Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
1667 odcinków · 35 serii · strona 18 z 28
Гіст в ЛЕМ.фм
...іня бо теперішня што туж Мышя выхова тото была псівля такы знати они злі ся односили і то рускій Булґі до тых хрестів ту знате і до тых і в церкви тамты шы подзміняли і до нас так гыж ся звіду односили Мате свідоміст же ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...і Вишній Шаріж і села Березовец Каля Ростока Клинова Колбасів Прислоп Рунина Руска Волова Рускій Потік Стащін Сташіньска Ростока Тополя Уліч і Уліч Криве Підписом ся деклярувала приготовательност на реализацию думкы вытв...
Реляциі
... украінь Слова в Юваку і Чыч Польщы ґруж повязаны першы язык словацкій украіньскій і язык рускій результаты бусови язык Дектодя жыво історици етноґрафує видочны склад на темастерства машынкащы Лемко ґеж Єудаль Пальсци Ґє...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ді в моім селі плястичный конкурс для діти Автор допису Наталия Малецка Новак Стоваришыня Руска Бурса в Ґорлицях запрашат до участи в плястичным конкурсі під назвом Енді Ворголь в моім селі до выграня цінны нагороды Іде ...
З лемківского архіву
...баток коваль баток червеняк і фриштак музыканты но і тіж помагали тому ковальови Была іщы руска пані Лютерман Грицай то была жена по офіцері росийскым під час І війны Світовой деси там зостала ранна а муж гынул ной якоси...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...новскій Каждый рік а тым разом было то марця рока в Ґорлицях зберают ся члены Стоваришыня Руска Бурса на загальным зобраню котре за ціль має підсумувати діяльніст общества за вонішній рік накрислити текучы і будучы пробл...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... Мара Мороша Таляновита Тятівщына проміня серця Тячів міста моє В році Медженародный Фонд Руска Япремія выголосил го за лавреата преміі за великій вклад до розвитку русиньской літературы Єдночасно град стал і переможцьом...
Ґрамофон
...цкой Наголовкова співанка Рокова Рокова може пус про тот ансамбль при слідуючым вході Білорускій ансамбль Лапіс Трубецкой так же на перше Лапіс а пак Танді Павлю Слав принал тем ослоны содраповкы ся ва свіятери мяне осно...
Реляциі
...Дянкує сердечня сердечня Яко першы зеспулвысту Терочка єст зоспул Руской Бурсы Товариство Руска Бурса в Ґорлицях Оні буду за пять минут а я те пят минут це вам выполніть Е малом бесідом длятого же Тенсес пул в выступі сп...
Языковий Гокус Покус
...выміні е доі Не буду ся розвіл в подрібницях бо ідучы од праславяньского языка Через старорускій очывидно Тых звуків Е было пару Зато же в количній фонетичній системі розріжняли сме долгы і короткы звукы Зато тіж такій г...
70%
...там на тім поли серед того поля так його там зыбил І хто то был Німці ци хто тото Німці і Рускій партиі не мал же тепер кого спитати тото не раз говорили розказували як то суту уносіт тоту стало ті не памятают Як тото ся...
70%
...и сме то же я чу як указы жытам але вым был По тому ще в один момент летіли два самольоты рускій і німецкій і тут над нашым польом они одно Як збили і один паде один на Корилицкій Горі а другій напроті нашыкати поли пол ...
70%
...мківскы ґарул Так ся зґадували так ся обоє зґадували то далеко з тым волком Яґам то чысто рускій а то чысто по лемківскы і ґадали Ном што пришло уж потім люде ся тягнули до своіх знали тай мы давай вшыткы до монастырскых...
70%
...ы певно уж зрозуміли жыли ту не Словяне хоц в Кремлі люблят оповідати же Донбас єст чысто рускій Но повім так же луганьской Донецкой области іщы на так давно жыли ріжны приріжны народы Но і конкретно в старобешівскым реґ...
Радийочытальня
...о змучений спал товды коли дух Сандовича летіл ку небу в словах його остатніх Най жыє Лют Рускій і святоє Православіє Плакала мати рідна плакали діти і олю затиснул пястукы Змукы великой народу віліст дух свободы карпатс...
