Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музыка.

Результаты гляданя

Результаты для «Зиновій Булик»

Вычыс

2 620 епізодів · 39 серий · сторінка 18 з 44

З лемківского архіву

З лемківского архіву #111 - 17 IX 2015 Федір Лабик

...али при тым лишыли деревяны новы хаты бы том побудували і мі тато побудує ся і в народі в новій хаті А там землянкы палити неє бо лісы неє палят кізяком якы сусят розумити той гній коровяця і так но етка з єдного боку бо...

70%

70% #291 - Володимир Гусак з Кінского (2 част)

...и собі хату але в році переіхали сюди Ониц мамо і одружыли ся В році од і побудували собі новый будинок на Украіні Батько хотіл побудувати ся на Украіні на горі штоб можно было поставити мл шылоти з вітру вітря вітряк та...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...ы Медіум Кальвадос ся она называт тепер не так давно вышла Блодай з місяц тому так і є то новый синґєль од медиюм стірця заграме спецяльні для слухачів з Конечной ай ойой ой Ой ойо ой той аяй ябко червен ябко зеле ме якє...

70%

70% #311 - Лемківска зима. На конец рока...

...дар Тоты коляды якы памятате з дітячых руків Они были такысалы як чуєте ту бо предвічны і Нова Радіст тоты самы были не были низы і нижы нє До нас як зах приходили кєридувати кує мама давала Кому грошы кому якы знайте в ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #29 - 8 I 2012 - Kolęda w wielu językach

...оже так повімало навет кажда родина мало своі ориґінальны желаня новорічны желаня Аже тот новый рік уж За пару дни Прочытам вам желаня Івана желема з новым роком Сію сію посіваю з новым роком Вас витаю В новым році добры...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #20 - 20 IX 2012 Вiктор Гладик

...ытворити вколо Росиі прихыльну атмосферу В маю рока типоґрафія правды принесена зостала з Нового Йорка до Пенсильваніі де принял редакцию лемківскій священник Феофан Обушкєвич Вікторови Гладыкові в Обществі Рускых Бразд ...

Села

Села #8 - Села #8 15 XI 2014 Русины одышли, Іван Русенко Переселіня Лемків

...кых хыжах лем зато же были выселены вышмарены і розметаны по світі з наказом оселіня ся в новым місци здалека од свойой родины і своіх сусідів Лем зато єдно же были Лемками Русинами были депортуваны Тота доля стрітила пр...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #183 - 11 Х 2015 - Kongres w Preszowie

...з гостів языкового куса покуса з того рока з червця з юна на то професор з університету в Новым Саді котрий бесідувал о лінґвістичных проблемах полудньово русиньского вариянту русиньского языка Товариш енерґічний професо...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #119 - 5 I 2014 - Podsumowanie roku

...по мойому был дост Тяжкій тоты рік был такій чудачний кус Зато думал же можеме акуратні в новым році підсумувати сой тот старий прошлий уж рік Кєд позволите спрібую найти припомнути Вам пару Фактів з якы деси коло радия ...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #31 - 3 X 2012 - Гaньчова, Головчак Іван

...Угры Ожывил ся товды рух легше было ся переміщати а просто звекшыло ся кус заінтересуваня новым І восні в тым часі бо під конец ХХ столітя зачала ся еміґрация до Америкы Перший з Ганчовы выіхал Михал Дуркот за ним пішла ...

70%

70% #413 - Конференция про облечыня (1 част)

...нопільі То творум зобрал представників туристичных фірм Тырнопільской области якы глядали новый цікавый місця для туризму а тіж пришли гев представникы медий но і ім было представлено монастыриска яко місцевіст де компак...

70%

70% #165 - Ніна Яскілка-Оленяк, Бучач, Ріпник (3 част), 9 V 2015

... на пошукы оглядали своі лісы і поля давали знати на сусідні села про біду яка спіткала шанованого всіма Господаря і його сімів Нарешті перед заходом Сонця аж в третьому селі знайшли капітана мертвецкє піяного по слідах ...

Łemkowie są

Łemkowie są #19 - Sztuka współczesna

... ксіжцема дотичыт конця штукі то во в спілчасній штуце Лемковскій можеме допатрыват ся єй нового почотку Длячего Длятого же єст своістым артефактом памянці і мови о пришлості в зупелні новой перспектыві Наступні професор...

