Words, identity, emotions
About the culture, people and places of Lemkovyna.
Podcasts, conversations, memories, music.
Search results
2,955 episodes · 42 series · page 18 of 50
...аме же штоси така найнакше розумієме певне і тіж сут то значыт такы котры котрых бесідуют Лемковина єст важна для нейх цу як бы для ней цу хцу жебы она істніла жебы тото люде істніли же сут Лемкы і мало того сут навет та...
...кы но то по лемківскы Але лемківскы співанкы такы прекрасны же каждий іх хоче заспівати і Лемко і не Лемко Днес в Украіні навет маме моду нотути пісні бо перше іх не было чути кілько Одразу мушу повісти мили моі слухаче ...
...ындранові то він закладал в Білянці хор котрий по тым в гідній части як бы служыл створню Лемковины Так же вельо ініциятив котрых знаме яко такы найбарже знамениты для часів перелізскых для часів комуністичной в Польщы т...
...від слідуючы Справ запровадженого запровадженых активностю Световой Ради Русинів Руснасох Лемкох і активносонґресных Комісиі Св Конґреса в періоди медже і Конґресом характеризує предлужуваня розвою русиньского руху і мож...
...вінчати ся іщы дома в році Такой піл рока пізнійше были выселены як вшыткы оставшы іщы на Лемковині жытелі на західній землі новой повоєнной Польщы Нашли ся в селі Уданін близко Средишлезской днешнє нижньошлезскє воєвідс...
...ицийом та в горах Карпата Хоц то моі реляциі нагрываны сут з Аходу то заєдно споминаме на Лемковину про дідівску землю вшыткых нашых люди де бы они не одышли і де бы не были розметаны в шырокым світі Нескы запрашам на пр...
...іня Лемків мож поділити на три етапы В роках до Совітской Росиі выіхало около тис жытелів Лемковины То был першый етап выселінь По высвободжыню Карпат з під німецкой окупациі в роках Лемкы остали обняты наступном пересел...
...и верблюдів ріжбити По тому якось колисиґ надшол ты ріжны фиґуркы тыку як там стоіт з тым лемком но єму запропонувал Паньству жебы зробит вльондас він началь ты верблиды робити і ты вербли курстували ся великым попитом з...
...є заінтересуваню тыма справам Очусі я ниґде не чуєм ся не чує єм на чым не перестаєм быти Лемком але был єм так як більші з люди был єм попросту Лемком і ничым веце тым ся тоди за бальс не афішувал і не было такой можлив...
...ньсво же представе такы круткі рискісторичны нашы діяла не тілько в однесіню до Інституту Лемковского але ґенеральні до Інституту Міншы Народовых і Етнічных Ораз Языка Реґіонального бо Істория єст трошкы длужша паньсвоєс...
...рийом родины Дудів вшытку ту достепове пересічне Дашто подібне може оповісти певне каждий Лемко Зато може то буде близкє і для вас Чытат орест шуплят Прородиців Сину што є знам про своіх родиців твоі діде і бабы што мы Л...
...нсиі Найпопулярнійша статя за марец то Гмер Олег Рыцанич лемківскій поета гушляр ансамблю Лемковина Автор вісти Наталия Малецка Новак Не минуло ани днів од смерти др Ігоря Рицзанича Як пришла ґу нам Віст о смерти його ст...
...онцам цо настемпує Вшысци мешканци повяту Новосондецкого народовости украіньскій і рускій Лемкові обовязані сут опустіть терен обшару граничного в терміні дні лічон од дня настемпного по оголошеню зо взгляду на безпеченс...
...ало своє своі своі слова котры были для нього такє приписаны котры котры трактувано же Як Лемко з другого села повідал так так так так так так так так так так так ся з нього сміяли же то єст тыж не наше Е Ваша родина сел...
...ньо дома часом ци ойкнут Павел Псенич Куріня шкодит Колесы Колеси Але же і неба здавно на Лемковині в Західній деси части Жы Петро а такой праві біля нього жыла циганця Як то ся часто в віцю трафит Коли молодых плід лем ...
