Przejdź do treści

Łemkowszczyzna w dźwiękach

Historie, które
warto usłyszeć

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Генри Манчіні”

Wyczyść

1387 odcinków · 33 serii · strona 18 z 24

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #21 - 24 X 2011

...и До І світовой війны Лосяне дотерали своіма возами на Лотву Литву обізджали цілу Ґалицию Украіну Моравы як тіж Мадяры По війні гандльова обшыр зменчыла ся Обнимала цілу Польщу а поза правом тіж Словацию і Моравы де Лемк...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...села Чабалівці Меджілябірского Окресу По войні был медже тыма котры оптували до совітской Украіны жыл у селі Квасилів рівненьской области пак переселил ся до Ужгорода До Родного Краю вернул о році робил у ріжных робітниц...

Театр Терка

Театр «Терка» #13 - Я. Дудра, Н. Жылич (чытают діти зо школи в Ґладышові), 25 VI 2014

... край свобідний Придут гео за океана будут з Прясі Ущаны і знат Одры і знат Іслы Придут з Украіны На народным тым кєрмушу всі іх поголюбит Руска Мати бо і гона горячо всіх любит Нестор Жылич знаний є тіж під літературным...

70%

70% #437 - «Лемковина» з Рудна (11 част)

...хорового колективу Лемковина так уж хочу додати што він є заслуженым противником культуры Украіны Тож зустрічайте родинний ансамбль з лемківскым коріням це лемкількє в них в дусі Ґнеткы Разом Рудно Хутожній кєрівник Іван...

70%

70% #422 - Лемкы в Копичынцях (1 част), 15 V 2022

...дну мою домовину чыж з любовю в тім краю схоронят чужого мене є надія одма І є втіха одна Украіны што прийме з любовю своіх однокровных братів бо од наме сімя бо одна украіньска родина і в майбутніх віках в поколінях раз...

70%

70% #382 - Як то ся робит? В хыжы, 21 III 2021

...здо діжылі мойой рызі і не могла мічого вырити Але пані каже што ну прошевесть А скєстє з Украіны Ану то прошевейсті і зобрава того пса І я як зашодохаты то можу Вам вказати што єсткє зрушыло мі серце то была хыжа мого т...

70%

70% #365 - Спомины о Богдані Корвачу з Синявы (3 част)

...х дюнах задумні край берга стояли Як мудры ці што знали древні тайны Я передал поклін від Украіны А мудрі сосни вдячно нашептали мні леґенд рыболовейскых древніх одвічных наче труд і відпочынок мне на хвилях море коли са...

70%

70% #301 - Роман Гавраняк, Посада Яслиска (2 част)

...а але пружыл там лем два місяці нобо Посаду Яслиску выселяли як і інчы села до Хадяньской Украіны Колиси давно давно коли Яслиска были містучкым селом Яґнаска то посада Яслиска была не просто селом а східнім Придмістям Я...

70%

70% #300 - Роман Гавраняк, Посада Яслиска (1 част)

...ожыл там лем два місяці на сам святый вечір рока родину Говроняків выселили до Радяньской Украіны Колиси довно давно коли Яслиска были містучком а не селом Ягнеска Посада Яслиска была східнім Предмістям Яслиск Яслиска ст...

70%

70% #279 - Єва Груба (з д. Лазорчык) з Тылявы (1 част)

...і по Украіні Южных Гварю Польщі і Америці Части Лявен жыє в найбільшій лемківскій области Украіны Тернопільскій Но днеско едеме власні до Тернопільской области Селищє Козула лежыт на захід од Тырнопуля і в ґузівскым реґі...

70%

70%#271 - Віра Дудар, Лемківскій Музей в Монастырисках

... з дітими і з нами найперші а потым будеме робити юж плянеры то єст такы стрічы люзарів з Украіны Уж маме такы пляны Дорогы слухаче припоминам же сме в монастырисках в музейным комплексі Лемківскє село а конкретні в голо...

