Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
1795 odcinków · 37 serii · strona 18 z 30
Про Русин
...ка моло така як вы селі бесідуєте так та якы та озвали ся рускы руска Бо не русийскым ти коляха як люде бездувата Яслайку Ісы ей сыдреса мі голос не А што бесідували люде в селі о собі же они хто же они до якого народа н...
Про Русин
... як є твій прадідо вмер році і атико дзялурльом жебы поіхати поховати там вітця То бабця поляже од разу она уж не зостає влюдний так же яє до самоходу і одразу в привіз до Врославя до себе додому і мала там покій і она т...
Про Русин
...діра ся зробила А в єдным то акурат ним не примувал так барзво то так Єст дірал токейнос коля черевіків ну тот третій раз на ультралемку выскалых черевіках і міс ом тото як право робити ся діра деци пізнійше кусмі купі ш...
Про Русин
... а навет з Підляся Місцевы мешканці то тых переселенців з Польщы назвали так медже собом Полякы Но і влада тотым так званым Полякам приділяла хыжы і пуля І розуміє ся місцевы селяне принимают тоты якысы без ентузиязму Ту...
Про Русин
...нашы стрічы провести Могли сме на Лемковині выбрати не знам Борднец і Ґладышів могли сме Поляку выбрати на нашівскій Руси нікомльошку на Нікомльошку ту на Мадярах але як раз рішы сідайте сідайте запросяме Але рішыли сме ...
Гіст в ЛЕМ.фм
...тили о тій Упорядкуйме собі в Феропі цмонтір тот епідемічні находит ся на обшыри чыісого поля на ватным Ґрунті приватным ґрунті В Ждыни то єст Ждні то єстні то єст справа скомплікувана Бо то єст терен Стадніны Коні гуцюл...
Там в горах Карпатах
...а нас така Полька така бабця барз приємна барзфайна а пізнійше нас вчыла дівка Ксєндза Кароля Короля Маруся Так же аж до часів коли нас выгнали з тамтых терен А поідстем іщы вернеме ся до часів Вашого дітиньства Бредвіно...
Там в горах Карпатах
...н серт Я тіжку спамятам з дому але маютко бо т малам сім років а сім років Дзецко Кольт Сколяшыт дашто такє важне то ся зостало в памяти ле дуже о неє Я уж мам без року Саму но то відомо вродила м ся саму вину похована в...
Там в горах Карпатах
... пустили бо він за рускым одстрашні был а потым а потым го потрафили быти Рускы не рускы Полякы вынапусили рускы То страшне было кохане То было страшне за то нарід наш притерпіл жест неможливе Тераз уж єдина номен Дуже л...
Там в горах Карпатах
...лісы А чого они ся там ставили Но бо козяре то были богаты люде Но але они іщы мот з вацеполя до сали там бо поле было там але не было хто оратий кто міг ся поставити но то они пішли на тоту прибудову Нас то было добрі т...
Там в горах Карпатах
...ме приіхали як сме єхали в Доринкы ні то до Ґрибова но то ішли вшыткы села уж Берез Піжо Поляны а мы Фльоринка но то мы на остатку Але мы были зато приготовлены бо мы знали же підеме ні то кажды си пачкы порыхтувал но а ...
Там в горах Карпатах
...варит Петр я ся буду жени Лесіньов ты бы не сфотоґрафувал Лесіла добрі сфотоґрафує бы бы Поляк католик в Кжечыні великым в костелі парафіялім брали з освойою ольов Флюб Но але запросили тіж фотоґрафа такого замолодого од...
Там в горах Карпатах
... не буде Даче чытач формула театральна ся справдат Тут тяжко повісти але знам же же люди волят штоси такого чого чого цилую же то тамто єст тяжко грати спектаклі памютют были як бы приниманы з такым набожным тем одтовды ...
Там в горах Карпатах
...ого а лем они мали щестя воє выіхали на теле давле польскы іщы адміністрацийні Коло Тарнополя з сели ся назвала Підзамоча ци Підзамочом не знам доклад Там побыли рік часу в Хугозі і узнали же ліпше в Крепатів в Польщы на...
Там в горах Карпатах
...е была бурлярий вернула ся голодна была є поє Марийка бона так ґадала барже з украіньска боля была Не з Украіны але з тыхів десі згоретам Знам як ся пише і знимку маме але в сестри єст забылам Як си припомнете то повішта...
