Przejdź do treści

Łemkowszczyzna w dźwiękach

Historie, które
warto usłyszeć

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Юрком Стариньскым”

Wyczyść

1491 odcinków · 34 serii · strona 18 z 25

З лемківского архіву

З лемківского архіву #57 - 20 II 2014 Рускы Пекланы

...родач священник і пряшівскій вікар Парохом в пеклянах был Петро Бурик ужывал він наштоден русиньского языка а категеза одбывала ся в церкви бо школы іщы в тым часі не было Крім рускых пеклян на териториі Шыріше находили ...

Реляциі

Лемківскє Форум — ден 2, част 2

...авы Конґресу Языкових доєсме барзо сцептичны стодоктичной реализациі ідей ствожены огульнорусиньского языка літерацкого Мам зрештом оказий оповідат ся в тій справі вывяті для часописма Народны Новены Вымяна досвідчынь в ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ти на історичну памят а вкінци влияти на розвиток локальной соспільности сучасне поколіня русиньскых артистів сігат помоти в ґеню з Лоці Творит артефакты памяти якы мож одчытати через призму анализы меджелюдскых односин ...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...ова співаночка од ґрупы Роса з Меджіляборец так сме єй собі одпрезентували не была она по русиньскы але так ритм знаний люблений через нас вшыткых І думам си што треба єй часом давати нова співанка од ґрупы Росла хто бы ...

70%

70% #170 - Книга Памяти (1 част), 20 VI 2015

...исыні цієй угоды приступити до евакуациі всіх громадян украіньскоі білоруской росийской і русиньской нацийональности што прожывают у хольмскому грубешівскому тымашівскому любоцівскому і так дальше вшыткых тых повітах і і...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #65 - 10 VII 2014 Бесіда з Петром Мурянком (2 част)

...овациі штукус штуку зыштом то были ріжны нагоды были такы стрічы комісиіязыковой спільной русиньской умрияной і при інчых при нагодах як ся тото повідам тота вільниця ся явила то ся корустало часто густу товды з того Мед...

Села

Села #18 - Села #18 «Одбудуваня памяти», Липовец, Черемха

...іл бы м днес музычні прикрасити співанками од Штефана Штеца якій днес єст великом звіздом русиньской співанкы на Словациі але окрем того якій признає што і його рід з Лемковины зо східньой Лемковины Быти може і з тых сел...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #32 - 14 II 2013 Лемко Союз ЗША i Канды в роках 1929 1939 (1 част)

...ы ходили до ріжных церков в Америці медже інчыма до украіньской грекокатолицкой церкви до русиньской грекокатолицкой церкви до православной церкви московского патріярхату і до карпаторуской православной церкви Политів на...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #11 - 4 IV 2015

...ньом товариша в тым кінчыт ся Затым сме уж нашли Мамы Загачаме до згубляня тексту текстів русиньской лемківской класикы котру найдете На платні На платнях в нашым радию не лем і не лем На платній пісні співанкы Петра Мур...

Реляциі

Перша річниця радия ЛЕМ.фм — Богдан Ґамбаль і Павел Малецкій

...ґрін так Еверґрін докладні нияк лят часовяк сме были не знам ци памяташ на зізді молодежы русиньской герб в Сербіі то было в Воєводіні років было тому хыба зо сто Што третій ковер І тредислові тото было власні коввер По ...

Гравце

Гравце — Арґентина

... арґентиньскій Чанґо Спасюк походит з провінциі Місийонес де найвеце мешкат украіньской і русиньской еміґрациі Тота провінция є лежыт при граници з Бразилийом в найтеплійшій части Аргентины І як мож всядиваль дочытати гр...

70%

70% #23 - проф. П. Р. Маґочій, 7 VII 2012

...й то розорівай то розоро Ішыткы вас знают же то власні тот чловек котрий зачынул конґресы русиньскій котрий был при самым початку Товды бесідувано о тім же конґресы барз потрібны жебы ся Русины консолідували і жебы были ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...ча ся буде приготовлювати на приміру новой пєсы котру заграт аж в новій сезоні Полний ход русиньского театру єднако як і Театру Йонаша Заборского в Пряшові котрый є так само під Пряшівскым Самосправным Крайом зачне авґус...

