Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Гута Крампска»

Вычыс

2 145 епізодів · 38 серий · сторінка 19 з 36

Пропаґанда

Пропаґанда #32 - 8 ХІІ 2014 - Іван Чіжмарь зо Свидника

...о служым коліні у діховій музикі а пото мі ся вернул назад а наступил лем робити до Музея Украіньской Культуры ту Свинику Был ту фестіваль а я бігал як дурны Янко зо скамеру камеруєм так купи мамамі далина на ґєрок хлупц...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...угого офіцияльного языка той державы Язык котрий має статус меншынового языка як напримір украіньскій в Польщы Подля нашых стандардів ся не квалифікувал бо єст головным выдавничым языком і державным языком Украіны Каждий...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...зреализувал дві части фабулярного образу про выгнаня Лемків в р Понедільок січня януара р Украіньскій артиста Вірный Підкарпатскій школі Малюваня Автор допису Наталия Малецка Новак Од січня януара того рока в Закарпатскы...

Пропаґанда

Пропаґанда #7 - 20 X 2011 - Ярослав Горощак

...е маме як на наш навіт вельку літературу Коли смі повіл Петро Трохановскій І він ма такій украіньскій середньовічный жывопис жывопис то малярство І поім як той книжкы не мам же там тис процентів іконт лемкойны Но то такі...

Вступне до контроли

Екзамен з політічных діл

...уваня дакутрых воєводиньскых Русинів медже русиньском ідентичност тіл і медже іх любов до украіньского Без огляду на то якы мают мотивациі списуваня буде окрем інчого оцінкові іх еґзамену з політичных діл Ніт не заперайм...

Вступне до контроли

Баланс в козмосі, історіци і културолоґы

Вступне до контролі коментар Петра Медведя Голова украіньского парляментного комітету котрый має діяти і в области людскых прав бесідує о обываженнім приступі односно вопросу вызнаня Русинів на Украіні Забывайте же не ді...

Слуховиско

Слуховиско #27 - Слуховиско #32 27 XII 2011, Adam Barna, Z pamiętnika wysiedleńca. Wspomnienia, cz. 6

...ём через Новы Сонч Завізлі до Рабкі ді в тым часі стацийонувал резервовы узуполняючы пулк украіньского фронту Арміі Червоной На наше круткє двотигодньове свічыня войскове приготовано кошары в домах санаторийных Всеред ти...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #104 - 8 IX 2013 - Esperanto i międzysłowiański

...инів Як джерело найдеме ту працы Антония Годинкы найдеме ту статіі зо словаря украіньской украіньского языка з початку ХХ столітя Грінченкы маме русиньскы словниковы выданя бачваньскых Русинів маме Еміля Бокшая з мадярск...

Боіско

Боіско #31 - 22 XII 11 - бесіда з Іваном Мадзіком

...фах Было але не могли робити млинці Мынці были затриманы І наветы сішовикы німецка а тота украіньска поліция ходила і глядала Як наш сме то розбили розбивали людом то люде тот верхні камін бо млинец має два камені єден н...

Вступне до контроли

Вето і проблема харты

...е сут згодны з тым жебы ся штучно ділил украіньскы народ брусаното лем етноґрафічна ґрупа Украіньского Народа і єй язык то лем діалект украіньского языка Такы арґументы такы приступ участи гражданів прийдут все кєд глупы...

Раз, два, три

Вшелеякы памяткы – надзвычайні цінны

...Чарторискых Спишу Кашебах Болгарі і головні на Лемковині Мого камарата будучого етноґрафа украіньского походжыня з Огайо інтересували як раз лем проявы материяльной культуры Досліджал він лемківскы кроі з долины Ославы н...

Реляциі

ХІХ Лемківска Творча Осін в Новым Санчы

...ковского зміні звятом з ін чытельня ходіло там очывісти о тельнє о поґляндачій орієнтациі украіньскій чытельнє просвіты Але ся му не удало нотатка інны сатиры власні тісмо зачына поволі приді од сатирчы для чого так сіде...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #6 - 24 VII 2011 - Poprawne śpiewanie pieśni

...т і ту уж більше Можна Послухайте ой летіли гусочкы Я дотепер знал єм лем в украіньскым в украіньскій версиі ой летіли гусонькы гусочкы місто наєден паробот робітме на лізі не датобі робіт же не што на лем тато він робит...

Вступне до контроли

Вшыткы люблять помаранчі

... росийского языка версия абсолютна дурачына Навеце кєд бороните языкам народносных меншын Украіньскій президент Володимир Зеленскій предложыл на кінци Юна до Верховной Рады Украіны пропозицию закона о хоснуваню анґлицког...

