Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Біловежы»

Вычыс

3 898 епізодів · 41 серия · сторінка 19 з 65

Реляциі

Олена Дуць-Файфер — «А Вісла дальше плыне» Петра Мурянкы як реінвенцийний міт

...женьоне в збіровых емоциях Приволані вельокротні в ріжных ситуациях ой матка брат войкове більша і дальша родіна сосіді коледзы з імєня назвиска персональні зарисувані сут Лемками Цо то означа Память і обліґациі Хоц Муря...

Щыро доношу

Щыро доношу #55 - Справа зневагы священника, ч. 1

... ґміні Засідал ся він свого часу на своіх процесовых противників з колами і сокырами а найбільшым ворогом в него єст тот котрий ся о своє допомина Аж і ґміна бояла ся упомнути о грошы должны ґмінні касі просячы повітовий...

Боіско

Боіско #36 - 2 II 12 - Акустика 2

...е кєд мамекрофон І Даме на нього заголосны сиґнал то не змістит ся буде тото тота вартіст більша як єден Але компутрий запише як єден вшытко І тото буде барз барз неприємне для нашого уха І мы тото одчытаме яко перестеру...

Лекциі лемківского языка

Познайме ся

...у байку Не жде доля інча двох коник Для ґазды уж гона му дата Більше видіти уж сы не даст більша гомондля на діти ти жаль вам коника або мі што се з тобі А ґазды Што з ґазда Мадост пінязи Кєд найде другого такого коника ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ра ци квартелів Туристичний потенциял Подля старости має тамтешній реґіон і околиця Чірча великій потенциял головно што до туристикы Близко є границя з Польщом і до штьох кілометрів сут на польскым боці туристичны міста ...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #31 - 3 X 2012 - Гaньчова, Головчак Іван

...ів до укріпліня німецкой воєнной машыны А Ганчовяне єднак в барз смысний спосіб схоронили великій дзвін котрого фундаторами были Лемкы в Америці бо підмінили гой заступили малым шкільным дзвоном фы фы на нектові і ге вар...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #104 - 19 III 2014 - Крениця

...н тому Тыжден тому было село Котан а днес місцевіст котра селом уж давно не єст Є то дост великій курорт барз добрі розпознавальны не лем в лемківскым світі днеска завитаме до Крениці І думам же каждому хто лем подумат о...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ю Пуна пульс під наголовком Руб і ліце нарубы і лице Прошла в неділю грудня децембра р на великій сцені Театру Йонаша Заборского в Пряшові Неє інчой можливости Окрисліня чудове выняткове ци ревеляцийны нияк не оддадут то...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...блю Пуна пульс під наговком Руб і ліце нарубы і лице Прошла в неділю грудня децембра р на великій сцені Театру Йонаша Заборского в Пряшові Неє інчой можливости Окрисліня чудове выняткове ци ревеляцийны нияк не оддадут то...

Ґрамофон

Енцикльопедия Рока - ансамблі буквы Г, ч. 4

...был тіж автором аранжаций дебютантскій синґ сам завандрувал аж на перше місци листы гітів Великій Британіі а по дост планным початку перебыл ся тіж і в Зєднаных Штатах Америкы ми почули сме співанкы Lie бетер а хвилю поч...

Ґрамофон

Михал Леґран

...о А фільму но може то єст то даяк злі мі тото описали Но гей спрівуйме но то так Приятель великій Мішеля Леґранда Владимір Косма ци Влядимір Косма як му бесідуют французы то тіж еміґрант з православного краю з Румуніі ті...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #11 - Марія Микуланинець (2 част)

...юди коли знали а де є бы стражы чекать та памятали я не буду мати і йому не дам тото жебы великій Лускы ґіліло кодемолт землю Луськы ци была пак за те был за тым за тыма новыма людьками ци франкы на тых новых людках тули...

70%

70% #162 - Мария Хробак з Высовы (2 част), на сході, на війні, 18 ІV 2015

...війну свого солдата і вшытко му купуют вшытко Ну то в такій ситуациі в Украіні зачынат ся Великій рух волонтерів Властивіст зачал ся він іщы в час Майдану але тепер ма шырокє продолжыня Волонтеры зберают грошы зберают рі...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #47 - Fundacja Stefana Batorego

...е вышло веце як бы послугуючых ся тым языком Нож як бы дрібниці остало на тым той так был великій успіх же при домінуючый і меншынови рахувана єст меншынова незалежня то на потыміст Так але мі ходит о тото чы товды коли ...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #100 - 19 II 2014 - Ювілeйний (част 1)

...кля Загостиме в Тыляві Де найдено римскы монеты сперед праві двосячы робків Устя было і є великым селом В Меджыйню займувало простор кілометрів квадратовых в селі было ґаздівок і люди Фльоринка была колиси колебком лемкі...

