Слова, достоменніст, емоциі
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
2 471 епізод · 38 серий · сторінка 18 з 42
...думам же з тым так само очывині не зна быти самы Мой ото пан Настор машкар хыжы його жены Мариі Одремонтувал одмовил тоту хыжу як лем ся дало а пред хыжом пан Нестор недавно постинал стары дерева так куслише же зробил мі...
...і іх выслано до Сибіру В єдной з такых хыж замешкала і родины Гытніків Воціня і мала пані Мариі покус покус покус призвычаіли ся на новім місци звыкли до новых обставин а єднак до остатньой хвилі свого жытя споминали зах...
... окремых люди і родин істориі сел фактичні части істориі цілой Лемковины В родині Іваны і Мариі Гутників было троє діти Петро Анны і Емілия І власні з ньом том наймолодшом дівком Гутників гнеска бесідуєме Петро вродил ся...
...удників трафила до рідного села тато Іван мама Мария і єй мама Кристина но і діти Івана і Мариі Петрусь Анця і мія З них Петро найстарший він вродил ся в році Анна Емінієм з якым ласніг наскы бесідуєме з Надолго они тішы...
...І світовой війны зас пошкоджено было замок а гытыж Костел костел неповзятя пресвятой ділы Мариі поставленый на місци старого деревяного в році цілком близко замку І замок і костел пак совітска улада выкористували для шко...
...відео якє найдете як будете глядати в Ю і на тім відео співают Мария і Віры худко На жаль Мариі Южнизко неє з нами А пісня ся лишыла і со зна не свапа на збанку воды о пано зпочни собі На япри ду ближе в тобі пано пано з...
... Польщы дал інтервю і дал польскою мовою А вывляй ся черем Мож был в Польщі Та для Ювілеі Мариі Кюрі З Клодовской в Ґуриі і нас запросили Ну і томдяк сізнали што я я б дреси польску му узнал непогано бы я єздил был перег...
...ідом повісти коротко о нім Петрусь вродил ся черця р Смериківци в родині Бертеів Семана і Мариі з Высідків По завершыню вчыня в сельской шкулі в Смерківци здібного хлопця рішено было выслати на науку Дурлиц жебы вылчыти ...
... Перші голова Лемківского Товариства на Монастиріщыі Михал Громосяк Неє знаме тіж і нашой Мариі Микітин Старисяк понад тепер кут за світами в Іспаниі Пришла тіж уважно Рутіня Мария Цивашту котра тіж была при засиналі про...
...ій талянт вынамала але она вміла орґанізувати підняла лемківску культуру Мариянпы Місцева Мариі Миколаєвны Пікуляк То вона зберала на той не той хвор і цілювікі жінкі а Іра каменет Копна співає і тепер то опер на театры ...
...івану підняли пісню так уж ясна а николи не чула і навіт в тій антолоґіі лемківской пісні Мариі Байко теж є єй не зустрічала ЕНу і соє мойой основні вражыня што я рада што молодь і дітячі колективы шыє тіж бустрічыли ся ...
... чому сам нарід Марінка Тому што це было німецка колонія яка ся называла Марієнфельд Поле Мариі Тарєнфельдє Пуга і там Німці жыли іщы на початку ХХ сты заснуваны они Як бы єм был малий я ся звідувал аж хто ту жыл чого ту...
...Ґоджыґ з дому Свіржко яка вродила ся в селі Вынівка на пілніч од Корозны В родині Івана і Мариі Свіржків осло три дівочкы старше Янкы пришло на світ в році Казька нашагнечна респондентка В а наймолодша Ульга в році Іван ...
...то повідату долго туб так сходили ся з громады Воты дикя і так співали добрі нам ту добрі Мариі Апрєтові Пришла час годі на Мусин тя лишыт Юж ідеме господ нам і сут хріщы з ангелями О ти мати Божы де нас охорониш Чули ме...
...о наприклад як то муж зо женом Може на тоту тему дам ту маленькый фраґмент з уповіди пані Мариі Тересєвіч з дому она мала празвиско Варґа Вродила ся в Тылицю а бівшу час жытя прожыло в селі Марянпіль недалеко двано Франк...