70%

70% #262 - О різбі - Данило Долиньскій, Михал Завійскій, Надія Троян, село Гутиско, 2017 VII 15

...ицвана домниками підвозили ту лівту Фабрыка Лесю Крамків звіма Потім і спілька Художників Украіны Фонд Художній центрі Лічы в центрі там де я працувал років ну і працювали была норма была здача і люди з того жыли Я чому ...

70%

70% #243 - Ірина і Михал Громосякы, Крениця (3 част), 4 III 2017

...ереселенці нас одкры З якой одпиль они были я тіж не знам жывла ститу Тусу Рыварну центра Украіны Нова том жони тікали перед рускым фронтом і были нас може з пілроку а потім і вшыткых котры підлягали призыву взяли В трав...

70%

70% #240 - Василь Фарбанец, Дальова, 11 II 2017

...кє і немаленькє родин жыло в селі Піджте мі ци вы тепер в кінця си уж тепер за незалежной Украіны были в своім селі Ні не был єм ани раз А ваш сын вы повіли же єст в Польщы в тім моменті ци был там не был але обідом міх ...

70%

70% #235 - Отец Іван Репела про Різдво - давно, днес, в будуым..., 7 I 2017

...ожна святкувати коли можна прити до церкви коли можна урочысто святкувати села міста ціло Украіны ціли так як і в інчых державах Же оно тепер як бы легкє доступне свято Яы памятам же моє різдво коли іщы не ходили єм до ш...

70%

70% #218 - Миколай Фучыло - Вундеркінд од Сянока, 13 VІII 2016

...є В році пішол до сельской шкулы яку не скінчыл В квітню рдина была вывезена до совітской Украіны село Остапє підвуличыского району Тырнопільской Области По клясі а то был рік Миколай рубил в колхузі в скінчыл остапівску...

70%

70% #42 - Конкурс «Пісні незабутого краю», Городок (2 част), 1 XII 2012

...і Рівниньщены кадень были депортуваны іх родины Ну а Лемкы іх діти і внукы приходят цілой Украіны Ріжны рокы ту выступали Лемкы з Польтавской луганьской херсоньской области з Кыйова ріжных варю очысленных выступах Лемків...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #41 - 6 VI 2013 Памятник в Устю Рускым

...вариства Соспільно Культурального Під вплывом УСКТ нашли ся тіж Лемкы В році з радяньской Украіны вернул Міхал Доньскій якій в часі війны был активным партизантом Уж в р Доньскій остал ведучым лемківской секциі при УСКТ ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #48 - 10 X 2013 Григорий Жаткович

...голосуючых оповіло ся за прилучыньом до Чехословациі процент оповіло ся за прилучыньом до Украіны Нецілы процент оповіл ся за прилучыньом до Росиі Тіж неціли процент оповіл ся за прилучыньом до Мадяр і нецілий процент за...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #51 - 21 XI 2013 Андрий Бродій

...винец вызначны выставы русиньской істориі літературы і культуры як і Енциклопедиі Істориі Украіны під редакцийом Валерия Смолія Слухалисты з лемківского архіву в радию Руской Бурсы Лем фм Павло Ханас

Про Русин

Про Русин #27 - Бесіда з Антоном Бляшіном

... ми і ліпше айбо і кєбы были бодаякі возмо такому маємо як казал В родів першый Президент Украіны о маємо тес ся маєме Слава Богу шту маєме не могли ся згіти з діху ти все Кід думати розумієш задані ці тай мали ся благан...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #3 - Димитрий Бочнєвич зо Снітниці (3 част)

...азало Так само єм вычытал же Дуже в тым війску котре выганяло были воякы котры походили з Украіны З місц де одбывали ся морды І тоты люде котры были в войску уж по тім польскым бо ту приіхали році то они мстили ся на нар...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...м сусідує цмонтір В Кыйові схвалили улицю Никыфора Автор вісти Севериян Косовскій Столици Украіны одтепер єдна з улиц буде носила назву Єдного з найславнійшых лемківскых артистів во світі маляря примітывісти Никыфора Кре...