Ґрамофон

На двох стілцях

...ку і Мария Кєрі або была інспірувана ту співанку Мария Кєрі у співанці фентезі мали такій великій успіх кітє напр выдали синґл но і іх концертний фільм з року atur так само было дополнене тото відео бо тот фільм был допо...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #181 - 20 IХ 2015 - Końcówki - ija i - ja

... чужы слова я нааналізувало даякы даякы слова могли сме до той одміны даяк привести але в великій більшости З тым кінцівком і я і я будут то чужы Слова Но і заложме же маме тот цілый комплект звуків котры по котрых писує...

Слуховиско

Слуховиско - Слуховиско #34 6 I 2012, П. Мурянка, Велийне інтермеззо

... зашло змеркат ся Великыма кроками іде до хыжы правдива велия Іду і я Днес мам пред собом великій обовязок Всем носил пред няньом свічку коли ішли ґу быдлятам і по полонніст Тепер мушу прейти паличку жебы м лем поласникі...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #16 - 19 V 2012

...мківскій язык буде на університеті То як бы так собі усвідомити так направду но то єст то великій крок того выйстя Выходу і і доходу Но ехід і Бесідувал єм з єдным з зознаменытых лемківскых діячы але то не буду бесідувал...

Пропаґанда

Пропаґанда #46 - 29 IX 2015 - Євген Жупан (1 част)

...я то зосло абсолютно наш на сісиі з сітів Словакі Русины і в Польсі Лемків нас не є такій великій розділ медже сербскыми Русинами котры там обособили си присут То ясне але ци то не был блуд же тота Світова Рада на зачатк...

Языковий Гокус Покус

Дашто о радию з другым редактором

...с ліцеальні і час студиі і далі тото континууют так же Єднак кычера сам докладні зна мала великій вплыв на одроджыня ся молодых люди котры Так як єм повіл медже тым польскым середовиском што єст уж конечном мусом довела ...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #10 - 23 IІІ 2015

...я бесідувало диктатура Війскова Він еміґрувал пак вернул пак были напяты одношыня з інчым великым сусідом котрий ниґда не дозвалял на еманципацию Греків же од того од якысого часу то значыт Туркіом котры зробили єднак ві...

Гравце

Гравце — Кабо Верде

...Содо де смяты Сова Сода Содаві XXI Судосвятельы сын соба Свобо соба Солдат туга То был єй великій успіх і коли ся раз чуло тот єй стиль то ся го памятат на долго Цілый світ зас познал Цезарю в році а то за справом тужных...

Гравце

Гравце — cabo verde - на живо

...е смяте гыкляв Содо Содо Содо де смітаны сы Судо ы сыка Слова слова Солдат туга То был єй великій успіх і коли ся раз чуло тот єй стиль то ся го памятат на долго Цілый світ зас познал Цезарю в році а то за справом тужных...

70%

70% #134 - Андрий Тавпаш (1 част), 20 IX 2014

... Але Лемкы так по правді то надают ся до вшыткого і маме перед собом чловека котрий рядил великым підприємством і робил тото барз добрі бо нашы люде дошыткого ся надают як найліпше і был барз добрым меценатом для вшыткых...

Слововиця

Слововиця #42, 2023 01 30

...аписаны од Арсынія Коцрака з р через Вучкає в Потім вказує на Александра Духновича нашого великого Александра Духновича але пише пише же на жаль на жаль тоты ґраматикы I половины XXI столітя уж барз русифікуваны і з той ...

Пропаґанда

Пропаґанда #33 - 15 ХІІ 2014 - Люба Кральова зо Снины

...ас нарустатскій територию на Саверну котым насум людям тис пові ся стало Так мій дідо Был великій ґазда мал гектары поля лісів столівец даку рихувал я сама пасла пятцет коров што рі коні были на дворі Великій ґазда ту бы...

Слово

Слово - markian

...завязкы О котрых нихто не знал котры не зробили што з велике на тім світі Але прециі Были великыма перед Богом Божылий любов ку Христові Старали ся голосити ся ку ньому перебываючі ти єдноті і з ним А єм церкви призначує...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #9 - 15 ІV 2015 Церков в Перунці

...опадат зас од заходу Легко ся носит і од заходу Ласні находит ся прицерковный цмонтір з невеликым чыслом новых помників і старых Храм окруженый є камінным мурком о высокости од центиметрів до метра Мурок тот тычыт цілий ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #37 - 4 III 2012 - Gra znaczeń

... ти словнику Ювеній Турчын словнику Бесіды села Тылич маме іщы грубы пінязі то сут тоты з великыма номіналами банкноты пінязі грубы пінязі І што ся тычыт кореспонденциі на внеска буде тію зато дайме сой даяку музыку а о ...

