Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
2772 odcinków · 40 serii · strona 18 z 47
Тыжден допереду
...Ні товды были іщы на соткы Я си думам не памятам якоси так бо знам яка была стипендия моя перша то тепер то дорогы то дармоха Мілийоны были пізнійше мілийоны потім были мілийо пішли сме в мілийоны Але то тоты котры приня...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...гідну грамоту і нагороду Был тіж почастунок В поєдных катеґориях выріжнены были катеґория перша клясы з Перше місце Семан Криницкій другє Михал Креницкій третє Лена Ротко Вшыткы ученикы Варвары Дуць ІІ катеґория клясы Пе...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...писку ЮНЕСКО якы находят ся на обшыри ґорлицкого повіту котрий выпосажено в систем гашыня Перша така інсталяция была зреализувана в році в костелі св Филипа і Якова в Санковій В наступных роках інсталяциі появили ся в ко...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ку Автор допису Севериян Косовскій В році Стоваришыня Лемків выдало дальшый свій періодик Лемківскій Річник То выданя якє є посвячене істориі та культурі Лемків Як раз тепер хочеме го шырше запрезентувати Лемківскій Річн...
70%
...не знає де ся діли де си они потім знали своє місце знали свою дорогы А з села треба было молодых давати на роботу до Німич Ой Заберали страшно молоды люди Заберали люди крыли ся ледж не помогло Заберали і дівчаты хлопці...
А Я[К]...?
...чком а тиличом а друга находила ся правдоподібні медже поворосником а Мушыном Тема ГУд то перша част проґраму а в другій познаме особливіст Віктора Гладика А як серия одтинок нр зачынаме зволі гваіны Джергвар гузкы пекла...
Языковий Гокус Покус
...то характеристычна прикмета лемківского языка і дам вам ту примір Євангелия Отмарка глава Перша зачало перше уготовайте пут Господен і правы діляйте стежкы його слой стежкы заднє ы дальше стоіт был Йоан на пустыни крести...
Гіст в ЛЕМ.фм
...як одіячці науковци досліднику літературознавці тотіж завдякы Вам была основана русиньско Лемківска Філолоґія на товдышній Педаґоґічній Академіі як раз пятнадцет років минуло недавно од старту той філолоґіі з чом писали ...
70%
...шоло нікола лем на такы не буде та якось буде Макос поспіваєм мыж Лемкы та давай То уж на перша ватра на котрій выступали Влас як і ті ватры каждый раз выступали каждый раз і каждый раз Мы в Кыєві каждый раз выступляю Мы...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...реализацию меншыновых прав уможнюючых розвивати свою культуру освіту ци материньскій язык Перша бесіда за рік уж в вашых хыжах Автор вісти Севериян Косовскій В тых днях вышло нове чысло часопису Стоваришыня Лемків Бесіда...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ми Нову оправу достали тіж фотоґрафіі Появили ся таблиці з тлумачынями на аґлицкій язык а перша таблиця о Никыфорі є тіж по лемківскы Змінену локалізацию некотрых експонатів але ґенеральні схема поєдных выставовых поміщы...
70%
... Турезном не знам але і молода дала вінец молодому і товды маршалок веде на середину хыжы молодых І жебы они сой рукы подали і ручником він звязує ім рукы веде за стіл під образы молоды сідают коло коровара коли лоных св...
Языковий Гокус Покус
...і дівчы Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали уладу вымовы што ся находит на швецкым стилі Чом до теперішніх вібруючых мобілюк інсталюют мі д...
Языковий Гокус Покус
...хоц можеме оповісти єм Лемком єм Швецьом єм редактором радия лем фм то здає ся мі же тота перша версия буде красша Жебы підсумувати вшытко дотепер речене повторю пару примірів Я Лемко Я Швец Я редактор радия Лем фм Я дом...
Языковий Гокус Покус
...і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій одколи нашы предкы мали уладу вымовы што ся находит на швецкым столі чом дотеперішніх відруючых мобілюк інсталюют Лайлі...
