Przejdź do treści

Łemkowszczyzna w dźwiękach

Historie, które
warto usłyszeć

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Пісні незабутого краю”

Wyczyść

1426 odcinków · 36 serii · strona 18 z 24

Пропаґанда

Пропаґанда #31 - 6 Х 2014 - Мамо, мамусь купте мі гушелкы - Ярослав Трохановскій (1 част)

...з Бесліты одразу довят сіла тота верхівка вескатиц што вы зробили як лавници золовены той пісні співати Як бы добы це в фестівалю де позволят зробити і так Але греківко тота што бы сіла корольком мусіл так полісти бой бы...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #143 - 24 VIII 2014 - О писмі Брайля, в тым і о русиньскій його версиі - бесіда з Робертом Ломбіно

...о свого вірного слухача Павло Малецкій редактор технічный радия Лем фм реалізатор Платній пісні Співанкы Петра Мурянкы част і два Гельо Роберто Вартиця мілову СШы Павел Гараньчык поздравляє ци барзикє Роберто Дорогій Роб...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #141 - 10 VIII 2014 - Одміна назывника в лемківскым і пряшівскым стандардах русиньского языка

... Петро Мурянка днешній ювіляты в своій творчости Яку найдете медже інчыма на двох платнях пісні співанкы Петра Мурянкы Там сут творы І Мурянкы кєд іде о текст кєд іде о поезию там сут тіж творы інчых писателів інчых поет...

Реляциі

Лемківска Ватра на Чужыні 2014 — Рокаш

...композитор букеліст культрукаш Но дали сте о суперконцерт Але мі ся здає же не было єдной пісні мойой улюбленой понад мою хыжу качечка летіла Добже є або то не было низ другого гітаріста і ме не годні были цю пісню зобав...

Пропаґанда

Пропаґанда #28 - 14 VII 2014 - Моя пут - Анна Кузмякова

...м року было такє бо я робіла а і нас Руси а там было таке же я выдавала збірник ы Народні пісні села Орябіны або збірник ы наш край од Юрка Харитуна котрый позберал дуже цінны співаночкы бо затоплены тоты села уж сут зат...

На добраніч

49 - На добраніч #49 - 12 VII 2014 - Русенко выбране ч. 1

... там нашого брата Ани в Высовій ани в Лабовій Вшыткы вон Лемківской нечуты бесіды Затихли пісні серед гір лем духы дідів прадідів блукают самы медже Горами з бору в бір Гей нашы Лемкы в Кошаліні в Зеленій Горі плечы гыну...

На добраніч

46 - На добраніч #46 - 28 VI 2014 - Мамко куп мі книжку

...бачко моя Бачко моя бачко в тым шырокым світі я за тобом тужу Не мам де ся діти Волю твоі пісні што іх вечер несе Як тоты што грают царям і принцесам волю твоі поля жыто засіяны як цілого світа палацы камяны Ты мі серце ...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #114 - 18 VI 2014 - Высова

...ия Малецка а нашы музычны вояжі єдной буквы зачнеме од ансамблю штого звати Влядимірска і пісні Залюбленый козак нон нон Высова то місцевіст яка находит ся в Малопольщы в ґорлицкым повіті в ґміні Устя Ґорлицкє Находит ся...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #113 - 11 VI 2014 - Камяна

...рислопского і Йоан записал кырилицьом церковны книгы як літурґікон ірмолоґійон і церковны пісні і перевюл на лемківскій псальмы Давида з одповіднім поясніньом каждого стиха В його бібліотеці находил ся славный славяньско...