70%

70% #401 - Ватра в Зимній Воді (1 част)

...оду Серфло проповує украіньску народну про сучасну крізны урядом та Іден до тему оснуваня Нового ґуртилу Автоні і Яго ры Димитрий Нок Лейся з Думу Бодак Жыло в Краснограді Харківской области долшый час недавно переіхала ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...тистичных голосів в передаваня спадковины по Ворголи музеях Карнеґіі міста Пітсбурґ подал новый куратор В дотеперішній роботі в ріжных інституциях занимал ся м ін популяризуваньом і скупуваньом штукы сучасных жыдівскых т...

Боіско

Боіско #27 - 1 XII 11 - Wykład o Łemkach

... возвек фурт новых Но Єство ситуация ци ситуацийом справуюце Жедальства аналізуют причыны нового положыня ойків не спосіб мучыс ся рефлексий но сіла злево на уму Людностя стала ся офіром процесу формуваня паньс народовых...

70%

70% #426 - Олена Каменецка, 3 VII 2022

...стріч тієй культуры це было великє відкрытя і велике В цілий Космос як бы сказали одкрыли новый Ну Я бачу што дуже уважно пророблено ци все пророблено Якє ті гуары якє те все тото зображено такыма луконічныма графічныма ...

Радийочытальня

Радийочытальня #48 - 2021 01 09, Різдво Христове

... другє наруча дохыж возме Румеґайте здорово бидлята Подай Бог на щестя на здоровля на тот новый рік Витайте полазникы што несете полонніст Всяди треба розстелити на вшыткы столы покустьок на лавы на кресла а на вылини ок...

Реляциі

Стрічы з Лемкіском Культуром в Ґожові (27 ХІ 2016)

...лодым лацю Адля з молодым і Ци раперчы СанФраіна Анча не качы Зафраіом мо ай на проложыня нового цима придаты але в розміні зойбу Та вонде повіта в потелі адиратора Дякува деразом дам Далам запастічку кєзом котра была но...

70%

70% #60 - Сенько Ваньо і Андрий (2 част), 30 III 2013

...я могли спакували ваєцкы нишкі і втікали Тот голод повоєнний был страшний ну а они іщы на новым місци не то же дома собі знают як рады дати Нали хотцяты якы ротувати было там же ташы люди котры кус слабшый і декотры погл...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #39 - 02.05.2019, Мария Матійчак (1930 2020) з Чарной (3 част)

...католицкой чы до православной Ци сте ниґде не ходили єк ме приіхали то ме ходили до Ґвізденова до Костела Бо найближе было Церкви не было тота што мы тераз ходиме то было вшытко порозмалюване вітер гулял шым не было двер...

Села

Села #14 - Села #14 Найбільший секрет Шляхтівской Руси, Василь Гнаткович (2 част)

...ормальні собі як пасажары єхат до Кракова з Бшемысля і з Кракова нексте пишы з Кракова до Нового того да же потім єж довед де доходили потянґы А з Нового торбу Пєшо на Яверкы то єст до км І сте вернули до себе Верныжа ва...

70%

70% #254 - Анна Гудак з Фричкы (3 част), Оптанты - Фатаморґана

... а бабця той дівочкы Сама повезла ня до заліся Не знам ци вшыткы жены ту фірманят але моя нова зниєма як єй невістка Прекрасні давали сой раду з кінми Вказало ся же она зна не лем провити кінми але і єй хаты на клони В с...

Про Русин

Про Русин #3 - FatamorganaОптанты #3, Анна Гудак з Фричкы (3 част)

... а бабця той дівочкы Сама повезла ня до заліся Не знам ци вшыткы жены ту фірманят але моя нова зниєма як єй невістка Прекрасні давали сой раду з кінми Вказало ся же она зна не лем провити кінми але і єй хаты на клони В с...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...ілом кустачком ма Вели сяро додому Вели сяло до ному Іди Типацу бацути діди іди Типацу за новым Діди Типацут пацути діди іди Типацу за довом Єден з друга Джеґраз тепер дякує за тоту співанку так до нас написал так і я му...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #21 - 24 X 2011

...іі Владимира Хыляка Кым він был Владимир Хыляк вродил ся липця р в Вергомлі Великій Побід Новый Санч Низшу ґімназию закінчыл в Новым Санчы а высшу в Пряшові Теолоґію студиювал во Львові і Перемышль был священником в доли...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ия Ц так означувана є ґенерация людей народженых на кінцю років аж до кінця першой декады нового міленія Представили на книжковым торгу і новий правопис з правописаным словником котрый приготовил Михайло Фейса і Гелена М...