Там в горах Карпатах
...фіцийні так не называли але Лесе як дашто было одраз ропити того ніж там мали тото же іш поляпуче залатыниш Ниж Лемко А там тоты селяне так то они як дашто і Украінцу того вызевали і діти в школі і так сусіде Памятам так...
Там в горах Карпатах
...али скоше же были сте през років шолтысом всеяко шолтыс в селі Мали сте поважаня зо стры Поляків но мали сме но мал єм бы бы знати бо то су были выборы і тоту люде голосуют Ото бы ме было так што голослано з Лемків товст...
Оповім Ти байку
...увал бесідує Беру верхню Не знам котрой щестя зыйти ся зо мном наймолодша сестра о імени Полянка стала ся його женом Справил цар великє весіля Істы давали на девят мисок штыри порожні а в пятьох не было ничого Пили бород...
Оповім Ти байку
Оповім ти байку Ваньос Припецка Жыл собі єден великій ґазда він мал трьох сынів Двох сынів был розумных а третій дурний Тот третій сідил все на припецку зато прозывали го Ланьос припецка В тій державі в царя была дівка н...
Оповім Ти байку
...одині Коли ся здогадал до другой годины бракувало лем пару минут Скочыл на коня і ледво здолял злетіти зо шкляной горы жебы не скамяніти Кін так скоро летіл же затримал ся аж в діда понеділька Но Як ти ся повело сынку зв...
Радийочытальня
...абезо без На Земли жыє коло тис ріжных ґатунків рослин Роснут они праві всяди В лісах на полях але тіж на пустинях і в высокых горах окрем повітря то жытя потрібуют воды і сонця Зато не роснут лем в цілковиті сухых або ц...
Радийочытальня
...но Мелянія собин Прийт весно Сплывают леды ріками чорніє сніг застичений Жай воронок над полями уж співат земли збуджений Яр весна до нас приходит В своій одвічній подобі радіст велику приносит людьом і вшыткій природі Т...
Радийочытальня
...ок О якє то щестя для чловека школа Як там дух серце і мысель посвітят ся Бо порівнайме школяря з інчым невченым хлопцьом О яка медже нима ріжниця Гей бы медже голубом а Астрябом Шкільны діти старают ся працувати робити ...
Радийочытальня
...ерні вертают ся Лемкы до хыж задумано ідучы Забитым мій краю негодан Цвіт черам в мистах болячых Кєд місяц над нима выходит гейби вілсяний колачык чытал як отутко Лемкы якы жыют поза простором Лемковины фурт тужат за кра...
Радийочытальня
...м на котрій мали тіж свій ліс Од наймолодшых років Яков мриял о здобытю освіты Але тяжка доля дозволила му лем на закінчыня сельской школы в рідным селі Хоц здал еґзамін до ґорлицкой ґімназиі мусіл помагати родичам в ґаз...
Радийочытальня
...ы з цеглы а другы з дерева розобраных нашых хыж а всі покрыты дахівком черепом або папом Поля дакотры заораны і засіяны вілсом леном пшеницьом жытом і засаджены бандурами переважно при вышньом конци села Але більшіст наш...
Радийочытальня
... з заміру бытя монахом Вступил до монашеской спільноты і зложыл присягу молчаня Але Божа воля была така жебы Миколай служыл серед вірных Послухайме популярной співаной і на Лемковині пісні Ох то хто Миколая любит Никыла ...
Радийочытальня
...о з надійом смотрят в небо і ждут на дощ Акым олеяр дощык лій нам ліже дощыку насит наше поля падай падай тихідко альбо як ти воля чытал Михал Суховацкій Дощ приносит радіст Окіл колем не ліє за долго послухайме дощовой ...
Радийочытальня
...ий лишыл взял яйце до жмені з іменом Господа ял карку слухати быдлятам штоб ся не робили Болякы од ярма штоб ся сейкы не душыли дармо рушыл Яйце прикрыл з тыбом а на ню лібусь аркісяний зложыл гей стеів гей гей Росний мі...
Радийочытальня
...л зубы і ішол далі Нараз зимоя зникнула медже каменями Ланьо подякувал Богу за ратунок і молячи ся пішол даліш хлубчы вчул за собом голос Уж мал ся одвернути але здогадал ся же на вільно му того робити і не звертаючы на ...
