Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
1473 odcinków · 38 serii · strona 18 z 25
Спомний собі Лемку
...ого маляра Было собі заробити черевічкы выкупити он модого маляра Ой мамцьо моя боліла мя голова Не могла я заробити черевічкы выкупити од модого маляра Не могла я заробити черевічкы выкупити од модого маляра А де сте ся...
Раз, два, три
...ьской меншыны в Польщы єст ясным доказом веденой войны на горі з лемківскым языком Бывший голова Украінців з Лемківщыны заслужений в одбераню пінязи на ремонт а і самого будинку Руской Бурсы проявил тым самым дальшы засл...
Пропаґанда
...симальні за дармо давают так же знате што барз як ся говорит кунас кльобук долог ся горит голова прото же тото може зробити лем чоловікотрий мат як ся говорит барз добре серце Но відят же ме ся о тото веці старами знаме ...
Печатня
...ве настоятель быти може по стародавному тій термінолоґіі такій же председа гей так так же голова общєства Юана Крестителя обновленого общества якы было обновлене нашыма русиньскыма священниками в року церковне одобріня м...
Печатня
...енькый анеґдот як ся на Закарпатю почынал Русин оцей на узника украіньскій рух У мене был голова спількы нашой писменників Василю Вуйцьоду же великій Цімбор Выні каже Ты знаєш то был дис я не знал то же рік Перезвонили з...
Реляциі
...ий ся хлопче любо плеками радий ся Сым Петро зва Ради ся буде іх одмой ся діти нося то бы голова ради ся приносяте до божома о зловіня Першы буквиты Владыку як школяр стрічал в букварю Александра Духновича А як єст оддан...
Реляциі
...ен аспект будовы Лемковскій описаный чез етноґрафіу з Баданы получыт з том Русьом котра в голова інтеліґенту была неподільна Украінци твож ту вылом твор сепараты але Лемкови яко Старорусіні не хот ся з Того вилами бать Я...
Ягнятка
...цию зас од пару дни слово сепаратиста будит таку згрозу єст такым таком обельґом же то уж голова бо бо бо бо бо бо бо бо бо болит так Як некотры сут якысы значыня емоциі не давати словам но то власні такто роблят робит к...
А Я[К]...?
... Не завияно нікагда Дуже теж ґраножы за ґрунтоном імянуй вам гармоніст гармоніст вычеряла голова Яку шанку не одєнеш то велика томаля Жом мети з до афли для з моє сте ормо єст єн цибулью варно єст а по вулици іде То крич...
Гравце
...ну платню а на тым нашым проєкті співат номе деру назва улиці Л сова эновак Коли туда над голова Благу радыка прокура і ляндыка до Ниж бола номыла кіта сомрапувата Соня Товарис зато то єст артистка котра має уж барз вели...
Лекциі лемківского языка
...іля і так дальше заміст додуманого члену речыня наприм Кукілка была зроблена злаха а сама голова павза з кабу з кавчуку І дальше маме медже єдноскладовыма інфінітивныма частями зложеного речыня напр Жебы мати павза треба...
А Я[К]...?
...рівнуваный є до смаку проансальской оливы Єднак коли взяло ся за дуже того олів то боліла голова Шыроко знаний был іщы олій з оріхів Ліщыны В окресі меджевійна діти з Низкого Бескіду потрафили зберати по пару сот коп орі...
А Я[К]...?
... на львівскым Університеті потім працувал м ін яко Шкільный Інспектор Народньой Освіты ци Голова Інституту Досконаліня Учытелів в Ґабінеті Ліпшоязычных Бесід Был участником вельох науковых конференций был членом і спілпр...
Лекциі лемківского языка
... Хтіла бы м як хтіла під олтар уж під ты вака бун дом хцеш ся женити Моя врода така болит голова Скоро гот під олтар бом в течы готова Барз ся надумуй мі ты дорогенькій Куп перстін з брилянтом але не маленькій То вшытко ...
А Я[К]...?
...лены з кіста котры представляли руку ногу серце што лем могло боліти і коли дакого боліла голова купувал таку фиґурку разом з зільом а бачовы інструували як треба ся окаджати Бачолы знали тіж вельо маґічных штучок А іх в...