Слово

Слово - Petro markian 525

Другым радию слухачы перешол тыждень святого великого Посту Того благодатного часу До котрого сме вступили Понедільок по сіропусной неділі Як сме його перешыли Якій был тот час выхосновали сме Або был то снова час прогай...

Слово

11-та неділя по Сошествії Святого Духа

...т одклад А яка была реакция того раба котрий зазнал Таке великє добродійство вымазаня Так великого долгу Реакция была така жыдав його запеті до Бязници То што грозіло йому Тото він тепер бере позицию судсу А выявлят не м...

Слово

Слово - markian13

...цілым страсным тыжньом То сем были свідками тых великых подій Божого чловіколюбія Богусой великой любові кучловіку Дават ся понишыти Як смы співал велику пятницю тот котрай Є суд сом жывых і мертвых Стоіт перед судом зим...

70%

70% #267 - Мария Кузяк (з д. Олеснєвич) з Боґушы (2 част)

...Олександра Олесневича же мешкали в Буґушы о тато тыж не были дзяди Стефан Олеснович мал невеликій владний млин уліярню а тиж мал хыжы шынк гандлювал алкогольом Дідо Стефан коли праві ціла Боґуся перешла на православія не...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #58 - Надія Мельник-Гудь (2 част)

...в сых людях єст шус є в них коє знаєте шуни притяг Португальці своіми Бо них як оркез был великій такый своіма кордеонами мандулінами то них самі Мужчыны были і такы гарно чорно білоткаформами і выни нико уяс сыпало ся т...

Реляциі

Світова русиністыка днес: звіданя теориі і практикы — Будапешт, част 2

... і визнаш сой без огляду нашіцко совіту і ваціний єлюбий язык в каждым малым парляменту і великым парляменту але кєдис ся покажеме предержав вец думам же сме Та же еможым жідскій руснацом в Европі вшыткым тім Мовцьом Шве...

70%

70% #293 - Oльга Байко-Херинда, Зындранова (2 част)

... памятаю Верхнів же край Зындернови там є мало памятань Но церкву школу цвинтер садочок невеликій Яту памятаю Я хочу знати мы бесідували достужо про святого Миколая про церков святого Миколая тот образ же мы бесідували т...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #78 - 27 I 2013 - Aspekt czasowników

...ыком ся міцнило куз єм тужыл же аж зацитую нашого Івана Русенка тож шануйме наше слово од велика аж до мала вшытко інче сме стратили лем бесіда нам остала Але прошу лем о єдно жебы сте ся на мене нервували же єм в такій ...

Слово

Слово - markian

...того мам Оды собі говорит Знам што зроблю З бурьом сыпанций поставлю векшы А ся то Василь Великій говорит но тоты слова який не розум Хочеш буряти Оставляти новы А на другій рік то знова будеш буряти а знова ставляти нов...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #87 - 13 XI 2013 - Перегримка

...постіль з сінником выполненым соломом якій прикрывано леняном ріяндом В другым куті стоял великій деревяный стіл попід стінами стояли деревяны лавы з дірками для куделі Над столом над лужком завішано святы образы прикраш...

Ґрамофон

Ґрамофон

...же коли найдете до той співанкы його тот теледиск то призрійте ся Накрутил го Кльод Лелюш великій режысер Кіна так достал тот теледиск оцініня был нагороджений же тота шумний вшытко єст награне В лісі так в лісі єст там ...

Голосы Русинів Підкарпатя

Володимiр Данканич, 17 VI 2025

...авал красно єдну сітку автаку велику другу сітку наладиві своі суручкі і атіжалю мене был великій боязо тіжком кучу два кусків єдну сітку два ду суручку і четери кускы у мене в Ґортижыкой были Я знал же доремены Дуйду я ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ориях русиньскых сел Автор вісти Петро Медвід На Словакі выникне нова Природна резервация Великій буковец і охранна зона Охранити ся тым мают стары буковы лісы і пралісы Карпат Словацка Влада авґуста р схвалила выникнутя...

Про Русин

Про Русин #18 - Олій леняний і іншы омасты (бесідує Ваньо Дзюбина)

... дни тыжни І як до того дійдут штырі посты зрештом так як і тепер Филипівка перед Різдвом Великій Піст перед Великодньом Петрівка і Маткобіжаны Піст Як сме тото вшытко порахували то выходит нам же певні веце як третя час...

Вступне до контроли

На двох стілцях

...з намагу досягнутый два ефекты Єден напрямом бы Русинам жебы собі усвідомили же мают свою велику політичну історию і мают на што быти горды другій напрямом Ґучехам і Словакам котры якос забывают же мапа Републикы не кінч...

Раз, два, три

Смійме ся

...фесийне середовиско котре ясно придумало не підпорювати надале комуністичний систем уж на велику міру по проголошыню воєнного стану Были то артисты Акторы проголосили бойкот режімового радия і телевізиі Не грали тіж в фі...

