Przejdź do treści

Łemkowszczyzna w dźwiękach

Historie, które
warto usłyszeć

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Віслок Великій”

Wyczyść

2595 odcinków · 37 serii · strona 19 z 44

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #44 - 17.11.2020, Андрий Прибило і його медова пасия (1 част)

...ых жебы оні тых яєц як найвеце складали жебы тота сила рою была як найвекша в тотчас вели велика родина буде давала можливіст поділіня єй на четверо як я іщы ся занимам ходуваньом маток можу собі в довольным часі кільо х...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #101 - 26 II 2014 - Ювілейний (част 2)

...рского Народового Парку і лежыт в долині двох річок Жышівкы і Свіржівкы обі сут доплывами Віслокы Днешнє село то Свіржова Руска По хвилі перервы запрашам Вас на Выслуханя приймуючы істориі льосів Жыдівкы Ліліі Фляс яку у...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...арні Роботы бы мали закінчыти ся до кінця яры р Над Гостовицями припоминули собі павшых о великій войні Автор вісти Петро Медвід Павшых вояків і світовой войны собі в суботу юлия р ден перед річницьом і початку припомену...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #85 - 31 III 2013 - Etymologia zazdrości

...же слухате тоту авдицию но бо іщы тота зима ся добрі тримат не пущат з другой страны маме великій піст зато якоси так не пасує на імпрезу піти А тоты слухачы што уж великого посту не мают днес празднуют Христове Воскресе...

70%

70% #429 - «Лемковина» з Рудна (3 част)

...воді тото я вшытко памятам і памятам дідови часів як мя научыл вінсувати дочыкавшы ся так великого праздника котрым народил ся Христо з пан котрому Ангели співали славы высокости на землі мир жебы вам тотно вынарождены Х...

70%

70% #58 - Ольга Сьвагла, Тылява (2 част), 16 III 2013

... звыкли Видиш в каждым селі по свойому А де мы бы жыли де тут тоты ріжниця великы Ріжниця велика была Але были і добрі люде мі з місцевы были але рідко Більше ся насміювали з нас што мы тото А што ся сміяли А же то мы не...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #46 – Piaskowce Nankinu

...і ходит то будте з нами цілий проґрам но власні ігаме до Нанкіну Нанкін так ся называт та велика кытайска метрополя в котрій мішкат більше як мілийонів люди Но в Кітаі то є нормальне місто До Шангаю єст одталь лем км Нан...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #137 - 29 VI 2014 - Sprawa Anny Dudych

...я ци люди ци звірят ци хвилі ци інчых річы І так то єдно соло тот Дудник стал ся для мене великым великым польом до досліджынь бо мож повісти і Дудник і Дудиха так І ангел што в польскым ся тіж перекладат на Дзєнґіль але...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

... на наш лемківскій русиньскій язык Нале граме дальше буде про бабільон Бабельонів в нашій великій долгій світовій істориі было вельо но і маме тіж імы свій русиньскій черчаньскій та собі про него выслухайме а дальше пові...

На добраніч

69 - На добраніч #69 - 03 І 2015 - Дівочка з патычками - на основі басні Х.Х. Андерсена

... вытягнула єдного патичка жебы на долше утримати вражыня тепла Запалила го і наглі взріла великій горячий пец а при ним пушыстий диван якій приємні гріл єй босы ножкы На жаль коли лем патичок загас вернул вітер і мороз а...

70%

70% #336 - Анна Репа (з д. Коско) зо Святківкы (2 част)

...на была выселена з родином зо середньой Лемковины з прекрасного села же лежыт понад ріком Віслоком зо святкови Малой ци Святківкы Но і пращам ся з вами но а скоро ся стрінеме і з паном Анном репом пиш ся іщы стрінеме но ...

