Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
1440 odcinków · 33 serii · strona 19 z 24
Карпатска Русь
...ных меншын січня во Львові Всеукраіньскє Товариство Лемківщына Спільні з Центром Розвитку Украіньской Культуры і Саморґанізациі і з Центральномійском Бібліотеком ім Лесів Краінкы орґанізували стрічу з вызнаным Лемком іст...
Карпатска Русь
...обрий проґрам про русиньску меншыну на Словациі Єдном з важнійшых квестий єст права Музея Украіньской Культуры во Свиннику Округі стіл домагат ся презентуваня русиньскых артефактів як русиньскых а не жадных інчых Позитив...
Гравце
... єст в пілнічно західній Части Румуніі краіна тота Тягне ся узкым поясом вздолж румуньско украіньской границі од пілнічно західных границ Румуніі аж до західнього кінця інчой ґеоґрафічной краіны то єст буковины до близко...
А Я[К]...?
...ньом порозумліня медже Зр а Німцями котре позваляло выіхати до Росиі людности народовости украіньской білоруской росийской і русиньской з Устя выіхало близко родин Векшіст з них увернула з повротом в недолгым часі В році...
Гравце
...оіх творах По року біл был підданий острацизмови і краківского середовиска літератского і украіньской спільноты Кракова з котром вчаснійше часто ся контактувал за своі выповіди пресови Може буде вартало вернути до той дн...
Языковий Гокус Покус
...кобітом на радовости Лемковскій кус ниже написане же знат лемківскій росийскій анґлийскій украіньскій і польскій языкы окрем того знам же діє в Стоваришыню Лемків в Стоваришыню Руска Бурса Писменниця поетеса другым канди...
Реляциі
...ій просил бы зыслухать Не може приєхат бо не може ниґді выєхат длятого же не хце пашпорту украіньского Ієма Нема чловека нема такого бывателя він ниґде не поєде но ча до него фактичні приєхать Е просіме стреґе з діціньст...
Боіско
... ся зосередиме на тых фольковых Але Но Німці не знают ани лемківского ани русинацкого ани украіньского ани польского бо сме більш мень в такых языках о чым як задумам Як забылам то іщы припомниме Зато треба было по прост...
70%
...мал такых противників Куваль і Маланцюкы так о коваль сильно залі трахтувал як буржуазный украіньскій нацийоналіз Маланцюк теж Маланцюк міні запропувал один раз Вы пишыте дисертацию про Лемків Не пишіт про Лемків а напиш...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...у Кошыцка єпархія має од суботы вікария про мадярскых віруючых і вікария про русиньскых і украіньскых віруючых Інформувал о тім Пресовый Центр Кошыцкой єпархіі Вікарійом про Мадярів стал Войтех Богач котрый є є є є є єй ...
Боіско
...ала жы то было в маю р І в березни р робили сме майстерню писаня писанок ци лемківскых ци украіньскых ріжнимали сме взоры але зобрали сме ся в осіб і робили сме таку майстерню писаня писанок перед великодныма святами То ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...айвекшой енциклопедиі тыкаючой темы Русинів Енциклопедия eme печатаной тіж в тлумачыню на украіньскій язык Павел Роберт Маґочій в роботах доказує што Русины сут окремым народом і мают право пошырювати свій язык і культур...
Реляциі
...ценя В сродовисках котре сут зружніцуване нап діалектолоґічні так як в припадку мнійшости украіньскій єст вельо питань щыґуловых о котрых повинні дискутуват специялісті натомяст научытеле повинні быти участниками того ти...
Языковий Гокус Покус
...е тото під тым взглядом скомплікуваной ситуациі східньой Украіны яка не до кінця принимат украіньскій язык як свій рідний то акуратні тото получыня росийского і украіньского языка зване суржыком хоснуване на східній Укра...
Языковий Гокус Покус
...ня Трато тут надцет аспектів права Русинів написа на поукраіньскы в Яру ся розчыту выє на украіньскій публику штобы і Украінці чытали в Кыєві о сяды Так што то я Вамсю вам тепер дам Хочем робити іщ а ся має быти третє др...
