Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
2231 odcinków · 37 serii · strona 18 z 38
70%
...ула што мохы жыв купа сіна Сєра была дівка всера была дівка неє єнає жера была дівка якой ружа Вшера была дівка якой руж ани невіст А тепер невіст має мужы має муж Чера была дівка До куде лівка До куде лі Аґнескы невіст ...
З лемківского архіву
... тых квітів поозіяла моя мила поозіяла моя мила розмай тых квітів Посіяла заграбала гарда ружа зышлы Са мано мила са мадоня моя мила до касарні пришла са Мадоня моя мила са Мадоня моя мила до касарні пришлы як єс пришла ...
Лісом, лісом
...е даякой перекускы В такых стрефах екотоновых можна спіткати такы дерева як рокытник Дика ружа часом можна тіж споткати такы деревка овочовы як ґобінкы Но і очывидно тернина котре єст всядиль Вшыткы тоты дерева сут по то...
Гіст в ЛЕМ.фм
...ай го пошанує найлемківска його мова серед інчых чужых місце має тіж при столах Красне як Ружа Но так і тепер ся выявило же тото місце при столі належыт ся лемківскому языкови Так так так То тото такє символічне Но так н...
Реляциі
...райове од входу до заходу кляняли ся новому роду Восі до єдной хыжі у хыжі столь на столю ружа Вашій дівкі красного мужа а матері красного сіна а отцові пейц в літрі віна а тей бабочкі суседи на паточкі польлітрі паніноч...
На добраніч
...уж мя хочеш хочу А товды с не хотіла Перша мацнянка нич не одповіла лем ся зачервенила як ружа бо знала же перший пстружнян нароком пришол до ней в кєрбцях і робит єй таку велику публику медже людми Але надіяла ся же як ...
На добраніч
...уж мя хочеш хочу А товды с не хотіла Перша мацнянка нич не одповіла лем ся зачервенила як ружа бо знала же перший пстружнян нароком пришол до ней в ґєрбцях і робит єй таку велику публику медже людми Але надіяла ся же як ...
Лекциі лемківского языка
...накше порадите Но Того послухайте курідубка кротка браток братек Май млеч Свербоуска Діка Ружа Астра Астер лотат каченіт не забудка не запоминайка Сонечник слонечник Ту липан Туліпан фіявка фіовек мак мак Ірис Ірис Хабер...
Лекциі лемківского языка
...іти Лемковином коли квитне Квіткы курідубка кротка браток братек Маі млеч Сперболска Діка Ружа Астра Астер лотат каченіц Не забудкы не запоминайкы Сонечник Слонечник Тули пан Туліпан фіялка фіовек мак мак Ірис Ірис Хабер...
А Я[К]...?
...тых квітів поозіяла моя мила поозіяла моя мила роз май тых квітів Поціяла заграбала гарда ружа зышлы Са мано мила са мадоня моя мила до касарні пришла сы Мадоня моя мила са Мадоня моя мила до касарні пришлы як єс пришла ...
На добраніч
...ы І так зачали синове ґаздувати на вітцьовым З часом Поженили ся зас о красній як поль на Ружа о Лемці не міг забити молодий Королевич маму няню повіл своім королівскым родичам ху ся оженити Король з королевом на початку...
70%
...тка ани Локальной Лемківской Ватры Такы доправды ту першый в Украіні локальний лемківскій Фестівальчык одбил ся кус скорше в недалекым селі Лопусня ініциятиву переняли і продолжыли вытиску Ту в і в роках одбыли ся уж біл...
Реляциі
...уровым розписком сідило в ґорлицкым студиі і накликувало Вас слухачів До поіханя на новий фестіваль до Новици Хто послухал і поіхал тот не пожалувал Добре рано айвам Вася ексцелция Як сте ся выспали Ваша ексцелция Но ге ...
70%
...і праі рана Там собі за горкосайду Лем собі за горко сайду там собі прай Третій Областный Фестіваль Гомін Лемківщыны одбил ся в селищі Зимна Вода серпця То цілком традицийна украіньского взірця Лемківска Ватра Тота Ватра...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... браками учытелів лемківского языка котрый подля не єст наслідством ліквідациі лемківской русиньской філолоґіі Спомнула і на інчый проблем котрый повязаный єст з отримуваньом ґлейту на вчыня языка особам якых знаня не єс...