Гравце
...і текстів Сут на платні думы в векшости співанкы авторскы написаны през пана Міляна Дудку голова дая піду на край собі Аліса не сыса до сы товы панові атісут коні вороненькы Знамя на пар патреса Спаси не сами Або лісо То...
А Я[К]...?
...ика удавало ся доходити до денного торгу высокости до золотых Єднак з часом вказало ся же голова Надзірной Рады Петро Пополчак рядит кооперативом як диктатор Не рахує ся з членами кооперативы а то што лем він повіст муси...
Лекциі лемківского языка
...аша маты І здає ся мі же єс вырок слова ту Ілі іліма савахвані Же ту з рамене звисла твоя голова і же сту сконал і воат єс занюс надію велику котрой долго чекат так зимний камін як серце чловека І видит ся мі же лежыш во...
А Я[К]...?
...мінярскій стиль Найбарже характеристична для його выробів є різба Ісуса Христа на крестах Голова Ісуса Христа є перехылена направо Ісус Христос має просты волося до рамин рівно плетену корону тернисту котра барже припоми...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...рокы скорше Центральноевропейска Комісия Комісия єст частю Історично Філолоґічного Выділу Головны обшыри діяльности Комісиі обнимают баданя над державами Східньой Европы особливо Білоруси Росиі і Украіны в контексті іх і...
Театр Терка
...але найгірше є тото же буде і пробытя власной тещы Зачынаме Тепер почуєте гумореску під наголовком В Суді Участ берут судя Федьор справедливий Обвинений Акцентий дюрбак неска будеме судити обвиненого акцентия Дурбака кот...
«Лемко» - ґазета для народа
...й справі што то веце повісти Несміло брали ся мы до выдаваня нашой ґазеты яко призначеной головно лем для нашой Лемковщыны і выдаваной на языці найблизшом до Лемковского Говора Несміло мы ся брали до єй выдаваня бо не зн...
70%
...оминів зтруює повітря землю воду в близшій і дальшій околици Але мы повертаме вбік од той головной дорогы о єдно другє третє село і Юсь Різдвяни Тото гарде невеликє село пережывот очывидні тепер цілком не пору розквіту б...
70%
...танній тыждень поцілиє забачыти взгли світ хоц якіс Я поціла поміця тишы же выснам шму на голові ся лютови ну до ся як у тым деню крутитс я поціла поміця тишы квіточкій кісолоничку з чекістом пташыцькій і якєс заголостре...
70%
... Сподушкы бере як уж ідеме чатю пересвяти плоту якы суля ту аж знам ледк таку цісты тоту зголовка та сой такой але бым знамистє остіраны опонутен і кожный чоловік несе на плечах таку цілимку паску но то паску Да да да ве...
70%
...е брали до Німецтви не робот бояли же туды Німкі почали же по тому Дудя в початку болят кыголовы хлопців самы пишы на робиті кажали хлопці приходили і кажалише тяжка робота о немає же ніщо жели ся бояли Але я знам іщы та...
70%
...ож То было простійше простійше врубувай простій ся може навіт кількіс намовині дістати ци головно одержати квартиру Я думаю жебы зо квартиры дівколо приіхал Він міні розказал што одколи він пришол працювати в фунд коли т...
70%
... як выдити не во до як выіхали ті того там чомі было не поіхати трабы і мі не раз поіхати голові Боже якєту старе нє нє бы міні том пору тот не подуіт добре а може нихты іхті нихто не даст може то може то ото оту вого вр...
70%
...р никыфор Ні ну і може мы называли Нитифор його Я памятам был Памятам єдно мал капелюш на голові тот капелюш такі знати было о іх не такій а тоты крісы были такы погнены о і мал окуляры на очах варізочку малку о себе і в...
70%
... але Лемкы брали ся на ріжны способы Семан Сиско же робил журналістом написал статю під наголовком Створити Лемківскій Хор у Львові Зачали старати ся о позволіня зорґанізувати хор товды уж барз славны сестры Байко і комп...
