Przejdź do treści

Łemkowszczyzna w dźwiękach

Historie, które
warto usłyszeć

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Н. Жылич”

Wyczyść

2907 odcinków · 37 serii · strona 18 z 49

Реляциі

Реляциі - kum hnat

чом пожаде си зоро Рідных норма Прийо Кумеґнати дест Муя Книжучка хыця Боця Зындрановы О мойой діяльности культурно освітій в ріжнім часі од молодости І можу дальше повісти то што м написал Сно з переконаня же то ма позы...

70%

70% #302 - Гнатко Кобаса, Красна, Ягільниця (1 част)

...е то в ден не вечер бурґанка єден грає а другій бере дівку і вчы ся танцювати я в хаті ся навчыл танцювати Не дне в клубі не над забави То як бы в своім товаристві татанцували су і так бы медже своім і в своім гурті тіль...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ацу Полномічна одповіла подяком для представників меншын стверджаючы же од них найвеце ся навчыла в протягу свойой долголітньой працы на тым становиску В Пряшові одбыл ся IIIIIIIIIIIIIIIIIIIII Річник Фестівалю Духовных П...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #40 - 12 III 2012 - В церкви і при церкви ч. V

... Такы людовы віріня часто были тіж подібны Так же послухайме Ани глубока віра в тото чого навчыла церков ани суровий і чуйний режім стосуваний през священне чество Не перешкодили тому же при віри голошеной през церков ут...

70%

70% #331 - Кляра Романовска (з д. Логаза) з Розтокы Великой (2 част)

... не могли так гворити да бы стари Юздетально а мы ту так привыкли А діти то діти покус ся навчыли докто навчыли ся і во І потім хоцты поженили но томже ся помішали хі я знам што говорити але як же так привытла Я хтіло а ...

Радийочытальня

Радийочытальня #24 - 2020 07 18, Михал Дзіндзьо

...кы Русенко охочо пожычал мі книжкы лем вымагал што бы я сой запамятувал прочытане Русенко навчыл мене терезво смотріти на світ і ріжны событя во світі Я любу смотрити ся як Русенко рысувал і малювал декорациі для ріжных ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

Перегляд тыжня порталю ЛЕМ фм понедільок квітня апріля рока Ворголь пришол до Ряшова Автор вісти Наталия Малецка Новак Роботы Енді Ворголя з колекциі Музею Енді Ворголя в Меджерабірцях і памяткы звязаны з артистом мож од...

З лемківского архіву

З лемківского архіву - З лемкiвского архiву #54 9 I 2014 Од Пiлипiвкы до Йордану

Лемківскє архів то місце в якым довідате ся про історию Лемків річы котрых де інде не прочытате ани не почуєте Слухайте з лемківского архіву в радию Руской Бурсы лем фм просит Павло Ханас нескы запрашам на святочны выдан...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #111 - 17 IX 2015 Федір Лабик

З Лемківско архіву то місце в якым довідате ся про історию Лемків річы котрых де інде не почуєте ани не прочытате Слайте проґраму з лемківского архіву в радию Руской Бурсы Лем фм просит Павло Ханас Днескы в лемківскым ар...

Радийочытальня

59 - Радийочытальня #59 - 2021 03 27, Квіткы

Чытаня то найліпша забава яку выдумали собі люде Чытаня то подорож котра ниґда ся не кінчыт долга ба вічна подорож в часі котрой стаєме ся лагіднійшы мильшы і барже чловечы То чытат книжкы жыє два разы Радийо чытальня Пи...

Реляциі

Реляциі - koplanyky

А ци Ты мал єст дакє небезпечне здареня особисто Но мал єм не раз было Єдно маєм такій припадок при стрясі же были сме дос близко епіцентру но як гукло то як бы з арматы Ти при уху стрілил но А як бе ся нашли як повертан...