Реляциі

Бортняньскій в Бортным — реляция з концерту

...инна учта для духа Хор під дириґентуром Івана Богданова зачал свій концерт од герувимской пісні староболгарского розспілу пак заспівал молитву Вірую композициі Ігора Стравиньского Горячо запрашам до слуханя Наталия Малец...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #29 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 74

... Ханас Внескы в Карпатскій Руси почуєте бесіду з паном Юрком Стариньскым ведучым ансамблю Пісні і Танця Кычера і директором Медженародного Фестівалю Світ під Кичером Оповіст він нам власні про тот фестіваль Добры нин дне...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #135 - 1 VI 2014 - Odmiana łemkowskich toponimów

...Высовой і до Ганьчовой або так як во Русенка до Высовы і до Ганьчовы послухайте наступной пісні А тепер смутно том в корпото Ниґена дзвонит в церквах не видно то ного во Лемківского є на чуты весі іди Затых липи сні і се...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #7 - Інтервю з Петром Мурянком Ден матери Ден кірилиці (2014 05 26)

... Е пісня Е знал єм і е Е од дітиньства але але в тым выконаню аґнєскым Так то серотиньскы пісні хотіл бы м як бы заперти Тему дня матери Перейти до другой темы до дня кірилиці такій был в послідню суботу але нич Зачнеме ...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #110 - 7 V 2014 - Маластів

...ко же находит ся гын Нарцярскій Вытяг Де будеме довідати ся за момент Найперше послухайте пісні знаменитого ансамблю з Босні і Херцеґовы Мосев днес однок буквы м циґанина І што з циді І што мою душі ра Дали знаш за тежкє...

Ягнятка

Ягнятка #13 - 6 V 2014

...ку чысту Але товды так не зримувало ся то анаже єдно такє місце маєт Йому ся даже о такым пісні і то Меньше більше о тым было То я запрошам до Кракова Я запрошам до Кракова певно і в інчых великых містах в Кравы В Польщы...

Ягнятка

Ягнятка #12 - 29 ІV 2014

...то Репертуар Лемковины але Лемковина тіж мала пожычыня ци некотры аранжаций ци об некотры пісні котры были оброблены през інчых Творців Напр Юрая Цыбору з полудньовой стороны Карпат котрий провадил пульску тіж Лемковино ...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #105 - 26 III 2014 - Меланія Собин, Солотвины

...єте про поетесу Меляню Собин і про село Злотвины а зачнеме од выслуханя Сусанны прекрасні пісні і до вас діду запрашам до слуханя Наталия Малецка Ніду до вас і іду дни До свыдного До дворо Здале до дрідни рідного до ры В...

Ягнятка

Ягнятка #9 - 25 ІІІ 2014

...горыхтуєм спіланку ноты шкода жебы не мало цю ме і єй майме то за собом тоту ганьбу но то пісні а про такій телевізийний Знач не про але з такого телевізийного з сериялю мож опусти фільм такого Делаєр то єст такій фільм ...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #104 - 19 III 2014 - Крениця

...дут творы і композициі того знаменитого чловека оркєстры творы якы можете найти на платні пісні і співанкы Петра Мурянкы друга выдані Стоваришыньом Руска Бурса Запрашам до слуханя Як все при мікрофоні о тій порі Наталия ...

Ягнятка

Ягнятка #8 - 18 ІІІ 2014

...аполненый і в січни были был перегляд колядничых ґруп в люткым концерт посвячений платній пісні і співанкы Петра Мурянкы а в наступных місяцях будут наступны Подіі квітня будут варштаты батканя писанок і Доповід про ікон...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #132 - 17 ІIІ 2014 - Практыкы і віріня звязаны зо смертю на Лемковині в XIX і на початку XX столітя в світлі етноґрафічных джерел ч. 11

...о книжка під редакцийом Юрка Стариньского і Боґу Мілы Тарасєвич а Выдавництво ri Ансамбль Пісні і Танця Кычера запрашам барз сердечні на коротку єднадцету част Серед загальнопохоронных практик треба тиж вымінити такы зав...

На добраніч

29 - На добраніч #29 - 8 IІІ 2014 - Марія Горбаль - Юльчык

...священник Хористы вшыткы парохіяне рушыли до ліса По дорозі цілый час співали богородичні пісні Перед лісом затримали ся Священник зас зо вшыткыма зачал ся молити і втовды наказал іти до горы выліз вздолж юрского потічка...

Ягнятка

Ягнятка #6 - 04 ІІІ 2014

...наш роды буджыв єстирасой зловоси вызывали освячений ослабонійшы наш ро Но співанка шумна пісні А тем Ноб так В некотрых кругах так культова пане зачала ся під взглядом часто ся до того односиме в реліґійным обряду тради...