Ґрамофон

На север

... знати же в ефірі нашого радия засінят ґраму фон нажыво з нашого студия пряшівского і же знова раз ся будеме присвячати даякій темі ґу котрій собі выбереме і музыку Вчера днес заран Лем фм Слухай передавай другым Лем фм ...

А Я[К]...?

А Я[К]...? # 20 - 4 VII 2012 - Фльоринка, Емілиян Чырняньскій

...двадцетых роках старань повело ся му здобыти новы поміщыня для закладу якій перенесено до нового будинку Занимал він там аж дві кондиґнациі На партері было поміщынь презначеных на працовні для студентів а на першым повер...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #02 - 19 І 2015

...олы сядте си на фотелю лосте си дакой дакой можыкале нібо уж пізно лости си в рукы нашого нового нюзлетера почытайте і розожнайте ся нюслетер розкошуйте ся голос ото по польскы было повіджене а тепер по нашому нізлетер п...

70%

70% #53 - Іван Красовскій (3 част), 6 IV 2013

... і великы пісні прикрасы і своій діалект мови і мы повинні гордити з тым што вниже богато нового збагатили загальноруську культуру то ви так думайте але справо в тому што імено списів р минуло років тамсот років і в іх к...

70%

70% #95 - Мирон Амбіцкій (2 част), 7 XII 2013

...орода його раново і потім вернули і потім самборі лікувал ся Але цікаво так сам был такій новый доктор А так многу оскороту ступнію арґ Но азычаня был веліка то великого пану його зло Зобрали бы м поново І то є великій л...

З лемківского архіву

З лемківского архіву - З лемкiвского архiву #54 9 I 2014 Од Пiлипiвкы до Йордану

...де іколи сте ся вродили Я ся вродила в Ростоках мая В Ростоці Якій то повіт был Нова Санч Новый Санч Новый Санч был Ґміна была лабова Добрі То гнеска так святочний проґрам зробиме з вам і Оповісте нам што памятате то на ...

70%

70% #374 - Як то ся робит Опанувати простір і час, Йордан, 17 I 2021

...я в році в селі Бонерівко більшу част жытя порожів і вмер в Івано Франківску А як было на Новый рік на Василя якоси святкували Нові рік бы нова селя але вони не так як ту святкуют а те што скромнійшы были не такы были пр...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #7 – Sądecka wielokulturowość

... мешканци на тым Сончы так безпосередньо ся з тым нема лечы в Боншій Куніні ци в околицях Нового Сонця то безпосередньо не маме з тым стичности мысль же тиж для слухачы і літературы Антоніґо Кроха і альманахы мушыньскє с...

На добраніч

132 - На добраніч #132 - 13 VIII 2016 - Плянета байок - Порожня поличка ч. 1

...олю о сплячой принцесі повіла Марта О рыцарях уж было О принцесі тіж было може буде штоси нового повіл Ромко і товды власні до покою вошла мама Мамо почытай нам якысу нову байку попросили хором діти Была єм анеска в бібл...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #106 - 2 IV 2014 - Білична ( част 1)

...недале одправляти богослужыня старій церкви Селяне задумали і постановили побудувати собі нову церков Часовню Кавальчык Поля під будову церкви дал ґазда Улиян Адамяк Часовня была будувана з дерева з єдном баньом в роках ...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #6 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 50 51

...е далі По перше на Словациі політикы і опінія публична заняты сут од долшого часу выбором нового прокуратора Ґенерального По другє задачы і роля полномічника пронародны меншыны в посліднім часі остали міцно окроєны так ж...

Боіско

Боіско #9 - 4 VIII 11 - Spór o Watrę

...ківскій сторінці і на інчых сторінках нашого слова цитую у Звязку З різными маніпуляциями Нового Обєднаня Стоваришыня відносно орґанізациі і проведеня кроплі конец цитувальника Не можеме ствердити з абсолютном певністю о...

