Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Jerzemu Harasymowiczowi»

Вычыс

5 157 епізодів · 41 серия · сторінка 18 з 86

Реляциі

Лемківскє Форум — ден 1, част 3

...дала по польскы а бесідуєме ту так ґенеральні но бы і є нє но ні ображаме старше поколіня направду знам дуже старшых люди котры бесідуют по польскы зашмаряме ім ричы і по по лемківскы зашмаряме імы ґадам ґенеральні зашма...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #32 - 07.03.2019, Петро Кузяк (2 част)

...ж крутышу на долгы час уставлены то він має о секунды до єднотісячной тужбыл апарат котры направду мал великій закресчасі але тіж нестети Лемпрієнів сихронізує забу Зато він ся барже надала до роботы на дворі при добрім ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #101 - 11 VIII 2013 - бесіда з Маестром Ярославом Трохановскым - Rozmowa o Łemkowszczyźnie

...язык был важным елементом діяльности Лемковины передушыт в тых тяжкых комуністичных часах правда Пойджте може на початок як сте Зачынали тоту Лемковину перде вшытко был підставовый лев ток товде так Горы в р затрудило го...

Вступне до контроли

Кідь ся доспівать і дотанцює

...с знала потребувала овірити бо як бач не знала ци то так было з Русинами і ци то так было досправды або ся і то спляло І так єм дістал вопроси то правда же сме до року не могли голосити ся ґу своій народности Повіл єм же...

70%

70% #165 - Ніна Яскілка-Оленяк, Бучач, Ріпник (3 част), 9 V 2015

...культура міс здає была выще нійшы в місцевых ту люди То вже хай ся місцева не гнівают але направду наша культура зо заходу вони міли всє робити од них в селі То так міли І хто міг різбити хто міг грати хто міг жыти хто к...

Ґрамофон

Муж в чорнім

... ся звал ет син з р а потім ЕДС Квент в році собі джены Джоні Кеш специяльно цінил і мали досправды вынятково вынятково позитивны реакциі Мы собі тепер пустиме не але інчу співанку а тота ся звенем цію є то така скорійша...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #7 - 1 ІV 2015 Церков в Ганчовій

... сме ся з першыма записками про істнуваня церкви ци парохіі в Ганьчові тепер перейдеме до істориі парохіі з ХХ столітя зато же з ХХ столітя історичных документів є брак Сут скоршого окресу з якысы запискы неочывидні з пі...

Реляциі

Бесіда проф. Олены Дуць-Файфер і проф. Юстины Олько

... важного лізациі того жымаці языку в міншости етніч В Украінчому Анталі Европейскій Радо Справданя Лемкових р зостало науко Конкусу re в катеґориі номенстичых і в Польщы за ужыня умзы Академіом і Локальном Слочы на Жыч Р...

Слововиця

Слововиця #94 - 2024 09 09

...дя Слухаче з той стороны Демко Трохановскій і проґрам Словиця проґрам о языку на языках і так дале і знам знам зараз звідати де Михаль Чом го неє А я лем припомну же з нашым новым спілредактором в Словиці будеме ся стріч...

70%

70% #40 - Луганьскы Лемкы (4 част), 17 XI 2012

...м з печы м ашокати Ни перше Добрі а як ваша мама Вас мала та пришла на світ дітины а было направду тяж голодны рокы Як си єй но та так давали Купили си потом тиличку горову мали то на своім молоці то куры зда о такє жыли...

Ягнятка

Ягнятка #16 - 27 V 2014

...нуюча фреквенция на Словациі найнищах в Европі нич лем брати приклад може Брати прикладно направду же гев така антиобывательска опінія пана Ґамбалято м ся не сподівал Ха ха но не голосувал єм тым разом Но то дорогы слуха...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #73 - 8 X 2013

...лавна бо є то держава вызнаньова і лем православны можут гын быти державлянами Што повіда направду направду што си подібно Жони мают турецку меншыну то што з нима то не мают державности Грецкой а ту за далеко ідеш треба ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...клад Є признаваный як найвекшый русиньскій поет по Александрови Духновичови Він про народ досправды дыхал до остатньой минуты свого жытя послідній стишок Прощані єм написал предсмертьов і послал свідницкым школярам бо в ...

Вступне до контроли

Друга катеґорія

Вступне до контролі коментар Петра Медведя Вызерат ту так же Словацка Республика ся досправды по роках розрушала з летарґічного стану котрий меншыны бісили увоз Дусий Закон о меншынах є майже готовый і слідуючый рік бы м...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #19 - «Лемко ґазета для народа», ч. 12, 1911 (3 част)

...ают многій годовці своі увагы а іменно на чыстоту котра єй для звірят доконче потрібна Штоправда коней удержуют многій больше чысто но головно то о котиі котрый находят приятност в іх годовлі што однако односит ся до рог...