Голосы Русинів Підкарпатя
...аль Машкіна появил ся в рульці Він проходил в Выршаві і вільны довей час мал такый статус украіньского конкурсу де фультурні колективы Хоруві локальні ансамблі ай розусуі Украіны приходили і выконували як пісні Машкіна т...
«Лемко» - ґазета для народа
...обі рахували што векша половина Фльоринкы оддаст своі голосы при выборі посла до Відня на украіньского кандидата Завели ся але они в своіх надіях а завели ся і тоты рускы люде котры так злі о Фльоринці мислили Фльоринка ...
З лемківского архіву
... адміністратор парафіі в Баниці В році дішло до конфлікту медже адміністратором а зарядом Украіньского Союзу Народово Демократичного Ситуация тота была тяжка і для того Василий Мастю звернул ся о поміч до митрополиты Анд...
На крылах істориі
...ольсті аж по Краків і підлігали під Кыіовску Русь Має тото быти доводом на етнічний засяг украіньского осадництва по іхньому Русины остали выгнаны в горы презкатолицкє осадництво і остали ся лем гын Оддаль має походити Л...
Реляциі
...ску вправді льос єсли приписат му ты ролю Ани собі так зжунділ же не учым ся росийского і украіньского і в тых же власні языках служым першы речы котры умовні назвать можна віршами Вчесній єднак зрозуміли же вшкє те учон...
Реляциі
...ку вправді льос єсли приписат му тым ролю ани собі так зжунділ же не учым ся росийского і украіньского і в тых же власні языках служым першы речы котры умовні назвать можна віршами Вчесній єднак зрозуміли же вшкє те учон...
Печатня
... ст і показує цілу динаміку як бы формуваня ся орґанізаций середовиск конфлікту лемківско украіньского якій ся діял в Новым Санчы барз обшырна статя котра ма праві сторін і єст барз богата материялова і она єст написана ...
Языковий Гокус Покус
...слідній номер народных новінок я достал і там плішкове пише што на Подкарпатю під вплывом украіньского языка ы перед глухыма іде на І но наприкры Микайно Рукы Сыны Ну тото што м злонків рук але си мухы ухы ногы ногы і та...
За нами, перед нами
...линовского но то была дост парадоксальні смішна річ смічна і нецікава річ бо введене товд украіньскій язык до літургіі до як як як як як як як як як як як офіцияльний но і Тото о што ся бороли Лемкы в і што выбороли в р ...
70%
...жни приходил священник і новця в дітей реліґія были Так было было тохт был якій священник украіньскій был То был тот шкільник Нє є я за булаві ся называл Два разы тіж не была реліґія І то треба было знати треба было вывч...
70%
...туваных Украіну Лемків переважні не хоснує лемківскій язык Зато будеме бесідувати днес по украіньскы нашы гості як і мы жыют в Іванофранківску але знают іх не лем в нашому місті Бо они деси вандруют грают співают на сцен...
Языковий Гокус Покус
...вали міцно оно уж так перешыли але єм захоплена в тым же так дуже ефсорсийскых в царів не украіньскых лем тотых котры были нашы і быти може в тым штырьотомовым выданю Хыляка і кус зрусифікували я мам його першы публикаци...
70%
... учытельску семінарию до недалекой Криниці де професоры были великыма патріотами вшыткого украіньского Три рокы вчыла ся там старша сестра Юліі а уна лем єден рік Тут І тот гейбы просто поукладаний світ з селян Лабувы зм...
На крылах істориі
...у Чехословациі звернул ся до радяньского уряду о мілітарну поміч Головно доведучы першого украіньского фронту Маршалок Іван Конєф отримал розказ опра цуваня пляну на тартя котрый остал заакцептуваний до операциі вызначен...
Реляциі
... меншыньскі права і нацийональній меншыні в Украіні же воні Русинох похоплюют як субетнос украіньского народа односно воні похоплюют як Украінцох же сукраінці або оні як Украінці Мою сільскі права а зібелю веций як сото ...