70%

70% #164 - Ніна Яскілка-Оленяк, Бучач, Ріпник (2 част), 2 V 2015

...ин то так лізла Росия де бы могло іщы захватити штос І вони зараз поздрили же там є якысы русиньскы села же тоны Полякы зачали зараз там робити тоты бібліотекы Качковского якы вчыли то были русофілы кы вчыли же мы су мы ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #138 - 15 IV 2016 Еміль Кобулей

...фм просит Павло Ханас Неск в лемківскым архіві буде про вызначного музыка якій мал кореня русиньскы просто з села Поляна на Словациі Еміль Кобулей музик высокого рівня для котрого робота была тіж формом жытя Робота його ...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #14 – Osuwiska w Karpatach

...у повім по короткій перерві но і покля што послухайме ансамблю Хр зо Словациі співанці по русиньскы дівчата дічата дівчатам ся море ек іх лавти пай нічом не любуєте ей о гай омель зелені так іх лавти пай нічом не любите ...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #1 – Świat bobrów

...е ся по короткій перерві а тепер почуйме послухайме кус музыкы ансамбль Хрзац Словациі по русиньскы в співанці дівчата ча дівчатаского моє е ге ге гех лавти пай нічом не любоє гейо гай оме зелені такых лавти пай ніцом не...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #53 - 19 XII 2013 Адольф Добряньскiй

...а з Левочы і знала аж пят языків то є німецкій французскій мадярскій словацкій і очывидні русиньскій язык Няньо Адольфа остал недолго перенесеній до завадкы і в тій місцевости Адольф закінчыл науку в основній школі До ґі...

Раз, два, три

Автостереотип

...нніст і в моім понятю в понятю лемківского ідеолоґа доказуют єй о вельо за рідко Ґруповий русиньскій автостереотип то стандаризуваний образ Русинів і уявлены прикметы котры сут тісно зєднаны з почутьом приналежности до ґ...

Реляциі

Стріча з лемківском культуром на Сході Культуры

...ставила опозициі і то власні на базі теж етноніму етнонім лемковскій В стосунку до рускій русиньскій єст практычні синонімічны але то залежыт од того як розумієме рускось руснацкось русиньскос і я єщы покажу другом мапкы...

Ґрамофон

Птахы

...м заспіват ци співанку котра ся звели з перовно і кід собі то протлумачыме до того нашого русиньского языка буде співати о такым малим воробельові Іфайла не розпегну з горі ліґ не розпел не розпер не Кєме дниска смотрил ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #207 - 15 V 2017 - Wielkanocne nazwy

...пи до дому на нашу вам очку вам на ґачухы Русини і для спосіны торбай торкоро Новной буды русиньской лобы Но і вертаме до нашого языкового гокуса покуса ж надію ся же сте ся надумали повім же то Русин Шандерш оркєстра і ...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #03 - 26 І 2015

...і на што некотры тоты редакторы не барз смотрят Боім ся барж робит словацкє Німе словацкє русиньскє Акуратны м не вдумаєм омі о так зобыжла не істотне гей гей гей але ні не о того то ходило і не о язык навет але о суть о...

Пропаґанда

Пропаґанда #44 - проф. А. Зємба (3 част)

...нове іде новы народы Помысли помысли на рота помысли на нове народы І творил ся теж народ русиньскій новочесний народ русиньскій і в тым твоженю народу русиньского найбарже хыба помоґл Талергоф І так але не мушы міц одст...

Тыжден допереду

Тыжден допереду - tyzden dozadu 28

... о епилку а о книжках я бы м хотіл ся дознати што цікавого было на сцені і на заході і на Русиньскій ватрі в Липнику Русиньска Ватра в Липнику ма шумний проґрам в тым што Вас захопило што Вас знесмачыло Як бы ты поістил ...

Радийочытальня

76 - Радийочытальня #76 - 2021 08 21, Талергоф

...пер під крылами назыстів од гітлерівского окупанта а з другой комуністичного режіму Потім русиньскій нарід страдал з причыны переселінь і выселінь што наконец принесло понад років вынятя спід права і неприсутности в публ...

70%

70% #317 - Михал Михайлишын, Балутянка (1 част), 16 ІІ 2019

... Наша зимля по предідах Русинами ся зовеме разом братя ся зыйдеме Душу серце мы оддаме Же русиньскій край свімаме В чужых краях нас не треба Край нам даний былом з неба Лем ся свого нам тримати і на чуже непристати Од ро...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #10 - 23 IІІ 2015

...аль наша камаратка журналістка котра приготовлює і конферує не лем чысленны фестівали але русиньскій маґазин в телевізиі словацкій з такым дивным акцентом бесідувато так лем одповім але сут і інчы котры бесідуют в тым за...

Боіско

Боіско #49 - 17 V 12 - ЛемОн і Миколаі

...ти най си своі медведі страют А ок ся покаже же то медвід єст лемківскій го А не дай Боже русиньскій то што товды Мам наступну інформацию єм ся мітно застановил ци она фактичні нас барз інтересує Але што то за віст Бо я ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #121 - 26 I 2014 - Skąd się wziął pop

... на шырокє хоснуваня Слова Поп вказуют тіж ономастычны джерела Доднес маме в лемківскій в русиньскій обшыри але тіж в цілій східньославяньскій такы назвиска як поп напримір Іван Поп якій є автором енциклопедиі Підкарпатс...