Села

Лабова — русиньскє село, жыдівскій штетль і польска колонія

...л Татара натом Поп остатній поблабоскій Стефан Корнова был такым загожалым нацийоналістом украіньскій можеме то впрост повідіть Но він може там были якій затаргі Можна то справді і та пребаня сплонела Але была міце і там...

Слововиця

Слововиця #96 - 2024 09 23

...ия Мария пары Так і вертаме до проґраму Словиця Михальовитай зас Лемтя звідам як уж знаме украіньскій язык то не было по украіньскы ся мі здає Но то была така добра мішанка так бо дакотрі слова лексемы были направду насі...

70%

70% #196 - Дві Мариі з Ріпника (3 част), 27 XII 2015

...ото мама все співал ток сусі тото такє запамятали суты Мы як єздили по світі тым ани єдну украіньску пісню не співам Ани єдны значы з вашым ансамбльом Тале як уласні в році то треба было про Лініном заспівати Но бо як бы...

Слововиця

Слововиця #32, 2022 11 14

...озиция пані професор то помідзы буквом а літером спілчесна літературом мішости білорускій украіньскій і лемковскій в Польсы то працогабілітацийна пані професор але можу повісти загальний вид на цілу карпаторусиньску обшы...

Вступне до контроли

Ку коріням

...чым інчым лем інструкцийом на то як зничыти русиньскій народ на все што є найвеце сміле з украіньского боку подля того пляну не хотят порішыти Русинів лем на Украіні але ясно ся дефінуют діяльности котры треба робити в і...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #32 - 13 XI 2012

...ом украіньскым но сут діти котры ся сут з родин украіньскых котры бы хтіли ся вчыти языка украіньского але сут такы котры бы хтіли єдно і другого здає ся Ой бо і хвала ім за то вчыти ся треба так николи не николи не заве...

Голосы Русинів Підкарпатя

Василь Гнепа, 5 11 2024

...телі села назвали сило Невчість русийского поета Пушкєна а назва походит о слова пушка по украіньскій рушнице по рускій вінтовка што дорівнює русиньскым пушка ґвер крес Пан Василь робил електрыком пакмеханіком у кулгузі ...

Łemkowie są

Łemkowie są #2 - Punkty zwrotne w historii

...розстриґаны были на Кремлю весню року Польскій Комітет Вызволеня Народового враз з жондом Украіньскій Соций Республикі Радіцкій підписали уклад о пересєдленях з польскій цитат вшыткых обывателі народовости украіньскій бі...

Боіско

Боіско #11 - 18 VIII 11 - першый ляйф

... языківчыти Моі покійны дідо Семій бесідулі вчы ся языків Зато ся зачынам вчыти вчу тепер украіньского вчу нглиского здає ся мі же каждому німецкого ся вчыш котрого Ні Анґлицкого анґлицького украіньского ся вчыл ге Но і ...

70%

70% #367 - Про мученика Івана Зятика (2 част)

...специяльну догматику Выкладал Не лем в семінариі отец Іван был тиж духівником і катехєтом украіньскій дівойці ґімназиі в Перемышлю і розумніє ся служіл і в храмі і парафіяни барз цінили ут ся якы до другого вповідника до...

Вступне до контроли

Гук(аня)

...чытал і пише о тім статю Реформу бы як бач не треба лем словацкій школьскій системі але і украіньскій журналистициі мінімально дакотрым журналистам Хыбаль жебы то не было о тім же гук не розуміє што чітат і зато потім ін...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #152 - 23 III 2017 Політичны напятя на Лемковині перед І світовом войном

...єрархіі котра уж мала украіньскы переконаня вела до обсаджыня лемківскых парафій клером о украіньскій свідомос Тот процедер насилил ся найбарже під владами владыкы креминьского Йосафата Коциловского і был єдном з причын ...

Вступне до контроли

Жебы довидів аж до Карпат

...нтувал два По перше мукачовска єпархія доднес окремул церков свого права хоц тискы з боку украіньской грекокатолицкой церкви на анексию той єпархіі сут цілых років енормны по другє хоц смак бы з боку украіньской церкви б...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ут мати і Русины Список дотулят ся пятьох народносных меншын мадярской ромской русиньской украіньской і німецкой Остатні народносны меншыны не мают ани єдно село де бы творили членовы меншыны холем процент населіня Зміны...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #56 - 10 IV 2013 - Команьча

...бликы Команчаньско Вісловской котра мала на ціли прилучыня східньой Лемковины до західньо Украіньской Людовой Републикы Утворено єй на осін рока і перетрвала єдині до кінця січня Першый повселюдный Спис Людности перепров...

Пропаґанда

Пропаґанда #52 - 18 IV 2016 - Гавриіл Гнатишак - Істория єдной фотоґрафіі

...х І з Талергофу теж можна было вийти бо єжелі ся признало же будем одділ записує на папір украіньскій то выходже з овозу так так А оні єднак є Оні повіде лімало кто вышел Зам зостала аґата в ґерах Орест мі є барз теж інт...