Гіст в ЛЕМ.фм
...я яку вкладают в лемківску культуру є барз важна Без такых люди як напримір пані професор лемківска культура была бы быти може деси далеко і никому не знана Так як почули сме в нашым інтервю Кєд сме кєд істнуєме то треба...
70%
...альніст Мали сме в тым краю три мовы хыжы Губабы і діда в нашій загороді все звучала мова лемківска Діду і баба гадали лем по лемківскы і не лем до нас а і до вшыткых люди доукола Мій тато два моі стрыкы і тета коли прих...
А Я[К]...?
...а ґрупа Саля выполнена была по берегы а на публиці сідил медже інчыма отец Штефан Дзюбина Перша штука была поважна Адже і поплаківано на ній але на другій плакано уж лем зо сміху Зо взгляду на барз уданый выступ штукы по...
Языковий Гокус Покус
...і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали ладу вымовы Што ся находит на швецкым столі чом дотеперішніх віґруючых мобілюк інсталюют Лайлі ...
Раз, два, три
... маґуры і выдаваний нашыма людми в лемківскым языку голос ватры кольпортуваний головні на Лемківскій Ватрі котра товды была істинно нашым святом Потім зачали ся вказувати чысленны выдавництва прокрасу лемківскых церкви л...
70%
...ся Іванка ци по лемківской Югаска і єй коріня зо села Пантна Хоц пані Іванка мисткыня а і лемківского походжыня не знала іщы писати лемківскых писанок і влесні тепер того ся навчыла Бесідуєме з ньом по украіньскы надію с...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...івской Ватры в горах Але мушу дописати Вам іщы під наголовок бо досправды рахує ся Лемона Лемківска Ватра років Смысне єм выдумала правда А тото знате кумо хвалят нас хто нас хости же знати то ся дале розписувати не буду...
А Я[К]...?
...рацувал директор з сусідньой Святковой тіж член Оун Василь Гірний Іх цілю было выховуваня молодых руснаків В украіньскым Нацийонально Патріотичным Духу Вечерами в школі проваджено репетициі Хору і спільне чытаня ґазет Кр...
Ягнятка
...ыла Но треба все як треба бесідувати в радийо Змідило ся штоси так Ні авт ні Ні Кінчыт ся перша половина той догривкы не знаме як хто повісти як то по нашому буде Не было ся такых реляций весні з той Части додатковой мач...
70%
...вокал ы Я на вокальне поступала Я найкраще співала під оркєстер співали я была музы ледла перша співачка А як выглядал еґзамен з локалу Вы мали якысы творы якы мали мают проґраму яку є мала яку є здавала Там закінчуючым ...
Пропаґанда
...іта коли сте студиювали і писали сте першу дисертацию то на яку тему тота была дисертация перша Дисертация была про формуваня нацийональных свідоміст на Підкарпатскій Руси головно в столітю значыт за Першы Республикы Чеш...
70%
... рогатиньскым реґіоні сусідны Юж в Бережаньскым Пришли гев тоты Буґусяне же выізджали яко перша рата в літі рока З нима пришол і найстарший сын з родины Олесновиців о якій власні бесідуєме любоме Не розповідают же першы ...
Языковий Гокус Покус
...емківском Я не буду над тым думкал ци то добрі назване ци злі назван хоц ой пробач ся там лемківска якыса фонетычна новіст в лемківскым языку як ідеопридемникы але клиси на Якісий знимці виділ таку фантазию языкову фанта...
Радийочытальня
... уж стояли ряды Свіжы молоды приняла хорід на свята Отылила памят вічно Остала на земли в молодых гранітовых рядах Чытала Магда Болех І зас запрашаме на музичну перерву співанка земло моя може за тоты може за тото даты щ...
