Przejdź do treści

Łemkowszczyzna w dźwiękach

Historie, które
warto usłyszeć

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Зaвоі”

Wyczyść

2917 odcinków · 38 serii · strona 18 z 49

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...яшівского Самосправного Краю Мартина Сливкова Стратеґічно плянуючый реґіон Спіш буде мати свій Центер в Попраді Реґіон Шаріш в Пряшові і Вишні Земплін буде одрядженый і з гуменного Субреґіоны Край задефініювал на основі ...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #06 - 16 IІ 2015

...ідує ся як то о тоты то уж є то чысто інчы люде То страшні упращаш справу бо тото хто єст свій акто єст чужий м то єст така катеґория в соспільных науках Ты барз шырока катеґория бо ньом можна описати розмаітий спосіб на...

Реляциі

Zator — wieczór autorski Petra Murianki i wystawa Agaty Warcholak-Broniszewskiej

... якє слувко Е О нас ся не бесіду хвалит єм таку дунґе Цо там повеме Повім вам давны давны свій вірш єн з першых ді спшыт лят жбисте Почумі смак Лемковскє джменя Лемковскє то прочытам го Лемковску найпєвскы Бескіде мій як...

Лісом, лісом

Як барз стары дерева ся вытинат

...орю по польскы Вєк рембности Кожний посадженый ґатунок котрый росне собі в лісі має такій свій вік і є то вік в котрым дане ґатунок дане дерево буде мало найліпше дерево в сенсі технічным цилі під взглядом на наприклад к...

Ґрамофон

Abbey Road

...кретыс за oy для санітасного як нирго а Кіт Сийд Берет ішол в році на граваті до Ебі роты Свій сольовий альбум Не была то його перша скушеностя з тыма студиями Уж перед тым там пінк Фльойд награли свій дебют під назвом Д...

На добраніч

172 - На добраніч #172 - 23 IX 2017 - Подкарпатскы народны казкы - О овчарю ч. 3

...посмотрю одповіл чортови Чорт шмарил йому желізний перстінь і повіл залож тот перстінь на свій палец А товды можеш о будь што на світі його попросити Што бы с не хотіл можеш собі од него зажелати Все В єдной минуті тото ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...р габ Олена Дуць Файфер проф Ягайлоньского Університету котра на парох сторонах презентує свій пункт пізріня Вказує она на колективну фрустрацию і нервицю меншыновых орґанізаций котры берут участ в шторічній борбі о грош...

Реляциі

Образ Лемковины в сучасній штуці

...кобіта яко чловек єст перед велькыма змінами своім жытю Выєзджа святомє заґранице здовіла свій родінный дом здовіят свойом зємє тото было для ній найважнійше так сітна ріжниця Анна вєзджа з Ласнівою она хце вийкій до тог...

Боіско

Боіско #43 - 29 III 12 - Łemkowskie radio

...якувати вшыткым вшыткым дослужні вшыткым людям котры повросту до нас До нас посвячают сут свій ценный час і сут тото робити жебы тоты голосувати писати до нас на вшыткы добры слова дякуєме Вам на саможыті Бо то барз дуже...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...фор окрисляют як примітывізм творчіст непрофесийных наівных малярів што цікаве як наівний свій краєвид окрислил Станіслав Фіялковскій аванґардисташ што своім малярством творит другій полюз взглядом творчости Никыфора цит...

Реляциі

Різдвяний концерт в Вільшавици

...и словами же смі радий же істі дахто зчалима о то было пакєди а нашна підпорили а вынвали свій час дітом То нам давало енерґію зреализувати тото што сме ці заломіли Моє подякуваня патрі прото родичом тых діток котры нам ...

70%

70% #89 - Лев Мончак, Лабова (2 част), 26 X 2013

...вану Франківску но і назагал любит співати грати хоц не єст якымси писменником але мал за свій обовязок написати книжку про своє село і спілавторами а то Іван Наполиняк і Надія Юськів написал книжку Лобова Лемківскє село...

70%

70% #87 - Орест Ґыжа, 19 X 2013

... не чынити Тот соповід памятуме І другы маме вчыли так само своі діти край рідне любити і свій літ часну жыти Моя порада то слово мало досколо будте патріотам єден другому допомагайте вмер у серці оберігайте Чысте сосбру...

Радийочытальня

Радийочытальня #14 - 2020 04 29, Выселіня

...з Фріштака і Штаб цілый зо Санока разом з нима дал Драпака Втекли цілы ешельоны і о нарід свій не дбают Сідят собі за кордоном добры часы споминают А як Лемкы мусят іти залишати землю хати Нема сенсу без народу Самым пан...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...оресла ци ідеме дальше низка як єм Вам повіл іщы не так давно Нову пару дві минуты тому в свій то будеме грати гнизкы новы ґрупы і так в проґрамі заплянувал єм глубну скупіну Авальон та гудобну скупіну Кармен і кєд так і...