Реляциі

Карпатскій вечер в Коросні — 1 част

Запрошам Вас слухача до выслуханя першой части карпатского вечера котрий одбыл ся листопада о годині пополудни в Підкарпатскым Музею в Коросні в рамах експозициі од Лемковины по Гуцульщыну Архівальны фотоґрафіі професора...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

ми ціцю ми і моє рінесе моя прибе та меджу буру ні березе Еболю село далі медже нівані вані в зелена ціля было добре я землочы кули вашу А де і здіка ся і волоцькы гей гудкы і го я ойда мамує на дівціла Ели Уд гомофон ба...

Реляциі

XXXIX posiedzenie Komisji Wspólnej Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych — 3. Finansowanie mniejszości w 2014 roku

Вітам Паньства припрошам за спузніня але певно было тлумачоне же попросту самольот не было самольоту жебы льот зналяз інне самольот рейсового самольоту чы неспецияльного не было стводинне опузніня Майго приязду Барз додя...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #46 - «Карпатска Русь» 1946 р., ч. 40

там де я роти сы сут де Карпатска Русь Офіцияльный орґан Карпаторуского Народного Комітета Лемко Союза в Соєдиных Штатах і Канаді і Карпаторуского Общества в Канаді Выходит два разы на тыжденко Карпатска Русь нр Пятниця ...

Печатня

Печатня #7 - Иван Петровцій - поета

Шторока в обшыри лемкознавства лемківской русиньской літературы зявляют ся тисячы записаных сторінь Хтоси колиси вшыткы тоты буквы записал принимаючы як основу два принципы Усталений традицийом столітями порядок записува...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #94 - 8 I 2014 - Різдво в Вірхни

Христос ся раждає Витайте ны слухачы радия Лем фм Запрашам на спіцели Різдяны оддинок А як в котрым почуєте про особливости повязаны з тыма святами і тото як різдло хло было празднуване в вірхным Затоже мойом інтерлокуто...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #30 - 26 IX 2012 - Вірхня (друга част)

...и і так ся попошпытали плянтали та ходили по коритажю якы свитонважкы ім дали Но є так ся навчыли ся по польскы бесідувати дакто дашто давно то на кухнім далі зісти Не знам як долго там были але і певно долго бо потім як...

Реляциі

Лемківскє Форум — ден 2, част 2

...кым же Майстер розмову з Войтом на темат Євомостя ґрича же то способа некомпетентна єм погнавчыти Лемкого Так бесідува два біка то щы не першый раз є справа вчыня лемківского языка дачы політика і тосі інтересую вчыня ле...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #105 - 15 IX 2013 - Rozmowa z Robertem z Pragi

Языковий гокус покус Ци бандуристы скрептут бандуры А може компері чом мож мити Русинами Што мают спільне теля і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи н...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #49 - Ярко Мазур

... Ага то аж так было добрі Розумію добрі но але так можна выйсти Адкали заін А коли сте ся навчыли бесідувати по лемківскы і де як в якых обставинах Но вшыткы чуєме так так закшыпы тот чуєме власні же же же же же же же па...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...кы але не мешкали во дворі Записала в памятнику ґрафыня Потоцкы дале тіж можніст дівчатам навчыти ся конкретного знаня першы крайкы пак іщы і гафтуваня Женочу шкілку основали кінцьом рока Джерела подают што різбярску шко...

Реляциі

Реляция з XXXVI Медженародных Торгів Людовой Штукы в Кракові

...а такій міцні стильоновы нічі же пальці попротинат а не пукнев Моі мама Моя Мою маму сама навчыла ся найшла стару кривульку І порола дотоды покы пробывала аж зробила свіжу тяжкы З початку так а пізнійше то ся робит так я...

