Przejdź do treści

Łemkowszczyzna w dźwiękach

Historie, które
warto usłyszeć

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Jerzemu Harasymowiczowi”

Wyczyść

3769 odcinków · 41 serii · strona 18 z 63

Раз, два, три

Три поколіня (Przemków stolica Łemków!)

...о сме несподівано зышли ся з камаратом з котрым сме ся долго не віділи Хоцраз може нас заатакувати з нагла пронята аматорка фотоґрафуваня простых Лемків на рынку в Ґорлицях або допаде дакотрого експерта обсесия і довєдна...

Ґрамофон

Gorillaz

...проста а лем лем на єдно выслуханя співанка Кєд собі єй выслухате веце раз може перейдете досправды на то же Деймон Албан є власно такій ґеніус раме собі Ґорс і em писи доси доситы музы сон сон ізит досит лісит досит той...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #34 - 21.03.2019, Андрий Копча (1 част)

...ків Будж нам де сте ся родили Як бесідує Ваню Залег на постері єм ся вродил Хыбале то так направду то єм ся вродил в Хоґєні року тому назад Но і так направду іщы не ціле жытя бы так направду зачаєм ся тыма справами інтер...

Реляциі

Велийны Ремінісценциі — родина Трохановскых з Крениці

... сворку ся і гомосци на неділю печут так само і пирогы ся робит на велию Но імукы і злокы нормальні двоі пирогы сут гвардужы новы і тым ліпшы мозля Іде долкоты хоч іщы хоц без тых хоц бы язы яєц без сыра без ягой без яєц...

Реляциі

Лемківска Творча Осін в Камяній — част 2

...слит бо то єст секвы Єдиный спонсор ций скромний презет барзом вартосовий і цікавий яка направда єст паньсо осондом Вітавскій Сердечнє і тепер традицийні жыдаю голос тым котры все тоту імпрезу ведут уж од долгых долгых р...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #40 - Бесіда з проф. Штефаном Дудром 22.10.2021

...ишынійшосови Довласне квітня р зостає заложене перше То єщы был перель ведук но на папє цоправда єще але але зостало змінене право о стоваришынях і зостає заложене Стоваришыня Лемків Цілі Івоєнна леґальна орґанізация лем...

Реляциі

Шамбрінці — «Мы пастыре приходиме»

...айпрідно з році лю небесы небесо невесо не весы небесою ся ло Вымай Вымай помагай вымага цістой засміва Ґлубого сого зо смутни і рода ірода і рода злого злого і рода і рода і рода злого злого роды Безбочны жонкы панны Ро...

70%

70% #422 - Лемкы в Копичынцях (1 част), 15 V 2022

...пожелетів отом ґулоску Руского Сурокам тоже багато Будут там поважні такы два покійны вже правда Дуже активні был Высока окамеру дюруч і Морилякы знат сулід не зробили ци буде ініциятивні люди мали бізнес достатньо забез...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #11 - про выгнаня на захід в 1947 році оповідат Параскєва Бреян

... выгнаня ізбір в році і примусове оселіня на західніх землях Польщы в околицях Ліґниці Штоправда в тым році буде то остатній одтинок з циклю писі з паньом Прядовом але надієме ся же в будучым іщы зовитаме до вас власні з...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #18 - Євгенія Ковальска (з д. Габура) з Фльоринкы (1 част)

...перешол барз вельо зато і вес дає інтересуюча не лем під оглядом особистых споминів але і історичных досліджынь В персі части дознала ся загальных інформаций про Фльоринку столицю Руской Народной Республикы Лемків Было т...

Лісом, лісом

Бобры

...е не все было з нима так кольорово Іщы в віку бобрів было критичні мало і тот ґатунок был направду на скраю свойого жытя В цілій Европі перепроваджано баданя і вырахувано же на терені Европі є лем особників бобра То напр...

Пропаґанда

Пропаґанда #16 - 5 X 2012 - проф. П. Р. Маґочій

...с я стояла я сказам люди добры Наші прихыльникі Приємно же вы думаєте же я то створіл але правда абсолютно не створіл то не было моє ідея Я там пришол як гост теж на першый конґрес а я Вам нихто ани не знал як то створил...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #28 - 29 VIII 2012 - Баниця (друга част)

...до стометиві Але ждари мушый покли напевно рахункы были польскє Штомецкє рахура ґеоґрафія істория робра браце рачне лемківского ласок самочыталь вчыл цьом чом шытко вчыл бе А были такы діти котры не ходили до школы а пов...