Радийочытальня
...у і диво предивне не мал в душы спокою виділо ся му же зробил якій ся підледіло Неждано пролятіла му думка А кєд бы м так походил ся з ним За смівок радости заграл му на лици та нараз захмурило ся му чоло бо подумал Аж ш...
Радийочытальня
...и своіх нігы жебы м вітчызну цілу міг обняти оком Вшыр і вдал видіти рідны моі горы лісы поляны Даль просторы сонце червене аж кырваве Сідат на темний чорний еліс Штораз смутнійшыл ся з нами пращат на цілу долгу ніч Медж...
Радийочытальня
...ы перед Матуром повістю за котру отримал нагороду Творчой Фундациі Наталіі Ґал і Ришарда Поляка Внет пішол до світа студиювати Зачал на варшавскым Університеті Культурознавство Скоро звязал ся з середовиском часопису Лам...
Радийочытальня
Чытаня то найліпша забава яку выдумали собі люде Чытаня то подорож котра ниґда ся не кінчыт долга ба вічна подорож в часі котрой стаєме ся лагіднійшы мельшы і барже чловечы То чытат книжкы жыє два разы радийо чытаня Тиша...
Радийочытальня
...ахы Птахы мешкают в ріжноракых середовисках Стрічаны сут на пустинях і степах в лісах на полях луках і навет в близкым сусідстві чловека Природникы Описали уж веце як тис ґатунків сучасных птахів котры приспособили ся до...
70%
...за яку видимо они в Меліі пак ся оступлят чы зміце ся выпросит і байковій трудан розженс полядит до параду вкорсі і смійше і буде зас звыклым жытьом Чуде ся скінчы Але його мож нашто і повторити і іщы нераз выстарціт для...
70%
...за яку выдили они в Меліі пак ся ост ступлят чы зміц ся выпрос і байковій трубын розженс полядит до параду вкорше і смійше і буде зас звыклым жытьом Чуде ся скінчы Але його мож нашто і повторити і іщы не раз выстарціт дл...
Вступне до контроли
Вступне до контролі коментар Петра медвідя Од марця того року буде платне нове наржыня Влады Словацкой Републикы котрым выдає ся список селы міст в котрых гражданы Словацкой Республикы якы належат народносній меншыні тво...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...рациі якы хотят проєктувати будучніст Лемковины мусят конечно памятати і о тій найбільше колячій подіі бо без історичной памяти никотрий нарід не годен ся втримати а тым більше розвивати Прото тогорічны выданя посвячаме ...
Реляциі
...і о самысіні І о творцах о котрых очытам барз сердечні і цал нашомікале творцу Хы мися поколяю ся представит пані професорю і панскій Дякую Красі Натальо дякую і я в імени Стоваришыня Лемків Орґанізатора Лой Осены од рок...
Реляциі
...будові штурсловати Єсти народом вісомо нашыни і звірів спа Сама філософія інґвісти не позволяла нашы ліґіст взяти за основу народных писмен і цінити літературний писелий зрода Зато перви три літературны стандарды котри м...
Реляциі
...тра была запоєна тіж запоєнебо чысто словеньско польско потомты совітскій звицет тіж там полята Украіна гля артерен Мадярского а повернівы жытельонского но адте Югослава і Претежытє карпатизмі Сашірі Єрен Сверсивер амі С...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ры карпатского реґіону Коле цитуваня Такє Сіві зобовязує Тымчасом застановме ся яка была роля коректора хоцбы в даным тексті Остатня Ватра цитуваня За нами вже II лемківскій кермеш в Вільхівци юж дніло а участникы фурт н...
Ґрамофон
...што од медиюм медиюм просто щырця Запяйте хну в тіпоні вон треба ради жела ся на ляду но поля вылювани Не вышо земля мысла такы для двопша люди в леґатну Шпільваю Тачіла вітачку малы шуму Шпіваны Я робила подля веска тво...
За нами, перед нами
...и Александра Духновича Ден Русиньской Культуры Різдвяных Звыків і традиций На концерті з колядами і народныма співанками выступили солісты і ансамблі Мариянна Железна діточый ансамбль Шамброна родина Карашів а наконец з ...
