Слова, достоменніст, емоциі
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
2 674 епізоды · 41 серия · сторінка 18 з 45
...і мови не забудме научати не навчат ту чужы школы лем о своі треба дбати Вовірка в лісі в Старым буку Вовірка сой жыла Мала там свій домик котрий барз любила Был він выгідиніцкій і Теплий на зиму хоч і невеличкій дост вы...
...ензену нашто будут будут на бензину але бензина буде з ґльонів продукувана А то тіж давно Стара справа так стара справа і то неперєзнова метода подібно Зна што єм такы досліджыня чытал же Кєд были корысты бо то очывидно ...
... о пару авдициі тому пару языковых окусів покусів тому бесідувал єм о історичным переході старого О взук і То маме в днешнім лемківскым языку такы приміры де звук і не буде нам змягчал того л як напримір Твіт Михаіл там ...
...акі зустрічі орґанізувую были даже рускоязычні ґазеты были то же орґанізу я такі стрічі я стараюсь орґанізувати ты стрічі но такі деме інтервю там єм інтерю моє записане Прошу Русину світа і Польсі і Словакі прошу заходи...
...я ручна блашы по слату а ту мядлива пришлу на зиму пряли Ходили по хатах дівчатка і жінкы стары пряли а хлопці ходили там на орґанках грали музыка тайцювали і домовляли си Не ідем до Дугарилы завтра до Михайла після завт...
...оло Львова в густях родины Дзіямів Куня сідят пан Василь і пані Ольґа гостиме ся обзераме стары знимкы і бесідуєме о давных часах Пан Василь вродил ся в селі Моцино великы в році а пані Ульґа рід молодшы і вродили ся в н...
...рых уж неє люди хоцбы даде в Радуциній ци в Чарнім ци де долгім там іщы сут місця де были стары хыжыска бо сут місця по віцях майна ярвена амя Ей виду предлеродка кату за ани ліба ані пеґонів муди про і обназунка єдже а ...
...ых років коли Руску Бурсу лишыл Шпиталь коли мож єй было одзыскати пан Павло якій ся о ню старал повіл Для добра Лемків я зречу ся своіх старань жебы она пішла в такы рукы котры тоту бурсу будут плекати І як будеме ся вш...
...пуст Там буде ікона посвячена владыком Ґеорґійом Джуджаром єпархом руско Керестурскым і з старого Вербасу піде ікона до дальшых парохій єпархіі Водіця є вызначным путницкым місцьом войводіньскых русинів находит ся на тер...
...віка бо як буде бояк буде не возмене дід Горба ты Моя буде не одменя дід горбаты О типи рістара баба А типи рідстара баба бани твою митход бым брата А типи рістара баба бани твою хоть бым брата Тепер вертаме Хыбаль раз т...
...с квіты кажут Купил пришуди дві годины три годины чоты годыны а бабин є Пришол бы така ты стара Джос не пришла Быт мене мамкы не впустила ха Файно слухайте груєте а моі бабкы з дідиком но дуже слюбит упрядкы бавете так л...
...еба то сой го поожычу Як мі буде етреба то сой го поожычу Божыця нифрер такій долюбіня Як стара корома зимі доіня Бо стара корова не хце ся доіти Божычаний фреі не хце ся любити Божычаний фрегій не хце ся любити алюнко ш...
...сты зобрала Мария Ґоч а перед вами два дві властиві вершуваны байочкы два Дзяды і пригода старого Дзяда запрашам барз сердечні Два дзяды Были собі стары Дзяды Савка і Мікіта вандрували і жебрали обышле піл світа любили с...
...ексикон інтернетовый словник румуньского языка з барз добрыма джерелами мусіл єм тіж ся настарати жебы тото зрівнати з інчыма джерелами але добрі в македороманьскым ци фыістрийскым ци в латиньскым Маме тоту мериндю ци як...
... сут ду якы як ніякы коли сут доводы на тото Але то сут претіж выборы Хоцкі так я памятам стару таку анеґдоту так о тым што ся діє на Украіні а не знам ци то далеко ся змінила ситуация ци ні же Гідні ся поліпшыло гм бо т...
...м інакше як на Лемковині Послухайме оповіданя нашой редакторкы Монікы Насткылавской котра старала ся явити собі што чули переселенці Моніка Тылявска Чужына Студін Притулям голову до обдертого муру знищеной хыжы котра теп...
...ба урукы но а по нашому по давньому так выходило што нянько із мамку так мали доздавати і старати ся бы каждій дітині дати далеко бы она уже і кажде дітяна голны дале жыти сама і себе на той земли прогодувати Все была та...
...на не мала од него жадной звіздкы і не знали ци Павло жылий ци згынул Зато заміст няня зо старшого мусіл быти в кінцясі найстарший сын Василь він з рока Василь Одрихівскій о якым гнацка нараз вспоминаме то отец нашого го...
...ял себе до Лемків хоцнеска по лемківскы уж не бесідує Вшыткы в своіх выступах споминали і старшого брата Мирона Юрка Амбіцкого вшытко што робили робили разом чысленны памятникы меморияльны таблиці то спільны творы Зато к...
