Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «V Медженародный Конґрес Русиньского Языка 2025»

Вычыс

2 892 епізоды · 39 серий · сторінка 18 з 49

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #59 - 29 VIII 2012 - Dokumenty żywej mowy

...тот склад але в тій неконсеквенциі я бым виділ ріжніст в акцентуациі церковнославяньского языка і жывой бесіды Автор книжкы видит в тій неконсеквенциі іщы може інче джерело же особа яка переводила урбан на русиньскій язы...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #83 - 19 II 2015 Бесіда з о. др. Борисом Холошняйом

...дте даж што про ваше дітинство як выглядала ваша школа і як в оґулі руснакы вчат ся свого языка воєводні окрем удзюрдовизны пришли р там было можливост жебы Русины кєд іх было дост дзеци заєднул клясу у школи мали сво шк...

Голосы Русинів Підкарпатя

Марія Канайло, 19 11 2024

...ну русиньску шкулю во Руси создала фольклорный рокаш Верховенка была делеґатом і Світовых Конґресу Русину од Подкарпатя На днис усвоі Мария Канало енергійна моцна і мудра жулка Валушна ся на многі культуручічні дійства л...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.ФМ #61 - Валерий Падяк о лемківскій літературі

... тема тема получытельна Істория Лемків то є не просто драматична траґічна сторона істориі русиньского народу І коли мы на то вшыткє позераєме коли мы видиме коли мы низко можеме чытати оцінювати у первим ряді мы мусиме д...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #84 - 24 III 2013 - Końcówki bezokolicznika w łemkowskim

... бачваньскых русинів І хоц бачваньско русиньскє джерело коріня Іде з єдного гнізда карпаторусиньского гнізда та кєд дахто з вас чул даколи бесіду бачваньскых руснаків нашых братів з полудня та певно знає же іх бесіда кус...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #6 - 24 VII 2011 - Poprawne śpiewanie pieśni

...і так го співайме І такой ногниска буде конец Лем заповім же за тыжден буде Кус з істориі языка бо пришол мі барз файний майль од пана Адама з языковыма звіданями Зато і до них ся однес Тримайте ся чуєме ся о тыжден но і...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #77 - 1 I 2015 Бесіда з Роберто Ломбіно

... єм ся навціл бесідувати дякуючы радіу бо слухам через інтернет Інтересую ся культурами і языками другых народів слухам через інтернет радия і так єм ся навчыл бесідувати Тыж по русиньскы Перше по словеньсно ботор для Че...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

... тыжня порталю Лем фм понедільок червця юнія рС выголосил конкурс на найкрасшу фотоґрафію русиньского села Автор вісти Петро Медвід Округлый стіл Русинів Словеньска выголосил рік за рік русиньского села Хоц вдяка пандемі...

Вступне до контроли

Конец оброджыня, подме фотбал грати

...е до контролы коментар Петра Медвія Як аж юлия року проходил на Підкарпатю вже I Світовый Конґрес Русинів котрого засіданя одбыли ся Ужгороді і Сваляві Домашній орґанізатор котрым был Микола Бобенец голова Крайового Това...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... культурного проґраму Деклямацийом співанками ци драматичныма выступами На кінцю председа русиньского совіту Йоакім Рац подякувал з нагоды споминаных ювілеів Іріні Папуґа котра є секретарьом дружства про русиньскій язык ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #111 - 3 XI 2013 - Pułapki wymowy

... з такой хыбы выйде вызначніст ци ні Діє ся так коли в фонетычным системі носителя даного языка не знаны сут інчы звукы з другого языка так напримір як звук г такой незнаний польскому языкови но окрем східніх границ поль...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #40 - «Карпатска Русь» 1946 р., ч. 4

...тріча Різдвяны святы Русинів в Пряшові Різдвяны концерты в Сербіі выборы до вседержавного русиньского самосправуваня на Мадярах Днезкы християне латиньской традициі святкуют різдво Христове Од вельох років част Русинів с...

Боіско

Боіско #8 - 28 VII 11 - Лемківска дебата

...става пала в р Дляты го мує же памя на никєди не вім бо ыдає ся же то єщы вобец того цо з Конґресу Осіні Конґресу той бы на марґінесі Конґресу Св Конґресу Жыдів ся появіло то направды ж так повем Така вжутка небезпечна е...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...три рокы што попращали сме ся з Ольґом Прокоп яка безпохыбно належала медже найвекшы душы русиньского культурно общественного жывота не лем на Підкарпатю образ котрий по собі лишыла вдяка свому ціложывотному труду жыє да...