...Рады Русинів талы Дюрвы Папулоні делеґаті Лосі і Мля Участникы Св Конґреса Руснах Русинов Лемко Святочна Лам Квітка сходіме і знаме же при нами дейка робота нет обовязка а не мам і час до тото а маме і активістох юзох ко...
...ваніі лем десяткы соткы тисячы Лемків тисячы певно Ой в Ню Джерзі єм ся сподівал тіж твоя Лемковина єм так В Ню Йорку єм ся сподівал а на Фльориді єм ся не споділ на Фльориді А там в єдній в єдній в єдній хыжы о там в єд...
...дицийом та в горах Карпата Хоц то моі реляциі нагрываны сут Заходу то заєдно споминаме на Лемковину про дидівску землю вшыткых нашых люди де бы они не одышли І де бы не были розметаны в шырокым світі внескы запрашам на п...
...бесідує Оздил бы ся так є але бесідую є бым так я все так люблю куску зо хвилі повісти На Лемковині заповідали шумны бурі Навет трубы рубкы труб но вітры мали быти велькы не было Люблю співанкы котрый уж єм колиси чул Я ...
...увать чым єхать Коньмі за далеко Бардо пільні потребны сун роверы В і другім часі молодіж Лемковска собі знаный спосіб зорґанізувала роверы і тераз в кажду неділя рушано на однайти ванє Лемку По дродзе в Ружных всях довя...
...йой мовы жебы быти собом жебы одродити жебы збагатити загальноукраіньску культуру і де бы Лемко не жыл де бы Лемко не был При якы бы праця не был ма быти собо Я Вас прошу сердечшо найперше будме християнами жебы б не был...
...и сме наше нацийональне свято Автор вісти Севериян Косовскій Каждого рока грудня децембра Лемковина має своє нацийональне свято Ден Русинів Польщы Свято признане є в памят славетного віча што одбыло ся в р во Фльоринці я...
... сходили сука Бурґ Переважні бесідували сме зо старшыма респондентами о тім як ся жыло на Лемковині якы выселяли Лемків вряньску Украіну і як они зачынали ґаздувати на нові місци в новых обставинах в новых умовах Утім оп...
Лемкові re ґрупом Обывателі польскых мній лічебном од позысталой части людности жепосполітой Польскій Єдном з узнаных в Польсце мнійшости етнічных обок Караімів Татарів і Ромів Лемковє сон і мают свой язык культуры тради...
...м оповісти о своім коріню о лемківскых родинах репелів Голиків Дзюбіньскых і о іх жытю на Лемковині і Юсь в Украіні но і о селах Кризівка і Рустока велика одкаль они походят А тиж дашто повісти і о цілій Лемковині Бо пис...
...алия Малецка Новак Катажына Шведа вродила ся в р єст поете сом фотоґрафком выховала ся на Лемковині вывчыла на учытельку іспаньского і аґлицкого языків Єст абсольвентом Університету ім Йохана Вольфанґа Ґеты во Франкфурті...
...йом та в горах Карпатах Хоц то моі реляциі нагрываны сут зо Заходу то заєдно споминаме на Лемковину про дидівску землю вшыткых нашых люди де бы они не одышли і де бы не были розметаны в шырокым світі Днескы запрашам на п...
...я з з депортациі з Украіны і з тым радом Звязал цале своє жына Іста Вайців Музею Культуры Лемковскій котрый о старам і порозы заховал ся віроцен приносиня ґуты маюты стосово дому і Косовацы нове по дому забудуваня Старик...
...розі то далей уж пристіли жытя ішли разом Ольгы і Петро вчыли лемківскых діти в школах на Лемковині але барз недолго в році были депортуваны в ряньску Украіну З нима іхала на Донбас і родина пані Ольгы а родичы і Сестры ...
...вшыткы напримір як сме были при тым прикладі Руской Бурсы же каждий член то буде активным Лемком але то не я бы мого окрислил як діячым як діячів бым окреслил якоту еліту котра якысу ма власт повіджме Ци тона єст формаль...
