Слова, достоменніст, емоциі
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
2 541 епізод · 41 серия · сторінка 18 з 43
...під кічерком І іщы новшы Дзядиканя но то они мешкали під кічырком з єдной стороны юнакы з другой а іщы далі то іщы мале ж такіянек был то был разом до школы сме ходили то они пішли они были гет там де брунары праві Під б...
...риґінальний то значыт сам ориґінальний а то зато же Каждий ориґінальний каждий і інчий од другого але ориґінальний прото же днес будеме ся занимати ориґінальныма назвами Тота може зачну од початку хыбаль Хыбаль зачну од ...
...увати ци не святкувати так розділены сут на двоє розділены дам мают в єдній руці біль а в другій терпіня Ей нас на ще стя іщы такого розколу неє Дилемату не маме але зараз за границьом уж ольмают Они не мают дилемату бо ...
...порядный цілядник Маю в першым ряді выяснити хто він є і з чого ся складат а пак же штось другоє рішати Такій еґзистенцияльні темы нисі будеме обсуждати з нашым респондентом розговор ся записувал простором інтернету чере...
... розвязана загадка чом Стептон спричынил ся до смерти єдного Баскєвіля і мал намір забити другого Бо він такій подібний до Гуго як вказало ся і сам належыт до роду Баскєрвілів і прагне быти ґаздом Баскєрвільголу і цілого...
... тоты передачу послухал пан Роман Одрихівскій і захотіл дакус дополнити свою тету Зато уж другій раз бесідуєме власні з ним і Здає ся мі же выходит цікаве продолжыня той темы тема нася дост шырока родиме властиві о лемкі...
...м лісі ся мало робило бо цьо было на полю а пишло так чепет посідна погода ся в лісі то ж другы жнива в лісі была Треба в нас в лісі як мал корчник поля покурсник ліса то воцяльно глядлі е ту деревяне а буде зубкы были ж...
...риме о тім же в селі Петрова Воля были дві части і в єдній части села была єдна школа а в другій части друга школа І власні в єдній части была тота школа де директором Школы уцітельом был Станіслав Граф та другій части ш...
...о а потім рано уж до молодого ной на выбераня а потым до молодиці но то молодицю Васіля а другій ден уж до молодого Нойті ден дружчыны слащыны Так робили як дома было Як дома в горах было но та коли пришол а я не мала ко...
...ше і радістнійше Петро дістал роботу Ганця з бесідом си ліпше радила А і діти пришли Єдно другє третє як то ся часту здарят коли молоды ся ґу собі мают Рокы летіли А они А они ніт а они ся не старіли Заєдно ся собі подаб...
...ме на мігужідґу дай о была пис брадіка для роцодину нас опин парубоцю герочого зай там на другы ге робочу сесове другы роцо буду женою Родила м ся в лізбах в році а люблю слухати чынт ґамофоных вірных слухачів якы до нас...
... были і місто державы якы ся звали кір і сідон і в ріжны часы належало то до єдного то до другого Заснували го якых віків до Христа в Фінікійці Певне там была в тоты давны часы яка си гута де вытуплювали желізо ци інчы м...
Йо Йо Яга Йора ва траф ра кобы ся мати Йол Юя ан Тікоповой за другы брат ласлухати радия Руской Бурсы руского радия для рускых люди Слова Добрі вечер сім минут по годині зачынаме ґрамофон в радию Лем фм як все в середу м...
...раниця мояцура Евойчанка была бо і мам піднес бол під брандіка дякну на запичо Рихуйто на друге сове сево Рихурто на другы Добрывечер дорыслуха реды Leвскій Красні Витам в черч ґрамофоні зачынаме нашу авдицию до годины б...
...ку Людміла Шадалова народила фебруара селі залізся на Украіні своім русиньскым робічом як друга дітина В року як два річна ся зо свойом родином вернула до рідного краю лишнього чехословенска У Звіднику ся вчіла на основн...
...і іх жебы причынити ім пекучого болю Закля похід дішол на цмынтір побільшал ся дакус Єдна друга жена занята роботом в поли лишыла свій загін овинула ся на прудко до діралой вереты і прилучыла ся до процесиі А і дітвора з...
...оріше бітвы двазын меня єм ця женит але нешы двазы дві дівцины тота ледот на додна молода другы омура Моє магроведско гор ся розетка на поєма ся гонє Нєґти не напоє боси коня моє бы ся коня боє бом єсем боданє ні напоє б...
...ле медже інчыма вернула Третя альтернатыва бо про дві зараз повім Альтернативы то першу і другу а третю хочете як то розуміти бо альтернатыва то єст альбо альбо а ту буде іщы веце тых альбо альбо або Альтернатыва Ні то н...
...и щыні з нас отже там де безшто шам яка штына а сяй ну а святоспічальношок приходили ниде другій курядувати гі Але тепер тіжнимали што сві молодьожом зазнайте як чыта світно што вшони же зовсім інакшу Ту была церков в се...
... але поводу недока Різнань же недокончона поводує же як в подрынчниках для діті в школи в другы ся учыно проват тенцом узнаємы за стандарды скоро проваданых подріжниках ґраматиках і т Нема стандарду ниґы уконченого в язы...