Реляциі

Варштаты лемківского весіля — 2 част

...ла воєнтаров Цуґерні молоды вдают через ін роси такого нас о єдині ніде не бач є загідной Украіны дас же тримают єй мільскій звечері і все разом молоде нихто ничого не кідає Молодя медия з осадкы прекату ся дозвістно роз...

Реляциі

Великодня музыка і желаня ансамблю ЛЕМ.фм

...іваме в місце достойно лем в тот пасхальний час А пак желаня зложыт наша кореспондентка з Украіны пані Анна Кырпан Христос Воскрес при мікрофоні Анна Кырпан витам вшыткых Лемків де лем они в світі сут де лем святкуют де ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...м Йосифа Бокшая і Адальберта Ерделія Так само є членом Нацийонального Общества Художників Украіны од рока і заслуженым майстром народной творчости жолтня октобра р Кытайскы гості в Лемківскій Загороді в Ґодишові Автор ві...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...памятників На ратунок церквам Вродил ся Богдан Мартинюк в селі Дермань на обшыри Днешньой Украіны в році в родині дохторів Теодора і Мариі Мартинюків Мама была Польком зато в році повело ся і приіхати до Польщы з товды у...

Реляциі

Істория Музею в Зындрановій – реферат Богдана Ґоча

...овскых од Русов до Йоно Пренерова імпреза остала ся оказийом до спотканя Лемків з Польскі Украіны Словациі а навет Зєдночоных і Канады ораз до запрезентуваня доробку артистичного зысполу і ґруп культивуючых традициі лемк...

Ґрамофон

Ґрамофон

...о єм не вшыткых заповіл співанку кєд мі пришла карта співала Мариянна Садовска артистка з Украіны котра зробила карєру в західній части Европы в Зєднаных Штатах Америкы Так то была она І што но треба бы было іщы спомянут...

Раз, два, три

Конец істориі

...люди признаючых ся за Лемків котры жыют сучасні в інчых частях Чужыны і в другых областях Украіны Мене заінтересувало найвеце тото што тота громада з Підлуганьска сохранила знаня подій або лемківской істориі котры гейбы ...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #22 - Моніка Ліс 19 ХІ 2015

...была Польком І зостали не зостали выселені але част родіны Як я там ві зостала выєхана на Украіны так ну далі ся перекона ді там выєхали фактичні А тятце так так так так так так так так так так так так Дальша част родины...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #20 - 24 VIII 2015

...е такым Е в тото не вірю бо то сут якысы такы байкы о желізным волку Наша єдна слугачка з Украіны тіж написала же має подвійну достоменніст і што з ньом будеме робити Не знам што она бы хтіла жебы сме робили Іщы рашто ма...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #177 - 16 VIII 2015 - Słowniczek z Podkarpacia

... занимат ся языком русиньскым языком в практиці то тіж такій словек котрий Уж од сучасной Украіны за своє достал чы за своє за русиньскє помеже был переслідуваний през украіньску безпеку зато же офіцияльні признає ся до ...

Боіско

Боіско #72 - 20 VII 15 - Haft łemkowski

...єдзнародовых цо року в реці Ú тымньовый варштаб одбыват ся при помоци двоцуг з Словациі з Украіны з Польскій Узіт устаю капічкі на дродзе альбо такій рыбак котрый сєд коло потоку і люді в Старашым тоци Двідных імпрезы в ...