Радийочытальня

66 - Радийочытальня #66 - 2021 05 15, Ідло

...ил Давно давно тому на Лемковині жыл собі ґазда Фецьо Не вело ся му злі але не был якысым великым богачом Стругал з букового дерева лжыці котре пак продавал на ярмаку все Коли вертал з міста вступувал до корчмы Жыда Іцка...

Радийочытальня

51 - Радийочытальня #51 - 2021 01 30, А. Тороньскій

...я на оба бокы хоц стояли на місци І были бы хто знає як Долго танцували та озвал ся дзвін великій на церковній вежы даючы знак што уж час до одпочынку бо і сонце уж склонило ся за гору Хрицко перестал грати а пары розышл...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гості в ЛЕМ.FM - Мария Ґоч - 111. річниця народжыня Миколая Буряка - 21 V 2014

...істьол вдавил і уж дыхал а на полиц нихто ся не явил аж в кінці виділ журавля птака птаха великого і на мігы стал просити ратунку од нього Птах журавель вложыл шыю в горло драпежника і без труду кізд вытягнул з горла муц...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #5 - Інтервю з Марийом Ґоч, дівком Миколая Буряка, в річницю народжыня свого няня

...істьол вдавил і уж дыхал а на полиц нихто ся не явил аж в кінці виділ журавля птака птаха великого і на мігы стал просити ратунку од нього Птах журавель вложыл шию в горло драпежника і без труду кізд вытягнул з горла муц...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #186 - 8 ХI 2015 - Partkuła aczyj

...ст деси там дальше Маме такы рікы як Вислок ци Вислока маме не такы села як Вислок Вислок Великій Вислок і ты але маме тіж велику ріку в Поріку в Польщы котра посеред Лемків ся барсы злітямит може не сама ріка але од ней...

На добраніч

117 - На добраніч #117 - 23 IV 2016 - Баі байкы і оповіданкы Лемків - Золоте яблочко

... байочка магнеска то золоте яблочко запрашам Давно давно тому на кінци села в Деревяній Невеликій хыжці жыл бідний Ґазда Невело му ся добрі Од пару років тяжко хворіла його жена а він сам ледво міг з невеликой ґаздівкы в...

Ґрамофон

1989

... то є зато бо і співанка котру сой будеме од нього грати є уласно выдана появо смерті Єто велика гыд з року котрий ся зве ів ґадит но і вышол барз мало днів по його смерти же Рой Орбісон мр децем р а тото во шло в януарі...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #39 - 28 XI 2012 - Ославиця, родина Орисиків

...шів Долге Дешниця Ждыня Заладка ізбы місцова незнаєма Одрехова Перунка Переґєтів Святкова велика тиляла Устя Волоскє Фльоринка Хырова Циклиньска Воля Чорне Шляхтовска Русь Щавник Ясюнка Там смо уж были На новы прогулькы ...

Реляциі

Русиньска Ватра в Малым Липнику 2014 — част 3

...суфур фолкло найді і фольклориста і не фольклориста Петю дякуют і Красні попрошу іщы єден великій потлес алиші не длякайте а Я попрошу великій подляс по ітому же Петьо Фак мусил зо себе запри ньом а з великом снагов бесі...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

... жебы сте были активны і як єм повідал писали на Северия YО ЛЕМ Крапка малекій aera вясом великій мамуй веча зондума зухабля людвеча зундума зухабля дура на што мам дома з A себе заробіл Не ру Яко резалеку не нахиднима л...

Голосы Русинів Підкарпатя

Славко Когутич, 24 II 2026

...лявут люди ся находят кокова якій є своі потребы і силявут Куборзвали слідуючы є ся такій великій сповідник як Йосеф архієпискуп мараморскій сповідник Стойка з пуців році Він дальше іде по хронолоґіі ну він был великым з...