...естры Бочнєвич з пісньом Ой верше мій верше шы В році Павел Стефановскій рішыл вернути на Лемковину до свойой рідной Білянкы ту намагал ся вести соспільны діяня на велику міру В році был єдным з ініцияторів будовы устянь...
...л же як має якысы вантпливости ци до Руской Бурсы можна ся вписати вписати коли ся не єст Лемком то жебы він котрий ся гонорує быти Лемком принюс мі на папері тото написане Засвідчыня даякє же є правдивым Лемком Но же мы...
...ловек то жыва леґен Кєд бы не Кугут може і не было бы во Львові зорґанізувано в році Хору Лемковина в році Товариства Лемківщына Чом Бо Петро Когут любил своє рідне лемківскє Старал ся дашто зробити для Лемків для лемків...
...тва в Кыйово Пичарскій Лаврі пізнати і традицийну і сучасну культуру Лемків А для гости з Лемковины добра нагода гвидіти Кыів запізнати ся з Лемками котры мешкают столиці Украіны Друга подорож Петро Мурянкы в Украіну одб...
...зна Польщ трошка про себе про свою маму тата з патка походят Да Мама мама з татом одтан з Лемковины Мама зо Скіртного тато з Ганчовы а я ся народила уж на Украіні І чого си бесідуєш по лемківскы аси маш проблему та решта...
...ато втіков Єднок нихто з тотых люди николи не мріял жыти в Совітскым Союзі і лишыти рідну Лемковину Дорога была тяжка і тырвала она праві місяц Скінчыло ся Увідіо Пулі ци то в селах Увідіопільского реґіона де розселили Л...
...на словеньску а дальшы активіты котры бы презентувати власні або будете мочы презентувати лемковску культуру на териториі польска Прото же потрібы єме прото же культурнізмлизкы культурнізмы власні м повіля словами гекє с...
...й господар Для зіро жіноча доля А для діти дзвіночок вы якы діти доступ дзвіночок А і наш Лемко довз з Львова Не Лемко Украіці божы для Лемко Краінці гіарехіі Ордів украіньска ґадета наш Лемко з Львова Которы приходили а...
...співанкы Богдана для тых котры выграли Дацуєм Специяльна дедикация Моруй віга ан Но єстес Лемко Но я так шій може в тым в Варшаві не розуміли языка єстей близше тамы корита то може Барже розуміє што тоты суґестиі богладн...
...о вшыткы котры зышли ся на бортняньску луку хотят лем єдно і єднакы цілі ім ся мриют жебы Лемковина была і жыла Нашым людям ішло о всокочыня лемківского языка розвиваня рідной достоменности реліґіі істориі і материяльных...
...ільше наша проблема і може тото радийо тиж кус поможе жебы Лемкы в Украіні ся чули більше Лемкоми З Лемками в Украіні то так єст же Лем тоты найнайстаршы люде Годны бесідувати нормальні по лемківскы котры іщі не забыли я...
...ож назвати в тому науковому середовсті Де знаєш тых людей Такых люди є насправды небогато лемкознавців Но почынай ся від мого кєрівника як ся іти Софія Грица Вємє eoy oe цікавном простуцом Ольга Ольгарыка хося єй дослідж...
...и Не знате ци они колиси бы трафили до інтернету кєд бы не всядил сущый Владык Максимович Лемко зо Сполученых Штатів Америкы Вшытко што йому ся подабат тоту мусит вказати Лемкам на інтернетовій стороні Лемко кропка ци на...
...ного і коханого Ярослава мудести років навчаня мы побрали си я тоді ще не знала што він є Лемко туже зглудом після Выявило си што в нас є бойкы Лемкы Гуцули і я вышла заміж Полістянка за Лемка а якы мене охрестили на ват...
...и Выше ту з того цікавы як то Павел назвал ансамбль Треба тераз показать же істнує зеспіл Лемковскій Павел поєхал до Лемківского Центруму в Леґніци і доґадал ся з Русиянами в наюл сале в Рускым театри і заповідял выстемп...
