Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
2024 odcinków · 38 serii · strona 18 z 34
Раз, два, три
...тішыме ся нич а нич же сме го познали Або противні як то ся можеме потішыти што сме несподівано зышли ся з камаратом з котрым сме ся долго не віділи Хоцраз може нас заатакувати з нагла пронята аматорка фотоґрафуваня прос...
Обзерач Природы
... Ханді фольку выконаню дуету росийского чы теж то іначе назва ся артистка Тіна Кузєцова і Іван Дорн в пєсенце Мужа до манєту до слув людовой пісні зо всі Розсошкій З Воронескій области ді там співано на війскых выселях д...
Боіско
...Я повідя повідят чы мне мама донже я мамятя повіда чы мє мама доз єм сам ся здивил бо є співанка тота Ориґінальні єст з того што што єм знал єст по польскы власні і то єст цикысого реґіону польскы гыколь по ґлужаньска Ал...
Реляциі
...илят осиляты года ай ай ай ай лай лай лай лай лай лай лай лай лай дай бели красу Співом співаночку бом коло мамочкы Як од мамкы прав співати не буду Евоче мій ото А што в тобі Файцор коче цілтопрамія цілтово фаци ливка С...
Реляциі
...ыта геличай же лем того радия по свойому ся слухало Чыно было важне но гей зато же нашы співанкы в котрых мож было слухати То або в тым радию або деси было іщы такє радийо Ряшів нашы в Польщы котре надавало Але тото наше...
Голосы Русинів Підкарпатя
... та культурному жыті Закарпатє яка ролю суму выборі культурного лемберга Розкаже Влодимір Іванович як подіі норунчуй революциі і революциі годности поміняли му дулю як в Руси за свій факультет котрым кєрувал дванадцю рок...
На крылах істориі
...вка Заґурского радию Лем фм Першы перед суном станул отец Хыляк міністер Внутрішніх справ Русиньской Народной Республикы Лемків Прокуратор ся возвідал Як мала выглядати границя медже польском а Лемковином зні з принципам...
На крылах істориі
...вка Заґурского радию Лем фм Першы перед суном станул отец Хыляк міністер Внутрішніх справ Русиньской Народной Республикы Лемків Прокуратор ся возвідал Як мала выглядати границя медже польском а Лемковином зні з принципам...
З лемківского архіву
...т років родиче выслали го до Ужгородской Народной Школы де през три рокы вчыл ся під оком Івана Бенювского і Анатолия Бема По трьох роках перешол до ґімназиі де скінчыл кляс потім клясы ґімназиі кінчыл в Кошыцях де мал п...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...новича буде у своім Посланці Пряшівского Самосправного Краю схвалили одкупліня будовы про русиньскій театр Автор допису Петро Медвідь В понедільок авґуста року одбыло ся засіданя Заступительства Пряшівского Самосправного...
Печатня
...окрем того музычных творів в выконаню професийных і фольклористичных ансамблів Вшытко заспіване выдатныма співаками Підкарпатской Руси Тот збірник єст гейбы енциклопедийом де медже інчыма заміщены сут біоґрамы вызначных ...
Боіско
... в засаді был народ рускій термін украіньскій здосит уж іначе власні а пропо тых термінів Іван Цок міх де же єсли ході о самом Украіны то маме дочіня з дост інтересуючым процес міновіце по раз першы зачен назви Украінец ...
Реляциі
... ресвято ся Павло Дузнойця Вас привітал Локаный Русиньскій Ансамбль ІНП Співали для вас Співанку Русь подкарпатска сата яку написал один прекрасний монах із Одес написал слованый а мелодию взял із сербскых ґра слых народ...
З лемківского архіву
... буде про русиньско мадярского діятеля і науковця Шандора Бонкалю Мішаній родині Мадярско русиньскій Яноша Бонкаль січня р пришол на світ Шандор Бонкальо пізнійшый науковец і славіста Родина нашла ся на Підкарпатскій Рус...
Спомний собі Лемку
...л а Аж потым ся зробило як тото они зосет ліпше дошли же мы преферуєме радше тоту сторону русиньску діжва сме Русины правда не коли до окресліня Лемко но то знаме час опис назва зостала така шмарена ошмарена то Руси до с...