Лісом, лісом

Бобры

...е не все было з нима так кольорово Іщы в віку бобрів было критичні мало і тот ґатунок был направду на скраю свойого жытя В цілій Европі перепроваджано баданя і вырахувано же на терені Европі є лем особників бобра То напр...

Реляциі

XXVII Лемківска Творча Осін в Ґорлицях — част 1

...синьской пряшівщыны другой половины XXI столітя особливі в очар селянства простого народа Правда наріч знал і цінил Духновича Але він одышол уж рока Правда і тоговічного Павловича пережыл великій борец дубряньскій але ві...

Про Русин

Про Русин #12 - Руска Народна Республика Лемків в народній памяти

...о радия Лем фм барз чудове молоде котрым ся тішу котрым єл захоплений Дай мем Боже здравя направду вшыткого доброго Та дякую Найперше зо свого імена налетіж думам за інчых редакторів але тепер бы м хтіл іщы звідати про т...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #14 - Анна Поручник з Білцаревы про жытя на Лемковині (1 част)

... свыня была а ви же няньо Старсий хлопде того то демол суміня іх не пустити на тото А там нормальні дорога така была іхали бы суты лукы Но Бо Стефанас ся боял было того до йому нізника няпістуй не пустил А повідте мі так...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #79 - 26 XI 2013

...цент Пік песимізму Вшыткы твердили же ситуация в Польщы розвиват ся так уж траґічні же уж направду нас най най прийме на евро союз і зробит порядок з тым вшыткым з цілым тым дзядоством котре ту было товд Ной ся внет зно ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #133 - 11 V 2014 - Sens słów w pieśniach

...м вельо але одразом варюжы вшыткых не маме часу жебы пустити зато одраз поім о што мі так направду іде Маме вельо творів і з народной музыкы і уж з авторской музыкы барз популярных Співают іх уж на цілым світі в вельох о...

Боіско

Боіско #36 - 2 II 12 - Акустика 2

...сана подравды котра мусі было заложеня дописанє до то правды тзв прав То хто фінансує так направду вікіпедиі якто выглода Бо то єст єднак я ту проблем Оґрому тых інформаций згромадзаня тилю інформаций і проблем такого пр...

70%

70% #187 - Анатолий Ядловскій, Камяна, 20 X 2015

...книжками Жебы люди знали о них было так як тото пані повідала з неє лемківской літературы направду она єст но о не єст збите Бо є не так зробита як невідомо І о тым треба іщы барзы більше горити нашых і всякых там зіздок...

70%

70% #116 - Лемківска родина - Ґалик-Репела, 3 V 2014

... бити Бра Но видите яка то родина Видите яка то родина родина унікальна Было в тій родині направду тримают ся слово Там в родині было выхованя в тій великій великій родині бо было дуже діти ну і пах внуків пронуків там б...

70%

70% #342 - Зимна Вода (3 част)

... такий угідний і кус высельсі То певний династий підойме ся то і люди до такого ся тягнут правда аню правда бур бо нераз отах де то та вмер тамєнні базінців нашы люд не знам дякого они селі То я там літ з ньом побесідува...

70%

70% #380 - Як то ся робит? О весілю і о... звіданях, 7 III 2021

... фок нато не танцювали навідом і співали і танцювали вылише старшу сважку на цілы село То фактычні они рядили весільом так і они знали в якым порядку шыдно мало бы ся одбывати Староста был до того был ся староста до тошо...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус - 162 - Пілька з Ропок

...ес знаме барже як полька Но і маме два склады маме піль Керший склад закінченым мягкым штоправда але согласным лы Зато за принципами выміны о до і Так власні повинно быти пілька але барже популярном формом єст форма барж...

Ягнятка

Ягнятка #13 - 6 V 2014

...формуваный жебы они были зас подібны до того што было скорше Ото але то і так вельо а так направду то уж уж давно можна Бо можна было тіж подумати же наприклад хтоси бесідує Но найме на то по мадярскы а тот не знам што т...

Вступне до контроли

Не знати мапу

...ежываню неповторятельной евфориі котры вказуют векшыном з проросийскых сайтів на котрых є правда скоріше вынятком як правилом яка є Европа плана зопсута і найліпше бы было кібы уж зарань нас вшыткых під свою покровительс...

Вступне до контроли

О мертвых лем добре

...ит через грошы і то многым заполнило голову так же там неє місця на ідеі і символы Лем же правда є така же Русины не пережыют лем на основі грошей і кєбы до нас держава напхала тяжкы мілийоны Так як народ потребує мати с...

