Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музыка.

Результаты гляданя

Результаты для «Бієнале лемківской / русиньской културы»

Вычыс

2 680 епізодів · 38 серий · сторінка 19 з 45

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...о Рутинію Штефана Штеця тішыти ся мож і на новы выставкы в Словацкым Народным Музею Музею Русиньской Культуры в Пряшові а і много дальшого Выбрали сме про вас тот найінтереснійшы подіі котры маєме в місяцях новембра і де...

Радийочытальня

Радийочытальня #47 - 2021 01 02, Конкурсовы оповіданя

...а Марта Ватраль докторантка на Філолоґічным Выділі Ягайлоньского Університету дослідничка лемківской літературы та Петро Медвід русиньскій журналіста поета драматурґ Днеска запрезентуєме сім нагородженых прац На початок ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #10 - 28 VIII 2011 - Wady wymowy

...і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньословяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали ладу вымовы што ся находит на швецкым стилі Чом дотеперішніх віруючых мобілюк інсталюют мт файл...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #99 - 28 VII 2013 - Spór o kodyfikację

...і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій одколи нашы предкы мали ладу вымовы што ся находит на швецкым столі чом дотеперішніх відруючых мобілюк інсталюют Лайлі ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #192 - 28 X 2016 - Dźwięk ы

...і дівча Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали уладу вымовы што ся находит на швецкым стилі Чом до теперішніх віґруючых мобілюк інсталюют ЛТай...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...и одкликуючы ся до фраґменту допису авторкы той статіі під наголовком Першый імпресарийой лемківской музыкы опубликуваного на портали та до выбраного тексту з лемківской літературы цитуваня Писал єм першу тему Предовшытк...

70%

70% #222 - Богдан Тихій, Бережаны, 17 IX 2016

... з початку жытє столат Може дахто не зна де тото може треба повісти же то на самым заході лемківской земли село якє мало тото щестя же было курортом зато лишыли ся і зато розбудуваны То єст такє село стоят над річком Поп...

Радийочытальня

61 - Радийочытальня #61 - 2021 04 10, Павел Стефановскій (2021 03 31 дата см.)

... на уж одтинок проґраму Радийочытальня Днеска будеме споминати творчіст заслуженого діяча лемківской культуры писменника журналісты етноґрафа і політика Павла Стефановского Народил ся Павел Стефановскій марця рока в селі...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #29 - 8 I 2012 - Kolęda w wielu językach

...я і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес уж чысто лемківскій одколи нашы предкы мали уладу вымовы што ся находит на швецкым столі чом дотеперішніх відруючых мобілюк інсталюют м фай...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #39 - 28 XI 2012 - Ославиця, родина Орисиків

...х то сут хоцбы різбы Теля Дик медвід Пасічник Композицию вызволіня обзерати можна в Музею Лемківской Культуры в Зындрановій Андрий Орисик брал участ в вельох артистичных выставах а його творы находят ся в музеях Кыєва Ль...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #206 - 8 V 2017 - Końcówki - enije i - ynja

...і дівчы Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколе нашы предкы мали ладу вымовы Што ся находит на швецкым столі чом дотеперішніх відруючых мобілюк інсталюют ЛЕМ ты...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #28 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 73 (ІІ част)

...й того стоваришыня пан Григорий Репела Запрашам до выслуханя бесіды Добрі ден несказме на лемківской еліті в Европі в Любіні бесідую з головным орґанізатором з Ведучым Стоваришыня Православного в Любіні Е Добрыден є домш...

Печатня

Печатня #18 - Миколай Коневал, 10 IІ 2016

Шторока в обшыри лемкознавства лемківской русиньской літературы зявляют ся тисячы записаных сторінь Хтоси колиси вшыткы тоты буквы записал принимаючы як основу два принципы Усталений традицийом столітями порядок записува...