70%

70% #48 - Рожнятів (2 част), 12 I 2013

...є Кристос ся рождає Бескідяле з ним Выджели бесідскє земля не складали Біскідяне почынали свій свою тепер Лемківскєдскє землясу товариством ді Біскідяне што свого робили вслідніх людях дали то і язвы дале і люди і музали...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...актичных результатів рефлексий і не видно реальной перспектывы зміны рішыли они завершыти свій стан завішыня в працах комісиі цитуваня То порашка не лем наша але і цілой Спільной Комісиі і вдарят в єй авторитет і значыня...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #43 - 25 VII 2013 Бесiда з Адамом Барном штоденнiст на Лемковиниi (1 част)

...евікы ся купувало черевікы ся кєрпці іщы татушыл кєрпці І каждий мал своі черевікы Каждий свій мал Нас то не было такой біды жевы Тато был заможний зато же іздил ціли як не было того то до ліса і возил до тартаків дерево...

Ґрамофон

Ґрамофон

...дечні вартат Помочы Як давно в ґазеті Лемко сперед І войны світовой оголошыня ся зачынали свій до свого Так ся зачынали і думам же тото гасло може быти і днес актуальне І днес буде така музыка де свій до свого і ани не б...

70%

70% #109 - Стефанія Панцьо (з д. Ковтко), 15 III 2014

...у лемківску і такым чыном я выкорыстовит сей материял Скажу такє што я выкладаю улюблений свій предмет украіньска діалектолоґія поміж інчі дисциплины сам мі вдає ся і настількы што я в цьому році ведала з рефом Міністерс...

Лісом, лісом

Лісом, лісом - Odtynok 17 W Jakym Wiku Wytynat Sia Derewa 22'56 Roman Ciuryk

...рил по польскы Вєк рембности Кожний посадженый ґатунок котрый росне собі в лісі має такій свій вік і є то вік в котрым даный ґатунок дане дерево буде мало найліпше дерево в сенсі технічным ци під взглядом наприклад конст...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...арскій Мірче Думітру Віцепрезидент Академіі Румуніі Культурнонаучной інституциі котра має свій центр в Бухаресті по своім приговорі передал в імени президента той інституциі Йоана Ауреля Попа діпльом і плякєту за вызначн...

Пропаґанда

Пропаґанда #17 - 28 II 2013 - Анна Кырпан о Медженародній Літній Школі в Пряшові

...Університі На щастя Тепер маєме полну підпору ректора університы і маєме добры условія на свій розвиток в рамках Пряшівской Університы Тілько на вступ я не хочу долго бесідувати бо знам же сте мали уж лекциі і може уж ст...

70%

70% #188 - Цапы, Данилякы і Доньскы, Воля Цеклиньска, (част 3), 31 X 2015

...ик кріль серняк рак щур Не знам ци помовно тото трьом братям цапам же одчмарили призвиско свого вітця і переписали самы доньс коли Ваню доньскій Михал доньскій і тым коп брали участ в партизаньскій русі назвиско не мало ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ій парохіі Автор вісти Севериян Косовскій Грекокатолицка громада в Ґладишові одсвяткувала свій парохіяльний праздник Як раз было тото мая в свято вознесіня господнього під яком покровом находит ся ґладишівска церков Інфо...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #32 - 07.03.2019, Петро Кузяк (2 част)

...о невеличкы грошы придбати ужываны в добрім стані з пшендів кус ліпшой якости Тамєм купил свій першый західній апарат бо то так з тых рускых федів зенітів Іщы зенітом то єм робил до кінця вісемдесятых років Іщы бортняньс...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм - Hist Rodyna Madzelaniw 2014 07 23

...бо в темнонічку выбочы бо то бо то напевно так Мам такій до вас звіданя як сте запамятали свого няня свойого віця Няньом памяли ме з великым шапунком і все мали сме респект до няня Вшул нас шанувати не тым себе і родину ...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #11 - Інтервю з родином Семана Мадзеляня його дівками і правнучками.

...бо в темнонічку выбочы бо то бо то напевно так Мам такій дованс звіданя як сте запамятали свого няня свойого віця Ня памяли ме з великым шапунком і все мали сме респект до няня Вшул нас шамлати не тым себе і родину Машу ...

Боіско

Боіско #61 - 8 XI 12 - поезия Петра Мурянкы

...еніє розквитают надіі Ждут жаждут тепла На пляч ся ти зберат мераш хотіл бы зжытий видіти свій плід выгритий Може не барже Але зждал людского тепла хоц ты не вірил в нек І твоя правда боцане ти плійше емераня мамі на іх ...