70%
...питає Талові полотно а посередині свято вна Злідчка і там могло быти ся барвінком поша на голові Вінай на году та те хлупе мале туты молодий мал ґінет оже на каплюсі на каплю вінетю А молода мала віннок в барвінку То быт...
70%
...ійна была не сіли такого знайте дуже доброго прозе Але такє на прикляд як вортніцкє ся на голові гомер я перевертала на другу сторуну обсівали Была дуже велика робота был ся блуто сорочка была взє то слуга ходил то добар...
70%
...выдавала за Петра Фре То так было што вельона не было она не мала вельона тілько такій на голові і багатоны басану До шлюбу была сваха был сват по вбераных кожушках великы хусткы то слахы а сы старостра был в капелюзі мо...
70%
...ым радию но і ясна річ демкови Трохановскому шефови нашого колективы Розумій ся дякую і в голові Стоваришыня Руска Бурса бо Богдан Ґамбаль єст ґенератором творчых ідей а окрем того радо і без заздорости підтримує цікавы ...
70%
...то Сталін і іщы єдно же свобода на правду єст ту Правда правда жереджынь проблемы в нашій голові як і тис ты любиш свободу і ти часний порядний чловік ты мож ним ся лишы то ліниви придумали же о не мож было Альтернатива ...
70%
...уроци і такы не вернул ся дес пропо вєдницкых лісах Отыкы іщы іщы зу з Бонерівкы пишу якы головний проводир ци орґанізатор В бонарівци з нацийоналистичного Підпіл Юрий Кацьмарскій пішол другым з ходом З Кракового не ішли...
70%
...арю Сему господарю і його родині дар літа щастливіі по цілуй Вкраіні маліта і таля одвіде голові гір да ір да коля лібелі варитя літя я ти вели Так кольодуюче пішли сме бусом по правім березі річкы Усь а о Переціні мы по...
Реляциі
...о згоды значыт же діют они уж не на лемківску корист а на даяку інчу што інче ім ходит по голові І і інчы уж мают пріорите Бы як оцінити тото хыбаль заміряне єднак і систематичне шкоджыня лемківскым справам Але вертаме д...
Села
... і трохи почыстити те цментары хоц вонем мушу сказати і подякувати тым Полякам якы жыют і голові ґміні певно і лісничым они доглядали доглядали час од часу іх покушыня было і такє зачыщыня тых цвинтарів то село Ліповец і...
Гіст в ЛЕМ.фм
...ебе же удовадняют же неудоводньоны і абстракцийны часами такы же нормальным людям ся то в голові не місті Але такє такы поґольды шыжоно в тамтым часі і моі родіце В лятах в функцийонуючым патялістычным цілі дітьом зробит...
Про Русин
...но треба старати ся іх Наслідувати якоси бо преціж не вродил єм ся з лемківском Музиком в голові треба є ся было цитам руснацком треба было ся навчыти такє штоси напевно є інспірацийом і треба тіж слухати што люди співаю...
Пропаґанда
...якыси дурны студенты пришли на мішали і зложыли тоты внескы не знатя хто Но і то бы як бы головный зажут было бо нас ґміна не поінформувала о тым же нас не было же мы сме суткымси там обчым Но і што і мало то якысий вплы...
Гіст в ЛЕМ.фм
... міле в дотыку Пінкні опрацуване древновы Кльоцкій то єст такій помысл котрый мі ходіл по голові уж од пару лят Мам таку надіє в собі же попросту діті опцуют з формами дому з пропорциями з кшталтами котре отачают є єщы о...
Там в горах Карпатах
...ышли і де бы не были розметаны в шырокым світі нескы запрашам на програм котрому єм давно головок Велия в Боґушы запрашам до слуханя бесіды Дай Боже добри Дай Боже здоровя витайте як ся чуєте добрі На то на моі рокы же я...
Там в горах Карпатах
...віз Што мож надувати на такій гір Но то што в першым ряді Но то трабо перины завадувати заголовкы Но і такы но найпотрібнійшы своє річы котры сме мали жебы ся убрати на черевікы і ты Ни образы зо стін по спостігале таку ...