70%

70% #451 - Емілия Бігуняк з Рыхвалда (1 част), 14 V 2023

...ам поле вшыткых купі так трошка дальше о ся а там сме ся ньо побудували хыж бы штырі рокы новій хыжы жыли Як наснали то я была в своій церкви так ся не поє капытал Панічого так плачеш А я кажу бо бы буно ся само плаче бы...

70%

70% #62 - Орест Шуплат, 20 IV 2013

...елили тоту галупу і не могли жыти бы вшыткых вывезли Была через рік як вони писали жыти в Новій Хупі вшыткы зобрали ся і ввезли ся Там ся зберали бо діду Бив Вівхор в селі і вони ся зберали навет настан в хаті в бабці В ...

Про Русин

Про Русин #37 - 1947 - Долге і його істория

...народового Выжеградского Фонду earopo Шановны радию слухачы при мікрофоні Наталия Малецка Новак запрашам Вас до выслуханя прицикавой бесіды з паном Дмитром Сабатовичом родом з Дулгого на Лемковині Дознате ся про траґедию...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #97 - 11 VI 2015 Антоній Годинка

...тиславскій Академіі Права од рока Мадярску історию на Братиславскым Університеті В році в новій уж державі стал на челі катедры Мадярской Істориі Філософічного Факультету В році Коли то університет Пренесено orка катедру...

Радийочытальня

Радийочытальня #40 - 2020 11 07, Я. Дудра

... конец світа де він ся родил і вчыл ходити і пережывал дітячы літа чытала Наталия Малецка Новак В музичній перерві просиме на співанку о такым самым наголовку як верш котрого сме перед хвильом выслухали Пісня Лемковино С...

Ґрамофон

Піаногіты

...вер версия має цалком інчу атмосферу Дакотры ся задумали над тым ци співанка была у своій новій версиі добрі зрозумлена Головно в токід ся в році стала найліпшом музыком про реклямний рождественний спот Но то мусило быти...

Гравце

Гравце — Прослава языка

...ыкомеля ноны Безисовы но два арто мертве симґрам бандоля мою бути бути мы пофирнова Но як новыйфатіры атіра Інча артистка уж з чысто інчой поличкы котра стала ся символом для цілого арабского світу то єґипска співачка ба...

Реляциі

XXXIX posiedzenie Komisji Wspólnej Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych — 3. Finansowanie mniejszości w 2014 roku

... робіт Дзікую Я вім же сом колейны зглушыня а єднак підсумовую трохи тен етап дискусиі і знову пачом трохи на заґарек бо єстеме уж моцно опізнені з проґрамом хтіл бым підсумову внес неяко дві квестиє Єден то єст внюсок з...

Печатня

Печатня #18 - Миколай Коневал, 10 IІ 2016

...ся нам родили цісты тужбы о скромным жывоті і о людскым щастю Она є о тайных одкрыванях сынового роздумуваня і ціложывотне гляданя Як ся одвяціти родіцям родині і Богу за хліб она є олясканя мозольнатовы руков она є подя...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...ново Доміно вам тото выспіват і буде так як тепер Доміно з Якубян Якубяне находят ся коло Новой Любовні но а собі сусідуют зо Шамброном такым знаным русиньскым селом одкале походит ґрупа Шамбрінці Грают народню русиньску...

Реляциі

Різдвяний концерт в Вільшавици

...кочі Такым такым рекым выслідком жебы сме застарай асиміляцию нашого нада зо славскым вечыновым наром то є і грама вціне заложыня нашого злужыня же сме Ци фак памятали наше куріня чы затоподары вам заставити не знам але ...

70%

70% #107 - Богдан Дудиньскій, Середнє Великє (2 част), 1 III 2014

... то йому было чытри рочкы мама го загорнула в Перену бо нас привезли в Зимі то было після Нового року перед Йорданом привезли нас на станцию Утинія Але долго мы стояли на зупинці Санбір З польскых вагонів з высшых корій ...

