы тот денно пошанувати жебы памятати про тоту річницю і памятати про тых вшыткых Лемків ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #129 - 30 III 2014 - Wpływy jidysz

...у саму форму стрічаме і Відиш Лемберґ або Лемберік так пала теза же Лемберґ Зо співанкы з лемківской співанкы в неділеньку Ясне Сонце сходит мал бы быти влияньом Зідиш гідишызмом але зачну може од початку што то єст гіди...

Раз, два, три

Самы пяткы

...ичном подійом асоциює ся його украіньскій орґанізациі котра ся зове Обєднаня Лемків вчыня лемківского языка в школах По тій авдициі пришли до редакциі листы Єдно писмо было од пана нияк непостоваришеного а як сам признал...

70%

70% #135 - Андрий Тавпаш (2 част), 27 IX 2014

... підтримували конкурс знавців украіньской мовы я цим горжу ся Підтримували бы сте конкурс лемківской мовы Я барз ціню то же зробил язык барз ціню і такый чловек же мы вшыткы мали бы на нем ся рівняти Але не просто выспом...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

... артисты якы в даным році печатают цедечка з творчістю котра в дакій спосіб односит ся до лемківской музичной спадковины інтерпретуючы єй по свому Початком рока заявляли сме што Стоваришыня Руска Бурса в Ґорлицях в рамка...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...Мартін Хома ведучый Одділіня Культуры місткого уряду в Бардийовій і Мартін Караш предцеда русиньской Оброды на Словеньску Караш у своім приговорі в рамках одкрытя русиньского свята спомянул же Русинів ся в остатнім спису...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #207 - 15 V 2017 - Wielkanocne nazwy

...пи до дому на нашу вам очку вам на ґачухы Русини і для спосіны торбай торкоро Новной буды русиньской лобы Но і вертаме до нашого языкового гокуса покуса ж надію ся же сте ся надумали повім же то Русин Шандерш оркєстра і ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #99 - 28 VII 2013 - Spór o kodyfikację

...і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій одколи нашы предкы мали ладу вымовы што ся находит на швецкым столі чом дотеперішніх відруючых мобілюк інсталюют Лайлі ...

70%

70% #125 - Дует ЧЕРВОНЕ ТА ЧОРНЕ, Жытомир (част 1), 12 VII 2014

... нашы коханы то дух нашых предків якій завжды знами Сен нас недарма стал Я задумал портал Лемківской украіньской мовы а наш сен стал його дизайнером Томуш Люце кажут мы вважам што што то є наша Сімены справа і мы є автон...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #16 - Северин Косовскій o матурі і не лем 28 V 2014

... бо відомо Дзязий Лемківскій не отверат ексой дорогы на вшыткы студин окрем певнікіолоґіі лемківской так Што іщы думам же же І желі можна то чом ні Так уважу мі Тым барже же єм ся языка вчыл скорше выходи єм на лекциі до...

Реляциі

Języki mniejszościowe w Polsce — panel młodych aktywistów w Biurze RPO, część 2

...повіл мі же його перетриманя одразу мі одповідял же обше трває Я можну зводити бо Як член лемківской соспільности виджу што серед Лемків неє свідомости або іона баз мала што лемківскій язык єст неодлучным елементом нашой...

70%

70% #439 - «Лемковина» з Рудна (13 част)

...е як два рокы Но а потім в році пришол Володимир Йорцяк він родом зо села угрин зо заходу лемківской земли він як і Стефанко робил обробкы лемківскых співанок і власні же часто выберал для выконаня такы пісні якы рідко с...

Боіско

Боіско #66 - 12 XII 13 - Бесіда з Грицом Суханичом

...што студиєш Студию право на Ягайлоньскым університеті Тот кєрунок якысима хотіл бы с быти лемківскым правником Не хтіл бы м быти но бы ношто є єм Лемком і тіж помамі Украінцьом але то напевно буду лемківскым правником Зн...

Реляциі

Стріча з проф. Павлом Робертом Маґочійом в Ліґници

...ом пілсемой запрашам на важны консультациі соспільно звязаны з вышаньом лемківского языка лемківской культуры на міністерияльну листу Культурового Дідицтва нашій державі то буде крок В інтеґрациі з Русинами по полудньові...

Гравце

Гравце — Ґеоґрафія

... злодиців Мила моя мусутя з Васи мой мило теннесок Рідко сучасні маме приємніст послухати лемківской музыкы зо східньой Лемковины братя Халютякы і Кузяне і вальц од Романова З середущой Лемковины пані Мария Буряк співанк...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...о р Александер Дубец был оселеный з родином в Михалові В тым часі одбыло ся тіж посвячыня лемківской капличкы побудуваной Михалом Романяком Романяк реєструвал лемківскє жытя на выгнаню Подля його записів до Михалова траф...