Там в горах Карпатах
...ышли і де бы не были розметаны в шырокым світі нескы запрашам на програм котрому єм давно головок лем няньовой хыжы барзміжали Запрашам до слуханя бесіды Тотраз підеме до школы Ходили сте до школы Чого сте ся в тішколі в...
Радийочытальня
... і катульнул на другє місце Одышол єм пару кроків якысы дивны думкы розколотили ся в моій голові Може ліпше му было на старым місци там де лежал де вріз в землю вернул єм ся взял обережно в рукы і зложыл самі сінько так ...
Радийочытальня
...и о ґаздівскых звірятах Як знаме До войны всяди тіж і на Лемковині жытелі сел занимали ся головні ґаздуваньом Дотепер іщы вельох Лемків веде ґаздівкы Лем же гнеска выглядают они дакус інакше сут векшы специялізуют ся в є...
Радийочытальня
... літа чытала Наталия Малецка Новак В музичній перерві просиме на співанку о такым самым наголовку як верш котрого сме перед хвильом выслухали Пісня Лемковино Слова Михал Сандович співат хор Шурбака з Варшавы світок золоз...
Радийочытальня
...ане Лемкы мали што найвысше нададе быти мало значучы і підпорядкуваны силовакам Мали мати головно гулянкы співанкы старе облечыня і сохранены лем поєдны допущены стары звыкы А днес посмотрте вышло з того дашто надсподіва...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...тных членів Лемківского Союза обрано бачыньского яворского і Слизюка Цілі добро Лемковины Головны цілі Лемківского Союза были накрислены на самым початку уж при його основаню Лідеры орґанізациі др Орест На Тышак і Методи...
Реляциі
...е як діяла наша нашы попередникы як діяли А тепер час на нас Для на нас і бо то єст як бы головна час нашой подіі Коли єм думала кому першому оддати голос то думала же найбарже радо то бым Фалко оддала же першый раз то н...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...исвяченый недавно выданій публикациі з назвал Александер Духнович Мояліра і кымвал котрой головным упорядкувательом є доцент маґістер Валерий Падяк кандидат наук Якраз Падяк котрый є робітником Русиньского Інституту в Пр...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...аня языків народносных меншын в урядах Рекомендациі дотуляют ся і ревізиі дальшых законів головно што до цитуваня обмеджыня свободы хоснувати язык меншын і роздільного справуваня ся односно языків меншын як і права на по...
Реляциі
...м до выслуханя ретрансмісиі доповіды професора др габілітуваного Михала Парчевского під наголовком Початкы Лемковины міты а дійова реальніст Прелекция выголошена была грудня децембра рока в Музею Бірской Землі в рамках б...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ра найновшого представліня піддукляньского Умелецкого Народного Ансамблю Пуна пульс під наголовком Руб і ліце нарубы і лице Прошла в неділю грудня децембра р на великій сцені Театру Йонаша Заборского в Пряшові Неє інчой ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ту Актного Пляну доручена на проштуваня Робоча версия дістала вісем припоминок пропозиций головно з боку представителів нацийональных совітів і односят ся на области освіты і культуры Припомкы мали представителі хорватск...
Ягнятка
... не чатуваньом Я не чатую внет буде якыса заповід нашого проґраму бо така єст тема внеска головна яка о хвилю яку о хвилю взрите Агато я тіси посмотрю ачи посмотрил ґнед Муфіль Так же то є наразі на тему то єдна тему Но ...
Реляциі
...енто Вадямину шефурсу єдиного залові Курс кожо тіж пошы Панконференцийом споминало Федора Головатого а мы орґанізаторину Петюшку дати такы епика будеме сме достивалю ту петюшку Федора Головатого котру на мельодию нашого ...
Реляциі
...лошуєме же зірі в складі доктор Олена Дуць Файбер Пан Мартин Ґарас зо Словачыны і Моя сивоголова оцінили так в конкурсі рецитациі За участ в почестну грамотну отримує Мариюш Тыканьскій І дале завучат в конкурсі рецитациі...