Голосы Русинів Підкарпатя

Василь Січ, 2024 07 24

...и Му приходили репециі люди всіли нашы призвы Мусидеме о залі слухайме іх по ту репітурют украіньскій пісні украіньскій То мене дуже заінтриґувала я так хуцюта же грал то ділиш так ясно шмало має славу Ты нешлавы то не м...

Голосы Русинів Підкарпатя

Василь Маровді, 11 XI 2025

...е стоял без майкы Василь віял шкыів коли дутяк на трасу вышол і зразу з судку полил Летит украіньскій Дутяк Америцькій кадиляк В солюні лемдівкы і сміх і на говіці двох крутых креческій Нєґо то не я то цуцка Моєрой сюжет...

Села

Ізбы

... Бо тото не пойму одкали Змінили Вам книжкы Но Так хыба так але дуже мі не позыстало того украіньского вчыня зай же не памятам дуже діси Деси ся нам мі так не я і хцу іщы вас о такє ся звідати Но памятате як Выізджали до...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #139 - 13 VII 2014 - Rusiński standard i słowniki

...лятів стрыка Андрия єст тото жебы ввести до лемківской сторінкы нашого слова памятайме то украіньскій часопис гей якій тіж іщы комуністичном ідейом бесідує же неє лемківского языка Лемкы то Украінці і т не буду до того у...

Вступне до контроли

Монопол

...а є барз проста результаты списуваня про Украінців не чысло людей котры ся проголосили ґу украіньскій меншыні але чысло тых котры ся проголосили ґу русиньскій меншыні плюж чысло тых котры ся проголосили ґу украіньскій ме...

Слуховиско

Слуховиско #49 - 5 V 2012 Jarosław Zwoliński Rapsodia dla Łemków, cz. 2

...их поновні вшедл до салі і повідал Паже млодий жычыме поводзеня єщы ту вруціме повітял по украіньску Млодіж трохо хлонела і забава трифала надаль Бо пшетіж пан млоды міял єщы ченстоват вшыткых поколеі кєлішкєм вудкі Муво...

Вступне до контроли

Не фонд, а професіоналіта є основна

...я в котрій робили професийоналы і культурний жывот народносной меншыны на жаль в товды проукраіньского напряму был на высшій уровник Таку позицию мати стабільной розрахунок котрый забезпечує професийональну роботу і стаб...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #11 - 2 V 2012 - Ліщыны, ґазета Лемко, Лемко Союз, Лемко Гол, Літиньскій Ян

...льманах Календар Лемка в роках Ґазета як і альманах презентували опозицийний погляд до проукраіньской версиі походжыня Лемків промували погляд же Лемкы то одлюдний нарід з сильным повязаньом до загально східньославяньско...

Пропаґанда

Пропаґанда #31 - 6 Х 2014 - Мамо, мамусь купте мі гушелкы - Ярослав Трохановскій (1 част)

... Шумлі шыл то чути дени в ночы Гожылі Гочужыді серци почулы А одбыло ся в першы фестіваль Украіньскій Самоку тоту пісню він затвердили І хоц бы з лісідской осабы і таз бы єй співали тот бы іхо вывали але яку заспокійло А...

Печатня

Печатня #15 - Василь Матола, 22 IХ 2015

... про Дуж было Малимі ся шкуль Мож женку Якал шя такій віч написал накажеш шмі Васильку по украіньскій не зонтік від Дозю а парасоля а я то в словоницю взад николи в нас Амбреля Я нашукати туту Риму До Амбрелі До Амбре я ...

70%

70% #187 - Цапы, Данилякы і Доньскы, Воля Цеклиньска, (част 2), 24 X 2015

...ла на захід але част было рішено лишыти в Голичыні і фактичні лишыти на вірну смерт Ґрупы украіньской повстаньской арміі нашли ся в страшні тяжкой ситуациі і уж нич не могли выграти а лем гонорову гмерати за Украі До так...

Раз, два, три

Небезпечны союзы

...азвах ґруп мают припомянутий придавник лемківскій в тлумачыню на польскій анґлицкій і лем украіньскій язык Зміст котрий самы там поміщают мож поділити на дві части Перша то оголошыня о украіньскых фестівалях полученых з ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...м і Москвом было доєднане же закарпатска Украіна такій термін є в договорі ся приєднує до Украіньской Совітской Социялистичной Републикы Релізуваня договору было приписане Комуністичным Декретом Президента з септембра р ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...вской церкви прибыл архієскоп Євген Попович митрополита перемышско варшавской архієпархіі украіньской грекокатолицкой церкви в Польщы Медже інчыма одбыло ся посвячыня одновленой бічной каплиці святыні в якій містит ся да...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...а святкує столітя повіл грекокатолицкій архієпископ і митрополита Перемышльско Варшавскій украіньской грекокатолицкой церкви Євген Попович Ани до консисториі ани до єпархіі юрисдикциі якой є Гора Явір не было ниякого зві...