Ягнятка

Ягнятка #02 - 28 І 2014 - міцный проґрам

...диме з мериторикы переходиме в тоту высшу культуру так і веце форма буде Клекане як зміст Направду сте нажыло Та де та де де Достали сме зас приказ од шефредактора Павлю Якій Ага ні но не тільо приказ што комунікат то дл...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #78 - 11 IX 2013 - Тиханя

...граничны з р на границі з жыдівскым По хвилі перервы запрашам вас на выслуханя приймуючой істориі льосів Жыдівкы Ліліі Фляс яку урятувал православный єґомост польского походжыня парох Тихані Тота істория одтворена є на п...

70%

70% #159 - Адам Голодиньскый з Бонарівкы (4 част), о Німцях, 14 ІІI 2015

...о якоси щастливо робил трафил на добрых люди в Німеччыні і щастливо вернул ся з Німеччыны Правда не вертал ся уж до свого села бо в тым моменті село Бонерівко было уж выселене в Украіну Це цікаво послухати жыву оповід жы...

70%

70% #156 - Адам Голодиньскій з Бонарівкы (1 част), o німецкій окупациі, 21 ІІ 2015

...о якоси щастливо робил трафил на добрых люди в Німеччыні і щастливо вернул ся з Німеччыны Правда не вертал ся уж до свого села бо в тым моменті село Бонерівко было уж выселене в Украіну Це цікаво послухати жыву оповід жы...

Ґрамофон

Woodstock

...вля Векшына людей котры може аж так детально нешыдували тот вудсток в собі може думати же досправды был то єден такій великій дакій роковий бордель але мене то так цалком правда барз великы заступліня там мали Як раз так...

Села

Села #4 - Села #4 26 V 2014 «Я, тамты села ани уж не знам...» Олена Пилипова

...е не ту покраінкы в телеві Тотуса просил Богдан же як вытам были гей выноруску альрускува направду мі садозвидялі кє з бышым выблаком ту на словеньско приграницю спали Але а Чехі слізла ци словеньско Ами на Украіну камат...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #87 - 14 IV 2013 - Liturgia po rusyńsku

...овды нагорячо будеме переводити вшыткы літургічны тексты Біблию Хыба буде тяжко бо є того направду направду вельо Зрештом є то робота напевно для ансамблю зложеного з барз шырокого ґремію до нього винны войти і теолоґы і...

70%

70% #321 - Юлия Венгринович (з д. Калиняк) з Лабовы (3 част)

...нити якы епізоди же гейбы памятем іх мі дополнили юж пізнійшы уповіди тата мамы якы такой направду памятам Наприклад тепер уж не знам ци такой памятам слугу діда Івана Карпана ци мі ся здає же памятам бо з початку такой ...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #5 - Димитрий Бочнєвич зо Снітниці (5 част)

...дуже сме внести од вас чули інтересуючых інформаций Я думам же слухачы радия ЛЕМ фм будут направду мати цікаву цікаву лектуру до слуханя Паз дякую но вміру можливости бо як бы хотіл приказати вшытко докладні внеске сідим...

70%

70% #131 - Андрий Сухорскій з Вількы (1 част), 30 VIII 2014

... в невеликім сквері коло Універмагу зато каждий може там прити і го видіти і вартат бо то направду мистецка річ Андрийови і Уладкови Сухорскым не треба было выдумувати ту не знатя што они нераз чули оповіди свого тата па...

Языковий Гокус Покус

Покаст, ци підкаст?

...го префікса под то єст днешнє підся само якоси так варит як підказ Зато уж тепер мушу ся оправдати на будуче ся оправдати же певно нераз тото попутам але і ту бы думал Языкознавче поясніня то єст дост нове слово іщы не з...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #21 - Михал Кайди, 6 ХІ 2015

...шови В тым радию рад ся зна на тема так І єст етерніті єст теж новым словом анґєльскій бо нормальні ся пише етерніті через те а там єст те гач лі етерычност Етричност музыкы полега на тым же єсли я твожу музыкы і то музи...

