Слова, достоменніст, емоциі
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
2 060 епізодів · 41 серия · сторінка 18 з 35
... тот перший великден запамятали Принаймні моі респонденты памятают го міцно Памятают го і ниґда не забудут А даколи великден они стрічали в друзі в Потязі А і інчы свята стрічали в друзі І товды они барз ім ся тиж запамя...
... до Росиі вертали домів Гли хотіл повісти же праві вшыткы Лемкы барз гоноровы і не хотіли ниґда зганьбити ся пред свойом громадом Но ту як ся вертати то треба певне і кус ся зганьбити пред вшыткыма От навет пред близком ...
...ній Павла Одихівского Коли в цілым пся іщы в світскій шкулі то о арміі Владислава Андеаса ниґда не цілим не было написано про ню ниць ани в шкільных підручниках ани в інчых радяньскых книжках о ІІ світовій війні і взагал...
...з той польской співанкы Бо для Лемків Люхів хоц і положений при польско словацкой граници ниґда не был як то для Поляків крайом світа пограничным селом Два села Лемківской колиси Лилюхів по польскій стороні і руску вою п...
...ежыт тиж і од погоды і од настрою чловека і од того як ся чує і од ріжных приріжных річый Ниґда не знаш як то буде наперед Но і тиж залежыт ци здалека прилетит од пташок памяти ци з близка Тепер в Ласні пташок летіл з кр...
...рз цікаву співачку Але кєд бы сме зачали оповідати про пані Марияну то бы не скінчыли сме ниґда А кєд бы зачали сме з ньом ґадати то было бы не а ци десят едиций бо то єст унікальна і барз цікава пані барз творця Зато зр...
...нашой бесіды Я вам повіла мія не знала близій люди з там з того самого заходу Лемковины і ниґда не было м там а была єм по словацкій стороні там близко Любовни моі крош на гмомджын Прихыла атноробі Вшытко єст там Мы лишы...
... рудину але мы жыли Як повісти Моі родиці были ну гы може не так высло ну добры люде уній ниґда якы шосі было то тато ци мама казали там не треба робити Вшытко має быти добре Мы там біду є быва Е не водити ся не водили б...
...авильно зрошла і она рід не ходила Як пришол няньок приходила Антоне поможте бо я не буду ниґда на ню ставала бо мі не дає Антон поставил жінку раз правил другій третій Но б жінка просит четверджы но сідий ту на підлогу ...
...и трасі так О ото важне же было здальшы од такых дуріг і зато же не было никому на дорозі Ниґда не была єм в селі Лосє не была єм в Скансені Мазярскій Загороді ну і специяльні не цікавила лем ся так тотым селом лем прина...
...ска держава мала своє місце в істориі одграла свою важну ролю але в радяньскы часы на тім ниґда забарз не акцентували жебы не піджівляти украіньского патріотизму З той же причыны рыяньской часы в Іванофранківской области...
...к не має уявдови мусіл робити Але Лемкы робили і такых звірів як наприкляд тверблюди якых ниґда не виділи Но та то сце при пустинях тілюди то десоси як Михалу Тойсу там з культуры є то він старий там дес То мусульманина ...
...інтервю з кореспондентом радия люде даколи мусят дати одповіди на такы звіданя якы скорше ниґда ім не приходили до головы тиж од кореспондента Принегідні можут ся дознати річі якых ниґде не чули от хоц бы і такє Жыдесы н...
...ам все помагал в селі мы вшыткы війны з ним перевели мимо не оддаме ани до Парижа ани ани ниґда не оддаме так они не дале А вы як посидали до Парижа Мы дали Бо мы нашій парфіяне і мы головне што приіхал міністер культуры...
... взаємній пошані прожыли ту в тім селі Угринів ціле жытя ту выховали сына і дві дівкы але ниґда не забывали свою землю свою муву своі традициі Такы вышло же звідалам найперше о дітячых руках нашых устий а тоты дітячы рук...