Радийочытальня

Радийочытальня #72 - Бесіда

...дальшым поколіням Науковці якы занимают ся досліджынями языків заквалифікували лемківскій русиньскій язык до ґрупы языків загороженых выгыніньом Кєд ся постараме можеме загамувати процес заниканя языка і скорого поменьша...

Радийочытальня

72 - Радийочытальня #72 - 2021 06 26, Бесіда

...дальшым поколіням Науковці якы занимают ся досліджынями языків заквалифікували лемківскій русиньскій язык до ґрупы языків загороженых выгыніньом Кєд ся постараме можеме загамувати процес заниканя языка і скорого поменьша...

Радийочытальня

radyjoczytalnia 72 besida~1

...дальшым поколіням Науковці якы занимают ся досліджынями языків заквалифікували лемківскій русиньскій язык до ґрупы языків загороженых выгыніньом Кєд ся постараме можеме загамувати процес заниканя языка і скорого поменьша...

Боіско

Боіско #22 - 27 X 11 - Inicjatywy i język

...ра тото написала што м прочытал А тота одповід тыкат ся лем кодифікациі Ні Но надписал то русиньскій поета зо Словациі Юрко Харутин Річник позволь сой прочытати Кодифікация Якый непокій а може страх в нашых душах слова Я...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #60 – Tampere między jeziorami

... чендеш орхестра співалі і гралі для нас пєсенкы Іванку Іванку зо спілзе Словациі в языку русиньскій В дісійшым бескіднику єстесме як уж вшысци віме і памятаме во Фінляндиі докладні в тампере і горнцо загенцам слухачы же...

Реляциі

Бесіда проф. Олены Дуць-Файфер і проф. Юстины Олько

...о Інституту Фірогівсків Університету Лемків Была за жытельком КєП специяльності Фіролоґія Русиньского Языків Русі в Колокоскій на Університеті Економічных Кракові діхованя Язык культура і літературу Молкоскым Лепліства Х...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...іхоты собі в Споєдных Штатах Америкы припомянули і єдного з найславнійшых вояків родака з русиньского села Орябина в окресі Стара Любовня Михала Стренка Інформувал о тім порталь Актуаліты C Сержант Михал Стренк є вєдной ...

Радийочытальня

Радийочытальня #9 - 2020 03 21, Яр

...ытелів руского кєристура то Русины Послухайте співаночку Ярні радости в сербскым вариянті русиньского языка зрусуй там гойка пуч але рука выцы мация в якраш запису метают тралі почлежде вітры співат коло се ні почлежде в...

70%

70% #436 - «Лемковина» з Рудна (10 част)

... формальний привід навіт з ними быти дум жу дехто з них там погано розуміл украіньско што русиньска была мова всюди офіцийной нот в ті чысы Вот і він з ним розмовляну по лемківскы они говорили Украіньскы не дуже бы то бы...

70%

70% #404 - Ватра в Нагірным (2 част)

...ьо памя мою мою кого дві не было бы паківлакы од жела Хто ня любит Ой ня любиты Лемківска русиньска пісня Гай ріго рібо і заспівує Іван і Володимір Ласів На подутя жальбы Лем та буду ходити медже тымы горами та чужыма зо...

70%

70% #389 - Як то ся робит? O языку, бесіді - 22 V 2021

...вах циж найдете в інтернеті дозінформаций на тоту тему А я лемпуєм же лемківска ци повіма русиньска мова ма дос ріжных діалектів і не треба быти лінґвістом жебы тото зауважыти Але в нашій передачі я не хочу піднимати тот...

70%

70% #135 - Андрий Тавпаш (2 част), 27 IX 2014

...мків в Польщы дуже є ціню і тых же хто в Словакі Микола Мушынка і Мирослав Заполигай і ся русиньска іх орґанізация Але тоты іх діяче вшыткы бесідуют по лемківскы Лемківскы діячы в Украіні ніт як буде єдно два речыня пові...

70%

70% #41 - Конкурс «Пісні незабутого краю», Городок (1 част), 24 XI 2012

...лю є я запустила в інтернеты значы до мене пишут зо Франциі з Канады з Іспаніі з Італиі з русиньска барска з Москвы нудным словом з цілого Світу я бы так сказала крем того з Украіны з цілой особливо східньой і пишут дяку...