Слововиця

Слововиця #101 - 2024 11 04

...ипомну ж то така держава яка Лемків Русинів не вызнає народністю яка депренциює бодай лем лемківскій язык до говіркы в рамках очывидно украіньского языка Но ушто в перспективі войны в яку зачал Путін Зрештом з подібныма ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #101 - 11 VIII 2013 - бесіда з Маестром Ярославом Трохановскым - Rozmowa o Łemkowszczyźnie

...екы і ялиці повідну пізню они грают од Ужгорода до Шавины значыт не заперал ся лем до той лемківской части Карпатской Русі але барзнам мі же Карпат жбал на думці в Карпатскій Русі Бы тіж як іды як уж не при Русенку тіж р...

70%

70% #302 - Гнатко Кобаса, Красна, Ягільниця (1 част)

...ы і лемківскы тиж Друга важна справа яком ся занимат Штефан Бубернак то реґіональне свято лемківской пісні То не значыт же тот старший Юсь Лювик робит вшытко бо сут молодшы єст місцева влада єст Товариство Лемківщына чер...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #187 - 13 ХII 2015 - Przymiotnik w łemkowskim

...в новембрі рока в Ґорлицях то значыт похвалю ся фестівальом Молода Лемковина То фестіваль лемківской русиньской авторской творчости но і днес він же буде прикрашал наш проґрам Малам мужа доброго барз любила я го він одыш...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...є упамятніня жертв явожыньского лаґру было одкрыте по роках систематичного фальсифікуваня лемківской істориі і неспоминаня на Лемків Русинів Вязнів Явожского лаґру двох тоталітаризмів выднонаным інскрипцию в трьох языках...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #35 - 19 II 2012 - Liczba podwójna i nosówki

...я і дівча Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали ладу вымовы што ся находит на швецкым столі Чом дотеперішніх вібруючых мобільюк інсталюют мт фа...

Слововиця

Слововиця #141 - 2025 11 03

...вало лемківску оперу котрий композиторком єст Дария Кузяк а высувало там іщы І Іербут наш Лемківскій Фронтренд высулота Адам Горощак котрый тіж спілтворил Лем высупувала Анна Мария Дубіньска Не до кінця може вшыткы вшытк...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...своіх колекций придбати о ну різбу Гідну колекцию творчости Сухорского видіти мож в Музею Лемківской Культуры в Зындрановій Єдна з династій риманівской школы Як уж было спомнене Андрий Сухорскій зачыслял ся до узкого кру...

Боіско

Боіско #12 - 25 VIII 11 - Zyndranowa i dżingle

...певно на конец дня І вшытко ся діяло на такым поли пред музе музеом так перед Музейом Тем Лемківской Культуры нашом ПанаҐоча Нагода того до той той подіі была така же ма ся мал ся отварати будинок так новий будинок архів...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #25 - Олена Дуць Файфер о едукациі спростуваня до стрічы в Ліґници 22 Х 2016

...обовязало ся до того же буде діяло для сутьовых вартости сутьовых елементів достоменности лемківской іх підтриманя І не было то зобовязаня тамтого рока было то зобовязане од самого початку основаня Стоваришыня Лемків же ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ященників переважали ворожы односины до польской державы Іщы для дополніня характеристикы лемківской соспільности попередній розділ приносит тіж образ люди як радше нереліґійных з полюзуваном моральністю Найпотішыньом бу...

Радийочытальня

Радийочытальня #47 - 2021 01 02, Конкурсовы оповіданя

...а Марта Ватраль докторантка на Філолоґічным Выділі Ягайлоньского Університету дослідничка лемківской літературы та Петро Медвід русиньскій журналіста поета драматурґ Днеска запрезентуєме сім нагородженых прац На початок ...

70%

70% #222 - Богдан Тихій, Бережаны, 17 IX 2016

... з початку жытє столат Може дахто не зна де тото може треба повісти же то на самым заході лемківской земли село якє мало тото щестя же было курортом зато лишыли ся і зато розбудуваны То єст такє село стоят над річком Поп...

Реляциі

Спільнота памяти — Ґорлиці, Руска Бурса

...ньом о тым што нас стрітило і што з того Днес Мы яко спадкоємці той нашой спільноты нашой лемківской русиньской спільноты несеме в собі поты акциі Вісла Припомну єм бо вертаме з чертіжного то значыт з чертіжного котрого ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

... ґалицийскым місточку в Новым Санчы переданы были оцініня для двох осіб якы діют на благо лемківской культуры Нагороженый был єден з найвыдатнійшых лемківскых поетів і діячів Петро Трохановскій якому передано оцініня мал...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #142 - 17 VIII 2014 - Языкова стріча в Рускій Бурсі - промова др. габ. Олены Дуць-Файфер

...є ся писам ні і ма він писану норму Прото тоты невуючы якы тоты і стандарды і я і інформы лемківской культуры символиків так дальшы діяня но сконфронтуют ся з чести што може буде кус уміцне Зато так думам знавчую тото за...