70%
...іхали до гірского села Поняньска Гута Ту власні як было повіджено січня одбыл ся Різдяный Фестіваль Вердат Власні товды ціле Закарпатя і село Поляньска Гута засыпало снігом То маленькє село можна повісти єдно улиця в узк...
Языковий Гокус Покус
... але припомнути і вказати вам што діяло ся в листопаді в Варшаві Проходил од до листопада Фестіваль Етнічны інспірациє а я трафил на остатній ден того фестівалю На вечер коли грали два ансамблі першый то был дует Меґіца ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...не ходити в остатнім тыжни червця юнія Дата неприпадкова бо товды буде проходил шторічный Фестіваль Культуры і Спорту в Меджелябірцях червця юнія Про фестіваль тіж будут зорґанізуваны додатковы получыня і так потяг одыйд...
70%
...ырискы Тернопільской области На другій ден русиль червця ту уж другій раз одбыл ся Ітучый Фестіваль Лемківскы Пецюркы Головным орґанізатором того свята єст монастырискій Музей Лемківскє село Сірвым повім же і в Лони хоті...
70%
...деме выразні тото чути же бесідуєме з Лемками Юж вечер Юж тимніло Юж кінчыт ся одноденный фестіваль з тижками Лемківщыны Власні тепер Близкосцены запалили ликува Доколо огниска ламкы ся чыстуют співают поді Яня коли тепе...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ор вісти Петро Медвід В пятницю октобра року в просторах Словацкого Народного Музея Музея Русиньской Культуры в Пряшові одбыло ся засіданя Округлого стола Русинів Словакіі По долшым часі котрий был позначений пандеміом б...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...івнал русиньскій язык з інчыма славяньскыма языками бесідувал о нюансах котры дотуляют ся русиньской ґраматикы і найвекший акцент клал на азбуку русиньского языка Председа вмер три рокы тому Полекциі участны перешли до о...
Пропаґанда
...німам тисяч люди приходит на но тотно тот конґрес той великій о то люди з різных головний русиньской літературы авісториі і так То цілий ґама славістів а не лем славісті але тіж специялистіт центральной і Східній Европы ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...нсуваны тарочком А іщы лем припомнийме што перед парома роками бурса зорґанізувала першый фестіваль лемківской авторской творчости Знали сме што Русины то здібны люде Фестіваль Лемча то потвердил Через тых тридцет років ...
Радийочытальня
...рі ся бесідує творят ся новы думкы а меджелюдскы реляциі стают ся ліпшы Послухайме мудрой русиньской народной байкы котра вчыт того же погостити треба каждого так богатого як і бідака Русиньскы народны байкы голос на сли...
70%
... Петро Когут любил своє рідне лемківскє Старал ся дашто зробити для Лемків для лемківской культуры але єст і друга одповід Кугут в часі війны был радянскым аґєнтом спєґом пак достал нагороды од райдяньской влады мадс орд...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...д своім меном але і під псевдонімами Його творы мож найти і в зборниках Альманах днешньой русиньской літературы котры выходят шторік на Підкарпатю і презентуют нову сучасну русиньску літературу того реґіону Выслухали сте...
70%
... Юж за незалежной Украіны два раз в Селищі Старобышеву в і в році одбыло ся Медженародный Фестіваль Грацкой Культуры Мега Йорты імени Доната Патриці То было гейбы якє се одроджыня У совітскы часы грецка культура більше с...
Языковий Гокус Покус
...ак прочытам Вам перший абзац зо вступу спомненого словника Най каже ко што хоче альбо наш русиньской материньскій язык жыє жыє непозиравучы ни на што Його дусили нищыли а він не забывал ся не піддавал ся забытю Найбільше...
70%
...ім же в тотій церкві до котрой я все ходжу Од різдва до богавленя уж пятий раз орґанізуют фестіваль коляд і каждий вечер то фактичні концерт де каждий чловек може свобідні прити разом колядувати тішыти ся і вшытко полне ...