...ом одповіл тамтот Возня зо собом Згодил ся нехоц што І они пішли разом Ідут ідут стрічают старшого чловека Я пан не хоц што бесідує Ваня А я злодій бесідує молодий чловек О хто ты такій звідує Ланю старшого чловека Я муд...
...акого хлопа до хопы єдны другы так борка бояла ся кавалеры такы бозило бы стеріно то жебы старшого якого си хлупа тамде сино то як бы думал і за два тыжні привєз старшого фасета привязной Але уж мене таты Німкы не дали Б...
...шы діти помагали меншым помагали фінансом помагали цурям злоета хорывали уже унирубили де старали ся і улучыти уж своіх мершый броти систем Твыру секуй у мену маму велика сімя бур цисы тоцес то же як раз бовітам дада Бат...
...вышло дыргреды слухачы Файну дякую за днешній проґрам дякую за вашы зіданя пане Мертнич постарам ся скоро одповісти схосную вашы зіданя на будуче пане Браяне тіж днес єм ани не з тых Тыкнути м палятилізациі значыт тых зм...
...ж наокрислить по його срідніци як і по ґрубості стян бо од того ваґедзвону залежы але теж старам ся докладном ваґедзвону знайдивать в ружных записках Дзвоны ся ружням передшым профілем чылі кшталтем тен профіль выконує с...
...мо ани людскій вік Не рішат о тым як долго будеме на землі Ці молодым ци в середнім ци по старшым будякым віку Можу засніти слово поті І так тот момент смерти може прийти будколи на каждого чловіка А Христос Як то спивам...
...ил просят о міні ниякого чыта не дало но музику а тот і повели самоку собі же мы найближе старшым класом цікавити музику пикує напрямі А то вас на музыку мама была лем так дала туди у першому класі добре розуміву А танці...
...лі ну і в выступовных конференциях і так далі ну і як я потерпіл вязкы Тоты я вернул ся мыстараком пресювали в кабінеті якій был орґанізуваний коаликум а підтримувал тоді был прекрасний ректор Євен Лазаренко Він сулжанец...
...то робити і по выселіню Дородяньского Союзу в Бережанах Тернопільской области і уж будучы старшым прирыхтувал іх до друку Тот збірник лемківскых співанок Ореста Ґыжі то певно єдна лем з тотых книжок о якых Днес ка бесіду...
...е чул А то приіхал дес вмер варко я робил ремонт треба было маминзы Нума може было так розстарат ста поносил твір А весв задосити фил мам то треба віс зробит Локу То ся тут синя ся не робило Однем слово воювала войо і он...
...заплянували ім взяти інтервю просто не встигла прити Чом я не встигла Но так єст дахто зо старенькых пішол уж до небесной Лемковины А інчы до якых не встигли єм Были в такым стані в якым добру інтервю мі не голодны были ...
...ма якых до того не зналем І власні ту можу ся з нима запознати Познакомилем ся ту з єдным старшым паном і дост долго сме бесідували но і зараз можете послухати нашу бесіду Пан Іван оповідал мі вшытко барз скоро гейбы дес...
...были тайным грекокатолицкым священником Ото ще было до того Новчасі выж были дотали Я был старшым майстром О а пришол на золотый майор Юдін О і він но не він докупал ся до мене але як мали высвячыти брата Романа і Василя...
...вства дома здоровя і так дале Важне є условиє годовли Скота У нас во многых сторонах краю старают ся господары селяны держати лучшую породу Скота а тоже і лучше ю кормити На одно однако дуже важный услови годовли скота н...
...якы выкопати а тому зішли ся люди і помогли мыков абы йому сніг низы не звали а переважно старали ся жебы до покровы земяків на поді не было і до покровы засіяли Вас повідали земнякы Землякы Вы повіли же вас было ту з по...
...я ся спасла ґадна на тым о такы малы Мало різны пригоды в свому жытів што зробил робил ся старал і не тыкі зробил але і старал ся зробити і зроби боту Мыли слухаче так пришли сме уж до самого кінця нашой передачі но не є...
... Кєстяк Пана Олега Син yoЭ в Лемковині Дму я завжди надавала перевагу посідіти біля вню з старшым поколіньом ніж серед молодшых на тых же шватрах цін концертах якыхос лемківскых том різні пісні о Лас принял як лемківску ...
... переважно варят украіньско лемківском мішынином Тато в останні рокы коли ходил на роботу старал ся бесідувати по украіньскы але зо синным акцентом Мама домагала ся пенсиі затраченого сына але од урядів приходили єднако ...
...ані капелы Баскіт звуціт лемківска кульота пласкы по стирі Мули Лыславу Мулицку з Улістко Любовнів зроб со Снова Михайла Фо музика Александра Сандлера Вицюрниці зоряниці се церт урва лемківска капела Бескідс муру нинє Ро...
...мятали тоты істориі Зродил в каждым любов до Долгого В деведесятых роках ХХ столітя зачал старати ся жебы одзыскати родинный маєток Долгым в котрым родина Сабатовичів оселила ся коло р Был барз здетермінуваний уважний ба...