Печатня

Печатня #15 - Василь Матола, 22 IХ 2015

...ю она переклала мадярску епуско яку нас слово пулькує гурю і полуціла о тот іше мадярскій великій хрест Зо тот переклад еп перший писаний твіри в Мадярскій жубу на Мацкальця і з Москвы переклала нерусийскы і не признали ...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #16 - 8 VII 2015 Курорт Івонич

...ічу пару деревяных обєктів медже інчыма в полудньовій части закладу вознесену над потоком Великій плянтровий дом в швайцарскым стилі якій называл ся і до той поры так само ся называт хоц выглядат уж барже модерні санатор...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #49 - 13 II 2013 - Яворник, Гора Явір

...вяну грекокатолицку каплицю в котрій пару раз до рока ся одправлят На церквиску стоіт іщы великій деревяный крест на памятку річниці Крещеня Русин В році поставлено новый на памятку літя Крещеня Руси Напроти Церквиска на...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #29 - 14.02.2019, Марина Кобані (з д. Хохоляк) з Боґушы (4 част)

... сами робити Сы то рішніци так так так так так так так так так так так же єст єст для нас велика кривда Діяла ся перше І діє ся тепер Ани ниж за то не можеме О істориі Боґушы вус написали книжку Написалам Як то ся стало ...

Боіско

Боіско #18 - 29 IX 11 - Krynica i Lublin

... так караімскє а гадал єм же знам лем напиткы караімскы Од Лемків были книжкы з такій кош великій і не можна было дозріти што там іщы єст А і од кашубів така палиця велика палиця токо ешубска Доряджыня значы поміч така п...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #13 - Штефанійя Гайтко з Перункы (2 част)

...так было жебы така была писы но ліж жа ліж же є А паскы носили в кошыпуцы Повідам же таку велику паску тоту начынку на того до такой гопшы пристерала і хлопню зна на плечах тото до церкви Акошык баба а до кошы кыш не так...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...інтернетове радийо Русин фм до молодого колективу товды аматерів залучыла ся і она а то з великым ентузиязмом а залучыла ся не лем ратами але і конкретном роботом кєд же приготовлювала долгы рокы покля єй то здоровля доз...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм - Hist Rodyna Madzelaniw 2014 07 23

...так Мам такій до вас звіданя як сте запамятали свого няня свойого віця Няньом памяли ме з великым шапунком і все мали сме респект до няня Вшул нас шанувати не тым себе і родину машу але і сусідів І каждого чловека попрос...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...Угорска значыт реґіоны бывшого Шаришкого з Лемпліньского ци ужаньского комітату Жупы были великым выселіньом не раз і цілых родин постиженый веце Наперек тому же од остатньой тин ХХ ст до р еміґрували тисячы людей Є тот ...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #11 - Інтервю з родином Семана Мадзеляня його дівками і правнучками.

...вно так Мам такій дованс звіданя як сте запамятали свого няня свойого віця Ня памяли ме з великым шапунком і все мали сме респект до няня Вшул нас шамлати не тым себе і родину Машу але і з бесідів І каждого чловека попро...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ткуваня річниців основаня Общества іме Александра Духновича як і річниця народжыня самого Великого Будителя Дальша спілпраца медже малопольскым Воєвідством а Пряшівскым Самосправным Крайом Автор вісти Наталия Малецка Нов...

70%

70% #9 - Петро Когут (3 част), 31 ІIІ 2012

...начы вчыти міг той хто має гроші де на селі были гроші селянина шыл писати сина і платити великій грошы то неможливо А Ваш тато хотіл жебы вы ся вціли сі вашо хотіл да але нічы най види Хо він міг бы думат зробити я сам ...