Реляциі

XXVII Лемківска Творча Осін в Ґорлицях — част 1

...синьской пряшівщыны другой половины XXI столітя особливі в очар селянства простого народа Правда наріч знал і цінил Духновича Але він одышол уж рока Правда і тоговічного Павловича пережыл великій борец дубряньскій але ві...

70%

70% #137 - мешканці села Василівка (оселенці з Высовы і околиц), 11 X 2014

... час они самы сходили ся жебы ся помолити в неділі свята по хыжах сходили ся бы высловяны направду барз побожны но але коли уж як бы можна было они задумали поставити церкву і поставили то єст православна церков ківского...

Лісом, лісом

Єлені

...чері Жебы єм міг ґумилі на фраі Дєдися діло в надзвечері ти жебы єм міг ґумилі на фраі В тістолівці музиканты ю граютци там на дівчата Бо ти моя єдина Фра і варуску бо до колешка Бы ти моя єдина фра і речка

70%

70% #208 - Пеляґія Феш з Крампной (2 част), 30 ІV 2016

...тат часы коли цюгані не лем вказували в музеях а іх носили гоноровы ґазды Ното по смутных історичных екскурсах вертаме до приємной і кольоровой одяговой темы Просиме слухати Памятати як наприклад неділю свято як ішли поз...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #2 - Димитрий Бочнєвич зо Снітниці (2 част)

... якісы вісти од тых люди котры поіхали Та мо тім было бо навет тікали хтікали і Была така істория же навет єдна особа втекла така бідна Поіхала она поіхала е поіхала з мамом нас ґадале комірниця она не мала ни поля них н...

Про Русин

Про Русин #17 - Лен сіяли вшыткы ґаздове (бесідує Ваньо Дзюбина)

...ту тра было толчы і то не так як легісьо я тепер м мало лену але як ся взяло веце лену то направду треба міцно толчы жебы тот лен поламати На землю летіло Паздіря курило ся ту барз з того вшыткого І для того тоту роботу ...

70%

70% #335 - Анна Репа (з д. Коско) зо Святківкы (1 част)

...дю З Ростан Ростайне з Ростайного Ростайного Пришли і так вшо баба Віддают Доньку за него Правда старшый сенву Відый донькы Він трошко обурил ся я вже так буду говорити як мені баба коли паба каже шо сен мі бы был протів...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #4 - «Лемко ґазета для народа», ч. 4, 1911

...ены лікаре старают ся прото успокоіти світ штобы так барз той слабости не бояти ся Она штоправда поробила уж барз великы спустошыня медже гінчыками в Азиі бо повымерали цілы села і міста але і самы гінчыкы тому винны бо ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #92 - 26 V 2013 - Matura łemkowska

...сти же не лем лемківскій стандард русиньского языка але і інчы його кодифікуваны вариянты історично ґеоґрафічных причын можут в даякій мірі ріжнити ся од той літературной нормы Діє ся так зато же з причыны дост великого ...

70%

70% #234 - Голосы 2016 рока, 31 XII 2016

...и бо то там є світкє вічна мертвыта єсо І мы навід там садили бульбу Садили ме в теплицях правда помідоры гіркы перец Беклежане все то было в теплицях а на дворі сидили бульбу Чвік привіз дві татер на мулю з рікы розправ...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #17 - Олена і Петро Швецы з Бліхнаркы (1 част)

...ому ся рачы так видит на кіслолькы свята В часі ватры За вашых часів там молодых то Лемкы нормальні ходили в тых чухах нашло ден Ні Хы мали на неділю інчы Не уберали ся тагнеск А як ся уберали до церкви наприклад До церк...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #43 - о. Г. Папроцкій о Ю. Новосільскым, 2023

... року спензалі сме Вспільне вакациі бывали сме іх в Кракові в Варшаві у нас бывали так же направду же сме ся заприязніли і для не была то незвыкле сатисфакциюца знайомості Ци ся просил о єдным з нелічных люді з трых можн...

Реляциі

Варштаты лемківского весіля — 1 част

...тояс якыси приклад котры з була долежыти тому той трезло може призвоти на меншацу буде то правда І бесідуйте голосно Осуд напевно дій Або правдай не бесідуйте правду правдай не бесідуйте я не знам пам буду плану там же п...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #12 - Стефанія Дубец з Михалова (2 част)

...кы зачали робити на Украінці Нов прияли тамт хотет тото прияти в моім трупі Іздили сме те направду сме як Украінці приняли латку в горах Не знам же тоты Лемкы там тото орґанізували зо слаба або чули ся Лемко Украінцями Н...