Гравце
...іваль поґадами По двох місяцях пішло запрошыня з Курґыстану Запрошаме Вас на фестіваль но перша річно знате але ситуация небезпечні Мы Вам нас єст безпечні забезпечыме але забезпечыме Вам екстра охорону приізджайте мо то...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... од Центральной Еґзамінацийной Комісиі Полный Аркуш тогорічной матуры з лемківского языка Перша матура з лемківского языка была писана в році Даньком Возняком в ліґницкым ліцею ім Виспеньского Од тамтой поры каждый рік н...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... не будеме годны зреалізувати Повіла о плянах Музею його директорка Середа мая р Ювілейна Лемківска Ватра на чужыні перенесена на осін Автор допису Севериян Косовскій Лемківска Ватра на чужыні проходила од років в першый...
70%
...лово як оно звычало і його значынь бесідуєме про Лемків то єст іщы єдна річ вымовы Но єст лемківска вымова Як вы в своій практиці ци учыте кус діти той вымовы як наприклад тота капусточка ци іщы касы співанка і треба як ...
70%
...ах о лемківскій культурі як то было чуй замкажу то в мене почали з довійны Якос душа была лемківска імене лемківска книжка ци гаджета ци звершыран приходили з Америкы ци я дуже радо чытаві любивци Такше тоді коли появили...
А Я[К]...?
...овком Пару слів о лемківскій бесіді Астряпс критикувал в ним піму Алексого Тороньского же лемківска бесіда то зопсутий рускій язык гмеры стичня рока в Полтаві Коли ходит о само слово Астря то для припомніня або выясніня ...
70%
...ом нас не електрычну авсиячну была пила дочатку яка така жем так вертикально електа была оперша Так дує воєй зрізали стрымал чловік і звит мо і так різали А треба было і поскіпати Так ед пак далей так Добрі Но то такий У...
Языковий Гокус Покус
... В обшыри русиньского языкознавства є то словник Юрия Чорі словник русиньского языка част перша перший том буквы од а до жет Словник односит ся до підкарпатской области русиньского языка то єст до підкарпатского стандард...
А Я[К]...?
...чком а тиличом а друга находила ся правдоподібні медже поворосником а Мушыном Тема ГУТ то перша част проґраму а другій познаме особливіст Віктора Гладика А як серия одтинок нр зачынаме Друга війна привела до поважной змі...
70%
...ли бурка так само так густверте іщы наше люблю ся не ділька доводлеко під боком А то така лемківска артистка ду Мушу єм повісти дещо як там тото як тото як рето Но але бы зна хочу знаты жебы оно тіхати Мы по бесідували я...
Ягнятка
...д молодежы бо не мож зого вшыткых до участи До проєкту реализуваного Руском Бурсом значыт Лемківска Загорода Едукацийна ходило людей там світувал Про на вчыня ся ріжных річы І може бы м тепер оповіл яка є того ґенеза і я...
Языковий Гокус Покус
...вскым предовшыткым Бесіда то язык Або бесіда то украіньскє мовленя але і розмова напримір лемківска бесіда і бесіда на даяку тему домовленя мож бы іщы додати єден назывник бесідуваня але сама бесіда остає дост універсаль...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...віди премєри бесіды Наш редакцийний колеґа четвер квітня апріля ры вмерла Ольґа Ґлофікова перша директорка русиньского музея Автор вісти Петро Медвід Як інформувала родина в середу апріля рока в віці років вмерла Ольґа Ґ...
Боіско
...вской культуры в Заторі І найблизшы подіі то будут такы листопада то в суботу здає ся так Лемківска Друмля і Мандоліна Выступ ансамблю Серенча словин портрет Власний в лемківскій хаті в лемківскій хыжы час Iкорациі Божог...
Ягнятка
...лем робити хыб і не робити бреверий подареници Як ся хтоси не зна на літературі клясичній лемківскій так не повинен ся выповідати по лемківскы принаймні Ой ой ой А то така добра рада Раз такєко Добро радо гей і тото свят...
Языковий Гокус Покус
...перший языковий гос Покус перший значыт же зачынеме другу ку а бесідуют же друга ліпша як перша А сема Йой хотіло бы ся одраз вшытко но добрі языковий гос покус Но добрі Кус сте ся розписали з того ся барз барз тішу І ма...