На крылах істориі

На крылах істориі #38 - 29 II 2012

... Марамовской з а тіж вірны Семігороду по уні Баямаре в р Півстала в тот спосіб одрубна од украіньской перша самостійна русиньска грекокатолицка церков з котрой пізнійше розвинули ся грекокатолицкы цер Словациі Уграх і Ру...

Вступне до контроли

Музей на запханя ґамб

...ихто з державы не хоче ани чути о тім же наш збірковий фонд є на процент вміщений в Музею Украіньской Культуры во Свиднику а навеце там є доднес презентуваний як сучас украіньской культуры Тепер ся конечно рушало холем т...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #8 - Олена Шпытко з Фльоринкы (1 част)

... пуйстте мі Яна Люринка то была місцевуст на терані Польщы так та чом тот сало ся называл украіньскій Не зом чого бы то уж вкрачало дотой головы Я уж навет по тым входил до Першой клясы до другой класы до школы украіньск...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ьскых цинтерів і памятник чешской дружыны ци вершок Кычера де доднес видіти закопы вояків Украіньскій парлямент не вызнал Русинів за корінный народ Автор вісти Петро Медвідь Верховна Рада Украіны юлия р схвалила в другым...

Вступне до контроли

Ґлобалне отепліня

...ыка Як професор пише у выходославянскій языковій ґрупі вытворил ся росийскій білорускій і украіньскій язык При конституваню карпаторусиньского языка грали головну роль мімоязыковы культурну ідентифікацийны діятелі кєд же...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #99 - 12 II 2014 - Ріпнык, Модест Гумецкій

...ла Мали тіж спротивити ся навет пробом впроваджыня культу святого Йозафата зато же был то украіньскій святы Село записано і так украіньскым і в році нео минулого выселіня на радяньску Украіну выселено родин близко осіб Н...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #41 - Роберт Тіводор (1 част)

...ові я ходил в росийску школу так ото было што Тя завжды оговорил на росийскій мові но про украіньску мову на улиці да і не дуже боло літературну отаку чути а Мабіж была ото росийска і закарпатска Но мыш хлопцем я говорил...

70%

70%#296 - «Конар Лемківщыны» з Соборного (1 част)

... рапіті Рапіта хе хе каже Та де ж там мыж не берем грошей Но аніє мы свій клюб підтримуєм украіньскій то мы берем зато грошы Татяж такы великы гроші мы ж продавали там самі іхали єхали не тілько тмушу выступати а шенам т...

70%

70% #293 - Oльга Байко-Херинда, Зындранова (2 част)

...І вна кажы моя сестра каже в хорі в Лемківскым хорі Но тут Лемків так не мал давайте хотя украіньскій і внизи влял сим украіньскій хвор співают і назвали той Хорсий бирвінок Языл з лем чловіком туди до неі О стеррий тама...

Вступне до контроли

Дестабілізація

А Є май р Украіньскій портал РК Украіна інформує же ґрупа людскоправных активістів моніторувала права народносных меншын котры жыют в закарпатскій области Украіны Активісты не лем обявили же Русины істнуют Русине за думк...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...рускы головні мама кєд хотіла жебы інчы люди не розуміли о чым бесідуют ниґде не споминат украіньскій язык Говорит о своіх родічах як о карпаторускых еміґрантах што в часі коли його родичы пришли до Америкы і коли він на...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...руху Кіндя записувал фольклор друкувал ся в періодичній пресі наперед русиньскій пізнійше украіньскій В Ужгороді в Новинках Руска Народна Ґазета і в Пряшові і в Новинках Народна Ґазета Пряшівщына Нове жытя дружно вперед ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #117 - 22 XII 2013 - Przypadki i liczba

...веренном державом Доті кривдили нас русиноврусиньско московскій старші браты а тепер Кыєвоукраіньскій Крім панів урядовців нич ся существенно не змінило І дале чуєм неприятельскоє Ниякых Русинів ту і не было і неє то тіл...

Слововиця

Слововиця #140 - 2025 10 27

...ір єм достал од панаяцка котрий вчыт ся вчыт ся допіро лемківского языка знаючы росийскій украіньскій і як і украіньскій як раз тото часослововы вышло ци єст такє лемківскым надіяти ся на очывидно же єст очывидно тіж же ...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #55 - 14 V 2013

...й Ні доцяп віпчий для мене был бо то было до ничого неподібне Адино до русиньского ани до украіньского тот язык не был подібний Гідні было такых слів котры звучали як ру росийскы але лем звучали тіж хыбаль то не был роси...

Пасуючы сериі

38 серий