Ягнятка

Ягнятка #5 - 18 ІІ 2014

...но свого вірного слухача Павло Малецкій редактор технічный радия ЛЕМ фм реалізатор платні пісні з Піланкы Петра Мурянкы част є і Два Кыльо Роберто варце мілову сыше тутай пан Граньчык поздравляме ци барзікє Роберто Дорог...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #20 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 66

...асным полі косту зложыня квітя під історичныма памятниками і Фестіваль конкурс Стрілецкой Пісні в Фусті До часу торжеств плянуваный є ремонт місця стрічы Красне поле так жебы оно служыло соспільству іщы през долгы рокы П...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #99 - 12 II 2014 - Ріпнык, Модест Гумецкій

...уской Бурсы З мойой стороны тот вшытко Дякую Вам за увагу і наконец запрашам до послуханя пісні Ветре Нуй яку заспіват Радуза чешска співачка композиторка і інструменталистка Тримайте ся то праніч Для радия ЛЕМ фм проґра...

Печатня

Печатня #1 - Річник Руской Бурсы 2013

...вказувал на тоту пробу котру підняли тоты Лемкы котры зачали товды міцно діяти в ансамблю Пісні і Танця Лемковина Але маме тоты вчаснійшы і маме пізнійшы то єст уж з кінця вісемдесятых років де і я тепер перерву Мала єм ...

Ягнятка

Ягнятка #02 - 28 І 2014 - міцный проґрам

...вит лютого В Рускій Бурсі Запрашаме уж днеска вшыткых на концерт Концерт промуючый платню пісні співанкы Петра Мурянкы част друга І будут выступлювати будут выступувати ріжны а медже ін можна речы зірка звізда Ой взіркы ...

Ягнятка

Ягнятка #1 - 21 І 2014

... котры были перед хвильом Уж сме давали даякы заявкы Заявкы Лем заявкы Нового выдавництва Пісні співанкы Петра Мурянкы част друга Котры выграли уж тоту планы Некотры выграли бы был конкурс де был накручений теледиск І то...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #118 - 29 XII 2013 - Festiwalowe podsumowanie

...ершый то был дует Меґіца і Андреас Капсаліс другій Лемківскій медже інчыма бо грає і інчы пісні Бурян з Ґорлиц Побесідувал єм і з Меґіцом з першого ансамблю і з Марком Родком з Буряна а тіж з орґанізаторком паньом Анітом...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #91 - 11 XII 2013 - Білцарева

...резидентом остал нехто інчий як сын отця Теофіля доктор Права Ярослав Качмарчык зві радві пісні співа рады тобі співас спомний тихну як дві череків Дві долекы свы в то обій Біль гой тыр кій твій ін цвіртот з аскыликів Пр...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #13 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 58

...і бадачом лемківской культуры записал ся в істориі якого зберач і записуватель лемківскых пісні Торжества проходили од до жолтня В рамах торжеств орґанізуваны были експозициі Служба Божа в Намрів ореста хыжы і інчых депо...

Гравце

Гравце — Кримінал

...слухайте той співанкы котру напевно сами добрі знате звід Співал і грал очывидно ансамбль Пісні і Танця Лемковина А тото соло співала барз красна пані пані Анна Хужын Было то барз давно тому но але мы тото іщы памятаме А...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #110 - 20 X 2013 - Łemko Tower Junior

...агы такой ім ствердино вартало бы жебы они не лем тутай вказували і грали польскы народны пісні але жебы тіж заанґажувати іх до свойого А достав єм товды в презенті плиту ансамблю ВЕРетено послухали сме до ту пыту і кажу...

Реляциі

Вручаня Нагорід ім. Романа Райнфусса в Шымбарку

...до наступного здрадте нам нашым слухачам знаме же в недолгым часі Выйде друга част платні пісні і співанкы Петра Мурянкы Але Вы як чловек ренесансу не занимате ся лем єдном річом Чім працуєте хыба же Васні одпочывате бо ...