...ана Од сестры Богдана Корваця в короткій телефоній бесіді дознал лем ся же родиче іх мамы Мариі походили деси з околиц Місточка пілночольвівской области Камянкы Струмиловой днескы Камянкы Булской Знеслухова ци де одтамал...
...з Друй Мале село Вілька было знане з того же праві вшыткым нім гізбили дерево і отец пані Мариі діду нашого густя пана Романа Павло Одрихівскій тыж любил іхбити Тоту любовну і талянт він передал своім дітям Мешканці віль...
...з Друй Мале село Вілька было знане з того же праві вшыткым нім гізбили дерево і отец пані Мариі діду нашого густя пана Романа Павло Одрихівскій тыж любил іхбити Тоту любовну і талянт він передал своім дітям Мешканці віль...
...івского фольклору а і тиж авторской творчости сам выписал тиж вершы Бесідували сме о пані Мариі Яку о писанкарці бо она майстриня од писанок А хто памятат зачала ся нашы бесіды стулом же было такы родины одріхівскых в се...
... Михал оповідат о фашыстской окупациі а тыж о тім што ся стало по війні В родині Михала і Мариі Льшеників найстаршым был Петро Він ся вродил в р а за рік вродил ся його брат і днешній наш гіст Михал В пришла на світ Гліє...
... люд не знам дякого они селі То я там літ з ньом побесідувал і она потім мене стрічат Йой Мариі кот я так гет мі розрадила каже так бы мі з серця зсунул Три поколіня приіхали сюди Но і дідо і баба тут по хороні Но тепер ...
...льны спектаклі То все давали му головны ролі Певне здібны были і коблошы родины мамы Юліі Мариі В каждим разі Юлия перебрала од родиців тоту любу доспіву і взагалі до творчости а одний і дві єй дівкы і три внукы Но тепер...
...еницкій район Івано Франківской Области Кляра была найстаршом дітином в родині Діонізия і Мариі Логазів в році вродила ся єй сестричка Ульґа а пак пришли на світ братя Петро сроковім Павло і уж по выселіню Украіну Мыхал ...
...есіды з Михалом Матилаґом Но припоминам же в його тата Миколая же вродил ся в році і мамы Мариі же вродила ся в році Она з дому пише ся волошынович В родині Матлаґів было діти Наш єзд пан Михал был найстаршым Він ся врод...
...поминам же гнаске бесідуєме о селі До Льова о єдній з длівскых родин вы Миколая Матляґы і Мариі Матляґы здуму Вушынович як чули сте было пятеро діти Ваню Штефан Миколлей Ульґы а найстарший Михал то наш гнешній гіст Вроди...
...хтіли забрати але жы быти пожаліл мене бо же я ся но за молода і сказал пришол коли ліжка Мариі не маля вас лишаю а до Олі якусь записку казал передати Там штось было заплутане з ним ольом стомнистым Юльком чого його так...
...расні оповідат про тото село хоц більшу част жытя прожылой манофранківской области в селі Мариі Голицкого рейона Но і тепер пращам ся до пані Мериі Тересєвіч же з дому пише ся Варґа запровадила вас Анна Кырпан Оставайте ...
... солона як же Потом тоє солом наріздло ся єй прятало На самы рід попрятал ся могяти другы Мариі єсти параня ленику же Вас нихто не застал Бо было же такы жопірци ци молоды женаче Як стал до світа ани стратала солому то ч...
...у Марисів Драґон родом Сперункы і з ньом выховали двох ділок На жаль неє уж на світі пані Мариі Натко кобаса ґаздує сам а діти і внукы приходят в густі помагают Но і зас продолжыме з ним бесіду тым разом о выселіню зас п...
...Уця Богдана Кугута Уподібнил выгнаня Лемків до выгнаня з Палестины до Єгыпту святых Осифа Мариі і Маленького Ісуса Розумій ся повіл же по смерти злого і рода свята родина вернула до Палестины Но але як то з Лемками ци он...