Реляциі
...са мателі установі Рускы половіса Горніця а польскі Лемкі носі Меноді спіланку єдно тіж співанкух менау целі паве студенті зо Кракова фірусиністi Там на луці зеле ні Зелені зелені зеле ні паслодівце єлені єлені єлені єле...
Раз, два, три
...тарали ся о тото най бы устяньскій памятник з таблицьом на котрій вырыта єст інскрипция в русиньскым языку был сохранений як част лемківского культурового доробку поколінь і іх борбы з тоталітарныма системами ХХ столітя ...
Ягнятка
...иві тіж Ак же я попрошу єдиночку єст ам Мам очывидно А но то співат пан Ладьо Сивий Сут співанкы з його наймільшой платні його музыка його вершы його тексты і сут такы котры мі ся люблят зато будеме іх лянсувати Але верн...
Реляциі
...ґменты іх видовиска свадьба весіля русиньскє лемківскє весіля Потім потім были Конкурсы Співанкы і рисунку для діти наступні рецитациі для діти В меджечасі выступила грала на бандурі і співала Анна Кысів з Дрогбыча на Ук...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... стану карпаторусиністикы на Словакі за послідню декаду значыт од Медженародного Конґресу Русиньского Языка котрый одбыл ся в Пряшові у році В тых днях дістала ся нам до рук нова публикация зборник котрый обсягує реферат...
Раз, два, три
...одобі респектуваня загалом ґрупы правил морфолоґій синтаксису і до якысой ступени лексикы русиньского языка Правила ґраматикы долго не были контестуваны ачий і ідеовыма ворогами карпаторуской американьской орґанізациі Бы...
Языковий Гокус Покус
... перед вшыткым східньословацкым і тіж в выбесідуваным чешскым языку і подає з Пряшівского русиньского пару примірів якы можут лем потвердити тото досліджыня же коротку форму в тых женьскых назывниках хоснуєме коли мают в...
Голосы Русинів Підкарпатя
...ітил єдным писменником Юрий Юрий Кєрикеш Ну внову смре наш укарпатскій писатель юнтків по русиньскій тай знаєте пи сме ся тому празднику стрітили тот явля ся сьому признаву тыкаль му Юрий Ручакі так я дащо пишу а не знал...
Голосы Русинів Підкарпатя
...ы шутабісты насівляли усякі культурні дійства а про Пудкарпатя будушу си од іграсы В році Іван Поп выдал свою істория Подкарпатскій руси ботанчыскій морі Вудатех Но Я маю тоту книжку з рулянтациі напрезентай но поєм на т...
З лемківского архіву
...ли ся лем в рукописах стала цеме де може де зо но не eo чыновно презенцує з без Aеро тазю Іван Велику поміч і заінтересуваня роботом Дулишковича вказал єден з найварже знаных русиньскых Будителів Александер Павлович Він ...
Реляциі
...ырокых Там же мі горит Тарновый огник Кольоґнях ходит Шырокі танет а в танци ходит Княгня Іваны Стам мого тей сам молодекій На коничей ку ей сам молот на холо болиці Сокола носит в правій ручеці коничка голодит в лівій р...
70%
... приємні было з вами і бесідувати і быти през тот цілий час От для ня то была курсы несподіванка же виджу власні такого маляря але Але то мі цікаве і тепер дозналам ся же в Словациі тото барз серйозно же тоты народны мал...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...з дотациі і фінансовым запертю рока А додатково в ближучым часі жде на нас іщы єден несподіваний і нияк незаплянуваный кошт На разі ани не знаме кілько вынесе В звязку з выбуріньом комина в Польковицях мусиме найти нове ...
А Я[К]...?
...ла отримал Шолтис Федор І село має дату локуваня лютого р а осадцом был щалиньскій шолтис Іван Маковиця Село то злоцкє а дашто приносили іщы ксєндзу інчого яккурия ай ци він мал до вшыткого был сужы вшыткого Ти він был б...