...т тото єст арґументом же книжка серйозна і людям котры направду хотят знати ліпшы історию Лемковины вартат єй купити Мі все ся хотіло стріти деси Романа Кабеція і побесідувати на Жыву Но і стріли сме ся тепер в Кыйові бо...
...ом до той нашой стрічы єст фестіваль театральный фестіваль якій уж о недолга не пройде на Лемковині а е Директорка Нижного Осередка Культуры в Устю то єдночасно тіж орґанізаторка того фестівалю прочытам одразу прочытам п...
...Книжка Ярослава Бодака Лемківщыно моя мила єст і на сайті Владка Максимовича Вшыткы знате Лемко кропка ци ботка ци як там орґ Лемко Орґ А тепер послухайме што оповідат о тотій книжці о своій роботі фольклориста Ярослав Б...
...м вызвуком Асоциює ся з чым непознаным небезпечным а навет ворогым В порівнаню з горами з Лемковином чужына все выпадат некорыстні На чужыні хоц бы як добрі было жыє ся тяжко Дуга за рідном земльом не дає о собі забыты з...
...ого найліпшого Гей вшыткого найліпшого же оме пані Анні в імени цілого ансамблю Lem цілой Лемковины вшыткых представителів те репрезентуєме цілу Лемковину Гел і зо вшыткых жолвам вшыткого ічого А я достал єм поста перед ...
...зациі жебы сме ся спотыкали до щасто жебы сме зберали вшыткы інформациі котры ся діюты На Лемковині і не лем на Лемковині жебы зберати і тоты добрі і тоты недобры інформациі і старати ся зо вшыткыма будувати добру млащыз...
...ркы і шляхтову котру хуст пізнійше доселили але тіж была выселена і она додошла праз цілу Лемковину як таку Наступный пункт маме празднуваня днес были Очертіжне і туруска Бурса так згідно з проґрамом заран будеме ся стрі...
...еце низєдно з того в моім припадку бо знам же друга особа писал еґзамен Ґорлиця в горах в Лемковині Знам же такых осіб напевно был веце лем не знам чом ся не здецидували ци некотры може же поім не чули ся на силах жебы н...
...ме співанок в котрых появляют ся назвы лемківскых місцевости Роботу над выділіньом границ Лемковины вело вельох дослідників Найчастійше довірят ся Романови Райнфуссови котрий вюл досліджыня перед І світовом войном Найбар...
...в лемківской меншыны Ногей ногей І были выборы Были Но я памятам товды што сме інтенсивні Лемковину не твери І давали сме тамту інформацию як Но і потім было писмо перше з датом квітня р котре вплынуло до Руской Бурсы од...
...овека О но не дала ся выховати Най бы Лемка може якого выховала Е Та Лемкы выховати як де Лемком тож не буде Сут люде котры не знали о тім же они Лемкы Ім хтоси повіл привюл на якысы якусы імпразу лемківску пак взял зо с...
...ци конферанс Ярко рафо проходит І што тіж є з евенементом бо рафо хыбаль якой дний не єст Лемком з ансамблю цийше єст звіздным Троє насе Лемків Так четверо но то не Лемкы Четверо на Лемкы і троє Лемків і важате ся за лем...
...иі радия ЛЕМ фм но але все духом і такой серцьом в Чырчу на Пряшівщыні Але думам тіж і на Лемковині і на інчых тых вшыткых кутиках нашой шырокой Карпатской Руси Як ся мате думам си што новий рік то тіж новы вызваня такія...
...урат тепер пущам Повім як мине слухайте тым на край світа як ореощо Гей гоноре і кров мам Лемкою мис пол єстирі же мосту лаковест тре землі ымо волива однос більдо на поіду на поі мост на полі мост іны мы І як вам ся вид...
...ицях то і традицийні слуховиско но і континуация твору Ярослава Зволіньского рапсодия для Лемкови і буде гнеска то уж одтинок так же запрашам Вас барз сердечні І веселя в Тожыні Єсеню року одбыло ся І лемковскє веселе в ...