Радийочытальня
...змучений спал товды коли дух Сандовича не тільку не був в словах його остатніх Найжыє Лют Рускій і святоє Православіє Плакала мати рідна плакали діти і отец з болю затиснул пястукы Змукы великой народу віліз дух свободы ...
Реляциі
...а площы бала на тому жо ну як і чупає передмовістю він зібрал ту добре відомі йому червонорускій Ú слова тото червонорускыі вывіркы русиньского языка УС і Ці є бы у тому реєстрі сказімо хорватскій і сербскій за позичіня ...
Ґрамофон
...на мам є а яню же мітера фамікан она нам є а яню же мітера фанфікан робцу маленовску пана рускій там літамсу памя котрых ліпів з Літа Люберобом віза Люсені Сан Але ночта самогонка але ся лемка лемка поза reare Сомока поз...
Пропаґанда
...кы тексты котры сме робили з селі бібліотека лемківской клясикы бо там як взір языка маме рускій язык ХІХ Столітя і тлумачений на сучасный лемківскій творит інчу якіст того лемківского языка як такий котрий єст переведен...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...о літургіі в сельскій світлици в Липинках был культурный проґрам якій представил ансамбль Руской Бурсы з Ґорлиц Терочка під руководством Андрия Трохановского Діти перед владыком запрезентували лемківску творчіст вказуючы...
70%
...адюж Маладі дівця та хлопци выступают Концерт был гарний там были в Ґорлицах хоци в самой Руской Бурси Ну быше переважно выступают молодь Ну нас ся моладіж нема такых ни клубов ні тішуб орґанізувати молодюж а там быльше ...
З лемківского архіву
...Лемків річы котрых де інде не почуєте ани не прочытате Цугайте лемківского архіву в радию Руской Юрбурсы ЛЕМ фм просит Павло Ханас Внескы в лемківскым архіві призрюл ся якы формы господарчой активности промувал Лемко Сою...
Радийочытальня
...л в Прокопа А Прокіп слила хто го не знал Был гудаком на цілой горы Был родом з Крыльовой руской лем родом так речы мож бо дома мало бывал Грал з весіля на весіля А знаме што колиси весіля стояло пару дни Кінчыло ся єдно...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...аходит ся в Шаришскым музею в Бардийові Книжка професора Трайдоса є доступна в бібліотеці Руской Бурсы четвер липця юлия рока вмер русиньскій писатель Михаіл Чухран Автор вісти Петро Медвідь Із Підкарпатя пришла смутна в...
Реляциі
... тиш і нашымасадор Сувіта і Бародні праві em лежом проблемнійшом рішоні на серед на серед Руской Комісиі дожвоі же ясі ужовісков до реакы жескусив і ж одповідвецкого сліжю Єси доціля Підпаня то показує як справы рішы і п...
Спомний собі Лемку
... думам же же тоты же тото же тото ся даст зробити Треба буде бесідувати з людми з Ґорлы з Руской Бурсы але мам надію же жыдуверме того Чы тото жояджыю одде си орґанізуют стріча через школіня може ліпше напришыли такых ре...
Боіско
... зесполу Югаси і зесполу Гур Яворчані Потем по Юхасах бели выстемп нашых гості зо сполу з Руской Бурсы Терочка потем о бенцерт зо сполу Пініскынка о де концерт але выстеп і показ фраґменту ґуральского веселя веде Цепіны ...
Лекциі лемківского языка
...ывидно могли сте не здоляти вшыткого записати прото Тот зміст можете найти тіж на стороні Руской Бурсы де сут лекциі лемківского языка є то семестрє лекция А тепер мам іщы для вас пару зґадыванок там можете собі іх тіж м...
70%
...кци ВІСкнована Польскым урядом ВЗІ польскій уряд Елі Мал Єнералом Армі Кройовий Умриньскє рускій ЯКА І ячу документы не бачу але чытал што в архівах є протоколы засіданя польского уряду вицилі або в Фордоні або зарже Вар...
А Я[К]...?
...вкы заняли польскы осадинкы з Підгаля і Сандецкого Бескіду Як памятате з початку проґраму рускій священник выміняный был в Радошыцях уж на початку ХХ столітя Дослідникы на тій підставі бесідуют же была гын православна це...