...е я вас звідую А выділи тот ліс Б я виділа Виділи сте тоты горы Люде твердо знали же горы ниґда не здрадят Же добрі ліс це сховат так были од вікі кажда влада приходила і одходила а горы все стояли а ліс Все різ друкула ...
...ім тыжден оповідати так што тут бы выдоня вали Е Што ся діяло і думам же певне зато і Вам ниґда не буде нудно бо робите і тепер в тім заповіднику якы як науковец так як зысловникы Ну з початку были сте директором як было...
...огоры і так на час прикрыти од морозу од вітру голы ногы Вера хлопы мали більшу выгоду бо ниґда з голыма ногами в морос не ходили а бабы все Но тепер най о тім вшыткым уповіст пані Пелаґія Феш Нима лем куруха лем малем т...
... Федор Корядович Дальшы баданя біоґрафіі фенцика Книгы на котрых роблят Падякі з Павличом ниґда не сут лем позбераньом творів даного автора і тот раз єй публикация дополнена богатым архівным ілюстрачным материялом комент...
...давали бы ся за єдного поді за єдного подвілкы зналейка бабам біда не оддала бы ся ниєдна ниґда А е дівкы видно співали а то неє неєк ходити як ходити дівком під писашорам під зеленым вінком Е то ріжны такым Ту тоты прис...
...ся люде чудую чудуют як ся нашы Лемкы шануют они ся шануют шанувати будут Свою Лемківщыну ниґда не забудут І співами плачу тішу ся чым можу О своіх розкошах забыти негы можу Розкошонькы моі як сте ся мильнули Як тоты кві...
...ківщыні Слава слава Лемківщыні нашій рідній слава Уж постає із попелу Предків вічна слава ниґда не гмре Лемківщына Най ся зло не тішыт Бо ся Лемкы догір вернут і юж іх не лишат не гвар не плаць і не сумуй Лемківщыны рідн...
...м з тугы же сонце зашло кус скорше як в черв Але пражыло оно так як бы літо ся не кінчало ниґда Може власні зато же того літа была така гурядь новый лемківскый фестіваль постановили зорґанізувати уз в селі якє зовит ся з...
... ся вписували іхаты там было написано тоты же самы хотят іхати добровільні Не было такого ниґда документа жебы там писало же примусово выізджают правда не было такых документ бо то неможливо было бы они хотіли што зробит...
...муся даколи ім збрехати Інчы речут же жебы добрі і патріотичні выховати діти добры родиче ниґда не мали бы брехати Я тримам ся того же гворит неправду то гріх Того самого тримет ся і мій днешний гіст котрого уж добрі зна...
...а же я можу робити єй роботу хоц не штудиювала м того як она ани ся не практикувала в тім ниґда і переконала ня а я ся піддала Подібно переконали і Ореста Сябана же зробит добру справу же потрафит же буде добре рядити же...
...асу і смеречкы і поляны де ся уті пасут і черниці і ефыры і ягоды малины Веро Боже забуду ниґда Лемковины Шумлят лісы грают пісні гей за давны вікы А яличкы ся кланяют смерекам столітнім хмары плынут понад горы тихонькы ...
...ьскым Нацийональным Педаґоґічнім Університеті рядит катедру украіньской мовы но і при тім ниґда не забыват про Лемків Власні бесідуєме о єй досліджынях котры провадят на лемківскым материялі Радили сме о тым же днесК про...
...гдана я не знала до нис близко а до выдавництва в ріжных справах приходжу уж пару років І ниґда не чула єм жебы дахто зпілпрацівників критикувал свого шефа каждій фірмі в каждій орґанізациі все дахто криво смотрит на дир...
...віточкы як тоты квіточкє што маркли Квіточкє клипли буду А моій розкосі а моій розкосі уж ниґдане не буду а моі розкожі Юже нигда Ну а як то ваша сестра явто было Же шкода же якоси она она хтіла ся вчыти співу она хтіла ...