Вступне до контроли

Рецепты

...дниз Чехія в своім фляґу А даремно як бач пояснят і же наш фляг был принятий у р Світовым Конґресом Русинів де не сиділа Росия як членьска держава і доднес єй Конґрес не взял за члена і же собі то конґрес не вытянул із п...

Łemkowie są

Łemkowie są #11 - Karpatorusini

...а тым ся не кончол Яко приклад выстарчы припомніт выступліня Леха Валенсы в американьскым конґресі з лістопада р Не Руд было приволаньом преамбулы американьской конституциі корой ориґінал то em На ґрунті языка польского ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

Перегляд тыжня порталю ЛЕМ фм Понедільок лютого фебруара рока Лекциі німецкого языка привернены але од нового шкільного рока Автор вісти Наталия Малецка Новак Омбудсман Марцін Вьонцек заапелювал до Міністерства Едукациі ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #170 - 14 VI 2015 - Obrzędy po łemkowsku

...т слухати языковий окус про покус проґрам в радию Лем фм котрый односит ся до лемківского русиньского языка в ріжных просторах і аспектах Витам сердечні з той страны Демко Трохановскій днес зас мам змогу з вами быти нажы...

Гравце

Гравце — Паноньска ровнійно моя

...м почало ся го вчыти родин выстарчыло жебы в Хорвациі зробити школу де вчыт ся руснацкого русиньского языка Але русиньского языка вчыт ся в Хорвациі тіж в інчых школах Мож повісти же принцип є такій же русиньского языка ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #213 - 23 05 2018 - Historia alfabetu

... стрічы о котрій єм тыжден тому бесідувал на скоро хотіл єм припомнути пару дат з істориі русиньского языка і дішол єм до етапу назвийме може несучасной може той новой істориі котру єм деси там датувал од ст од будуваня ...

Вступне до контроли

Вода піднимать ся і часу є мало

...модель Є ясне же Зеленьскій тым непрямо реаґувал і на закон о функцийонуваню украіньского языка як державного языка котры є про меншыны в многых стретях дискриміначний Президент сам украіньскій язык лем навцівця выростал...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #91 - 10 V 2013 - Języki pidżynowe

...бливо за тоты якы прихыльні трактуют русиньскій язык в літургіі і видят потребу хоснуваня русиньского языка літургіі в церкви Дальше м не почул жадных вашых опіній ци коментариів де іщы в Польщы ци на Лемковині ци на зах...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...етноґрафічны і лінґвістичны студиі антолоґіі словникы ци переклады іншоязычных авторів до русиньского языка В рамках періодичной пресы выдават тыжньову ґазету Рускє Слово Літературно художный журнал Швятлост журнал про д...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ліТы С пошкодженый є і памятник присвяченый жертвам нацистичных репресий в селі Тыкаік од русиньского скульптора Франтішка Ґібалы Зато же містне населіня помагало партизантам в днях і новембра року Німецкы вояцы наперед ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... Америці як раз вышла в новым розшыреным выданю Маґочій має презентувати і уменя культуру Русиньского Народа при чым орґанізатор авізує же за недолго має быти выдрукувана книга Маґочія о умайцях Підкарпатской Школы Малюв...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ньскым світі А діяло ся вельо од ювілею Стоваришыня Руска Бурса в Ґорлицях через Світовый Конґрес Русинів якій проходил в нас на Лемковині по Лемківску Творчу Осінь В посліднім выданю прочытаме м ін статі Петра Трохановс...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...е призріти ся тому што чути нового о тій матурі котра нас найвеце інтересує з лемківского языка а можеме ся призріти дост ціковому документови котрий был оприлюднений центральном Еґзамінацийном Комісийом Ц То комунікат д...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... рік дознаме ся уж такою хвилю В понедільок грудня децембра рока в Бельґраді одсвяткували Медженародный День Людскых Прав з Меншынами Автор вісти Петро Медвід В Палаци Сербіі в Бельграді децембра р одбыл ся Форум людскых...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #202 - 3 III 2017 - Budowa wyrazu

... важна тема тым більше же як уж єм нераз бесідувал ріжниці в вымові лемківского стандарду русиньского языка залежні од місця походжыня то значыт ци з західньой ци з середньой ци зо східньой Лемковины сут такы же часом мо...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #27 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 73 (І част)

... можна до чер На конец новин зо Словациі припомну же в тот понедільок тоє мая розпочал ся русиньскій фестіваль во Свіднику трав він буде до неділі мая Тепер коротка новинка од нашых Руснахів з Чешской Републикы Русиньска...