Ягнятка

Ягнятка #15 - 20 V 2014

...и Но тілько гостил а делеґаты новы вкінци Стрітили ся там медже інчыма за то жебы выбрати нового предсідателя Нового предсідателя они выберают што што три рокы така єст каденция І попередньо през пару каденци здає ся мі ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...араз перед підписаньом договарінь з партнерами з котрыма підкарпатскє воєвідство задбат о новый вид бескідского Шляку Головный Бескідскій Шляк Центр Активной Туристикы Польскых Карпат То стратеґічный проєкт Самоуряду під...

70%

474 - 70% #474 - Мария Кеба (з д. Дзямба) з Вышоваткы (2 чaст), 2023 XII 17

...діды Яколя за діти не казали з за дорослых того дорослых та Може мож люде старшы може был новій Може може страс страс з того ла всяку было так достанці приверси там Сталиньска област по моім карань ци яку с том карань на...

Щыро доношу

Щыро доношу #36 - Згоды незгоды, а тестаменты

...оси што мал добра в тым шолтыстві по небіщыку Вітцю своім то єст од Івана брата свого стринового од котрого вывзявшы грошы суму таку за котру ся підписує же му ся дост стало за част його здає дозвалят і дарує під зеленым...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...д ся там штоси обявило кєд буде тото потверджене та товды будеме мале нове путницкє місто новій Русины Ту з того з той части Карпатской Руси значыт з нашого боку з Лемковины будут тіж певно ходити на так як то даколи был...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #104 - 19 VIII 2013 - Родинны звычаі Лемків ч. 3

...я пряджу а до черевіка вкладала грошы Тоты річы мали заполнити достаток вшеякого добра на новій ґаздівці Нагнеска то уж вшытко што молодята робили по дорозі якы были традициі як было в церкви дознати ся на наступній лекц...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #6 - 24 VII 2011 - Poprawne śpiewanie pieśni

...авлю Сузано вшыткого найліпшого най ся Вам щестит най ся Вам дарит най ся Вам каре на тій новій вашій дорозі жытя яку сте рішыли разом вести яком сте разом схотіли іти на многа я многа я благая літа А тепер так В поперед...

70%

70% #149 - Стефанія Рыджанич з Крениці, Різдво (1 част), 3 І 2015

...т а будете мати цілых Видом Вас мили моі слухаче витом Вас ту засан на Кырпан Зачал ся уж Новый Рік най буде рік для вас щестливым найшытко вас Буде добре як найліпше но і най всяди в світі а найперше в Украіні най запан...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #104 - 19 III 2014 - Крениця

...ідній Тылич Данько змістка отримал привілеі на локуваня села на так званым волоскым праві Новый шолтис отримал два ланы землі як шолтискы і позволіня на будову млина і корчмы Незаписаны джерела леґенды бесідуют же Крениц...

Пасуючы сериі

39 серий

70%

Одкрый серию

Реляциі

Одкрый серию

Вступне до контроли

Одкрый серию

Слуховиско

Одкрый серию

Ґрамофон

Одкрый серию

Радийочытальня

Одкрый серию

«Лемко» - ґазета для народа

Одкрый серию

На добраніч

Одкрый серию

А Я[К]...?

Одкрый серию

Богослужыня

Одкрый серию

Ягнятка

Одкрый серию

Гравце

Одкрый серию

Гіст в ЛЕМ.фм

Одкрый серию

Голосы Русинів Підкарпатя

Одкрый серию

Печатня

Одкрый серию

З лемківского архіву

Одкрый серию

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Одкрый серию

Там в горах Карпатах

Одкрый серию

На крылах істориі

Одкрый серию

Раз, два, три

Одкрый серию

Театр Терка

Одкрый серию

Реґістер Забытків

Одкрый серию

Языковий Гокус Покус

Одкрый серию

Села

Одкрый серию

Тыжден допереду

Одкрый серию

Боіско

Одкрый серию

Спомний собі Лемку

Одкрый серию

Пропаґанда

Одкрый серию

Лекциі лемківского языка

Одкрый серию

Лісом, лісом

Одкрый серию

Голосы Русинів Світа

Одкрый серию

Обзерач Природы

Одкрый серию

Про Русин

Одкрый серию

Łemkowie są

Одкрый серию

За нами, перед нами

Одкрый серию

Щыро доношу

Одкрый серию

Карпатска Русь

Одкрый серию

Оповім Ти байку

Одкрый серию

Слововиця

Одкрый серию