...ити Хыбаль же його змінят і або перестане быти предсідательом або редактором або і єдно і другє Попри тому Є загороза тіж така же тоты котры ниякой війны не выкликували а самы были обєктом чужой аґресиі вказали бы ся нег...
...л Бо мене нихто не любит да Богдандві особы люблят Ха тым єдна особа то єст твойой родина друга особаты з мойой родины Зато Е Так і што з того Но і ну нич то іщы з додаток Ніначе то не то не вплыла на тото же жеб ся засм...
...же інчыма інтернет З того што ся ориєнтуют до той поры такого програму в інтернеті неє По другє Мам пересвідчыня же майже вшыткы Лемкы на світі то християне А єсли християне то люде котры культуровой реліґійні в більшост...
...чу Славайсу сухрестила Івану Івановичу мознаєме што бы родили ся на Бєзєрчыні Пружыли уже другу половину свого жытя уж роді виділи много знаєте много і тепер ідут ся до Вашого ювілею хотіл бы м Вам здати пару звідань діт...
...ыйду з розуму так был каждий вечір мы то тым ся занимали і все тато казал Файні файні ани другій нанказ тото треба поправити там де поправити в новы пісні Но можу повісти же был не лем добрым гудаком але педагом нашол пі...
...ій колисі Де ся родила дітина там заберали тоту кулеску і покы ся не выколисала родила ся друга дітеля заберали так пут цілі всиєшля тота кулеска Яка си щестлива та Іже образы тиж мают свою історию то і они з дому приіха...
Витам вас моіли слухаче при мікрофоні Анна Кырпан Днеска буде друга наша бесіда о селі Смерек Но тепер мы в селі Смерек а селі Нів в долиньскым реґіоні Іванофранківской области по власні ту і в інчых селах долкола замешк...
Запрашам до выслуханя другой части ретрансмісиі Медженародной науковой конференциі під наголовком Світова русиністыка днес звіданя теориі і практикы што прошла в Будапешті в днях од до вересня септембра р Конференцию орґ...
... помедже молодыма нашли ся тіж старшы же маме ту певны такі береґлі вікови Вірю же єдны з другыма вымінят ся досвідчынями з того удаст ся нам затурити сценарию такого ідеального лемківского весіда До то хто єс охочый хто...
...більше де говорил про початок того процесу кінци столітя а тіж трохи по ісвітлов трохи по Другі світовины Ци значыт то бы клясичні форма як ся пішут деситачны роботы у нас Николи не видає По перше наоборот треба скласти ...
...порозуміл коли м увіділ яка є гризня неже рухуют ся ми то верхушку Там Горінь Чорноволь є другій хлопці почали ся пересоб грыз і каждий хотіл быти на вершыні Бос хотіл быти паном Я од того помалю вдиху І так стало ся што...
...нете сєбіо по русиньскы маю же перший відол себе не і тубета і досто скоро жебы мало быти друго є тай іще бывше дідо а іще маю маленькый тикый на аґлицкому языкови ай бы думаюж скоро будеш ся по русиньскы А тот вітер зак...
... мусернул Мус ся не вернул і она выдала ся іщы раз Так Еле я не розумію тот діду писал ся другій раз як она ся видала Як то як е крупий Закрупа є выдал І она уж жыла ам на трета хата была Аба так а баба А мама было багат...
...амували яко доброго бесідника то інтервю ся цілком не надає Але Паксимом Серенцю бо хтоси другій оповідат так цікаво же мушю з той бесіды робити цілий цикл бо єдну передачу вшытко ся не змістит Но і так было уж не раз Ну...
...я в Божового слова Девисові З Іґровиса шук парше прослав при спаж якій зішол в Йорланом і другє штобы зглядат своіх батьків своі традициі свою культуру свій звычай Отож почнеме з Молеча благослован было нашолжы нині по в...
...зму Но тепер продолжыме нашу бесіду запрашаме Машыны єдут дорогою як віта были не єдна за другым та коли так было Де як першы масіны показали алта сме бігли за автами шону тай давно то было во на мойому віку прошу повіст...
...ны книжкы ци чую од люди Но перважні чытам і каждий раз інакше пишут єден пише більцерева другій пише більцерева третій пише іщы якыси інакше мі цікаво як Повідали вашы родиче вы суй бесідували в дома якы родиче споминал...
...Тернопівской области і Копицинецкому районі Мы тут прожыли спочатку в єдным селі по тым в другым сели коли самых підгайскых Лендри і в році ся вернули зас до обовы Такым чыном я почал ходити до школы в Лабові а з трыко Т...
...и інчо І плакали ночували і плакали Было то жаль великій же так можна робити з людми а на другій ден приходили приходили ле фурманкы там з забуга то інакше были пылбераны як Яґнашы фурманкы то нам то было вшытко тож дивн...
...ліпше і радістнійше Петро дістал роботу Ганця з бесідом ліпше радила А і діти пришли Єдно другє третє як то ся часто здарят коли Молоды ся ку собі бают Рокы летіли а они Ани ніт а они ся не старіли Заєдно ся собі Потабал...