Ягнятка
...гу в такым разі жебы подумати над тым ци вартат ся комунікувати ци ні А то была така параболя така байка байка од зостало зо страны ведучого же треба не быти Єленьом быти Єньом Містельскым по своій стороні границі лем ся...
Реляциі
...ь і роздерли Мадзелян в кілько творах описал красу доцийови яка там велика превелика яка боляча яка глубока туга Витаме вас Дорогій Владико при церковці святого Димитрия На ним дзвонил належы колиси Димитрий голосно дзво...
Реляциі
Вечеры НАСкілоі думжа кусця фан Встидні тото бо я моім щыркуєм єдным Лемком Де чого ся наш Де навчым ся толеранциі і покоры на лемківскій філлюрґіі за што єм тяжны навчын ся демонт систематичности Лемківскоязыкатизмін ся...
Реляциі
...ричыт же Лемкам ся стала кривда вершы то болит наприк як раз бесідує про тото выразні до Поляків перш кєруваний до Поляків одважний барз але рівночасно так повіжений жебы тот Поляктів прочытати звертаючий увагу на тот но...
Реляциі
...лым комі міщали потым як умєд вдил Семен Удзєля фішем котрым писал РО Польчый публикациі Поляц тиж там вжеон гласти Поляку од інных інной ґрупы де вытычал то ґраніце Но Ян Фанковскій барзы дужо публикаци папер по публика...
Реляциі
...ото теж вчора тема длуго дискутували сме по тых трех лятах досвядчынь маме вражыня же іх роля єст істотна але єст то роля барзі обсерватору Поніваж єднак децидуючый вплыв на нато чы на невнюсек єст і в якій квоці признан...
Реляциі
...і Чом ты смутний Лемку мілий і чом такий задуманий Споминаш на край далекый На лісы лукы поляны Устали они далеко в Карпатах рідных Бескідах В пасерденьку мітяженьку Думам о нашых прадідах Рідну землю нам наймішы мусил є...
Реляциі
... спомянути знаня здобыти кєд не маме нашы школы Дідко зо Смутніл мовці Може місто нього школярови одповідати русиньскы функцийонарів або Флопец чека марні Нашы горизонты Жыє хробацік од непамяті в ямі і поскаржыл ся сойц...
Реляциі
... нацарні а та Яр нацарніса най ся місту се ай най ся місту се ей гідза здраві парадніца здоляботніца здраві парадніца здоля роботніця боята тарна ся ей ай боята тарна ся ей а цар на ой я сту гра сам оселю бімаю Лем нє вр...
Реляциі
...овскій сидоверациі r найбіднійшы з участи Нерта Лемковскій Твожымо шум по Лемковску тошы роля посер Лемковского одроциня культурально етнічного остановліня Єст єднем з дорог ворыковскій в Косар спузало Стоваришыня Ураку ...
Реляциі
Дісточыли добры люди якысаоє мучы ся обласали через бекє помає совіт Яти пірниці молодеві та кільде само Пірездичі молоденві молитвон укаже Поможы літо не може заяца же на є тридцет кульот і по року силу Та не трапим яз ...
Реляциі
...де писати віртуальні метици ци што ітна яй ся яй ся кузня Та выедукували моі діти Устю Натоля і варный Ге Но і єст Цікавых добрых дустя през тото жытя і уж досут дос спорез доє скоро скоро ся зробило но є сам спорожна бы...
Реляциі
...стой модости а обецє єст до фізысна Э рементови Ґрантс і ділазвою фронта Зало ся ніж твореоляктычных тлумачыня Едя реґіона eна Маєрска Шнайдер З Віямовіц Єстена eaм з Тымкєм провадят дзєверти дзяло леґітализациі языка уч...
Реляциі
...ґда штатна границя не была та не была тото уробілів в р в Парижі В Парижі при мапах апрістолях сіділи а на тягли чару А так нас розділіли яко кєбы Краков на полю розділили Поляком яко кєбы розділили Варшаву на Полю Польс...
Реляциі
...сы з ватра стараме ся вдалова од часу до часу якы выдавництво орґанізуєме дштаты пленеры молярскы Жыдвязкє і туди будеме складат тыжны оспіроти нас таком новом речом до котрый мі барзо залежы но найблизшы мото єст зкатал...