Реляциі

Образ Лемковины в сучасній штуці

Ретрансмісия в радию Лем фм Образ Лемковины в сучасній штуці Автор вісти Наталия Малецка Новак Од найблизшой пятниці грудня децембра в етноцентрі коросняньской землі може обзерати выставу під наголовком Внутрішній і зовн...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #88 – Góry Grybowskie

Перше лемківскє радийо і Ґорлиці і Польковиці лем фм то твоє радиє Добриден дорогы слухачы лемківского радия Лем фм бесідує до вас Якуб Зыґмунт і зачынаме Бескідник чым значыт нашу ґеоґрафічно туристичну авдицию в котрій...

Ґрамофон

1989

слухате лем фм Лем фм перше наше радийо Лем фм Перше лемківскє радийо Лем фм русиньскє радийо Лем фм Добрый вечы до розслухачой радия ЛЕМ фм є понедільок вечюр по годині но і Звычайно так як каждый понедільок по новинах ...

Щыро доношу

Щыро доношу #38 - Зознаня Федора Сенчака

ляпстуют клеветят Наклипуют поплітуют передавают доносят Шановны радийо слухаче красні прошу на дальшы судовы запискы сперед сту літів першы з лемківского ключа тыкают маєтковых справ зас справа з мушыньского суду то уж ...

Реляциі

Спільнота памяти — Чертіжне: панихіда за жертвы Акциі Вісла

Ани сел ани люди ани іх культуры ани іх памят ани іх сердец так легко знищыти ся не даст Гнеска єст квітен р Перед роками было выселене в Акци Вісла Перше село село Щавне Колосанока І зачала ся так наша депортация Наша н...

70%

70% #423 - Лемкы в Копичынцях (2 част), 22 V 2022

Видам вас мили моі слухаци при мікрофоніі Анна Кырпан Мушу вам ся признати же барз люблю провінцию барз люблю провінцийны малы і цілком маленькы містечка Галичыны Кажде маєсу свою родзинку ма свою красу ма свій шарм Днез...

70%

70% #417 - Прогулька з лемківскым ансамбльом Студенка, 9 І 2022,

Выдум ватнули моі слуханці при мікрофоні Анны Кырпан Не одраз нашли єм тему для нишньой передачы Но што дати што дати І знате в мені в середині в гейбы східит редактор якій може приняти А може одсморити моі такой ідеі та...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #205 - 24 IV 2017 - Wielkanocne warianty

Языковий гокус покус Ци бандуристы скрипчут бандуры А може компер Чом опити люса Што мают спільне теля і дівча Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы пред...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #24 - 4 XII 2011 - Łemkowska tożsamość

Языковий гокус выкус Ци бандуристы скрипчут бандуры А може компери Чом мож нам быти іслями Што мают спільне теля і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій одколи...

Ґрамофон

Музика проти расізма

перше наше радийо Плем фм Добрий вечюр до слухачый радия Лем фм є середа є по годині вечур І то значыт же ся голосите проґрам котрий ся з веґраму Фонднес дакус нетрадично з пряшівского студия але зас то понеділю в остатн...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского яыка #89 - 25 III 2013 - Минулий час часослів

Добрий вечер витам барз сердечні на лекциі лемківского языка Но ім закля перейдеме дакысого долшого циклю якысой теме то іщы такій ґраматичний перерывник в тым тыжни повіме собі про минулый час часо слів До темы введе на...

70%

70% #105 - Ольга Качмарска, Бонарівка, 15 II 2014

...ыткы чловічу шыл плащы хлопскы костюмы хлопскы жіночы плащы зимове вчіл ся десла а він ся навчыл в од свого брата його брат хціл ся в Польщы Дам вціл ся на Кравця татож в одного ся хтіл іж так не жебы іншыст там особливе...

70%

70% #214 - Памятник жертвам Явожна в Калушы, 18 VI 2016

... робіт ся не по собі Ознати чу зо ты подіі якы одбули ся тоді в чыслах зо тешым нічого не навчыли О чым боли Не навчыли си мы оцінювати минули в проекциі не майбу Нияк не можу стати од ним народом Одной спільноты одной ц...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...и Навчіти традицийны ремесла Як бураль про аґентуру дополнил секундарным цільом проєкту є навчыти містных жытелів традичны ремесла котры бы годны были хоснувати як туристичну атракцию як раз писаня іконы є подля нього ат...