Реляциі
... нашу роботу Но а ту сме так то свіжо одвоцены з Мартином Карачом як пребераме оцініня од украіньского украіньского президу русиньской молодежі котрий власні тонут оціно з нашой орґанізациі є дост понятна на то жебы сме ...
Языковий Гокус Покус
...ерыване ІІ світовом войном гітлерівском окупацийом коляборацийом ідеолоґічных противників украіньского напряму котры не котры пришли на Лемковину заступуючы абсолютні вшытко што тепер было зроблене і так дальше і так дал...
Языковий Гокус Покус
... працтичне ве то сут тоты приміры як він як вікно ци приміры з м з росийского языка або з украіньского вулиця ци може іщы што бы сме на вівці о вівці О а в нас єст іщы Вільха і Ольха і Вільхівец і Ольховец Затох не хотяч...
З лемківского архіву
...листами якых бракувало серед чехословацкых вояків В жолтні р бриґаду пришмарено на першый украіньскій фронт Од листопада она брала участ в кіівскій операциі одзначыла ся в штурмі на Кыів під Білом Церком в кіівскій оборо...
Ґрамофон
...м Союзі народил ся він в Кракові в Польщы в році звал ся Ігор Хома і він властиві основал украіньскій джез Перед часом гмер На жаль але він то лишыл по собі курс награнь Не знам ци перевзятых з народньой музыкы Думам же ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...Александра Духновича і Юрий Шыпович О на вчаню літературной дідовизны Духновича в днешній украіньскій школі бесідувала Наталия Ребрик ведуча катедры теориі і методикы професийной освіты і нацийональных технолоґій Закарпа...
А Я[К]...?
...аст дописів писана была по лемківскы част по украіньскы але по році коли назву змінено на украіньскій Бескід ужывано лем языка украіньского Головном цілью ґазеты была пропаґанда противко русофільской орієнтациі Коли ходи...
Реляциі
...ым языком ває нашы ліґісты проф доктор Юриян Рамаш вонтовжа єсм зо слого языка ці давсу з украіньского ці зус Шкарпаторусиньского Шкапуляр уганум тоталізм Ето зато же назвал ту з троху Шкапулярох так же тота пісня не вір...
Гіст в ЛЕМ.фм
...о лем ся там спітко з мокрым з тым на ты тамтым товаристві Дружбы польско радяньской было украіньского клюбу іщы товды не было але там ся спотикали Краків знате може вышто та но то на славковской было а тото было было то...
70%
...ку бо мы говори не один два три пят шт сім вісем дев десят Але один два три четри нібы по украіньскій в нас была о така і мы діти всі же біж по украіньскій не як ты глибокы Лемкы Я себе не вчуваю твою глибокою Лемкыною Є...
70%
...знавала іщы Єбом як я пережелаєш на Лемківщыну думаєш яж розуміла тых Лемків якій єст про украіньскій Лемкы Кыі Колякы і про мускофільскє Лемкы Было такє так як бы ділити но троє так єм бы поділо же Коли приіхали клііну ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... спілрішал про тото якыма квестиями буде занимала ся Підкомісия Три важны для европосла Когута справы для Шлеска то Пересунути выдаткуваня Державного Пляну охороны о два рокы до кінця рока Охорона етнічных і языковых мен...
З лемківского архіву
... архіву в радию Руской Бурсы лем фм просит Павло Ханас Одразу по смерти владыкы Мастюха в украіньскій прасі вказали ся артикулы котры заповідали за віщыня діяльности адміністрациі апостольской Лемковины Надіі на тото про...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...алежыл узнать обсервацию авторків з котрый выника же по высєдленю цитат контакт лемковско украіньскій перебігал здецидувані єдині на позомі вербалізуваных зо стрыны Поляків і кєруваных вобец Лемків утожсамінь з Украінцям...
Реляциі
...вицях Стрия оковицях з Мучова І туда єс ході о дозерці то туде ґлувє жолнєжых народовости украіньскій посудзано о склонності до долчеканя з Шреґу натоміст не дотучыло то тылько і в лошы жолнєжы украіньскых альбо чешскых ...