70%

70% #143 - Адам Голодиньскій з Бонарівкы (2 част), ліс і хыжа, 22 XІ 2014

... обійшол свій ліс дім што юрбал Бо шкода Шанували та памятаю як о дім раз перед виной пал великій сніг І для нас были сосне молоды молоды бы там коли тато казали же орали ші поганяли дідове з влабы бо волабы заробили і п...

Голосы Русинів Підкарпатя

Василь Щербан, 12 ІІ 2025

...а в новаринь Бту тзв малаготыка коли звязывали маленькє церкви іх малоє те іх дуже лего І Великій є малих море будь тыри рахуйте дан у всю субіс видє Пустю наз реґіо уні лем все шобы вы пожыдали о нашым Русинам Подкарпат...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #3 - 26 VI 2011 - Przypadki w łemkowskim

...рскій державі Карпатска Русь бесідує о тій Отшемниці Поужгород Але певно не был то аж так великій проблем бы Русины такой николи жадній державі не шкодили Жыли сой тамдеси в Карпатах своіх хыжах своіх селах никому не вад...

70%

70% #460 - Юлиян Полуйка з Ванівкы (2 част), 13 VIII 2023

...л ту на выхідни на свята Куж Там І ту Народный Дим тікы куп там внизу перенесла ся купела великій зал мал бы быти Ци для танців ци ци верхній зал на концерт курше Народный Дим не был докінчений так як тока Капітально І ж...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #42 - Бесіда з Юстином Михаляк, лявреатком літературного конкурсу

...фідували То раз іщы сердечні ґратулюю не знам взагалі ци на початку єм уж поґратувал того великого выріжніня Раз же ґратулюю той Першой Нагороды Першого місця але Два То ґратулюю Ты того же властиві то не была для Тебе о...

Гравце

Гравце — Укулєлє

... дивний хіт Ірез то місцевы назвали го власні укулере в звязку з тым же Едвард Парвіс был великым віртуозом гры на тым інструменті так переняли они нараз І тот інструмент і назву назву котру назвали в чест власні одкрывц...

Ґрамофон

Енцикльопедия Рока - ансамблі буквы О

... контракт з компанійом будучом Властністю в пізнійше спераны были на трасі концертовій по Великій Британі через aли своє студию де в році зреалізували rea і в тым самым часі ґрупа пошырила склад оперкусисту Малькома гонс...

70%

70% #188 - Цапы, Данилякы і Доньскы, Воля Цеклиньска, (част 3), 31 X 2015

...ациі з ваґона а путьох одраз рушыл і она лишыла ся в незнаным місц Лишыло ся само То было великым шуком длянадцетлітнього дівчаткы Постановила вертати в рідне село долго і халя пересідала з путяга на путях і вкінци такой...

Ґрамофон

Енцикльопедия Рока - ансамблі буквы П

...олисты років зараз порбіссоні Бітальсы полюбили тіж і Пітния і часто концертували з ним в Великій Британіі Під конец років артиста занял ся музыком кантри і разом з Джорджом Джонсоном награвал платні але тіж і реґулярні ...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #105 - 26 III 2014 - Меланія Собин, Солотвины

...під наголовком Лемковина Меляня Собин дедикує свому няньови Меляня была скромном але о превеликій душы особом Была барз очытана єй сусіды памятают же пожычала томы книжок з бібліотекы В році на лемківскій сторінці нашого...

Слуховиско

Слуховиско #96 - 20 X 2014 Е. Матонокова Повісті з Остурні Страчена жена

...о даме дітям Я на такы речі не вірю Так підеме де сме ся выбрали Днес є четвер в Польщы є великій рынок на другій четвер ся зєднам на роботы на дільнякы жебы м зерна і бандурок домів привіз на зиму будеме мати Треба жеру...

Слово

Слово #411

...ы пляны І він о тым не сну Іж вшытко то што одбыло ся в його жывоті принесло Великы плоды великій хосын І тым і нас учыт все говорити най буде Тебо я вогля Так як моліме ся молитвы очынош яку на небеси і на землі А тым д...

Слуховиско

Слуховиско #207 - 14 X 2016 Річник Руской Бурсы 2015 Піотр Ляхманн «Выгнаня» по польскы ч. 6

...Пьотра Лахмана Христина Л приятелька з Суботу член великой катиньской родины оповіла мі о великій тіж непроданій іщы фільмовій сцені в котрій ґрупа Німок тримаючы ся за рукы воліла войти до гоючого Балтыку як далі зносит...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... Горы в Надлісництві Коростенко а дальшый на обшыри Надлісництва Лиманова цитуваня єм під великым вражыньом заанґажуваня локальных соспільности в саджыня лісів памяти Йоана Павла ІІ То доказ што важна є для нас і природн...

Пасуючы сериі

41 серия