Гравце

Гравце — Осінне листя

...р комусі нада комусі нада для кєро а морі Ориґінальний наголовок того музичного твору той пісні котра нам уж два раз днеска вызвучала то лефеє морд то сут мертвы листя і то єст французска гейба співанка написана през бар...

Гравце

Гравце — Мастер єст лем єден Карлос Паредес

...аляда про выселіня не єст популярным твором наприклад серед Лемків на Украіні чом они той пісні не співают Чом не мож єй гын почути Желам гнескы чысленным ансамблям жебы собі припомнули жебы собі єй послухали іщы раз спи...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #107 - 9 IX 2013 - Родинны звычаі Лемків ч. 6

...о молитвы Зберала ся тіж ціла родина жебы Глорий міг ся попращати Зобраны співали набожны пісні і молили ся голосно Коли хворий долго не вмерал стосували ріжны способы жебы улатвити вмераня Незалежні од того в цілій ґазд...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #9 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 53 54

...А ся є мешканком Любіна і тепер студиює во Вроцлаві Была тіж членком Лемківского ансамблю Пісні і Танця Кычера в якым гуляла і співала Маме надію же Ася зайде далеко в тым конкурсі О вшыткых новинах з той темы буду інфор...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #105 - 26 VIII 2013 - Родинны звычаі Лемків ч. 4

...дала перед церквом обсыпувала іх зерном на щестя През цілу дорогу люде співали жартовливы пісні напримір такы Зо шлюбу ідеме шлюбу нам не дали нашы молодя та отче наш не знали нашы молодят та одчена аж не знали Панна мол...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #99 - 28 VII 2013 - Spór o kodyfikację

...нсеквенциі є то власні што веліст форм і замірений процес уж мож почути Лемківскы народны пісні Я на війну з війны додом а ты ся не віддала і певно вельо іщы такых почуєме Але вернийме до кінцівок на еня Або ня Я николи ...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #71 - 24 VII 2013 - Конечна

...е втовды Крампні Клемківці і Команчы а за познаме што познаме довідате ся зараз по першій пісні і буде то поетычне впроваджыня Зато слухайте конечні запрашам Наталия Малецка Одді жы моя коня заходже сырца гей на сконя на...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #69 - 10 VII 2013 - Вілька, різбярство во Вільці

...ынула слухайте а будете вшытко знати Видам Вас я Наталия Малецка в Волосі і для Соньовє в пісні Танґо Штефана Село Вілька стрічана є в церковных документах під записом тіж як Волька або Вулька В році Вілька записувана є ...

Гравце

Гравце — Хорвация

...бя і буде для нас грати і співати трьох выконавців а платня буде мала на головок Архаічны пісні з Хорвациі Але як ся внет покаже вцалі не будут до недаш так барз архаічны бо даст ся і внеска іх слухати з великым зачудува...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #6 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 50 51

...цкым вроцлавскым і валбжыскым Орґанізатором того велького фестівалю є Лемківскій Ансамбль Пісні і Танця Кычера з Ліґніці Ой Боже Божы можы єсты пара за паром Ні памя Мы додкочничкы онисоно гейой онисоно Ми постати лемоли...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #5 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 49 59

...ден мами Кажда жена достала з той нагоды червеного квіт Додатково Галена Гриченко співала пісні жебы тоты хвили были іщы більшы Орґанізатором той стрічы было Обєднаня Лемків Канады одділ в Торонто Слухали сте Карпатской ...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #63 - 29 V 2013 - Ставиша, смерт

...ла остатній раз жебы обыйти ґаздівку зато ціла родина стерегла хыжы при свічках і співали Пісні молили ся Як бы того не зробили душу опанувал бы великій смуток На выгляди рыхтувано для ній воду і ручник Жебы м могла очыс...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #55 - 3 IV 2013 - Зубрик, Злоцкє, о. Злупко Андрий

... і тамтіж остаєме Днес маме середу квітня р годину вечером Зачынаме вандруваня при звуках пісні ансамблю I Айде і бытаі джерей Василі Сомвор ти рата осатіє пыні Айдей бытаі джерей Василі Смортышты рата осатіє плишты раба...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #90 - 01 IV 2013 - Примети характеру

...и Але найгірше зо вшыткого было тото же правдивому од співаню выбраных призвеных поважных пісні якы я зо семінария єм собі запамятал мішал нехто інчий лем мій утивий ефм Што я в школі за осередством мойой в тым припадку ...