Карпатска Русь
...рдій з Петровец і Дружство Руснаків з Осієку червця в Петровцях хостил русиньскій театр з Руского Керестура Петро Ризнич Дядя з представліньом русалка На выступ театру пришло барз дуже люди котры з радістю приняли предст...
З лемківского архіву
...кви на Марамошы і історию заселіня Марамоша Юрий Карман Жаткович проводил роботы з языків руского латиньского хорватского і французского Історикы з Мадяр і Росиі высоко цінили роботы Юрия Жатковича На конец того проґраму...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... бо серед артистичных ґруп нашли ся представникы ансамблю Терочка діючого при Стоваришыню Руска Бурса в Ґорлицях Терочковы дівчата разом з ведучым ансамбльом вели варштаты гуляня на котрых вчыли охочых свого жіночого тан...
Реляциі
...і І акіло взору польскы комуністі цілишы руваліт ту операцию то вучас в ніктуры крайови а Руска партизантов стало желістє сізно А образ букру в Кадри оселі пересувало міс натоміст жытлійсі были анкіоскій ді тым образ жыт...
70%
... прешкільний Випомял єм показувал там є урок реліґіі Добы чы жле было реліґіі де ж є язык рускій Язык польскій істория польска і так То Болякы не мали языка людского Не украіньскій а язык язык Е язык людскій Неукраіньскы...
Ґрамофон
... подій но і так власні тіж буде в найблизшый понедільок значыт за нецілый тижден на улиці Рускій во Вроцлавію гей є така улиця руска Думам близка близка власні тому русиньскому серцю лемківскому но і там будут доарясла с...
Реляциі
...й репрезентує в тій хвілі секретарят Святой Рады Русинів прова і секретарят Вітам пшевиці Рускій Бурсы хоце не видзей переводничонцого акурат нема на салі але відоґо подничого Богдана Ґамбаля Відам представиці медию хом ...
Языковий Гокус Покус
...вал вам діалекты мішаны діалекты пшейстьове а то длятого же єст украіньскій польскій біалорускій ом до собі подобан єст Можливост вытвореня давны мішаного єм Еба моменше кєди і досіло ся з діалектом кримско карамскым а в...
Голосы Русинів Підкарпатя
... або позерайте Йосип Буха він же тож з немов ся розписувал цирков одвину уікому стиска уж Рускій Катедральны Собору в стилі рустикы і жывопісні натуралізуалізм скажуло як быс Мы старайме ся зараз зробити в основі візанті...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...я в діяльніст для лемківской соспільности Разом з Михалом Шостаком в році основали Карпаторускій Народный Клюб філь лемківского комітету з сідибом Вест Гасельтон в штаті Пенсильванія На років шкымба разом з женом перенес...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...дити поджас трьох днів од аж до децембра і буде го мож позерати на фанпейжі Дому Культуры Рускій Карестур на сіті Фейсбу Як інформує Рутенс децембра буде презентувати ся література про діти і початок наплянуваный на годи...
Реляциі
...утныма провадила пані професор Богумила Тарасєвіч музиколоґ з Зеленогірского Університету Руска Бурса засвитат вас в своіх порога по раз другій зас на стрічі посвяченій обрядови лемківского Высіля Днеска хочеме тоту стрі...
Реляциі
...ыл в тім році років і Богдан Ґамбаль котрый єст знаний до недавна яком Презес Стоваришыня Руска Бурса будучі Стоваришынска Бурса котры резка єст на забаві начы на весіло на так часа Е также іх не буде Але обявил нам ся і...
З лемківского архіву
... границях Мадяр Правительство Мадяр на челі з премєром Орестом Сабовым утворило автономію Руска Краіна зо столицьом в Мукачеві Підкарпатска Русь прилучена остала єднак до першой Чехословацкой Республикы вісут ґурчми пари...
Радийочытальня
...рлицкым повіці присілок Драґошів Стояло там осем хыж Приписаны они были до громады Ропиця Руска Хоц присілок Драґошів был барз малий Ґаздове снего мали великій хотар землі Дуже Орного поля обшырны паствиска і лукы коло р...