Гравце

Гравце — Ґемер, Спиш, Шариш

...ят і до Гниска Люде гын ходят до церкви грекокатолицкых церкви лем стратили язык стратили свій русиньскій язык і днеска тоты села то єст Серце Словациі Тельґард гельпа і шумяц Но зачынайме од Тельґарту і шумяцара Дораю л...

Ґрамофон

Дуеты

... перелом ся потім пізнійше постарала шыана Рос о три рокы пізнійше котра співанку дала на свій альбум може і был і жебы вказати даяку опучливостя участя Тамітеро котра три місяці перед Тым як Дана Розс добыла америцку гі...

Реляциі

70. річниця акциі «Вісла» — упамятніня в Ліґници

...овым конфліктом незнашом формом нацийонального комунікуваня свойой достоменности признали свій простір серед што ота на Лемковині што не розвила котра была брана як формальне пересланя выселіня она і для Лемків не была п...

70%

70% #469 - LemЕТНОмандры (1 част), 29 Х 2023

...і На щастя такых Лемків не барз дуже але сут Інчы выіхали з небезпечной місцевости лишыли свій ґім засі інчы воюют а дакотры Лемкы полегли за Украіну Розумій ся трудно тепер гварити о якысой нормальной культурной діяльно...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #2 – Bitwa gorlicka

... Але предшыткым полетіл бы м те цментаже котры сут глыбоко схованы в лесі поніма они мают свій клімат они сут запомняны Кєди ся одвезе такє місце і входят до лясу а ту наґлен в домосконвы выскакує нам Така некрополия на ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ці творчост і літературне богатство меншын котры жыют на нашій териториі і сохраняют собі свій материньскій язык культуру і народну ідентичност Зато є природным же народносны меншыны котры жыют на Словакі собі свій матер...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #7 – Historia Żegiestowa

...трохы поводуване околичностями там родінным опікі над над цьополім Втостанав єм же заложы свій власный вардштат Было то з такого руху серця з Пасі з вшыткым залетами теґо і вадами Е Зачам свою працы з Старым Древным яко ...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #85 - 25 II 2013 - Позарільничы занятя Лемків ч.XI

...ґеоґрафічным словнику з р З записків Северена Учи з наме же Мазяры злосян розвозили товды свій товар малыма вісками запряженыма в ґуральскы коникы На возі находила ся мочка а в ній был замаскуваний специяльний сховок на ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...онфіскацию маєтку Отец Бендас робил у караґаньскых лаґрах і угляных банях ци колобудуваня Свій жывот в арешті і лаґрах пізнійше описал у книжці з назвом Пят років за колячым дротом котра вышла у році Стефан Бендас вернул...

Реляциі

Перегляд колядничых ґруп в Рускій Бурсі

... якыса Голя голя братку не треба Наступны даль приду іщы я по тов І нечысте лютыє близкый свій конет чыя не знищыте радни святкуваня складайме найліпше жыла На щастя Вам на здравя моі дорогы люде найбожа ласка все з вами...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #67 - 26 VI 2013 - Явіркы

... было то в ХІ столітю Сандецкого шляхты выміняный є Яр Хомоля Вицьґа малгын сховати цілый свій маєток В документі з рока тзв Кастром Гомоля змінкує ся о опущеным замку званым гомоля Згідні з археолоґічныма досліджынями я...

70%

70% #427 - «Лемковина» з Рудна (1 част)

...ых скором Лемковином Ніт спричынил ся до того не все вірус просто пришол каждому очывидні свій час ыти як колиси повідали на лоно Абрам А тепер пришол іщы тяжчий час війны Єднак хтіли ся бы мі вкінци зреалізувати тото шт...

70%

70% #472 - LemЕТНОмандры (4 част), 26 ХI 2023

...казати а як франківскы знати чого Тому што двіце ми в монастыску мали молоду Лемківщыну в свій час вона працювала Але якусь то все трішкы заникыло ся і одповідно мы же од власномусиску треба відрудити єй не активізувати ...

70%

70% #55 - Ансамбль Студенка з Калуша (1 част), 2 III 2013

...д желе свята красний южносталь з замаєных в товарняках де єй не сута Дякувати блогу што м свій сусід вывіз казали так дідо в тот бар тяжкый час Суді ся на дни дверит товарняка Зорох товом ґорлици Як памятний Поля лісы го...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ны реліґійны композициі і абстракциі Творил тіж театральны сценоґрафіі барз скоро выробил свій індивідуальный характеристичний малярскій стиль котрому был вірний до кінця завішений медже клясичном а модерном штуком медже...

70%

70% #143 - Адам Голодиньскій з Бонарівкы (2 част), ліс і хыжа, 22 XІ 2014

...оло хыжы мал поле але іщы мали лісы і каждий ґазда праві мал кавалец ліса так То єм і мал свій гіст ґазда в лісі Дашто робил ыт Як бы літым лісі ся мало робило бо цьо было на полю а пишло так чепет посідна погода ся в лі...