Щыро доношу

Щыро доношу #47 - Злодійство

...давали му фльоренів другу пару мацькови Губякови котры назад вернули ся і кінь Васильови Клемківскому тіж вкраджений Коли з тыма волами ішли на няколу продавшы тоты волы не він сам лем был выдавцьом за што выжевымінений ...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #39 - 28 XI 2012 - Ославиця, родина Орисиків

...х то сут хоцбы різбы Теля Дик медвід Пасічник Композицию вызволіня обзерати можна в Музею Лемківской Культуры в Зындрановій Андрий Орисик брал участ в вельох артистичных выставах а його творы находят ся в музеях Кыєва Ль...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

... Вадгры Водограй часто дост часто остатніма роками грат лемківскы забавы як раз гласні на лемківскій забаві в Лемківскій Ватрі на чужыні В Михалові Кузєм ся наконец попутал але то ничому не вадит жебы собі тепер дати кля...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #117 - 22 XII 2013 - Przypadki i liczba

...опольскы выкшыкнік А жебы уж доцяп заваришыти тоту бесіду о Термінах ґраматичных термінах лемківской ґраматикы і польской ґраматыкы скоро лем вычыслю пунктуацию попольскы інтерпункция крапка топольска кропка протинок топ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...а чужыні была передана нагорода імены Никыфора Епифана Дровняка за труды жытя одданый для лемківской культуры Того рока лавреатами остали три особы сучасны творці і діячы Капітула Стоваришыня Лемків як каждого рока призн...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #7 28 ІІІ 2012 - Ждыня, Тарновил Юлиян (Жубрид Осып)

...ре безора кепте Iґептере за ґарель мыо єде терґіне валя флосу вада бет Пан Тарнович Юлиян лемківскій історик етноґраф публициста Маляр діяч культуровий родил ся стычня рока Рустайным По закінчыню ґімназиюм в Саноці было ...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #19 - 3 VII 2012

...а богын Полякы ся записуют і же непотрібна же треба ся застановити над статусом філолоґіі лемківской і над тым чы міністерство середків ґрантовых повинно доплачати до такой ініциятивы Га ґратулююкы Як не єст якыса лоґіка...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня #297–298

...ыгляд оповідат Церквов Покровы св Космы і Дамяна в Бортным то єдна з найціннійшых памяток лемківской сакральной архітектуры Найпевнійше вознесли єй в половині ХХ ст а в р міцно перебудували Мимо то доднес заховали ся еле...

Ягнятка

Ягнятка #10 - 8 ІV 2014

...н Гоча Лемківскій Пересічний Поляк або Словак не або слова не потрафит одріжнити діалекту лемківской говіркы од літературной од літературного украіньского языка Но і хочу ся однесити до той здуры зато же Але то не затят ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...о якы од рока што якысий час скликуют люди на спільну гостину музыкуваня обсаджены близко лемківской спадковины Цитуваня Поставили сме на стрічы люди котры пропадают заходжыньом по горах Люблятинскій Бескід Сут захоплены...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #29 - 8 I 2012 - Kolęda w wielu językach

...я і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес уж чысто лемківскій одколи нашы предкы мали уладу вымовы што ся находит на швецкым столі чом дотеперішніх відруючых мобілюк інсталюют м фай...

Радийочытальня

61 - Радийочытальня #61 - 2021 04 10, Павел Стефановскій (2021 03 31 дата см.)

... на уж одтинок проґраму Радийочытальня Днеска будеме споминати творчіст заслуженого діяча лемківской культуры писменника журналісты етноґрафа і політика Павла Стефановского Народил ся Павел Стефановскій марця рока в селі...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #206 - 8 V 2017 - Końcówki - enije i - ynja

...і дівчы Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколе нашы предкы мали ладу вымовы Што ся находит на швецкым столі чом дотеперішніх відруючых мобілюк інсталюют ЛЕМ ты...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #65 - 7 X 2012 - Peresopnicka Ewangelia

...ато же єдным з переписувачів был Михайло Васильєвич сын протопопы Сануцкого безсперечні з лемківской внешнім розумліню териториі і зато певно ся тым занимам бо чытаючы пересупницку євангелию видно барз вельо лемківскых п...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #17 - 12 VI 2012

...о мы заохочуєме і вшыткых Лемків набуйска Женеме такє подібно будут якысий буде чемпіонат лемківскій Але а пропо здорового трибу жытя Тыям міщыл зуполнил же єст бывший такій тот што стоіт на брамці і боронит Ґолькіпер Но...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...усинам Будте горды на свою ідентіту цитуваня Довольте мі зажелати Вам достойне святкуваня русиньской культуры языка і істориі і наперек обмеджіням котры тот рік принс Будте горды на свою ідентіту культуру і язык приговор...

Реляциі

Промова Ярослава Трохановского на Загальным Зобраню Руской Бурсы

...равы Корыстаючы з того же зостаю запрошены дашті зроваджыня хтіл бы м ся оддести до справ лемківской культуры барже тых історичных дич актуальных Отже отже чытам бесіду од першого єй номера як тиж лемківскы калентары а п...

Пасуючы сериі

40 серий