70%

70% #431 - «Лемковина» з Рудна (5 част)

...міри а уж вкінци то был директором цілого готелю якій был вчас війны совітскым аґєнтом но Лемківской Земли бору ся проти фашыстів але помагал традяньскій державі і пак за тото мал якысы заслугы і мал якысы право просити ...

70%

70% #23 - проф. П. Р. Маґочій, 7 VII 2012

...вяностых років цікавлю стацию тему зробила Дуже богату програм на тему депортациі на тему лемківской культуры ту мені просто сказали єды шты і тут на роботі зав на роботі сказали єдшты был власный єл та номінация депорта...

Гравце

Гравце — Русиньска Ватра в Малым Липнику 2012, част 2

... Лемковины од радости слизы тиснут ся до олці ладі часі соі ваді часи гравце з русиньской Лемківской Ватры з малого Липника Ватры так єдум же ужкій пильо тро як маме таку дебре спілчас Ника так щыра нам шумі загоріла тот...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #129 - 30 III 2014 - Wpływy jidysz

...у саму форму стрічаме і Відиш Лемберґ або Лемберік так пала теза же Лемберґ Зо співанкы з лемківской співанкы в неділеньку Ясне Сонце сходит мал бы быти влияньом Зідиш гідишызмом але зачну може од початку што то єст гіди...

70%

70% #426 - Олена Каменецка, 3 VII 2022

... ци то на пілнічний схід од Сянукы Гломці ци сусіднє село над Сяном то фактичні пограничы лемківской земли і Посяня Хтоси повіст же то юж на Лемкы можна повісти так же ту жыли Влиняне Но а пан Петро своє рідне село глумц...

Раз, два, три

Де-пресия

...ців родом Ло сам не знам як речыня в тым місци докінчыти В марци р в часі основаня першой лемківской повыселенчой орґанізациі тоє Стоваришыня Лемків зо стороны присутных товды провідників бывшой і будучой украінізациі в ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...ти нагороду з рук президента В понедільок вересня септембра р Східня Лемковина прошена до лемківской Одиссеі Автор допису Наталия Малецка Новак Саноцкій Дім Культуры просит жытелів саноцкого повіту в віку од до років до ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #93 - 2 VI 2013 - Pierwsi maturzyści

...і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій одколи нашы предкы мали уладу вымовы што ся находит на швецкым столі чом дотеперішніх відруючых мобілюк інсталюют емпсы...

Реляциі

Промова Ярослава Трохановского на Загальным Зобраню Руской Бурсы

...равы Корыстаючы з того же зостаю запрошены дашті зроваджыня хтіл бы м ся оддести до справ лемківской культуры барже тых історичных дич актуальных Отже отже чытам бесіду од першого єй номера як тиж лемківскы калентары а п...

Реляциі

Języki mniejszościowe w Polsce — panel młodych aktywistów w Biurze RPO, część 2

...повіл мі же його перетриманя одразу мі одповідял же обше трває Я можну зводити бо Як член лемківской соспільности виджу што серед Лемків неє свідомости або іона баз мала што лемківскій язык єст неодлучным елементом нашой...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #36 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 82

...є з ним ведучый Світового Конґресу Русинів Руснаків Лемків Дюра Папуґа професор Філолоґіі русиньской з Нового Саду Михайло Фейса і Мільомір Шайтош Треба тіж повісти же неє то листа самых старых діячів бо находят ся на ні...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ы Дві послідні стрічы пройдут в Саноку в Історичным Музею червця юнія о годині та в Музею Лемківской Культуры в Зындрановій липця юлия о годині середам червця юнія рока Коло Яна коло Яна там дівчата ся сходили Автор допи...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ы для як писала выдатні таляновитых хлопців Єй учениками были в велькій мірі представникы лемківской молодежы з поблизкых сел Снитарска школа в Рымановій Різбярска школа при дворі потоцкых основана была в році Потоцкы рі...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #34 - 24 X 2012 - Зиндранова, Зіліньскій Іван