...дармы На дворі стояла прекрасна погода і майже всі працували в Полі Єдны подкошували жыто другы розтрясали спознане сіно жены поволи лен З поля положеного высоко видно было сельску дорогу як і ціле село як на долоны За ч...
... Што в наступным році скінчыла ся єдна ватра єдно огниско тужовниско думали што будеме на другій рік робити Барз уже будем нам Затровищу помагати і сусід пан Михал Робаняк Він по тым был такым нашым офіцияльным як бым як...
...довідати на біжучо на стороні Лем крапка Ф Запрашам до слуханя бесіды Запрашам до слуханя другой части бесіды з паньом Мильком Родко з Ґлодышова Бесіду веде Мірий Ґоргач Коли сте ся або коли вашы родиче довідали ся же бу...
... і туй моторопі Ні Ні ні ні што сте взяли тото што сме взяли в фазагонові сі орали єденко другого і так поза ной выкілка моли нора Корова коровками миорали та ме так силювали Напевно першый рик то бы увас тяжкі прода но ...
... ме лемківску елементаш так ся звало Не з тых двох моі рахункы То было в першій клясі і в другій А тот елементаш то напевно был лемківскій Лемківскій по лемківскы было писано але был і польскій м а то не было припадком у...
...ні но я єстем першым такым копальником котрый скінчыл школу і пішол до роботы під земльом Другым в мой родині єст Місен котрый в тамтым році скінчыл політехніку вроцлавску здобыл титул Маґістра Інжынєра Ґорництва і Ґеоло...
...ли сте Ярославом покай приняли сте убідып но але кілько уж оналежыте до студитів тож мате другы тотомено монаше такы Та з рока Хы Я можна повісти Вівянка бо я вродила ся во Львові Мешком Івану Флянківску і Так як мій дід...
...оґє мамка моя де будівча была Боґє брандіка для роцодину на зарубок сесова самого і ой та другы Робочове будуже Красні ветом а в другым ціль ґрамофоні уж того тыжня гнеско ма дорогоця припоминам четвер ден січня так грам...
...ь Ґоґын намалювал єден з найбільше знаных своіх образів одкале приходиме кым сме де ідеме Другы малюнкы того артисты тяжко приходит інтерпретувати За аналізуваня того бере ся вельох Спрібуйме і мы зробити лемкоцентычний ...
...о ми ся будеме ту перед Шор выходит коли впровадили зараз я буду памятал знам добрі Але з другой стороны то што найперше вылітуєме так котре мам притиснути Но червены тоты Але тоты выратуєме ци гот другій А тот обік Бо ч...
...ылайте до языкового куса пакуса на Лемко ЕТлем крапка фм охочо собі такы запишу жебы м на другій раз памятал О але кєд ліє та і може курити курит тіж єст неособовом часословом мякій якє ся односит до стану хвилі стану по...
...році Німці етнічні Німці і такых было мілийоны і тых мілийоны треба было наградити даякым другым населеням ліпшы вариянті з Украіны з Білорусиі з Литвы Поляками або людми котры тримали ся польской орієнтациі называли себ...
...к так так так так так же мамет тепер інаврацию Нинотобаль Павля мусіл строфувати добрі то друга річ тото рамівка і повторіня котрыма повинны быти барже реґулярны і барже кляровні описаны гей А третя річ є тіж барз важна ...
...не можеме неяк прирівняти того періоду до так званой перестройкы шырокой демократизациі в другій половині особливо при кінци осемдесятых років демократизациі яка привела до кінця радяньского Союза А як є тота полегота да...
...ці вы юж дулгы рукы жієти в Німцюх бы там выросли і як бы повісти німецко мово ж як бы ну друга Ваша мова як рідна так она для мене рідна мола мож шказати рідным такы тото чым ся занимате Ту єст проба створити як бы вірт...
...Перає ся фехю фелю были три фамілі фесі а лем мы ся не тото не родинали з ними а взятны в другому селі в Котані то там были фесі Были фесі і з тамтыми фешами мединали бо батько мій З Котаній озяню ся до Крампной Ото там ...
...были якого гостя Зато же тых нагід днес маме вельо Є о єдні єм бесідувал же то ден матери друга то така же в пятницю проходили матуральны іспыты з лемківского языка Мам свіданя до нашого гостя ци ми ся чуєме Офактуєме ся...
...е были якого гостя Зато же тых нагід днес маме вельо Є о єдніє бесідувал же то ден матери друга то така же в пятницю проходили матуральны іспыты з лемківского языка Мам свіданя до нашого гостя ци ми ся чуєме Опакєме ся б...
...Кід вам ся пані віто тяжыіть робити дулютую цихови бо то треба было і дускє носити єдно і другє та гонисти тига каже мебель гурімельовати з жонами там каже де бльокуй де фарбляй тоту вшытку Я кажу ні кажу я не буду кажу ...
...евской восмерічной школы бо я початкову школу кончал оновтівску восьмирічну думаненьску а другу школу срібну медалью закончыл в місті Ужгорді де по тому і вчытелювал А звідти пишу в асперантуру Але Бесида не про мене А Б...