70%

70% #85 - Петро Мурянка в Украіні (1 част), 28 IX 2013

...ованый Совченко така высока гора над над Дніпром то барз высока і правый берег Дніпра там направду высокы горы але они цалком неподібны жы тоты лемківці Но так дум Так ду а м но а як Ем нідале в Кыйові Но гей но та повід...

70%

70% #390 - O радию, ювілей 10-літя, 4 VI 2021

...и звязаны з Лемками там де неґдем был в тій церкви лемківскій в тым музею гей Але то было направду скоро і символічні за барз но на жаль все як єм то я так наскоро боіхам до родины жены мойой тіжно і так то все бракує ча...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #2 - o. A. Бараньчук, 2013 04 10

...на особа єст православна ци ци єст з церкви католицкой чы грекокатолицкой Бо то єст тутай направду неважне навет коли орґанізую якысы колоніі ци орґанізую выязды ци якысы выязды конференцийны то діти котры зо мною іздят ...

Реляциі

XLI posiedzenie Komisji Wspólnej Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych — 1. Podział dotacji na 2014 rok

...є обсянта о і лезь там процент А іначей же єст свідомо же ты соткы остану утриманы Чи так направду ты неґоцияциі были проводны в ситуациі де соткы міли быти обніжены Але остатечні ты соткі зостало обніженым але тось ту є...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #133 - 11 V 2014 - Sens słów w pieśniach

...м вельо але одразом варюжы вшыткых не маме часу жебы пустити зато одраз поім о што мі так направду іде Маме вельо творів і з народной музыкы і уж з авторской музыкы барз популярных Співают іх уж на цілым світі в вельох о...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #93 - 2 VI 2013 - Pierwsi maturzyści

... дашто дашто інче Я може дакус за скоро повіл же є то гра де захід Має єден дозера бо так направду граме до єдных воріт ґоль забитий противникови рахує ся на наш спільний результат А кєд граме в єдній команді зато маме є...

Про Русин

Про Русин #15 - Укач Возняк не лем про вчыня лемківского языка на чужыні

...к так посмотрите на гнешні весіля і тото што было колиси весля тото описане в тікнисті то досправды дуже стратили сме Праві вшытко так треба повісти бо ту тото весіля єст представлене ориґінальні зо вшыткыма етапами якы ...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #65 – Park Yellowstone

...ка а мы врацаме уж по польску до Бескідніка і вендруєме през наш Йостон бо выобразме собі такій Парк народови котрого повіхня займує обшар збіжоне до воєвудства малопольского ґловным сродкєм транспорту єст в нім тылько с...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #6 - Інтервю з Северином Косовскым і Дарком Копчом марутантами з лемківского языка в 2014

...е так Вы стіслы предметы баче може штоси з математиком але в мате дашто рішене да якій є місто ци даяку дакій конкретны університет ци академію А то зацифры робити любити і чысла так і рахувати і там думати Ага Але то на...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #55 - 3 IV 2013 - Зубрик, Злоцкє, о. Злупко Андрий

...не мод співати бомби де я ся Новіла а ясоло кума а ясоло кума да вости і мила Ґеоґрафічно історичный словник королівства польского авторства Сулімірского так описує мешканців Злоцкого Людніст має тип волоскій смагу скору...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #30 - 26 IX 2012 - Вірхня (друга част)

...а така там Дун мешкала але в віхні она грокы знала змітувати Як бабы дакотры но є неці то правда але дуже люди помогло Я сама навет была бо моі мамы захворіли І ішол якысы хлоп до осем ма были на дворі Як перешол так іх ...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #4 – Miłość do Beskidów

...сал своє Своі маґічны заклянця а чыташ же єст там власне закопане якій скарб Нок як єст направда невідомо раче а же хыба никтом не прубувал ґо добератичка стоі і мыс же атракцийны самопопрашаны собі жытом тот з по дем ст...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #19 - «Лемко ґазета для народа», ч. 12, 1911 (3 част)

...ают многій годовці своі увагы а іменно на чыстоту котра єй для звірят доконче потрібна Штоправда коней удержуют многій больше чысто но головно то о котиі котрый находят приятност в іх годовлі што однако односит ся до рог...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #51 - Daniel Muller

...ичны языковы курсы такы по дві годны денні денні ай і дві годны денні такы Така лекция по істориі пан м Падяк з Ужгорода нам чытал русиньску історию державну історию але і культурну історию по русиньскы а то было барз фа...