Вступне до контроли

О мертвых лем добре

...ньому Єдина ріжниця медже ним і штуром была в тым же Духнович не чул потребу кодифікувати русиньскій язык на основі діалектів а прикланял ся ґу тій позициі же літературным языком бы мало быти языціє Жаль бо і на основі т...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ого гевтексту зачынат років тому а кінчыт в текучым році В році не мож забыти На Світовый Конґрес Русинів не лем зато же Світовый Конґрес Русинів одбывал ся в вересни р в нас на Лемковині в Креници але тіж зато же выполн...

Голосы Русинів Підкарпатя

Михаіл Бабидорич, 28 І 2026

... Ваша соспільна діятильностя коли вы почали анґажувати ся урусиньску мусі коли выстали до русиньского оддвиганя но іщым то было поязно До русиньского оддвиганя я все жытя одрожденє Але уж як фунґувати у нашым у році Прош...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #134 - 25 V 2014 - Cyrylica i tradycja

...авяньску західньославяньску полудньославяньску а тоты ґрупы іщы ся тіж ділят на конкретны языка Но але на чымси ся треба сперти Святы Кырів і Мефодий сперли ся на македоньскых діалектах А побесідуєме о тым поперві з моім...

Реляциі

Sytuacja i problemy mniejszości łemkowskiej w Polsce — posiedzenie sejmowej Komisji Mniejszości Narodowych i Etnicznych

...курсы оферта реалізациі задань служочых захованю розвойови тож само сімовой більшості роз языка реґіонального Приклад з р конкурсу офертна реализация заданя подназво Публикация часопис мішой накрет міністер призначыл сер...

Пропаґанда

Пропаґанда #15 - 8 VIII 2012 - Зденко Лазор

...і Але по выступі стрітили сме ся разо бо мене як раз заінтересувала його праця як учытеля русиньского языка пан Зденко Лазор скінчыл русиньску Філолоґію на університеті в Новым Саді в Сербіі запрашам Вас на бесіду Добрид...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...евно тот вікенд буде добрий бо знаме же вшыткы діти котры были ґречны першого червця мают Медженародный Ден Дітины так надієме ся што хвиля буде добра а выдоровы слухаче родиче з дітьми собі даяк кусі ся посвяткуєте А су...

70%

70% #299 - Іван Ватровник, Милик (2 част)

...аньо трофіл в липцю рока аж до Москвы на VI Всесвітный Фестіваль Молодежы І студентів Тот медженародный фестіваль то была надзвычайна подія для Радяньского Союзу яка одбыла ся в середині Хрущовской одлигы але тот одмяк н...

Вступне до контроли

Народ найліпшых

...аіньскій можут выти лем одгадом при чім нашы одгады бесідуют так само о столках тіж людей русиньского походжыня в спойных Штатах Лем же подменьшы далоше і вкажме собі чым є порівнюваня тых комуніт неможливе По перше укра...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #10 - 28 VIII 2011 - Wady wymowy

...ку співа грала Серенча сама єружу садила Ага єй присылайте кєд мате такых перлинок більше языкалий окус покус Демко ет Лем крапка фм А тепер для вас Серенча сама є ружу садила мойосом мойо со Бещест нока бещестны но Осто...

Вступне до контроли

Вітайте в ліпшых часах

...Русины выразили свою єдност так потрібну і так слабо менежувану через структуры Світового Конґресу Русинів Кампань під назву Сме Русина з котром пришол округлый Сіл Русинів словеньска і ословил і дальшы партнерскы орґані...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня (v2)

...Наталиі Малецкой Новак Была Ватра была я Андрия Копчы в новым саді обрадувал ХІХ Світовый Конґрес Русинів Павла Коробчака Третя част статіі під нацлавскы студенты на практиці в Пряшові Северияна Косовского Памяты на стар...

Вступне до контроли

Впасти до забытя

...ершым директором Русиньского Народного Дому в Мукачові В р был участником Першого світу в Конґресу Русинів в Мечовицях Споминат на тоты часы споминат на прикладі на проф Павла Роберта Маґуча ці Василя Турука ЛШ з котрыма...

Вступне до контроли

Зошмарити ґаліры

...арамороскым селі Іза одбыл ся під Везньом сербского єпископа до СітиА першый православний конґрес на Підкарпатскій Руси Конґрес выбрал центральный православной Комітет і схвалил офіцияльну назву Церкве Карпаторуска Восто...