З лемківского архіву
...з котрий в році змінил назву на Автономный земледійчевскій Союз По смерті ведучого партиі Івана Крутака в році вродий остал ведучым партиі і сесу функцию полнил до рока Андрий Бродів был тіж членом Заряду Общества Алекса...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...Штефанікова Данієля Либезнюк Йосиф Пантлікаш Василь Русиняк і Володимір Рогач Переклад на русиньскій язык робил Валерий Купка Щастна выгра є в сезоні театру за порядком дремєрав Середа марця р Становиско Ґміны Устє Ґорли...
Радийочытальня
...расний звык цілуваня хліба котрий впал на землю Послухайме верша О печыню насушного хліба Іван головчак хліб тріщат дерла летят іскры летят в комен з шумом тріском Іщы хфелька оген гасне Штоси пахне так прекрасні Я посмо...
Реляциі
... єст яка стара експертиза Пытаєм ся чебы жолжены і памтам робіл давно тему весліду прислухіваня над не памятаня в тій справні врацаний є в дорожынях з Бюр едукациі мій былы колеґа з Бюра Едукациі Публичный обецні в часі ...
Реляциі
...дителі а і писменникы аванґарда можут мают своє прихыльне місце Маме тіж добре модерне огріваня до котрого паливо маме забезпечене нашом і материяльном і духовом традицийом Маме повалу а над ньом стріху і парцелю про кот...
Ґрамофон
... вытягнене з такого далекого архіву може то дакус там порохом обсіло але вытягнеме такы співанкы котры давно сме не грали Так будеме іх для Вас припоминати а може і про декотрых першый раз презентувати запрашам слухати н...
Боіско
...л Чекам жду на дакы суґестиі re або нр стацийонарны зеро ат бо Павло хот лем фм А тепер співанка автематична олездоволь повызнаючого полездров до топриру до топы рудаль до топриру гыприру бы тоголь ей пей нам ой повіда в...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...аконів харта має подля конституциі Словацкой Републикы пріоріту перед словацкыма законами Русиньскій приручник можете найти за мотузком поданым в дописі Меджілябірці хотят обновити влакы на Украіну Автор вісти Петро Медв...
Ґрамофон
...рус у народах росы І будуймо достойны поле мойо землиньом ovнарохой Будрі наро Сут такы співанкы котры на нашым радийо звучат о лем раз до рока раз за час і днес єст тот ден што в ґрамофоні даєме власні таку музыку Але н...
Карпатска Русь
...ийом Думам же нашы слухачы чули і знают Кандрачовців Є то штырьособова ґрупа котра грат співанкы русиньскы і не лем Ансамбль має уж за собом купу награных платнів грали они тіж з Марийом Мацьошко і Анном Порачовом Черасо...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...мо обізріти інчу цікаву выставу до серпня авґуста Східньословацка Ґалерия презентує творы Івана Шафранка родака з Підкарпатской Руси Для духа і для тіла Словацкій Нацийональный Музей Музей Русиньской Культуры в Пряшові т...
Театр Терка
называм ся Юстина Михаляк мам десят років і мешкам в Ґладышові повім Вам вершык Івана Русенкы пануйме своє Лем хто жывий най ся тримат надіі не тратит Покаль сут нашы Руснакы і Русь наша маты Треба лем все памятати Што с...
70%
... мати цілых В тым Вас мили моі слухаче при мікрофоні Анна Кырпан Не знам як у Вас а у нас Івану Франківску тепер правдива зима І Мороз і Дузі Снігу я люблю Зиму а не вшыткы єй люблят Зима ма свою красу і свою приємніст я...
Языковий Гокус Покус
...й до нашой авдициі украіньскій хоц ні лемківскій але з чужом вымовом Война в Горі Лемкі і Іванкого Чорноброви Лемского бісого Русайду Тайсвого байду лемского бісо Русайду Тайсвого Вітер віє Еба шаплони та Іванка Серце по...
70%
...й такой альбо Такоє такой малой малоє там малой і так дале Найбільше люблю слухати тоты Співанкы ріжны а тіж слухате за звычаі за мову і фактичні хол бы м такій етноґрафічний акцент і рад ся на тым акцентувати на етноґра...
Гіст в ЛЕМ.фм
...Лемковскым Вісвє прихам з ґітаром замідно пєсенкы Лемковску Ной запросил нас на школьне співаня Но очывісти то Сталені влапы Сенка Лемковска Бо то бо чом ти не пришол байцо Лемковска рода Ей бы м также вс руд дзялачы і о...