...дівочку в такым положыню І то є тон людскій погляд тото наше думаня Чом і суста робит Він ниґда не робил штос штобы на мало одношыня ку нашому Спасиню Але все слідує людскє добро І коли тоты дорогы нам сут тяжко зрозуміл...
...ты то все різьбар в украіньскій мові то ся ріжнит Наприклад про Мікелянджело не може ємен ниґда повісти різьбар лем скульптур а о цілім тотім напрямі скульптура Но а тепер ідеме до Музею Етноґрафіі і художнього промыслу ...
... од голода бо не може такого быти жебы іщы жывых люди везли на цмунтір і метали до ямы Бо ниґда не може мама істи свою дітину ци діти віця Уж чули даси уті такотры навет чытали в ґазетах то лем тепер повірили коли виділи...
...фаху ци тиж тоты хто штудиює архітектуру мистецтво а до них ся долучают молоды люде котры ниґда того не прібували робити але мают охоту спрібувати Мают уж в Украіні вшытко прирыхтуване жебы наприклад і пити докупы каваль...
... і вмер і кєд бы не тота дідова мудра думка вшытко занотувати його діти і внукы дачого бы ниґда не знали і уж никого бы ся не дознали А ничого бы не могли припомнути навет зо свого жытя зелене лем босі ялс зелене не зышл...
...нчы факты бо дост єст літературы лемківской но але тепер Думам суй же простий чловек може ниґда і книжкы о Лемках не виділ І може они ся продают переважні на фестівалях і якаси част літературы ся выдає в Украіні але цалк...
...увіл же уже вопрос коло Русиного уже ней вопрос виту ворос русиньскы проблемы ты проблемы Ниґда проблем не был был в очах в думках інчых але не нас і не дуже щастне же не можу бы таку лем таку школу такій курс робити про...
... на Ватру Ждыні В програмі фестівалю была стріча з Мирославом Пецухом о котрім зналем але ниґда з ним ся не стрічалем особисті Пан Пецух на тотій стрічы барз цікаво оповідал як провадил своі досліджыня медже Лемками на ч...
...едісны задоволены Бо уродины в церкви ся дали крах А мы просиме до тых слухачів котры іщы ниґда не были выльвоі в лемківскій церкви притыта ден на службу хоці скопійувана з котаньской Але то правдива лемківска церков На ...
...у я увиділ тепер Я то трохи знал перед тым але як я виділ тепер через тых міс деякій де я ниґда не был перед тым переважно люде знали з кым вынімают уділо М ін Ябо мено маґуці фиґурує в енциклопедиі в Украіні енциклопеди...
... школи Доколи думали сте же могли бы быти учітельком русиньского языкы ци інчых предметів ниґдам не думала уж я буду належати до той когорты люде котры будут у істуків ренесансу Русиньства на Закарпаті Мушу казати што у ...
...м тисяч Но і навет тото істнує лем на грошы спонсорів В незалежній уж років Украіні влада ниґда не гварит о Русинах яко о о о о о окремім народі Але кєд посмотриме з другой стороны неє репресий як Радяньскым Союзі Каждий...
...знам Я пойдам же нас як пересіляли то я мал пят роцків не полных Но і я ся тым лемківскым ниґда не ганьбил і ся не гандлю дотепер І цым робил на роботі цым ходил до школы ци в войску єм был то я ся ник до того не таіл же...
...отепер не была розповіджена пише ся в анотациі приготовлюваной публикациі дальше цитуваня Ниґда не мала можливост розвивати своі значны умалецкы таленты намісто того працувала і жертвувала себе жебы єй сын годен был іти ...
... він теж учытал так Він абсолютно пеставте собі Він абсолютно нираз не тыкал ся до зміста ниґда Лем коли се ішло про даяквує фамілию або імя Вам Андрійцині я міг то недобре хапати недобре то розуміти недобре то перекласт...