Вступне до контроли

Кріза проти ідентіты

...апода котры одказ з старослів тых сел котры прибыли як новы до того списку до середовиска русиньского возродного руху нам скорше припоминают якы бы сме зробили дашто плане бо люде ся записали за Русинів і они тепер будут...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #167 - 10 V 2015 - Pisownia i wymowa

...ий місценазывник наша но то путь мусит быти она то книжка Владимира Фединишынця сучасного русиньского поеты з р котрий зрештом вчера мал вродины і Жела лем му вшыткы вшыткого доброго най ся му веде і каре а дорогы радийо...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #4 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 47

...Евына дефуты до роботы наганя піл наганя ліпы Тепер даякы інформациі зо Словациі Інститут Русиньского Языка Пряшівской Університеты орґанізул ст семінар Карпаторусиністикы З рефератум під назвом Кодифікация підляшкого і ...

Вступне до контроли

Стіґматізація

...му языку значыт ґу меншынам і хоснуваню іх языків може быти різней такєй котре з них і іх языка може робити штос меньшецінне штос што є додаткове меньше в низшійсці інчакой фарбы або такій котрый дає меншыну і єй язык на...

Вступне до контроли

Языковы натіганя

... навчальный язык і учыт ся там русиньскій язык як даякій предмет кружок або вечурні Школе русиньского языка не має ани єдного першокласника Но і наконец пише же покля у середовиску народной інтеліґенциі концентруваной го...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #8 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 52 53

...і твориню Стоваришыня Лемків Яко член той орґанізациі брал участ в роботах парох Світовых Конґресів Русинів Руснаків Лемків Ярослав Горощак славил ся в лемківскій соспільности долгом роботом над першым як до той поры єди...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #98 - 21 VII 2013 - Wołacz w łemkowskim

... перед вшыткым східньословацкым і тіж в выбесідуваным чешскым языку і подає з Пряшівского русиньского пару примірів якы можут лем потвердити тото досліджыня же коротку форму в тых женьскых назывниках хоснуєме коли мают в...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #137 - 29 VI 2014 - Sprawa Anny Dudych

... знає більше як нормальний пересічний чловек Окрем того босорка Босорка іде од мадярского языка босоркані зрештом знаєм другу форму в лемківскым языку окрем босоркы была іщы близша мадярскому языкови босорканя Но і повім...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... Попа Головным орґанізатором і ведучым Форуму был Димитрий Поп русиньскій славіста голова русиньского Научно Освітнього Общества Тот приговорил на форум лекцию на тему русиньскій язык медже другыма славяньскыма языками В...

Вступне до контроли

Тризуб до хырбету

...з Польщы ня немило удивлюют і вопросом є ци то не мат быти дальша жертва в рамках научаня русиньского языка на університній уровни Кіцові можут в дачім Русины на Словакі і в Польщы подати рукы пак в тім же орґанізаций ко...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...помянул і Валерий Падяк была выдана при річниці народжыня Духновича при підпорі Світового Конґресу Русинів поджас котрого одбываня в авґусті того року в Сербіі была публикация презентувана І зато на презентациі в Пряшові...

Вступне до контроли

Закінчена пісня

...нверзациі до писаня роздумуваня в тім языку му то дає І то як раз то за проблема захованя языка а тым і іденти тісно перевязаны з тым ци язык знаме хоснувати ціном знаме комунікувати денно при будякых ситуациях в будякій...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #127 - 9 III 2014 - Łemkowskie sprawy

...ых девятьох значыт сім з девятьох як зме глядали то священикы До того учытелі лемківского языка Зато тіж так мя і вас певно кєд звідуєте чудує медже інчыма іх постулят о забраня дотациі на лемківску філолоґію і переданя ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #138 - 6 VII 2014 - Etymologia słowa dufać

...Цикура Інча справа же мы як Русины находили сме ся і находиме ся в обставинах меншынового языка і хоц до війны Карпатска Русь была дост єднорідном обшырю кєд іде о язык то меджеязыковы реляциі і запожычыня трафляют ся в ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #169 - 31 V 2015 - Księgi liturgiczne

...той причыны тіж незнаня може самого шрыфту самых тых фонтів ци ґрафікы церквославяньского языка Але тіж прото же єднак більшіст так смотрю в тоты в тото чысло вшыткых моіх днешніх книг в більшости Не придадут ся в такым ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #54 - 15 VII 2012 - Reforma Bernoláka

... ци професорів якы ся занимают Русинами русиньскым языком Так лем спомну Рішыньом тамтого конґресу было скодифікуваня тырьох вариянтів русиньского языка якы можеме назватим пряшівскым лемківскым підкарпатскым і же тако н...

Пасуючы сериі

39 серий