70%

70% #7 - Петро Когут (1 част), 10 III 2012

Слухайте сем процент лем наскракова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Ви том вас дорогы слухаче днес лем Яту Анна К...

70%

70% #309 - Ольга Коновал (з д. Шымчак) з Білой Воды (4 част)

...дий выходите з граблями і кричыте жемязну грабати Там і показуйте та я мала мама не хтіла навчыти але м ся скаржыло же она зайцях быти же ся не берзо робот же не берно а она як деси в бюрі сідила то она не знала як зробл...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #104 - 8 IX 2013 - Esperanto i międzysłowiański

...и тіж языків але глядат в них на тілько спільных і універсальных прикмет жебы легко ся го навчыти З другой страны тоты спільны прикметы сут основом для досліджынь языкознавців Наступным приміром того рода є же так го наз...

Голосы Русинів Підкарпатя

Василь Бомбушкар, 14 IV 2026

...же ся проявили Но і я знову єден із такых саморудку дісно чловікы якій Не ходил у шкулю а навчыл ся сам малювати і при тому досяг уже высокых успіху Розкажіт спочатку в віку родині высеродили як выдома говорили кулисте б...

70%

70% #74 - Ігор Дуда (1 част), 13 VII 2013

... тоты Лемкы што жыют ты теры тепер в Украіні то уж позабывали лемківскы мовы А інчы ся не навчыли Не навчыли іщы не было такого такого чловека жебы ся навчыл Я повідам тото молодше поколіня навет то уж якє третє поколіня...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

Перегляд тыжня порталю ЛЕМ фм Становиско Стоваришыня Руска Бурса в Ґруліцах в справі будовы Вєжына Ґуже Явор Автор Наталия Малецка Новак Директор Реґіональной Дирекциі Лясу в Паньствовых в Кракові Пьотр Кемпф Шановны пан...

Реляциі

Выклад проф. Яна Пісуліньского в справі постановы ІНП (акция «Вісла)»

Ретрансмісия в радию Лем фм Ци мате жаль за акцию Віслах Ци нам жаль так най буде проклята Не то жаль Вы знате мате поятяк што є нам зробили Они спозовили не тілько Е дідицтва той землі нашой сприділа прадіда Але орабува...

Реляциі

Господарка давной Лемковины — доповід Ваня Дзюбины

Ретрансмісия в радию Лем фм Запрашам до выслуханя ретрансмісиі доповіды Ваня Дзюбины з Лемківской Едукацийной Загороды в Ґладышові про господарку бывшой Лемковины Прелекция выголошена была листопада новембра рока в Музею...

Реляциі

Zator — wieczór autorski Petra Murianki i wystawa Agaty Warcholak-Broniszewskiej

В тій ножы onte сут єм бо єст со остатнє выдаржыня з циклю едвоку культуры в Рыкоси же паства кончыли ся том Культуры Ликоском Припомны тылько же товаришыла онам през т місяце на фейс сцені закінчыла Кычера заспівала Сер...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #1 – Kultura Łemków w Muszynie

Іван ку Іван ку з другой страна Яр Дорогай страдам до тебе Лавонка тоненька а моденька насия зомія бым можеш Іван ґу Серденко писати Мия того писати быдускы Перше лемківскє радийо і Ґорлиці і Польковиці Лем фм то твоє ра...

Ґрамофон

Gorillaz

Перше наше радийо Фм Добрывечюр до розлукачі радия ЛЕМ фм є понедільок є по годині вечорі той час котрый є радия лем фм даний про проґрам Ґрамофон котрый єде нажыло з пряшівского студия радия лем фм а інчак то неє ани ни...