Про Русин

Про Русин #32 - Як выглядат лемківска освіта - інтервю з Варваром Дуць

...ова яка балір Антердова яка малир Антернова од безсіла нас коне безсіла на столконе вінця свого не дого надця свого не догонеш Безсіла на стоконе вінця свого Не довона Звінця свого не догонеш од безсіла і над безсіла і н...

Ґрамофон

Речітатив, мелорецитациі і рап

... сцену солиста знаний вшыткым Петро Мурянка але не по то жебы співати Лем жебы бесідувати свій текст і мы сме си памятам повтаряли снил ся мі дідо той ночы ішол ґлубочы ярувати і то є о тым І єст тота мельорецитация А Пе...

Пропаґанда

Пропаґанда #30 - 1 ІХ 2014 - Проґрам - Ольга Прокоп

...стоятельний чловік Богатий был чловік Мы мали дуже много землі як на тот час Мали сме ліс свій дубовий дуп Русь то нянько мал усю тото Но і по тому як пришли рускы солдаты та нас дуже началь красти од нас усячы І нянько ...

Печатня

Печатня #5 - Маріання Лявінец Русины Мадяр

...о фактично Кирилику но пишут як чытают Русины так Но а мы думали дальшы выдаці продолжати свій часопис так як я был начленом Світовой Рады на двох циклях оверсяйме ся все до тых представителів державы раз них І по мірі т...

Печатня

Печатня #18 - Миколай Коневал, 10 IІ 2016

...опа Стары люде в домі припеціку сіділи тихо або дес в кутіку Дідо дітям говорі приповідку Свій родний дом малі за клітку Рішло літо сиділи в холодку вартували хыжу была за колодку молоды зас на полю робили орали сіяли ци...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...т ся тіж бывша грекокатолицка церков Пукровы св Димитрия вознесена в р з Пісковця Храм на свій кошт одновил кардинал Сильвестер Сембратович якій вродил ся в тым селі Сильвестер Сембратович якій жыл в роках был лемківскым...

Реляциі

Вручыня нагорід Никифора — Лемківска Ватра в Михалові 2012

...е зрозуміле і сенсовна Адам Барна ништо втіж оповідат своім языком о собі то тіж ма такій свій лива На звіданя кому дедикує своі книжкы одповідат же дітям і внукам а предовшыткым молодому поколію По то абы історию і обли...

Радийочытальня

Радийочытальня #41 - 2020 11 14, Д. Вислоцкій

...іяльніст пишучы в першым номері учте ся братя моі новинкы чытайте ци науку ци хоц яку лем свій розум майте лем свій розум майте Закля выіхал до Америкы прожывал в Чехословациі Труднил ся выдавничом роботом і вчыньом діти...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...льского престола зрядити еґзархат было обливнене вецефактами цитуваня Тоты історичны мают свій початок на кінцю ХХ столітя в тым періоді про западну част мукачівской єпархіі владыка Андрий Баччіньскій створил юлия р віка...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #32 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 77

...о буде інкубатор то не буде інтересно А товды інтересне як каждый нарід ма свою бесіду Ма свій танец ма своі співанкы ма своі строі нацийональны Ну то красота То такє саме як визнал десят файных зен І зобрал іх на ріжну ...

Театр Терка

Театр «Терка» #10 - Іван Желем, Груба Берта

...ждий пес на мене авкне уж каждий же брак повіст же брак седа нич не варта Стратила м кумо свій гонір як злотий піняс до честам стратила Забрала м його гниска секлета мій ворог смертельний документні повідам же мі забрала...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...лизила в році в Клокочові маленькым селі коло Михаловец Такым способом вказала богородиця свій покров охорону над людми з Земпліна котрый страждал од войны Церков у Кокочові де мож найти копію ориґінальной іконы є вызнач...

Ґрамофон

2017

... своім умелецкым меном Оскар енд Вольф Тот рік попередній видал тот талантливый музыканты свій другій студийовий альбум під назвом Інфіні І тоты бізовно належыт ґу тому найліпшому електроничному попу якы можете того часу...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... природно збогачавал Фонд світовых росийскых словацкых чешскых ци сербскых пєс котры мали свій русиньскій переклад Валерий Падяк котрый єдным з едиторів публикациі Театр Александра Духновича тридцет років выбор із реперт...

Радийочытальня

Радийочытальня #43 - 2020 11 28, Музика

...ічне небо покрай сіло І нужда Лемків вічне тіж Хлопчыскам лада розложыла ворожбны кулі на свій стілу В церковках пахне дым кадила возносит ся молитвы спів На небі лем синявы зорі мольб выслухати годны сут люди што серед ...

Pasujące serie

38 serii