Реляциі

Світова русиністыка днес: звіданя теориі і практикы — Будапешт, част 2

... Веґробіцийскє приз ґлакой пражают примісєнні ся совішающы ся в адным направліні напримір правда што мам робити і духу упрацину А при дюнів выравиц сопровождає ся велентністным конструкциям і котріє указват на ісходню ка...

70%

70% #4 - Анастазия Коломийчук, 18 ІІ 2012

Запрашам слухати процент але як направду то будете мати цілых то анна Кырпан Добрий ден Витам вас щыро моі слухаче Днес у нас в гостях Анастазия Коломийчук Гварю у нас але фактичні ту у мене пришла доня додому Бо пані Ан...

Вступне до контроли

30 стріберняків Юды

... дістали так само украінофіл котры здобили векшыну і я ся не знам поначудуватий ці тото є досправды можливе За нормальных обставин бы на День Русинів Амбасаду Украіны значі державы котра Русинів сама не вызнават до кінця...

Вступне до контроли

Детайл

...собову Коли треба зачати не треба быти песимістом і треба ся надіяти же тота робоча ґрупа досправды зробит добру концепцию і же Петро Крайняк досправды досягне тото жебы держава зачала дакус веце пропаґувати русиньскє шк...

Про Русин

Про Русин #19 - Зерно в міху, а солома на стріху (бесідує Ваньо Дзюбина)

...мятати то я може Рушу ним ту жебы было чути як то гурчыт не лем бы гурчало як бы сме мали Фактычні зерну до чыщыня але ту на другій конец дуло бы половом смітьом так же тота была дост вруднала робота можна ся было закури...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #85 - Євген Жупан (1 част)

... гроші пліти думу построіти хижу купити собі дара в землі Така наша файтер русиньскы тото правда А сам Дідико был задіяний в русиньскому рухови Ну туды ріды туды я так не знал добре подобно з Дідиком Шякалевым просто бым...

70%

70% #18 - Із Карпатской Руси, Зарічево, Люба Пекар (2 част), 2 VI 2012

... того музею Мы ту в музею і в тотій хыжы де мешкали ґазды повіджте Што то были за люде бо направду тужыли люде то не просто музейны тужыла маті і тиц і четверо діти Ватуй хыжы Древяну іс жыє два сыны дівкы уже дві дівкы ...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #13 - Штефанійя Гайтко з Перункы (2 част)

... і така выль а борщ а тижваринок інчы поливкы Тіж варили Ярили борщ та борштакы з боратів нормальні такі так і за біляни ци другій чысти Такы чысти чыс не ліпше был такы чысти іщым до іли Близкым перями чы з чым не видім...

70%

70% #370 - Анна Пелячык (з д. Ціхонь) з Крениці (3 част )

...тілько люди з Украіны ідут до Польщы і там сой купуют і хыжу і кысу землю офіцийні купуют нормальні жыют Но я бы уже не хтє Ятея же старатя же діти не хочут нукы деметіта мату путу серб все рознищює тіж тупх хыжы всі поі...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #50 - Мелянія Ротко з Ґладышова Вірхни (1 част)

...сти нихто не мал нич Тотой страшник кривдили же же мы то партизанте были тото но тото ж неправда Нихто ту нич не мал Такы самы своі в котрым ся робити не так не тот котры так ниж не мали то пішли в партижанку і так переж...

70%

70% #290 - Володимир Гусак з Кінского (1 част)

...ежыте до Лемків Ваша родино з такого краю є Лемковины Перше же повім же учу тоту бесіду і направду уцілем кєдис таку оґульну лемківску Алезцю тот говір села кіньскє єжели повісти літературном мовом єжели повісти Вася род...

Вступне до контроли

Голівудьскый сценарь і радіовый гіт

...веце як дост прияти даякы выголошыня то чістий кошмар Уряду полновоченого собі приготовил досправды добрый сценар як з Америкы Намісто того жебы прояв ясну позицию ґу проблему підпоры і істнуваня союзу ци уж бы ся нам лю...

Реляциі

Реляция з громадной стрічы Общества св. Йоана Крестителя

...зациі русиньской за свідник пан маністерствонця і Білош Нокты такы котры ся ініциют а сут правда ако на помоці як за остатны орґанізациі котры то сут а Про ті ся прийти низка і духоц айопли стіл в Пряшові так само мат св...

Печатня

Печатня #25 - проф. Олена Дуць-Файфер, «Річник Руской Бурсы 2020»

...йме на то даный річник єст присвяченый дакій округі річниці повязаний власні з лемківском історийом ци шырше русиньском історийом Од рока выдаєме моноґрафічны чысла Річника Руской Бурсы што єст згідне з Принятом традиций...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #7 – Historia Żegiestowa

...омку Вєзь бо тіж єст жеґєстув з друй Так так Жеґєстув зосаді склада ся з кільку честі так направду но ґвне то з жеґєсту вєз і жеґєсту з друй Е же єст ту вєзьв в засаді Першем забудуваня при єй первшосады єщы было під кон...