...ро Івана Желема писателя котрого доробок зараховує ся до найвыбітнійшых осягнінь сучасной лемківской літературы Днес пересуламе ся на Захід в стосунку до жыдівского до місця котре думам є добрі знане а то зо взгляду на М...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #11 - 4 IV 2015

... чым ся звіди Бо не так давно был Святкували сме ювілей так не так давно Покликаня першой Лемківской орґанізациі в Польщы по выселіню то єст Стоваришыня Лемків Я зо своім камаратом Зо своім камаратом котрий єст в Америці...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #47 - 20 V 2012 - Pisanie po łemkowsku

...я і дівча Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали ладу вымовы што ся находит на швецкым столі Чом дотеперішніх вібруючых мобілюк інсталюют мт фай...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #21 - 31 VIII 2015

...а світі єст тисяч О і о ґурты іщы бесідуют ту нам шеф прислал же ту Три процент має Біо і лемківскій Йоґурт три процент так Но то мало мало жыру Чым єст ЛемкінеТУС продуцент Лемковина продуцент Лемковина ге ге і Мариянно...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...лижуча ся подія має за задачу предовшыткым припомнути жытя Йосифа Сембратовича Першый ден Лемківской Творчой Осены одбуде ся в Креници де як раз народил ся владыка Стріча русиньскых творців зачне ся в найблизшу суботу жо...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #2 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 46 (І част)

...левізийных шоу На Украіні Кристина Сольовій дістала барз высокы ноты од журі за заспіваня лемківской пісні під облачку Слова до той пісні як вшыткы добрі знаме написал Семан Мандзелян А мы тримаме пальці за дальшы успіхы...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #24 - 4 XII 2011 - Łemkowska tożsamość

...і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій одколи нашы предкы мали уладу вымовы што ся находит на швецкым столі чом дотеперішніх відруючых мобілюк інсталюют Лайлі...

Села

Села #6 - Села #6 8 IX 2014 Русины Одишли

Русины одышли Акт І Отвертя ХХ Лемківской Ватры на Чужыні мало мати подібний сценарий до того котрий є од років розписаний і реалізуваний Оддавна зачынат ся під памятником поставлений в річницю Акциі Вісла Офіцийны делеґ...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #25 - Олена Дуць Файфер о едукациі спростуваня до стрічы в Ліґници 22 Х 2016

...обовязало ся до того же буде діяло для сутьовых вартости сутьовых елементів достоменности лемківской іх підтриманя І не было то зобовязаня тамтого рока было то зобовязане од самого початку основаня Стоваришыня Лемків же ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...на лемківскых подіях вюл цікавы бесіды о нашых справах пропонувал діяня в ціли покріпляня лемківской культуры на західніх землях в Чужыні Кєд лем міг одвиджал рідну Лемковину был добрым теплым мужом та няньом все в перші...

70%

70% #115 - Ансамбль Барвінок зо Львова, 26 IV 2014

...е колиси цалком може так быти же то была тыж Лемковина но гнеска не долучают тоту част до лемківской земли но але найважнійший як чловек себе ідентифікує і кєд Михайло Воловник Спід Динова твердил же єст Лемком то мусиме...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...а великє чудо Зато рад же великє чудо же інчы редакторы якоси сцептичні підходят до диско русиньской музыкы Не знатя нияк чом кєд ня тепер декотрий слухат та просто Но я бым хотіл жебы зачали ня розуміти жебы зачали розу...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #65 - 7 X 2012 - Peresopnicka Ewangelia

...ато же єдным з переписувачів был Михайло Васильєвич сын протопопы Сануцкого безсперечні з лемківской внешнім розумліню териториі і зато певно ся тым занимам бо чытаючы пересупницку євангелию видно барз вельо лемківскых п...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #16 - Северин Косовскій o матурі і не лем 28 V 2014