...отажына ся все роздумує по людскы приземно говорит господи додай мі такой воды Жебы я уже ниґда не была за атліта жебы я то не мусила ходити черпати по тым горячым сонцу Але жебы напити ся раз той воды а уже ниґле жебы м...
...зу зробили сме на бензинці в Бідовцях жебы собі так припоминути давных предків котрых там ниґда не мал але натворіня міфолоґіі то є добра принагода Пак же продолжуєме без сперв переходиме Дарґів Сечовці Михалівці міняме ...
...нам і ся те Євангелиє Говорит О потребі брати крест Але Ісус зацінит словами Хто хоче Бог ниґда не силює Коли дават заповід респектує єден дар котрой нам был даной А то є дар свободной волі І Бог не силює Мусиш взяти кре...
...розуміле майже каждому і значыт безцільне і абсурдне чеканя на когос ци штос што на конец ниґда не приде І то на курто ціла дія пєсы Самособо покляне споминеме унікатне скапчаня ґротесковой клявновской гравности з глубок...
...и музыку не лем традицийну фольклористичну але і новы творы такы котрых іщы сме не чули і ниґда не слухали запрашам сых сы сва сы Медженародного Фестівалю Жанбровой Музикы Русин худоряшыма поздравити Русинів і сусіднього...
... Заричово Коло перечыны як мі припомнула пані Анна коли бы не тота платня лемківчанка она ниґда бы до нас не написала А так повело ся і написала завдякы той Завдякы той платні зато наконец буде іщы єдна співанка співанка...
... подіях просто Біль і Ванс был наркоманом Вельо рази старал ся зорвати з узалежніньом але ниґда до кінця не розстал ся зо смертельныма ужытками Концертувал до кінця його остатній концерт одбыл ся в новойоркскым фат Тюзде...
...м слухачам жебы не забыли на традициі нашых рустаків жебы тоты традициі все покрачували а ниґда не загнули барзы авты за Та же добрий ден добре пополудня міли Руснациі Але не знам ціту вшыткы Руснациі ці розуміти Еовісто...
...ком каждого Лемка шмарити кус дров абы голос ватры было чути і было видно далеко аби оген ниґда не погас Міцно тисну вашы рукы і жычу велького успіха в благородній роботі на славу і чест нашого племе Петро М Когутов Суча...
...повідал як то было як то іхал тым шыфом як то перше гваришы Як хворіли страшні люде бо то ниґда не іхали тым Но і там наветы такы якы сы додаткы до ренты давали Та то же од нім тя были інчы ся софниме до той вины То ґада...
...м дали дны одны До остатній Лавкы сме свідили в остатній лавці дві там школи Жанком і так ниґда нам учытеле тіж же были жабу то тіж не ани по польскы дуже не знали радити а нам докучали же то Украінці Украінці Украінці С...
...той мобілізациі війско пустило вояків домів скору Але по серпньовій мобілізациі уж неєден ниґда не вернул дохыж Мій першій уділ на фронті то была борона Ясной Горы ко Ченстохови Потім была дорога на схід де засаном доста...
...ли без молодежы Было то бар боляче для ведучых Вельо люди котры затыхнули ся до війска уж ниґда не вернуло Дуже з них вернуло покаліченых декотры што вернули не мали уж охоты до діяльности в орґанізациі В часі війны Лемк...
...ьом скінчыла ся діяльніст адміністрациі апостольской Лемковины варто підкрисліти офіцийні ниґда не знесено діяльности адміністрациі апостольской Лемковины Є она далі выміняна яко церковна єдностка в папскых зоставінях Сл...
...інтервю з кореспондентом радия люде даколи мусят дати одповіди на такы звіданя якы скорше ниґда ім не приходили до головы тиж од кореспондента Принегідні можут ся дознати річі якых ниґде не чули от хоц бы і такє Жыдесы н...