70%

70% #425 - Петро Пыртей і його словник (2 част)

...ерубити на лемківскє алфавіт тому деякы звити та да переквита дорубити І друкувал то была направду титенічна праця друкувати через чотыри калькы чор копірка по рускы та копію треба было добре вступити што жебы пробили вс...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах - InterView Rotko Mylka Gladyszow 18 07 2018r ZOOM0015

...мстили ся над нами як бы могли то зло вшыткы нам Чым ся приявляли іх такы допучаня Дочали нормальні жывали до нас Украінці не допущали нас до ничого бо то Украінці юж Так ми і учытеле і вшытко вшытко А вчули сте ся добры...

Реляциі

Najdawniejsze dzieje Łemków w świetle źródeł historycznych — Bohdan Halczak, wstęp i dyskusja

...ій полна єст по просту білых плян Перше певны інформациі о людносу лемковскій походжу так направду доперо з ст І так в року Ужындници Австрияци чыслані специяльні з Вєдня провадили інспекцию во в сходній Словациі конкрет...

Печатня

Печатня #23 - Польска поезия - тлумачыня Петра Мурянкы, 17 ІХ 2018

...анів не мали сме розумієш зброі але вшытко з кымси мож дати радер Дужеслонства єст часами направду бракувало было барз долго глядати Але співанок про муже ся ішло на войну рукувати но то єст што друга але того єст єст Ал...

70%

70% #103 - Мария Скыба-Трохановска, Брунары (1 част), 1 II 2014

...Украіні товды в понедільок чекали сме же дашто рішыт ся на сесиі Верховной Рады віторок і направду як уж чули сте в новинах віторок і середу тырвала позачергова сесия нашого парлямента На жаль не дала она такых результат...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах - InterView Rotko Mylka Gladyszow 18 07 2018r ZOOM0015

...ности нихто не мал нич Тотой страшник кривдили же мы то партизанте были тото но тото уж неправда Нихто ту нич не мал Такы самы своі в котрым ся робити не так не тот котры так ниж не мали то пішли в партижанку і так переж...

Про Русин

Про Русин #18 - Олій леняний і іншы омасты (бесідує Ваньо Дзюбина)

...циі было важне Битя олів могло быти тіж кузи небезпечне бо ту бобєме тыма таранами Сут то направду барз великы силы Видиме як міцно треба было выбивати тот клин Клине сут кус омащены тым олійом і трафляло ся часом же так...

Pasujące serie

41 serii

Реляциі

Odkryj serię

Вступне до контроли

Odkryj serię

Боіско

Odkryj serię

70%

Odkryj serię

Гіст в ЛЕМ.фм

Odkryj serię

Раз, два, три

Odkryj serię

На крылах істориі

Odkryj serię

Щыро доношу

Odkryj serię

Тыжден допереду

Odkryj serię

Слуховиско

Odkryj serię

Пропаґанда

Odkryj serię

Печатня

Odkryj serię

А Я[К]...?

Odkryj serię

Про Русин

Odkryj serię

Богослужыня

Odkryj serię

Ґрамофон

Odkryj serię

Театр Терка

Odkryj serię

Спомний собі Лемку

Odkryj serię

Лекциі лемківского языка

Odkryj serię

Обзерач Природы

Odkryj serię

Реґістер Забытків

Odkryj serię

Гравце

Odkryj serię

На добраніч

Odkryj serię

Языковий Гокус Покус

Odkryj serię

Голосы Русинів Підкарпатя

Odkryj serię

Голосы Русинів Світа

Odkryj serię

«Лемко» - ґазета для народа

Odkryj serię

З лемківского архіву

Odkryj serię

Лісом, лісом

Odkryj serię

Ягнятка

Odkryj serię

Радийочытальня

Odkryj serię

Села

Odkryj serię

Там в горах Карпатах

Odkryj serię

Слово

Odkryj serię

Оповім Ти байку

Odkryj serię

Слововиця

Odkryj serię

Карпатска Русь

Odkryj serię

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Odkryj serię

Łemkowie są

Odkryj serię

За нами, перед нами

Odkryj serię

Феномен Бескідів

Odkryj serię