Радийочытальня
...рлицкым повіці присілок Драґошів Стояло там осем хыж приписаны они были до громады Ропиця Руска хоц присілок Драґошів был барз малий Ґаздове снего мали великій хотар землі Дуже Орного Поля обшырны пастиска і лукы коло рі...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ны карпатскы землі Был ініциятором реактивуваня на основі первістного статуту Стоваришыня Руска Бурса в Ґорлицях Был пак долголітнім і вельократным ведучым той орґанізациі основал в році перше лемківскє радийо Лем фм зан...
Реляциі
...або сут як зомциклічну ком зачало о того штосців новых Хоц єднак стары значыт Стоваришыня Руска Дорса зачало серию Бібліотека Лемківской Клясик І як собі подумаме Влашы то справны выдавництво бібліотекы лемківской Кляси ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... Засіданя одбыло ся згідно з пляном о годині рано одкрыла го теперішня Ведуча Стоваришыня Руска Бурса в Ґорлицях Наталия Малецка Новак Пак голос забрал Петро Медвід з Пряшова якій попросил вшыткых присутных жебы минутом ...
Языковий Гокус Покус
...исаний великыма буквами на своім котры вітат каждого хто вступит до просторів Стоваришыня Руска Бурса в Ґорлицях на Лемковині де мат свій центер і перше русиньске інтернетове радийо Лем фм і Красна бібліотека з русиньскы...
Языковий Гокус Покус
...исаний великыма буквами на своім котры вітат каждого хто вступит до просторів Стоваришыня Руска Бурса в Ґорлицях на Лемковині де мат свій центер і перше русиньске інтернетове радийо Лем фм і Красна бібліотека з русиньскы...
Языковий Гокус Покус
...м прочытал вы як бысте хотіли сянути по тоту літературу запрашаме запрашам і запрашаме як Руска Бурса до нашой бібліотекы в Ґорлицях Но і хыбаль буду кінчыл помаленькы Хоц по правді думам же до єдной з тых книжок іщы в н...
Карпатска Русь
... з Коцура і скулі в Сербіі як і ґрупа з Петровец в Хорвациі Орґанізаторами фестівалю были Руска Матка в Куцурі і Дом Культуры Слали сте Карпатской Руси в радию Руской Бурсы Лем фм Павло Ханес
Ягнятка
...ы переходили в бурфі А было Вартало прити бо было Были дві такы зорґанізуваны Стоваришыню Руска Бурса в Ґорлицях подіі Єдна то шторічна уж не памял од років Го го Мож сы малювати яйця пофарбувати Погоскувати побачкати пи...
Боіско
...ра єст надаване з студия в Кракові а релід інвит Еводи кун То листен то де радию стати em Руска Бурса фм Ґорлице є кан лем юльту реліґон лянґу eor in Лемко Ло міo Лем Валтер Максимович рон Год Фльорида То єщы раз сердечн...
70%
...вяткувало Бесідуєме з Марийом Бурдяк з дому Ковальчык она вродила ся листопада в р в Устю Рускым Жегнеско Ґорлицкє Пані Мария ціле жытя робила учітельком в селі Біло село одраз коло самого чорткого Перед великодньом кажд...
70%
...и они приміщены в якысой важнійшій церкві в місті Яслиска Покаль Яслиска были містом і то рускым містом А пак Яслиска Маліли не было там церкви лем Кустю айконы трафили до предмістя Яслиск до Дюльовы А з Дальовы до музею...
70%
...л в каушу Бувал стрию там маю родину але вы мате родину яка была выселена так з з гуляш в Рускым ойці І выходили до той родины тото І вы приходите до той родины ци она до Вас приходит Я Вам скажу покый было трудно Был тя...
«Лемко» - ґазета для народа
...ят ся што декто з людей дожыє высокого віку Головны такы звычаі нерідкы сут в Росиі медже Рускым Народом бо часто трафляют там дожыти кому і зверх літ Новод доносят ґазеты в одной німецкой місцевости де дожыло пятьох род...
70%
... пані Ольга в Одесі єдна жена продає палицю бо так є написала трост котру і мой дядушка в рускым языку пише трост котруй мой дядушко купіл горет єтрускє віц в нацялі годов то была робота тата В гутиску такє такійкы така ...