... бо відомо Дзязий Лемківскій не отверат ексой дорогы на вшыткы студин окрем певнікіолоґіі лемківской так Што іщы думам же же І желі можна то чом ні Так уважу мі Тым барже же єм ся языка вчыл скорше выходи єм на лекциі до...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ве почас послідніх місяців Автор вісти Петро Медвід Як інформувало нашу редакцию Общество Русиньской літературы РусинлішоЫ был створеный першый Браілів альфавіт про русиньскій язык Головным творцьом є Гаріс Молбрів котры...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #52 - 13 III 2013 - Гута Крампска, Гута Поляньска, Гладик Віктор

... прилучыньом Лемковины до Совітского Союза Был серед тых лемківскых діячы котры покликали лемківскій Допомоговый Комітет в цілю несіня помочы Лемкам в Европі Віктор Гладик гмер квітня р в Ню Йорку Днес то уж вшытко в одт...

Раз, два, три

Самы пяткы

...ичном подійом асоциює ся його украіньскій орґанізациі котра ся зове Обєднаня Лемків вчыня лемківского языка в школах По тій авдициі пришли до редакциі листы Єдно писмо было од пана нияк непостоваришеного а як сам признал...

70%

70% #327 - Липовец (5 част)

...вяной архітектуры а на горі памятник князя Лабурця Такы вындрівкы барз важный для пізнаня лемківской земли окрем того же люде дознают ся до снового то они зацінают і думати кус більшы в лемківскым напрямі Наприклад коли ...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #12 - 18 V 2015

... тым заходу побесідуєме А Не барже зачудувало вшыткых третє місце Вказує ся же пропаґатор лемківской співанкы русиньскых мельодий Так пляґят пляґят має великій Велику пошану Не знам ци зато ні і попертя дощы припомнена у...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #106 - 22 IX 2013 - Jesień i tożsamość

...м же разом з паном Робертом бесідували сме кореспондували сме переписували сме ся на тему русиньской кіриличной клявіятуры в компутері то єст тым нарядом тым гардвером завдякы котрому можеме по русиньскы писати по лемків...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...лодити а неконечні є студентом та очывидні може приіхати до Вроцлавія і ся бавити вєдно з лемківскыма студентами а тепер заградля вас ґрупа Зосропкова ґрупа Еґзоті співанці словацкій Лем же дорогла тота співанка повинна ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #8 - 14 VIII 2011 - Przemiany samogłosek

...і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій одколи нашы предкы мали уладу вымовы што ся находит на швецкым столі чом дотеперішніх відруючых мобілюк інсталюют Лайлі...

Села

Села #8 - Села #8 15 XI 2014 Русины одышли, Іван Русенко Переселіня Лемків

...вітер од поднього Был там перед нову од січня до груднього Русины одышли Акт І Отвертя ХХ Лемківской Ватры на Чужыні мало мати подібний сценарий до того котрий є од років розписаний і реалізуваний Оддавна зачынат ся під ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #107 - 29 IX 2013 - Budowa zdań

...і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій одколи нашы предкы мали ладу вымовы што ся находит на швецкым столі чом дотеперішніх віґруючых мобілюк інсталюют емты ф...

Реляциі

Світова русиністыка днес: звіданя теориі і практикы — Будапешт, част 3

...та деревня впервы упоминаєт ся в документах года Камушка являє ся адным і з трьох Центром Русиньской Культуры в Яндрі наряду з Будапештом і Сілом Мучень Камловскій ґовар представляєт адіны з трьох діалектных тіпав русинь...