Реляциі

«Стрічы в Бескідах» – реляция з Лемківского Вечера в Коросні

вересня септембра р в Коросні проходил лемківскій вечер Може заскакувати же в Коросні польскым місті така подія Але як ся зараз вкаже присутніст Лемків в Коросні то вцалі не аж така заскакуюча а уж напевно не нова справа...

Театр Терка

Театр «Терка» #6 - Михаил Булґаков, Еґіптьска мумія

Михал Бульґаколу Еґіпска мумія оповіданя члена профсоюза Бєдной з прецедум нашого містного комітету Проф Союза выбрали сме ся на служебну драгу до Ленінґраду По тім што сме выбавили вшыткы справы говорит мій предцеда Зна...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #177 - 16 VIII 2015 - Słowniczek z Podkarpacia

Языковий гокус покус Ци бандуристы скрепчут бандуры А може компер Чом мож любити ту самы Што мают спільне теля і дівча Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій одколи н...

Боіско

Боіско #29 - 8 XII 11 - Lemko Oral History

Добры вечер Шановны слухаче бесідує Малецкій Павло Програм Бойско днес грудня рока минулого тыжня Мож повісти же было дост дост Но в рівнаню до каждого тыжня то было дост тлочно на студиі бы были аж бо трьох гости правяк...

Боіско

Боіско #28 - 8 XII 11 - Oral History i wojna

Добры вечер Шановны слухаче бесідує Малецкій Павло Програм Бойско днес грудня рока минулого тыжня Мож повісти же было дост дост Но в рівнаню до каждого тыжня то было дост тлочно на студиі бы были аж бо трьох гости правяк...

Голосы Русинів Підкарпатя

Павел Дулішковіч, 16 VI 2026

Всурсу Подкарпатя Наш грой Павел Дульшкович хоц родил туряньску долині айборохує сам себе свойовцянином прожыл у турих реметах місяців а осваля в цілий свій жывот Гордит це тым што є потомком Івана Дуршковича знаннорусин...

70%

70% #45 - Югаска Сенько, 22 XII 2012

Слухайте сим процент лем Нескрокого а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шылеякого Анна Кырпан і Натали Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых В тым Вас мили моі слухаче при мікрофоні Анна ...

Реляциі

Літературный вечер і вручыня Нагороды ім. Александра Духновича в Пряшові

Добрий вечер слухаче лемківского радия ЛЕМ ФМ запрашам Баснеска слухачы до выслуханя реляциі звручыня нагороды імени Александра Духновича за русиньску літературу Як уж є традицийом тото вручыня нагороды все попереджат лі...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #213 - 23 05 2018 - Historia alfabetu

Языковий гокус покус Ци бандуристы скрепчут бандуры А може компер чом мож любти люса Што мают спільне теля і дівчы Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколе нашы ...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

ціцюми медже ні вані у німані злогы мане зелена Луці было добре я землочом Добрівечер дорислухаче радия Лем фм з той страны черчаньска парада но а коломікрофона ред Севериян Косовскій Так на коротко тепер Вам повім што г...

70%

70% #300 - Роман Гавраняк, Посада Яслиска (1 част)

Витам Васмил слухайці при мікрофоні Анна Кырпан Тыжден тому може слухали сте мою бесіду з Іваном Вартовником з Меликы З ним познакомили сме ся тритьо сербця на ватрі монастырискых На фестівалях на такых ріжных імпрезах в...

70%

70% #212 - Посвячыня церкви святых Кірила і Методия в Івано-Франківску (част 1), 28 V 2016

Христос Воскрес дорогы моі слухайче при мікрофоні Анна Кырпан ниска не буду деси далеку іти гнескам мы в Івану Франківску де мешкам і цьом ну та бы власні ту одбыла ся барз важна подія То перенесеме ся тепер в тот ден ма...

Pasujące serie

37 serii