Ягнятка
...і тото жірі бы сло формом таком великом великым знаньом Коли скінчыла співати лемківску співанку то ся єй звідали ци то была ци она співала по польскы так же пану професорови лем можу повісти же тоты реляциі в дві сторон...
Ґрамофон
...апевно заграме тіж од капелі Есо бо тоту капелю рідко граме а має вельо вельо руснацкых співаночок буде кус повільнійше гнеска буде дуже такых спокійнійшых співанок може дакус мелянхолійных но але то думам собі як раз на...
Обзерач Природы
...полвиспє помідз Меандрами Нємна і Залеву Ковіньского Лятем то місце збєра жешехетных вылеґіваня ся на пляжы амбітнійси з певностьом зайже до Покамедульскєґы зысполу Кляшторного Цалый комплекс на пляні чвороконта з забуду...
Ґрамофон
...ове творили і про тото буде магнеска бесідувати тым ся гнеска займеме бо собі Про деякы співанкы од новых капель од новых як бы ґруп котры ся може тіж і завязали неска собі даме а предовшыткым такы ґрупы як медиюм як пер...
Языковий Гокус Покус
...але дуфати Може не быти для дакого чуже але дайте мі іщы остатню шансу провірю в словацко русиньскым языку Йой пробачте словнику якого автором єст Юрий Панько но велич книга велич книга перший том словацко русиньской час...
Языковий Гокус Покус
...рал єм недавно періодичны Выданя выдатного украіньского писменника журналисты поеты діяча Івана Франка і там єм нашол передрукуваний твір котрий был записаний Анатойом Кралицкым оцьом Анатолийом Кралицкым Днес може не бу...
Гравце
...де тота вітчызна Здавати бы ся могло же барз далеко Лем єднак кєд зачнеме слухати пісні співанок і пєсні тыст руснацкых вершы ся вкаже же же тот нарід котрий зове ся так само як і мы єст тым самым народом Де же тота прос...
Радийочытальня
...рослины предметы а навет ріжныракы явиска Серед Лемків маме трьох выдатных байкописателів Івана Русенку Миколая Буряка і Петра Мурянку Запрашана до выслуханя першый з байок авторства Миколая Буряка Єй героями як раз буду...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ва Русиньского Культуролоґічного клюбу Євген Жупан голова Народной Рады Русинів Закарпатя русиньскій писатель і голова Районного Центра Общества Михаіл Чухран і дальшы На подіі брал участ і Александер Лах заступник дирек...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...річницю Автор вісти Петро Медвід Як сме вже інформували скорше тот рік собі грекокатолици русиньской традициі в Споєдных Штатах Америкы припоминают років одколи здобыли свою першу церковну структуру і выникнул еґзархат п...
Пропаґанда
...і Але по выступі стрітили сме ся разо бо мене як раз заінтересувала його праця як учытеля русиньского языка пан Зденко Лазор скінчыл русиньску Філолоґію на університеті в Новым Саді в Сербіі запрашам Вас на бесіду Добрид...
Реляциі
...ризнаня Кє бы єм был Духнович пишу стишкы цілу ніч Взяти талант од мурянкы пишу віршы і співанкы Матисловник Петруция з убы была поезия лем же я лем прости твор з моіх стишків лем гумор Праві же ся приближаме до кінця як...
70%
...ашій увазі выступ лемківского аматорскы лемківскы і аматорскы хыровой капели Бескід Місты Івано Франківскєвник Петро Цьоловскій старте моя полого того што сто хлопци з любли за што за то за то Єй гласит Демчак і з Луганс...
70%
...Лемкы не годны рідной мовы опонувати То вчыйми ся но вартат навчыти ся іщы і лемківскых співанок ци танців або вязати кычкы вышывати робити писанкы ци кривулькы Єднак барз важне тыж знати нашу літературу знати історию бо...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... інформує нашу редакцию проф Олена Дуць Файфер тота так фосенна стріча закінчыла ся несподіваном і величавом подійом Фльориньскій священник отец Мариюш Вжесіньскій любитель істориі хранитель памяти о діях Фльоринкы перед...