70%
...а його робіт його прац його малюнків в Кыєві Дакус єм ся може застановил бо то Лемка така перша думка такє судариня Лемковины і Кыєва то м все якоси провокує до таякы з сых хоц якых такых мысли на тій леніі Лемкы Украінц...
70%
...тів такых жебы іх я хтіли тым заняти і продолжыти Но Вашы нукы як на тото вмотрят Імшо су лемківскій цікавы Якых матя оповідка єй та іх ман такє наймолодше має рокы но а він ходил все по ватрах ходил єй і руморескы ґалті...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...иі не може почати в середині рока што бы значыло проблему про фонд Зато мож конштовати же перша вызва про Вєтнамців буде правдоподобно аж на рік Русины будут мати о єдного члена Веце Дале ся членове выбору на своім ювіле...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ризначены для лемківской етнічной меншыны Членами остали др габ Олена Дуць Файфер выбрана лемківскыма орґанізациями і Штефан Гладик котрый был призначений міністром без поясніня причыны покликаня таком шедорогом при прот...
Ґрамофон
...альше в чырч ґрамофоні Тю Антри Копча барз заохочам вшыткых до слуханя радячыч барз добра лемківска лемківска дискотека Дала нажыт по тебыш не будуя тебе по ти Бо я мусу сам думоти Де буду я тебе по ти Бо я мусю ся блюно...
Языковий Гокус Покус
...і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій одколи нашы предкы мали ладу вымовы што ся находит на швецкым столі чом дотеперішніх відруючых мобілюк інсталюют Лайлі ...
Боіско
... бойску буде так як уж єм написал на ґамбокнижці ге Лемківскій Лемківскій веде Олена днес перша впроваджы впроваджы лекция Уж єм далло материялы можете ся можете си іх перезріти Е Припомнути си о нашу азбуку а на наступн...
70%
... могло ся зорґанізувати і істніти Тота част бесіды котру будеме слухати днес была награна перша а пак тоты котры сте юж чули было мі кус тяжко бесідувати паном Петром з початку звідала го о тім товаристві як тото постало...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...Хоц на Лемковині привыкли сме што положыня ватряного огня є все на початку подіі такой як Лемківска ватра то русиньска ватра хоц тырват все од пятниці загорит по правді аж пізным вечером в суботу Положыню огня буде товар...
Раз, два, три
...ым і східнім Карпатам В тым особливо дуже часу присвячено лемківскым темам Возникла там і лемківска ґрупа сопоставлена з польскых дослідників під проводом професора Смоленьского Єй задача занимати ся опрацуваньом ріжных ...
За нами, перед нами
...несли любителям Юлиі Дошны напевно вельо радости але тіж треба ся кус наіздити За три дни лемківска артистка дала три концерты посліднім часом часто концертує з Люднистом Антинейом Пільхом в своіх проєктах котры мож назы...
А Я[К]...?
...ела кузріжнит ся од теперішньой товды записувана была яко Жыдовці а з кінцьом ХХ стыдовец Перша взмінка походит з рока родина Войшків продала єй в товды знаным уж там купцям сел лемківскых родині Стадницкых потім жыдовск...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...емківском Реченом публикацийом был затвердженый через власти дошкільного хоснуваня Букфар перша книжечка для народных школ авторства Методого Трохановского Обовязувал він для векшой обшыри выходячой поза етноґрафічну Лем...
Слововиця
...арз добрі гы а польскій язык пішол в тоту сторону пухар з тым глухым гы но і тым ся рініж лемківскій погар заховал тип звуку близший тому тому мадярскому і зато єст записуваный через погар погарик погарчык нич підеме дал...
Языковий Гокус Покус
...я і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес уж чысто лемківскій одколи нашы предкы мали уладу вымовы што ся находит на швецкым столі чом дотеперішніх відруючых мобілюк інсталюют м фай...