...р і на непотрібны річы выдавал При той касі был старшым урядником Человік дуже ощадный Он старал ся при каждой місячній выплаті котрую давали тому молодому чловікови наклонити його штобы каждого місяця одложыл хотя кольк...
...ам по громаді В Параґваю Уруґваю Бразилиі де лем жыют нашы люде на іх щестя не забуде А і старшым жычу того штоб дожыли віку свого І в старости не терпіли і ничым ся не журили Всі здорови зоставайте што єм забыл пребачай...
...вого прецеду Так само нове прецеда неє жадна молода кров При вшыткій пошливости ґу віку і старшым людям выбрати за прецеду чловіка котрый має вже по ці Скоріше свідчыт о тім же Славной Союз власну жадну молоду активну і ...
...ілночі ци над раном Казує каждий вік чловіка Ці є то в дітинстві ци в дозрілым віку ци по старшым віку Нихто не знимна того часу А то чловік собі обіцят Душу Маш маєтку на много років Ідж бій Васильси Точ вік хлопец не д...
...одше поколіня молодых Ластівочок в меджепоколіньовой пісні купили мі мама корову разом зо старшым поколіньом іщы раз великы брава для тых Ластівчат вечер витам вас барсердечна трьох поколінь з лемківском культуром Буд мі...
...ишно Бо жывот є пошым даром І чоловік не маду Не знаме коли прийде голос уж є час подзі в старшым віку ці в молодшым І сус говорит ясно Не знате дня ани годины коли прийде Господь будьте приготовлены меркуйте Ци приде ве...
...ановили же каждий хто як годен поможе братям жыючым в юдеі Так і зробили а жертву послали старшым через Варнаву і Савла ры Свіді ся світі надаты сой ся головодици знасты
...зно по другє кєдокінця веце як правдоподобне же серйозно взяли і вызву жебы помогли своім старшым членам родина котры не сут так компютеровоґрамотны Наперек тому же до марця было списаны около процент жытелів што уж тоты...
...ті а гостя не і співанка про святого Миколая я бы м хотіл вшыткым Ґречным дітям і Ґречным старшым зычыти жебы ужо два дни в четвер грудня коли мы тіж ся зійдеме на стрічу з тіж ґрамофоном жебы і вас за дня а може іх вече...
...чына ці в стосунку до украіньской повстанчой арміі чы теж обецности одятелі Тутай дісій постарам ся зреконструувати світы ґлувны елементы котры складаю зіма образ обозу але тіж осомт конля церкви тема та тым образ обозу ...
...тым щырця зделюхала з Дубного а в нашым архіві Лем фм є такє єдно награня власні зо такым старшым паном стірця як оповідат м про тото як ходил за фраірками долехова до Дубного як ходил ся там просто бавити так і мы ходме...
...ынку того што скоро зознал бесідуючы Правда уж то порожня же моя Юздовина іст братом моім старшым Янушом котрий ня до суду того привюл бо коли ковалецка мала на корчмі пиво той взрівшы в ній грошы нагварил ня бесідуючы М...
...язык кусал дальше якы сы і не жало Зато йому дал похвалу і таку потіху же зостане в пеклі старшым Бо ма більше гріху і за тото му засудил пекальну заплату же на вікы уж нарікат на долю прокляту пся дружба Рекс і Дунай об...
...ошу Вас іде наприклад до такого русиньского села Колбасів і повіджте домашнім головно тым старшым котры масакру у своім селі іщы памятают же сте дали грошы на фестіваль де выступал чловік якій упа пропаґує Пісто ся Вам п...
... я болит якм даякы помочы шкільны і хоцбы на лекциях лемківского языка ци реліґіі я се ся старал е подавати тото в Азбуці Анеска ся тото вшутко упрощує Е гей бы нашы слова але подаваны латинком Е То єст епоневераня свято...
...ктуры хенті бы нандат мійшости одобрали Дзякую Паньс за увагу жемків питаня то очывісти постарам ся на неє одповідат барто Пане професоре я мам питаня бо ся згадам з тым же рачы дісяй волі політичной до того жебы ново ур...
...ім пишут в ружных і часописмах нашых і в книжках но то значыт же знаний был правда Но оте стараности православной сколеі Тіж знаний был бо аж в Креници провадил реліґію в часі війны Но і як же вспомнул він был тым што ут...
...ня забрали тамте в Угріні были тоты коровы і они пішли мали тот ден вызначены пасти а я з старшым о два рокы в колеґом Він порад так сна што в церкви там на горі там такы сут розмайты образкы ангелікы того назяли пішли с...
...кци але ґенеральні то были знам же были зушручу тоси може якыс іншы делеґациі але такя бы старекы што м были барз так несимпатичны приняты были наветы памятам хыба бучы буд было бучыня были ґвізды навед на салі так же он...
...яли ся за таку як бы роботу Од основ зачали ся лемківскы школы ту В краю тіж Мам в краю в Старым Краю на Лемковині зачал выходити часопис Лемко штоправда было хотяжше робити в санацийній Польщы Был он він на низшым рівни...