Пропаґанда

Пропаґанда #41 - Андрий Переґрим і його Кычера, Ластівочка і Сонечка

...ы порубаный ту Як смотлюют нас коли на хороґрафі котры ріхают приізджают зо Словаків ци з Украіны то практычні тоты дуже там єст такого незрозумліня і они не базуют на на тым доробку музычны котры ми мают часту територия...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #08 - 9 IІІ 2015

...Лемків Но каждый хывослухал Але в Галичыні ци дале на Украіні ци де Нім стрічати Лемків з Украіны можна на пару з пословів Єдным єст особиста бесіда а другым є стріча в програмі процент І так і так сме стрічали Так і тот...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #117 - 23 VII 2014 - авторска стріча з Даміаном Новаком про книжку "Одрехова. Зарис подій"

...дотрес теж до того же не хт лем тых же же не было на то фурушы жебы поіхати памят Рано на Украіны і одналез одналез мешканцив Оджекови чытаж іх шукат треба выдому дімішкам існуваным в єднимску піску Але тото сут такы так...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #25 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 71

... жадных сепаратистичных діянь і нема на Підкарпатскій Руси жадного загорожыня для єдности Украіны віту предерродка стату капіслу Ей біду предлеродка стату чапесу ані ві пары каянів ані ліпары язумка єджелу ат боєфер пары...

Ягнятка

Ягнятка #8 - 18 ІІІ 2014

...же не обуряли ся товды коли пані Федина з паном Владиком взевали на Лемків Службу безпекы Украіны і то скуточні байбай байбай хоцкі я гыл Аналоґіі не виджу Ок натоміст прощаме Вас з пісньом з старом лемківском пісньом Ду...

Ягнятка

Ягнятка #4 - 11 ІІ 2014

... але мы сме не стратили ничого з того лемківского тамтовды А кєд до нас приізджали люде з Украіны родина там Спід Львова і так дале то они бесідува они уж не знали бесідувати по лемківскы Нихто Молоды ні іщы там іх родич...

Гравце

Гравце — Під Градом

...ы Чешска Хорватска Канады Мадярска польска румуньска руска Сербіі словенска і з домашньой Украіны жебы собі вымінили контакты презентували свою роботу на полю культуры і жебы напрямили цілі додале свойой роботы За словен...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #6 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 50 51

... трваня фестівалю орґанізаторе плянуют вказати выступы вельох ансамблів і інчых творців з Украіны Польщы Сербіі і Америкы В тым році фестіваль замінят свою назву з назвы Кличе Селена Неділья на поклик мого серця Помыслод...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #5 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 49 59

...зпечне Маме надію же нич ся не стане в Новым Саді аниде не буд інде чує цея Тепер дашто з Украіны і чер во Львові гостили два русиньскы ансамблі з Пряшова Карпаты і Сердечкы Орґанізатором той подіі был львівскій Одділ Вс...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #91 - 10 V 2013 - Języki pidżynowe

...евных так кєд посмотриме кєд возме тото під тым взглядом скомплікуваной ситуациі східньой Украіны яка не до кінця принимат украіньскій язык як свій рідний то акуратні тото получыня росийского і украіньского языка зване с...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #28 - 29 VIII 2012 - Баниця (друга част)

... ся вчыли Но ня Украіньскы діє по лемківскы рато першый і другій Нежной то є была вранной Украіны то є была война Те яду як война была те не ходила Товды то война товды уж жываньо ходил Брат то в Украіньскым Петалю товды...

Гравце

Гравце — Яр

... Дякую ти Яре і заспіват Люкреція Сьобану а другу стародавну улюблена моя звізда з естрад Украіны і цілого Совітского Союзу пані Софія ротару Но і тіж наголовок Примара дрому Высіку друся ля ей цопар де anti Лату вертая ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #16 - 9 X 2011 - Выклад о караімскым языку - Język karaimski

... лежат ся на терні Літвы або ґвіны Карайны котры были котры сут тераз на терені заходньой Украіны они было точне слувянами Він то было родіне в тым языку то не мало шанс мішати з ничым подобным тыко завше з чым зупемлінн...

Голосы Русинів Підкарпатя

Тетяна Гецко, 21 VII 2026

...чіня і все то был як бы такый пурор праздник такого відроджінь для всых для Закарпаты для Украіны бо якали члены Комісиі што на обороты тепер же жвінаня в східне до культуры так кажете недоспіваня а той взяли єй від новы...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...авленых експонатів До актуального Річника приголосило ся змагаючых ся із Словакі Польщы і Украіны Найвеце колекциі єст з реґіону выходной Словакі В вісем колекциів репрезентує Западну Словакію заграничных участників конк...