Там в горах Карпатах
...тыкают же приділ фрай з ціло світа зо сиґнами по свойому фрайда тіж была на мене быгам на фестіваль ы на Словацию і же я там ішлам до склепу ґдам по слови они не розуміли І было тото але в горах Ватры было притіганя доко...
70%
...тому конкурсі Вже втретє підбыває ся В арміномазульскому Воєводстві в Польщі Меджнародный Фестіваль Телевізийных і Радийо Проґрам Колинові Мости Спершу він называл ся Колиновый Острів в Польщы бо є Фестіваль Колинові Ост...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...з причыны пандемічной ситуациі Медже оціненыма особностями є і Мария Мачошкова перша дама русиньской народной співанкы Президентка нашу Марку Мачушкову оцінила медальов Президента Словацкой Републикы за вызначны заслугы ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...номінациі на члена і на заступника члена выбору на члена кандидавал Мартин Караж председа русиньской оброды на словеньску котрый дотепер был заступником члена выбору а на заступника кандидавал Мафтей Допіряк сучасный сек...
На крылах істориі
... конґре До часу аж Конґрес піднойме децию на Лемковині діяли Повітовы Рускы Рады в рамках Русиньской Народной Республикы Лемків Підконы з рока сяноку скликаны остал зізд найважнійшых русофітскых діячів з Галициі Там на д...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... До недавна студенты мали змогу на Педаґогічным університеті в Кракові в рамках Лемківско русиньской Філолоґіі закрыта в році вывчыти професийно не лем язык але познати і шырше культуру традициі і лемківскє середовиско П...
Голосы Русинів Підкарпатя
...ум іден ся і пробудил ся найшолсіні фестівалі Машкіна о іх кумуруцю поєвисце і є то прохо Фестіваль Машкіна появил ся в рульці Він проходил в Выршаві і вільны довей час мал такый статус украіньского конкурсу де фультурні...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ли ся на лемківскым подвірци были тоты презентуваны вчас Медженародных Бієнали Лемківской Русиньской Культуры в Креници Заанґажуваный єст в вольонтерску нелегку бо фізычну працу при ратуваню давных крестів на лемківскых ...
Раз, два, три
...вюл своі записы То він уж в половині х взрыл взаімны повязаня чысленных елементів людовой культуры прото принял досліджати звыкы спосіб ґаздуваня діалекты леґенды приповідкы обряды віріня гры співанкы музыку і танці Ефек...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...емківскых русиньскых подіях лем в Польщы то напр Лемківска Творча осін Бієнале Лемківской русиньской Культуры аж і Лемківскій Єрусалим хоц тот з малыма вынятками презентує міцно зукраінізуваный напрям Іх роботы находят с...
Голосы Русинів Підкарпатя
... жны го называли Дідо Колац уціл нас диференцияльні рівняня в математику то же саме нашій русиньской бесіді Зняла си усмішкуйбу і му тото вынайт до Ламбыцків Збіг своє тисну і наші хрупці і дівучкій сел міси виді май бли...
Языковий Гокус Покус
...ож повісти сміло же іщы нич там был переселений был взятий на роботы до Німец а пак як уж Червена Армія пришла высвободжувати нашу част Европы жебы высвободити єй предовшыткым з нашых русиньскых людскых прав на років был...
Карпатска Русь
...статуетку бронзового медвідя і тисяч долярів Премія Александра Духновича промує хоснуваня русиньской літературы яка вносит вызначный вклад в розвит той літературы До конкурсу мож зголашати творы выданы од рока до Выникы ...
Реляциі
... шльосской інчых меншыны в тым краю і они ся тішат Оні ся тішыт жебы ні для фестівалю най фестіваль нераз є змордуваны буду мочы Кывны Одн Юрисальство ціковитой істориі і дуся змінуло душе та приповідати Ви матерів Наузд...
Тыжден допереду
...ка співанка котра была раз так бы то была така співанка же Я єм си припомяну же єст такій фестіваль барз добрий Фестіваль культуры і Шпорту в Мыжілябірцях Він буде проходил з кінцьом червця того рока як што рока Дводньов...