70%

70% #48 - Рожнятів (2 част), 12 I 2013

...вы сут на Украі комш нашы сва з Польщы выкары чувы с тут на Украіні вважают І св Вецір за великій святивець а фактично Щедрий Вечер ци ґаздівскій Свечер і він вважає це найщастливійшым і найгоспадарскым як повідати си в ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #143 - 24 VIII 2014 - О писмі Брайля, в тым і о русиньскій його версиі - бесіда з Робертом Ломбіно

...ацкым і словацкій ту важнійший по русино словеньску ся тиж напевно будут тым інтересувати велика буква має Інчий знак як в польскій не знам ци польскым але хыбаль так і напевно в украіньскым брайли Но або там што іщы Цит...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...оче зрушыти узнесіня о реконструкциі Музея Варголя Автор вісти Петро Медвідь Мала то быти велика реконструкция Музея Модерного Уменя Енді Варголя в Меджлябірцях Но по трьох роках словацка Влада іднат о зрушыню узнесіня к...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

... і він буде співал о тым што уж ся кінчыт значыт має женичку но і то значыт Спочатку была велика любо та як сте чули но дале Підманула Підвела тамтот вас на тоту пара ску нарікал фурт но а тепер уж сой заспіват же мал же...

А Я[К]...?

A Я]К]...? #8 - 4 ІV 2012 - Завадка Риманівска, Зволиньскій Ярослав

...муруваный двоплянтровый будинок народнього Дому В середині была кухня поміщыня склепове і велика саля зо сценом В склад остатнього заряду чытельны входили Штефан Радко Голова Василь Петрочко заступця Григорий Турко Касир...

70%

70% #37 - Луганьскы Лемкы (1 част), 27 X 2012

...і по матери там меньше была а по батькы было блат же все поприізяли батьків ето братя ото велика си ето велика родня Да Ацю ся ні помню Привізлі На бразоль ето зо Успєнкай Потом нас одтуда погрузіли на машыны не івде маш...

На крылах істориі

На крылах істориі #9 - 3 VIII 2011

...си Дивізия стартила праві жолнів Першый ден Битвы скінчыл ся для війск центральных держав великым успіхом Хоцкі до кінця битвы было іщы барз далеко Ак не пришла то вартого Наступного дня павстро німецка армія заняла заґу...

Радийочытальня

57 - Радийочытальня #57 - 2021 03 13, Здоровля

...алежут помагати Николи не знаме коли нас самых може стрітити дашто злого Послухайме верша великого русиньского Будителя Александра Духновича в інтерпретациі дуету Весна зо Вроцлавія Спіткали ся сліпы схромин стали розмав...

70%

70% #335 - Анна Репа (з д. Коско) зо Святківкы (1 част)

... і была але в днешны часы то не мам той певности Але зараз сми ся перенесеме на берегы ІІ Віслокы Зачынат ся она малым потіськом коло головного карпатского хырбата плыла Віслока з печатку през Лемківску землю през Радоци...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ства з териториі Словакі до Северной Америкы і так музей документує не лем Словаків але в великій мірі і Русинів як і дальшы народы а власно єм так дакус забыл Што власно тота Касіґарда значыт Касіґарда є словацком скомо...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #134 - 18 III 2016 Іван Шлепецкій

...оран Был він на одпусті на дуківскій Горці пізнал дівку з буківця і основал рід Шлепецкых великым Буківці Його мати походила з малого буківця з тропсківского окресу з роду Поливкових З того самого роду походил і інчий вы...

Реляциі

Посвячыня пропамятных крестів в Білцаревій

...даколи як гнеска Прото повім повіме же трудно собі выобразити красшого дня е доросого дня великого дня як є то ден для нас боцариян Я думам м же тілько Владыко і барце такотычні бесідувал на так милых гости повинно ся пи...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #120 - 9 XII 2013 - Свашкы в традыцийным лемківскым весілю ч. 3

...іщы часах хоснує ся іх не знаючы чом і якы мают значыня А думам же єднак доби добрі є в В великій мірі знати на тілько свою традицию жебы тото што в нашых хыжах іщы остало жебы потрафити пояснити на будучы поколіня жебы ...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...юб де Моль як єм обіцял іщы єдна гнизкы вызвучыт оповім Вам про тото што ся буде діяло по великым пості і на Лемковині хлопцим дак Котот тотник тот тоту Клюб де Моле родом із Лемковины а такой місяц по святах повели кодн...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #64 - 5 VI 2013 - Терстяна, Александер Тороньскій

...осіб а під конец ХХ столітя аж до осіб і меньше більше тілько утримувало ся до Меджевійня Велика част мешканців терстя не выеміґрувала В році Валькіст села то было приблизно кілометрів квадратовых а уж сусідньой заладкы ...