Обзерач Природы
...а пікуй очывісти то єст така витірка маженями поніваж не можеме прикрачат граници кєрунку украіньскій без перейстя през доступне пчестя гранічне Він очы одразам такє витєчків можеме зостати затримані Врацаюч до тых піянт...
Обзерач Природы
...а пікуй очывісти то єст така витірка маженями поніваж не можеме прикрачат граници кєрунку украіньскій без перейстя през доступне пчестя гранічне Він очы одразам такє витєчків можеме зостати затримані Врацаюч до тых піянт...
Реляциі
...я Свобода або протестувати проти перекручуваню фактів І протів некоректным інформациям на украіньскій проґрамі Радия Свобода о карпатскых Русинах В послідніх місяцях президент Карпаторусиньского Научного Центра це два ра...
70%
...ін приріхал з Русиі А другій был Назнай вкінці знайте хто был священник з Украіны Хор был украіньскій назвы селько был Хор называл іх курник тамде хор Тото місце де ствоіт хвор Так Не хворил а курник Называл ся курник та...
70%
... Саратові в росийскым місті но і тиж в Ужгороді вульові і та перевану франківску в ріжных украіньскых містах Повіджте ци може мистецтво лучыти люди власні так жебы не было войны жебы выповіли о мирі ци можливе такє жебы ...
70%
... для Лемків характерне для Лемків Дореці мы туркнули си темы Товариств Лемківщына то є всеукраіньскє товариство але выділінє є у багатьох містах і містачках кєввас в Кыєві так само товариство іміні Богданы Ітунича Чым ко...
Про Русин
...льтуры Ватра отка назват Лемківска Ватра скоро же не дає там щы доткого єдного примітника украіньскы В каждым припаді дай то і так то ся і тож была ватра ватра ватра з колинарством в той ваты выколегувальне треба ся поду...
Щыро доношу
...альону До батальону того прилучают ся Украінці якы втекли з Малопольщы інтернуваны і інчы украіньскы розвиткове А материяльні попераны сут американьскыма доляриями присела нима перес Союз Украінців в Америці Батальон тот...
Гравце
...ой нормалізациі я был высмарений Я был ґрафіцкы редактор єдного часопису бо тоді были лем украіньскы но Аня высмарили бомам то повісти цьом бо то даколи вызерат з є то стяжню зем Турест стажы розєднул хо то было порух як...
Голосы Русинів Підкарпатя
... война го забрала гумамого Він мі тоди казал уж Ану ты співаш по маскальскє бы пробушу по украіньскы написати А я вшыст написам єм по украіньскы а мені о то так якой дуже співочал та молот я якось май начал выражати ся т...
70%
...ден тому передачу то знате же сернякы в маю р были выселены до Центральной Украіны до новоукраіньского реґіону Кірогорадской области Прожыли там кілька місяців і товды кількоро родин Лосян выбрали ся од тамаль і пішли на...
70%
...они по якому они з вами бесідували Вони бесідували вити я вже си скажу ці по лемскы ци по украіньскы но по рускы не говорили і по польскы не говорили а вити я вже то не скажу бо знаюш вид наже акцент польскій был той наг...
Радийочытальня
...удеме бесідувати о жытю і творчости поеты Богдана Ігоря Антонича Поета тот писал вершы по украіньскы Але в році стараньом Стоваришыня Лемків вышла збірка під наголовком Зелена Євангелия з выбраныма творами в перекладі на...
Боіско
...ти Лай Но як были мо было можливі Є была было было было а было сышло полкы але іс было по украіньскы Лісі украіне по лемківскы не по лемківскы До лем по украіньскы нає Як сте приіхали на Фльориду Є той першым мужці з дру...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... поджас Народного Дня Словакі Ансамбль свою історию почал писати у році як піддукляньскій Украіньскій Народный Ансамбль і был оперетол і балетом товдышнього Украіньского Нацийонального Театру в Пряшові Потым як з театру ...