Пропаґанда
...было справджати нацийональніст тых котры входят до музею альбо тых котры ідут на ватру на фестівальчыкы тіж треба бы было провіряти і впущати лем Лемків Лем як то зробити Ні но загалі ту такы річы сут недопущальны По пер...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...дидачных списках чісло за русиньску меншыну у выборах дістал кандидатчный список Общества русиньской інтеліґенциі ім Антонія Годинкы Чісло было выльосуване про общество русиньской меншыновой солідарности з чыслом три кан...
Карпатска Русь
...й вечерных шкіл орґанізациі Колисочка на Словациі Шолтиса шарітского щавника якій не хоче русиньской школы в селі Стрічу в Хомутові посвячену ХХ річниці од оснуваня ансамблю з Каюшын посвячыня Жыта в Русинів в Воєводині ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...регляд тыжня порталю ЛЕМ фм понедільок лютого фебруара р В Словацкым Народным Музею Музею Русиньской Культуры бесідували о русиньскым языку Автор вісти Петро Медвід фебруара року Словацкій Народный Музей Музей Русиньской...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ня Лем спомнийме на рік коли Ластівочка отримала престіжный цертифікат Медженародной Рады Фестівальных Орґанізаций Фольклору та традицийного мистецтва На ріжных фестівалях і концертах в котрых брала дотепер участ отримув...
70%
...ы але нам тоді об ком заборонил його Зголос створили і зробили навіт Плякатвы пустили про фестіваль ківы зробити лемківскій в році на му в кум заборонил Ну правда перед тым в році почынає ся з р як мы зустрічали Там такі...
Реляциі
...бібліотеку і чытальню єст то тіж ансамбль Пісні і танця і провадит реалізує медженародный фестіваль котрий має місце на Лемковині на чужыні Заложытельом Лемківского Ансамблю Пісні і Танця є Юрко Стариньскій Єст абсольвен...
70%
...ериториі што бы тут было і автентичне село ту было локациі і дітей і молоді шобы тут были фестівальы локациі ци має быти дуже самобутньо неповторно не так як всюди Шыбы пришли шубы пришовшы один раз турист захотіл прити ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...одом І світовой войны і австрийскых переслідувань был з дальшыма діячами і представниками русиньской інтеліґенциі увязненый в концентрацийным лаґрі в Талергофі по близко міста Ґрац днешня Австрия З роду Куривів окрем Тео...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...аз і фольклор природа архітектура але тіж особисты спомины і рефлексиі Лемківска Ватра то фестіваль мого дітинства і молодости В тот єден липцьовый вікенд до Ждыні зізджали ся толпы люди єдны з потребы плеканя достоменно...
Реляциі
...есото вшытко ся складало зарно в сенсі етноґенезы лемкощызны як і цалого баґажу фольклору культуры і культуры материяльной культуры духовой культуры сполечной то наше спотканя дісій в тым вымяже такым історийософічным на...
Гравце
...на традицийну народову культуру леґіону складат ся не лем словацка культура але тіж гідні русиньской мадярской ци циґаньской культу А я тарна Я чарна чарнійка ай я тарна тым же на семісти шістей най семі писто пишей май ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...новый формат осінной подіі звязаной так само з цибербезпеком як тіж з Европейскым Біговым Фестівальом Одбыла ся стріча представителів нацийональных совітів Словаків і Русинів Меморандум о спілпрацы підписали в рускым Кре...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...нас даті пояснят в комунікаті Бердиговскій Каждого рока товаришучом подійом до форуму єст фестіваль в бігах котрый все притігал вельох аматорів спорту з Польщы і заграниці Дальше цитуваня Фестіваль правдоподібно остане о...
З лемківского архіву
...оґіі Своі досліджыня публикувал в популярно науковых роботах з обшыри Єгыпту і єгипетской культуры По офіцийным прилучыню Підкарпатской Руси до Чехословациі зголосил ся до службы в Підкарпатскій Руси Верховный начальник ...