Вступне до контроли

Не фонд, а професіоналіта є основна

...л быти дареноправну інституцию Од обіцяня до реальности є долга путь но повіджме же ся то досправды і зробит Чоловік бы ся міг тішыти но кєд ся на то посмотриме дакус детальнійше неє од чого радосно выскакувати Єдином по...

Вступне до контроли

Тікет

... чловік подал тикет ани молити ся ґу богу не поможе бо як бы лем Господ не хотіл жебы сте досправды выграли без поданого тикету то неєможливе і выс ся можете молити кілько лем хочете Петиция была тикет вы сте го не подал...

Реляциі

Лемківска Творча Осін в Верхомли

...о польскы розуміют а ту векшыст нашых сусідів Поляків так же буду бесідувал по польскы яцоправда по польскому і слабому але задремю в польску так отуж повтузе же же як паннє было єщы же Ігнатий Хыляк єст для нас ерзо важ...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #56 - Марія Мусьол Дудич з Білянкы, 2024 09 13

...а были Ао облюдскыма лиме вышываны Но і спідниці не мам і та спідниці суж ближ ниж были є нормальні такы были підсуваны арды ады спі Бо материял был добрий но бо слухай бо то был стріл артусцьови то не был такій дзядоскы...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #20 - 10 VII 2012

...есідувал Не было такой нагоды А тепер єст сумна Гей такы выдаріня нам кус вказуют што так направду жытю є важне і же часом за чым женеме то фур ся мусиме затримати і зосередити на тых річах направду важных жебы не страти...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #31 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 76

...бідным Питаме вас вшыткых пред вами сім кропка Хтіли сме зачати од співанкы од котрой так направду і в нас вшытко ся зачало Горе нашы Горі нашы милы гори нашы словны Десе боли лем моі часи ледальний Десде ся боли лем моі...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #71 - 24 IX 2013

...ст побудувана на пляні грецкого хреста з таком монструальном копулом котра догнеска стоіт направду Но величезно писуєш величезно писуєш то монструальном копулом ты Ні не пересаджам нича ничы треба бы лем але твоє описува...

Łemkowie są

Łemkowie są #19 - Sztuka współczesna

...звыклый конец по котрым уж ніц нема Тен конец штукі укрытый єст в поянцю єй лінеарного і гісторичного розвою Данто тверджыт же штука смяло вкрочыла в сфере постгісторичном і тым самым утраціла свой універсальны характер ...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #51 – Kopalnia soli w Turdzie

...ні сме в Румуніі сме в Трансильваніі Сме докладні в турді Турда То но середнього розміру місто в самым серці Трансильваніі находит ся праві кілометрів на полудне од ключ напокы Істория міста доходит до ХХ столітя а о міс...

Вступне до контроли

Небеспечны стереотіпы

... не знат пописати значыт не знат пописати таку скушеност котра бы потверджывала же то так досправды мусит быти Стереотипы можут быти різны дакотры правдивы дакотры мают в собі лем даку справды а дакотры сут чісту выдумку...

Вступне до контроли

На своїх

...ого мену не будут голосувати лем в його роднім краю але на цілій Словакі і такым способом істо партия выграт в выборы і выграла Кє бы в каждім окрузи віл кандидатный список хто з локальний выгра бы абсолютно не мусила бы...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #59 - 11 VI 2013

...ересуюча Докладні бы м ті зарекомендувал товды Та на стадийон народови Де Якого народу Но правда стадийон народовый то народній Варшаві Во Варшах липця буде стріча з отцьом Джоном Баптіст Башабора Дачы Што чыім він єст в...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #14 - Пелягія Шляхтич (з д. Габура) з Фльоринкы

...давно до Кєндза жебы окстил не тіл але окстил Мыкустьох тіж так насы мали за нич барз так направду Пришла просити жебы цецко Оксыно то і ся застанавлят сой маокстено а мі ся так выдавало по тым бо пришли мама і плачут ґа...

70%

70% #180 - Ватра в Зимній Воді (1 част), 5 IX 2015

...на шыльді Дос естетичній таблиці привіздів село де было написано Зымна вода і нижей років Направду тото село єст барз давне а для нас цікаве тым же ту мешкат дост дуже Лемків Но тепер буде славный іщы з того же ту серпня...

Вступне до контроли

Вандалізм

...котрых не был комунізм інфраструктура і много дальшого Але і кєд бы не было інчого біляка досправды собі хто здумат же культурний дім в селі або розбудуваний Свидник є достаточным оправданьом за звірства котры комуністы ...

Пасуючы сериі

41 серия