70%

70% #467 - Родина Хутків з Ганчовы (2 част), 15 Х 2023

...е тото великє село колиси было навет містечком Хоц оно і лежыт повіме в центральной части Украіны але з Линка то неприсічне украіньскє село З Лемка од столітя заселена так званыма розклинниками ци то Старовірами то право...

70%

70% #465 - Петро Русиняк з Верховні

...ін вказали што він приріхал з Русиі А другій был Назнай вкінці знайте хто был священник з Украіны Хор был украіньскій назвы селько был Хор называл іх курник тамде хор Тото місце де ствоіт хвор Так Не хворил а курник Назы...

70%

70% #464 - Гнатко Шалаш з Верховні

...ількі по тому построіли церкву Ну люде ся ми коле Ну же знає коли то было точно так давно Украіны Так же зо Украіны Пропсали цуту чарку шычы перє уго воні было же зібрали ішы А чомудину то як а за Лючкіне за наш рахунок ...

70%

70% #456 - Мария Юрик, Різдвяны (2 част), 2 VII 2023

...кого си выселили з Польщы гев одраз а хтоси з Лемків пришол уж зо сходу центру ци полудня Украіны бо тадиль іх з початку завезли Был то великый рух в надіі достати ся як осидомів ци буде замешкати в кус ліпшых умовах а і...

70%

70% #447 - Стефанія Собчышак з Жеґєстова (3 част), 26 II 2023

...и Але пробыли там недолго коли пришло яр Субчышякы як богато інчых родин поіхали на захід Украіны в Голичыну спынили ся в місті Бережами Тернопільской области і одтамаль прібували вернути ся назад в рідний жыґістів Але н...

70%

70% #407 - Пелагія Козачок (з д. Німчык) з Завадкы Рыманівской (3 част)

...осиме слухати Як мы єхали в Раси там Я це єст зобуроти а моя світа мацеця сварит она році Украіны Но вхід Украіны Мадя А дя зобуроти Тавы такы дома бесідували ся такы оповідатель з Русину То казали же же моче додому піде...

70%

70% #356 - О Одрехівскых з Вількы (2 част)

...як не сказала бо я багато слів желаю і особливо мене відцувати шыя не Украінкы з східньой Украіны по наголосах в першій бірі оскількы мі чульвік Лемко і Мариі Чульвік Лемко то нас тібы приписуют також ім так Кєвай могло ...

70%

70% #95 - Мирон Амбіцкій (2 част), 7 XII 2013

...лизі рочули я знає може а може і більше што записала ся шона Полякы цілком они бы з гылкі Украіны іх звільнили єй а тата питає но чекай єй Чекай паня Абі Ты напевно якыся фичер Вшевтиву єй же його зыбрали Та ні каждя звы...

70%

70% #63 - проф. Михаіл Капраль (1 част), 27 IV 2013

...Анна Кырпан Недавно былам по ІІ боці Карпат по полудньовій стороні в закарпатской области Украіны В Підкарпатской Руси пят днів так вандрувало і тепер буду покус покус о вшыткым оповідати што там было цікавого Но перша п...

Łemkowie są

Łemkowie są #16 - Organizacje

...єй етнічной ойчызны і розсєдлоно в року вякшости около і мешканців на териториюм радіцкой Украіны позосталом зас чест в року высєдлоно на териториюм польскій заходній і полночній на так званых земях одзысканых Тым самым ...

Села

Села #5 - Села #5 11 VIII 2014 Боднарка, Василь Сокач

...дуже люди втікало з поврозом в такій в моім селі мешкал ту на заході што повтікали зимі з Украіны як вода замерзла бока си не могли перейти така то біда А потім виділи же тамты вктічут з Украіны а тото тіж неє порядку з ...

Pasujące serie

33 serii