Про Русин

Про Русин #36 - Лемко, што ся ничого не боіт Петро Левкович

...шыти хын Бо з того суд чытал єм ту люди з чыша і памят і важы для ній Но і наша лемківска русиньска фана остала на Монтевересті остала остала вдякы ютрови лав Но добра але доповід як то выглядат жебы выбрати ся на Монтев...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #35 - проф. О. Дуць Файфер, інвтервю в 60. річницю народин

...изша родина пані професор Были тіж гости з близкой заграниці а докладні приятелька ізнана русиньска писменничка зо Словациі пані Людміла Шандалова котрой творчіст мали сте нагоду чути в радию Лем фм На початку делеґациі ...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #34 - 21.03.2019, Андрий Копча (1 част)

... розмова а потім і сам задзвонил Але треба там пол статусє поправит гленди Стату фоґрафує русиньска практиці воєс товны змінены Были такы такы пробы і скорчыня ЕС тотыро хлопемашынопис посудж щы были списаны компутскы Ел...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...асу є на Словакі вызнаных народносных меншын медже три найвекшы належыт мадярска ромска і русиньска Дальшы сут вызнаны як меншыны Чехы Моравацы Поляце Украінці Сербы Булгары Німці Хорваты Жыды і Росияне Середа лютого феб...

Реляциі

Реляциі - koladuwania

...народиш ся о радуй ся се воси народиш ся Христо зраждаєт ся Честны нашы Християне скромна русиньска родино приносиме в вашу хыжу радістну новину ся ціле світ цвязера небеса Вы радуюсь Пізрите ся коло се Змана ясне бо кот...

Реляциі

Laudacja na cześć Oleny Duć-Fajfer

...ніверсите натуру жыва подіню типово ґрупого ІІІ жело факсту філоґічны специяльночы тілоґі русиньска з языків русиньско Кренична єст ужо шырокоцивана курос Рімоша притолічністу рода ся траса інтева котры мафа культуру літ...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #60 – Spacer po Falskowskim Lesie

...му Повісти слово на нашу мамочку памя на ґанчухы Русинів і найдав спосіны Карпары Но селы русиньска любі І слухали сте Русин Чендеш Орхестра в співанці Карпаты Карпаты мы в днешным Проґрамі Обзерача Природы Е в днешным О...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #34 – Klimat Sądecczyzny

...школіня вступил до дому Повіст і слово oe Русинів і для люби спосіны Карпары бо неба домі русиньска любі Ви там красні тырват проґрам обзерач природы перед хвильом чули сте ансамбль зо Словациі Русин Чендиш Орхестра спів...

Реляциі

Мы пастыре приходиме — концерт коляд і вінчувань в Шамброні

... приходиме зорґанізували ґрупа Шамбрінці Село Шамброн грекокатолицка парохія в Шамброні і русиньска оброда на Словациі Зоміры коризри слово А славия стріця привіта Не ботра смодра Сын землі мародив ся око дівся можна прі...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

... і стасідскій пародиі любіли Джебы єй сташі зві і стасідскій пароциі любіли Грала співала русиньска капеля арміі заболит мі болит заспівайме собі знаны співаночкы котры думам собі выдораз оче тіж сте собі по тихічкы підс...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #66 – Babia Góra

...би то на школіня вступи до дому на нашу вам на ґачухы Русинів і на спосиль ota в лем буда русиньска любі І єстесме з поворотем слухали сме зосполу Русинь Чендеш орхестра в Пьосенце Карпаты Карпаты і власні єстесме в дісі...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...ароблю Фридича Мамчы Капеля Ефект дрысла чено одкрытя по правді хыболь направду найстарша русиньска капеля з рока бо водобна скупіна Ефект возникла в Требішові уж в році так тіж мают написаны на своім сайті Скупіна Ефект...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...о мадярскы не по руснацкы Номте што ритмы добрі надают ся до нашого цірця а для вас тепер русиньска гудба татаречка Знана музыка Але в нашым цірцю не знам по правді чом рідко грана а то досправды єден з ліпшых дискотеков...

Ґрамофон

Два сердечка

...ласні Но з тых сел околишніх і з мухначкы але і з Мушынкы Яка то мельодия яка то співанка русиньска котра звучыт в фільмі номінуваным до Оскара то єст зімна война Власні як то єст в написах написане лемска Мельодия людов...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #41 – Wyprawa do Bromo

...дня передсвятечны ґрудньовы Пьонтек зачнаме Бескіднік Пред хвильом грала для нас словацка русиньска ґрупа Хря пьосенце Штефан а тераз власні індонезийска музыка Фолькова ra Азііnuйме в тым языку маты ыматка аранты ля пол...

Ґрамофон

Грати як Біль Еванс

...блем з наголовком єдного фільму повіл єм же ся піддаю А од чого єст вікіпедия од чого єст русиньска вікіпедия Хтоси колиси тоты гесла там вписал і тепер можеме тото гесло одчытати тот птах тот пляжовий ци пісковий птах т...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #8 - Укач Вожняк про дітиньство на Лемковині і період выселінь (2 част)

... поісти але так было нас шанові Як выціняте тото што вшыткы рокы Русины на чужыні Як тота русиньска соспільност з гнесками глядат што остало уж зоточене а што іщы ні ци то іде будоврому ци Ґузлому Як тото оціняте Як дума...

Pasujące serie

34 serii