... я так по словеньскы увели а з кадзилі ме знате Але збія си до свойой мамі до кравціковой Мариі Я так Блокал А потом буд Батюшка Заніґовиц і мі буде зо своім То на цалу церкву з Ганіковицтм батюскым бари Дорас при сліду ...
...ли церкви а мы після цього в єй поставили дакуй зараз два вийде так выділи єм да аж ішлем Мариі казали докто Но Я двадцет років коі співала церкви Но жыт ся не мож не мож успіва нима влас духу тяжкы Лем Яря Яря Фера тота...
...зд не ходили ли никось добрал ся до лю там же в ту хату сыстрали шыли сы мамы ци також чы Мариі тишыли сы ту же коли я вчыл ся то є до них ходил Як свядити дабо покажут в дамні показы в тілу кімнаті жыли бы м не приізджа...
... хотіл бы передати Великє витаня під нашу долголі од кєрівника журі нашого фестівалю пані Мариі Байко Серцеми душею вона знаме сьогодні Розмовляючы з неякілька разів мы звонювали говорили богато она пережыває за тосцивал...
...же окрем народной пісні густі спід Замучка выконали і авторскы де бы Лемко не был на верш Мариі Бурдєк з чорткула з котрым миющы влоны робили інтервю процент а тиж в пісні розвучало русинкове Мій бідный уж з діда предіда...
...ака ну не працювала а співали в нашым камерія Онуфрівна і вына колись приходила і каже до Мариі Іванівны до Шопірчкы котра нас колись вела Де выберате такы творы А она каже а нам все тото дає Даный Ярслайн А я уже там ма...
...нті може долучыти ся зас до нас Но то підповім і тепер же ми в селі Рудну коли Львова мил Мариі Пупівцяк а пришла гев єй молодша сестра Анна же ся пише по мужу Быченко з тыма призвисками той ціла істориі о котрій уж спом...
...ит ротер Я думу же вшыткы люди знают хто то такій дротер Я веселит ротер по світі мандрую Мариі Терези горци ремонтую Ходжу си по селах співночкі з півом і банячкі з правом дівком і ґаздиньом Они за тото не заплатят злот...
...рунок сына Штефана Мамі до літя Пані Мария достала од сына образ знаной лемківской маяркы Мариі Янко То барз оптимістичний сюжет Лемкы вышли в святочных струях церкви бесідуют тішат ся дорослы і діти грают барвы но і вшы...
... селом до кінця Абумишли на цвентар Депухона Татува мама і ця родина Потату і татова мама Мариі єстяба і Євдина Потато ниґде хат не буду шучы стоят стоят памятникы такій сакральной архітектуры маленькы фиґуркы цісу Сахри...
...рали Анґел пастыря мо Христося нам народил выпеє мі містечку Богы рода Видоґы з прачыстой Мариі Уж то ся сполнил што пророка было а роно вас за ден зацвіла світ зо себе пустила і обы зродилы Так они выграли і выдавали Ці...
...ятку татуют таку во і во і роблят таку коробку тыку і то постели оті Веди я піччыста діва Мариі сусвисто купила на кральвалі ту а де пєчыста діва Мария была більша то єз зубокою зяв зыдальшой квартеры бо там вырожні зявы...
...ы ся напити вшыткым родицям могилы взяти Як святом владичком покропити Але зачнеме з пані Мариі Ну то лем повім же пані Мария Дрань по мужу Міщенку барз ся журила же не годна з зо мном бесідувати по лемківскы не памятат ...
... Лемків з р в Америці на тых як бы не тото награня р Не мали бы сме тот натуральний голос Мариі Гончарик з Ганчови А він неска єст донеска істнує тото так же я ім кажу мати хупчыска ту ціль архів ту матеш осий Дві стачія...
...ы ся раз повторю же м мало хто співал по лемківскы навіт вызвеме народну артистку Украіны Мариі Байкой Я плакал купы м чуже то лемківска співанка але то не было співанок по лемківскы так бы мало быти Маме є Софі Фидин Я ...