Гравце

Гравце — Мерцедес Соса

...стріля і сізяма ліґну Альфонскын Альфонсина Ґєльмар єдна З найвекшых і найбарже популярны пісні выконуваных в ішпаньскым языку Композиция Ариєляра Міреза і Фелікса Люны а мало хто зна желасні Мерцедес Соса як перше Єй сп...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #84 - 24 III 2013 - Końcówki bezokolicznika w łemkowskim

...ла карта наруковац де дальше чуєме сталя свого няня дошыковац Я нашол словацку версию той пісні яка звучыт Кєц мі пришла карта на руковац дальсом сі музику пришіковац пані музиканці заграйце мі чардаш октобра руковац мам...

Гравце

Гравце — Концерт, котрый змінил вшытко

...рґанізуваны на початку вісемдесятых років ци так як зорґанізуваный Іщы вчаснійше Ансамбль Пісні і Танця Лемковина Адже вертаме до зачатку бретоньского одроджыня бретоньского ренесансу До міфічной нагнеска уж подіі вертам...

Гравце

Гравце — Пущаня або карнавал

...котрый товды ся выконує на улицях То сут популярны співанкы німецкы але тіж стары народны пісні Окрім того сучасны хіты але тіж при тій нагоді припоминаны і співанкы і выконавці но з першой половины ХХ столітя з років і ...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #47 - 30 I 2013 - Шквіртне, Шкымба Штефан

...а Зорґанізувал там музичну ґрупу з котром награл пущаны в нашым радию дост часто Весільны пісні Для інчой вытворні Калямія Рекордс ґрупа тота награла понад платні з лемківском музыком Продали іх близко тисячы копіі Шкымб...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #42 - 19 XII 2012 - Смеречне

...йте ся тепло была то авдиция А як бесідувала до вас Наталия Малецка І на добраніч іщы дві пісні буквы Саспівают Наташа Атляс і Ів Мендес Добраніч фапемб oe УСбы расі двасит з ры на па чум бонцив Чысти вели змы Мам прамка...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #37 - 14 XI 2012 - Мшана, Мышковскій Тит

...і вам і мій кус теплійше зробило тисніня піднесло Послухайме си енерґічной і енерґетычной пісні Моp Выконаню aeroiep котра походит з місцевости earo в Пілночно східній Румуні ґрупа тота уж не раз хостила в проґрамі АЯк А...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #61 - 9 IX 2012 - Mówienie do dzieci

...Буряка выданы в Зындрановій остатньо або тіж купити платню выдану Руском Бурсом того рока Пісні і Співанкы Петра Мурянкы з обшырном книжечком з текстом і нотами в якій ся находят не лем діточы рюґым поважнійшы творы Моря...

Гравце

Гравце — Русиньска Ватра в Малым Липнику 2012, част 1: Осадне, Осадне…

...ержавной комуністичной Е І так выникнуло Латры то західньо році в пізнійше такій ансамбль Пісні і танця Лемковина котрый вродил мій брат Ярослав він был тоты бас патричний суд у світі там поносил ковині і будил будил буд...

Гравце

Гравце — проєкт Ватра

... раз два ансамблі котры обовязково повинни ся на тій ватрі найти Перша то зоря Послухайте пісні котра гын на чужыні наберат вынятковой вагы ефеф гезна ребоси ребоси Карпо реци но зуци зґаздо зуци Ансамбль Зоря з Устя Рус...

Боіско

Боіско #53 - 21 VI 12 - Julia Doszna i alfabet

...ка моя А тепер жебы ся настроіти на Пряшів Бо я уж куз тым жыю то сой послухаме русиньскы пісні з архіву власні русиньскых передачы і здає ся же то пані Порачова То є вязанка пісень з барз цикавом інструменталізацийом на...

Pasujące serie

36 serii