70%

70% #119 - Кєрмеш в лемківскій церкви свв. Кірила і Меродия в Івано-Франківску, 24 V 2014

...го іхмостя Лемка священника з Івано Франківскы тиж то Іван Репело коли смы уж оповідали о великій родині репелів отім написала книжку Ярослава Галик з Яремця то уж мали сме такє більше інтервю не буду о тім оповідати Пов...

Реляциі

Перегляд колядничых ґруп в Рускій Бурсі

...уєме вшыткым учытелям колядникам родичам і публиці Барз сме рады же наша імпреза тішыт ся великым заінтересуваньом і же так охочу діти ся з нами радіст і здватых Желаме вшыткым жебы дрік провели сме здоровлю щестю і радо...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #145 - 10 VI 2016 Ведучый РОС Мартін Караш

...з верх мы маме Яворкы село так же камюнка практицкы русиньска лемківска Нок тото моє така велика залюбає тоты моі звыкы і традициі вдяка тому єм собі нашол таку роботу котру роблю же єм директором любовняньского Світного...

70%

70% #372 - Як то ся робит і кус о Різдві (2 част)

...ло власні Різдву а настаня нового року неба ся святкувало Медже різдвым ановым руком была велика ріжница доріздва спасителя Лемкы дол ся рыхтували святкували його през три дни а фактичні можна повісти же і штырі і то бар...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...деревяна до парохіі долучене было село Зубеньско Будинок Плебані запамятали як вынятковый великій мал шкляну веранду і выріжнял ся серед традицийной лемківской забудовы В селі была кооператива склеп та чытаня імени Михал...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #87 - 14 IV 2013 - Liturgia po rusyńsku

...нів Лемків мал бы выглядати як хто мал бы го творити Але то уж поперві а тепер при нагоді великого посту на півы з літургіі преждосвященных дарів в церковнославяньскым языку значыт в скорочыню в східньославяньскій версиі...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ско ґданьскій грекокатолицкой церкви в Польщы якого рід по матери выходит як раз з того невеликого села на західній Лемковині Участ в посвячыню пропамятного Креста взял тіж о Петро Качмар парох грекокатолицкых парохіі Го...

На крылах істориі

На крылах істориі #40 - 14 III 2012

...нів Еміґранты приізджали до Штатів головні заробковых поводів Америка была товды державом великой шансы для той части Европы котра не мала ани інфраструктуры ани господаркы головні операла ся на рыльництві Европейчыкы то...

Щыро доношу

Щыро доношу #61 - Бытка в Бортным, ч. 1

...лицкого Коли вызваний жандарм влошол до стайні зас за ним лісничый Ян Ружычка зо святкови великой повід Ясло цілю переведіня дальшой ревізиі нараз На стажура Фжена Федора прискочыла до лісничого Яна Ружычкы котрого зімал...

Щыро доношу

Віно, поле, рабункы

...о неналежне віном а чом неналежне Про претенсиі новицкого попа о поле а тіж зызнаня цілой великой громады свідків в справі рабунків і богачыня ся єдиного берестянина Запрашам слухати Справы клемківского ключа рік З Кунко...

На добраніч

88 - На добраніч #88 - 6 VI 2015 - Баі

...гнеска байочка під наголовком Золоте яблочко Давно давно тому на кінци села в деревяній невеликій хыжці жыл бідний ґазда Не вело му ся за добрі Од пару років тяжко хворіла його жена а він сам ледво міг з невеликой ґаздів...

Pasujące serie

37 serii