70%

70% #422 - Лемкы в Копичынцях (1 част), 15 V 2022

... машло ну не машо робити на ті подавшынь Заробітків нема Звычай культура зовсім далека од лемківской Пришли до церкви священы в кайошах і домканых рясах правит сам службу Божу никого церкви не мал одначы дві жіночкы і ві...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм - Hist Murianka Den Matery Den Kirylyci 2014 05 26

...но бо мы Од дітины ся жыло серед Поляків то значыт нас была така ситуация же Полякы знали лемківскій а мы знали польскій бо было піл на піл в такым до щестливым місци од начужынівся городил дак же польскій язык ім знал ш...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #8 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 52 53

...ах ріжных ансамблів Остала тіж вручена статуетка Нікіфора Епіфама Дровняка за заслугы для лемківской соспільности В тым році отримал єй Ярослав Хорощак отримал єй за свою діяльніст яку внюс вратуваня лемківской культуры ...

Радийочытальня

Радийочытальня #43 - 2020 11 28, Музика

...ми до пикладура Пявуна Ляду тикладуче кюзна і то пораду іди до Куща в Модрижы перед тобом лемківскій першы лічыма восідуєш то мимо то же ти іде трепляны загулял Я піскакує ту третіде на хелі змостю наєлі но а та шыбюта п...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...шу од світовых авторів літературу Туристичны перлины Підкарпатя Серед номінуваных в Музей Лемківской Культуры до кінця квітня апріля мож оддавати голосы в плебісциті польского радия Пряшів і Польского Товариства Туристич...

На крылах істориі

На крылах істориі #12 - 24 VIII 2011

...лядал і по трьох місяцях нашол ся в православным монастирі в Бычайові Гын оддал ся віри і русиньской справі тамранц лібе індесе ім гілде райцепты вейт брат сой лем байд он цінт Мігде тво ансайнільды офінфлан Дякуючы влад...

70%

70% #9 - Петро Когут (3 част), 31 ІIІ 2012

...ми друзя мешынам треба або дідати дозвір від Державной бібліотекы шебы там зробили віділь лемківской літературы або окрему бібліотеку бо то все пропаде Так шыя шыбуно може было было в цілости даси была товна лемківска бі...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...не захоплювати подля розповіди отця Канюка має быти доказом привязаня вірных той землі до лемківской архітектуры присутный же в тот ден был і головный архітектор Петро Криницкій Будучий рік може быти не лем нагодом до пр...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...еріод і становити собі цілі на дальшы два рокы В тым самым часі проходил I Світовый Форум Русиньской Молодежы на котрым так само было видіти слабшу участ як тому было попередні рокы што можеме приписати і пандеміі І моло...

Пасуючы сериі

38 серий

Реляциі

Одкрый серию

Вступне до контроли

Одкрый серию

Пропаґанда

Одкрый серию

Гіст в ЛЕМ.фм

Одкрый серию

70%

Одкрый серию

Лекциі лемківского языка

Одкрый серию

Слуховиско

Одкрый серию

Бібліотека Лемківской Клясикы

Одкрый серию

Печатня

Одкрый серию

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Одкрый серию

Щыро доношу

Одкрый серию

З лемківского архіву

Одкрый серию

Языковий Гокус Покус

Одкрый серию

Села

Одкрый серию

Раз, два, три

Одкрый серию

Спомний собі Лемку

Одкрый серию

Реґістер Забытків

Одкрый серию

Ґрамофон

Одкрый серию

Боіско

Одкрый серию

За нами, перед нами

Одкрый серию

Тыжден допереду

Одкрый серию

Карпатска Русь

Одкрый серию

Театр Терка

Одкрый серию

На добраніч

Одкрый серию

Про Русин

Одкрый серию

Гравце

Одкрый серию

Радийочытальня

Одкрый серию

Богослужыня

Одкрый серию

А Я[К]...?

Одкрый серию

На крылах істориі

Одкрый серию

Ягнятка

Одкрый серию

Обзерач Природы

Одкрый серию

Там в горах Карпатах

Одкрый серию

Голосы Русинів Підкарпатя

Одкрый серию

Слововиця

Одкрый серию

«Лемко» - ґазета для народа

Одкрый серию

Łemkowie są

Одкрый серию

Оповім Ти байку

Одкрый серию