...Простоці Великій у церкви св Дмитрія Петро Іванович Ребеля был сыном багатой в довим кыні Мариі Рипели вродженой Танцяк Єловік Іван Репеля был добрым господарем чловіком і батьком але помер у віцийох років від запаленя л...
...к доднес неперевыдана выдрукувана в руці в Америці книжка Штефана Курила поява Пресв Дівы Мариі на горі Явір Высова Повіт Ґорлиці од року на Лемківщыні у горах Карпатах І Нозогол Горі Явір в Украіні рідко ся бесідує Наве...
...ся хотіл женити лем дньом том дівком а няньому повім ні не буде так Долучат ся дівка пані Мариі Олеся ну Ом высото но то де моє ся Мойс отця Настя від котрого Мадзеля набыла від Семена Вагідна отця Настя Вітькє не хотіла...
...кой з великой родины іх было багато бабця мала діти Оповідтенадце мамо ся называли Юханич Мариі Іванівны З дому так а татуж мтерик Нестереґівань Ци якоси в якій спосіб святкували тот новый ріг Насиля Святкували Святкувал...
... ку Мили моі слухаче про мену пролетіл уж наш час щыро дякую Анні Ропіцкій Дякую єй дівці Мариі обіцюю же іщы раз зниме ся неме бо іщы маме оцін бесідувати но а на разі мусю ся пращати уж пізно мусюж выіхати зо села Лупу...
...світ тісный Та і Іуламанця велика того мого діда Татаня так мого няня не тато Єй мама той Мариі Мікыш жыва на кумірным в мого діда квартірувала та бо в них была хата велика Ну і і так знову і така така душевна така знаєт...
...івка Фія но і найгодній ся при доромутя Треба дофелятувати Выдатка Антолоґіі Лемків Фік і Мариі Яків Лемкы має карадо вірной Жуя хто зачывал до теа Воли бывали Ленной для Коли люде кус ся наіли пішли в сусідню саю танцув...
...тности енерґіі темпераменту мают як за цілу хмару люди Дайте ся заразите ентузиязмом пані Мариі послухайте нашой бесіды А радили сме охоц чым кузоготовліню о зілях кузо селі а кустьок його зосполі в котрым пані Мария спі...
...ли будеш перепывати у вічний славі зо своім сыном якы великорадостьол Была наполнена душа Мариі Як радосно приготовляло ся і она прягла перед свойом смертю розлучыти ся і з апостолам І Господь выполнил просьбу свойой люб...
...де на прество свойой славы уж не прийде як маленька дітинка котра мусит на руках Йосифа і Мариі утікати до Еґіпту перед злобном і ротом Але прийде як цар славы Як вічний суд сакотрай приде каждому одплатити подля його ді...
...си зад костотом по самоблідом то лема і ротивком кора римок се бурке том том микыка усидя Мариі Марван Касаны Альдарик кандан rarcь люда рикласиня Лемкурка седу Рес
...назгначыл на реґістратора своій консисторі Єдночасно был тіжка техетом жіночого монастыря Мариі Маґдалины По смерті Пелеша Мишковскій застарал ся о нону професуру Але новий єпископ назначыл когоси інчого Зозлощений Мишко...
...ли церкви а мы після цього в єй поставили дакуй зараз два вийде так выділи єм да аж ішлем Мариі казали докто Но Я двадцет років коі співала церкви Но жыт ся не мож не мож успіва нима влас духу тяжкы Лем Яря Яря Фера тота...
... я так по словеньскы увели а з кадзилі ме знате Але збія си до свойой мамі до кравціковой Мариі Я так Блокал А потом буд Батюшка Заніґовиц і мі буде зо своім То на цалу церкву з Ганіковицтм батюскым бари Дорас при сліду ...
...року в місце Щаст непотодкы послупів Юзефіны Мнішхувіна в костєле парафіялын подвезваньом Мариі Маґдальона в тым самым котрым матка Пан Моде почала на віці По веселю Паньство Модзі выєхали до Крусиного Поля кєди чтереля ...
