Слова, достоменніст, емоциі
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
2 541 епізод · 41 серия · сторінка 19 з 43
...бразовны вертикаля Ні маме Проблемы правда Мали мале чісу зецок то сме чули і хорвацкій а другі другій мам маю проблем але у нас ту фунґувало мі мали тоту перву о штырі деценіцу нашы тусом браты і сестрі мали од там р по...
... в короткій В формі зрештом пані тіж можут але як бесідуют о даякым мужчыні товды буде то друга особа і тото єс Но най схоснуют так як дам примір і зато єм си написал жебы бы было тіж прецизийні посіял єм зелене зелене м...
...бесіда Материялы все сут материялы гей і зачудували Барз м зачудували можы котры першы ци другы єдны і другы А ви першы были про медия але люде не знают про якы документы бесідуєме же треба так бесідувати жебы вшыткы мал...
...іньме м шак то не секрет як тота пані ся пише пані директор і прошу Ага то тіж здравиме і другій ліцеум то єст при улиці Ордана в Парку гын так в Лігниці ци ні улиці зеленой А зеленій гей но так то за моіх часів Але тота...
...го то я вшытко чытал но і по тихы потихы по тихы по тихы є маютя уже на третьому курсі на другым курсі на третьому же было мелегком і легком і як му так закінчыл тикым ударником університе і скажу так товды труйкы уцінкы...
...биме авторскє концерт на св курсі в сілисі І хоры Малоці Закарпатскродных Хор і оркєстр і другы ансамблі і зразу коли пішол констраторию то не взял до себе Мирославску Рыкно та на два рокы пручу си у якым пішол нову авди...
...огато Лемків Власні ту на парциляциі стоіт хыжа де першый раз Стріли ся орґанізаторе а по другу сторону той узкой улиці стоіт хыжа пані Анны Дзями же по мужу мам празвиско провидзків іщы молодым дівчатком пришла онов хор...
...ньо а рік ониж поіхали там і ся остали там переложнім і іхніж діти там сут Тот як бы баба другій раз ся видала і были пак іщы діти тоты якы слуху Спільці спіль іх так владітні взяли мою бабу і в них вродили ся і Ну в кни...
...м селі Вынівка то на пілнічю од Курозна де она ся вродила в році то в першій передачы а в другій чули сте як родина Свіжків тато мама і три дівочкы старша Янка наша знаєма Катарина Каська і наймолодша Ульґа зачали своє ж...
Видам вас мали моі слухайце при мікрофоні Анна Кырпан Днеска послухаме другу част бесіды з Михалом Михайлишыном і она ся одбыла в маленькым але барз гардім селі Гутиско Тото село найдете на мапі на заході Тернопільской о...
...айох мама Анна Анна Николяівна з Дому Ванчку Ланьчку так ни так нібы кільометрів єдно від другали в своім селі то ся віддали ту да пішли за невіст Ґы так нагалили тай повели в старости до ней він ден не ходил на видя там...
...й єст Підкарпатской Руси Закарпатской области Чым они ся занимают і чым ріжнят ся єдна од другой чом іх тілько єст Найпері повім же нас насєтуют областных общєст то є прорусиньскій русиньскій Мні ся видит же найбільшу та...
...шла м ся в такых обставинах же мусіла єм лишыти театр лишыти свою роботу і ялам ся чогоси другого Але то уж друга істория А гнеска никому бы м не радила зачынати робити в театрі і одраз чымси рядити Ліпше спочатку пізнав...
...ати цілых Витом вас мали моі слухаче при мікрофоні Анна Кырпан заслухате процент і днеско друга част бесіды з Богданом Дудиньскым З Ліска За пару мінут власні будете чути нашу бесіду но хочу перше повісти же в тім тыжни ...
...име слухати Яси якым техніком не робил я был Коли м был новенарьом так як вытепер то была друга техніка мали сме так попашку то Мадяре выпускали іды компактности так же я т мусил тримати то в руках Оно была дости тяжка т...
...обряды але днес будеме бесідувати про лемківскій великден великден в лемківскій родині То друга част нашой бесіды з родином Шкымбів з Колюсьом паном Васильом його женом Ольгом і меньшом Ґівком надію Тепер зачнеме власні ...
...вы Як была корова перш тамбик першій клясі ІІ клясі до клясы Третю клясу не заберали А до другу першу і другу клясу заберали Мусово зостайні А чым ся означала тота кляса перша друга Но жебы была гарша тустіньса корова Но...
...сти реляциі з лемківского форум якє мало місце і листопада рока в Рускій Бурсі в Ґорлицях Другій ден форум обіймувал темы лемківского языка шкільництва проблемів учытелів лемківского языка квестиі підручників ци проґрамі...
Видам вас мили моі слухайці при мікрофоні Анна Кырпан Днеска друга наша стріча ІІ наша бесіда з Анном Барном же думу Гавриляк Оповідали ім же Анна Барна вродила ся в селі Вишылатках в р і же мешкат уж долгы рокы в місті ...
...ка моя Еву гіджівчанка цербі была боґє підаруджо по годину нас єден пару боцом і ой та на другы Добрі вечерше Радия Лем фм з той страны редактор Севериян Косовскій як каждий віторок по годині витам Вас в нашым тірчґрамоф...
... мамка моя Уря Евургі была Боґє да підніс бом тизбрані Татя робоцю годину нас єк зовеземо друга Добрі вечер Дорозысладия Лем фм з той страны редактор Севериян новитам вшыткых в нашым тіж ґрамофоні на радию Лем фм маме ві...
...і майогічі была богє мам каморя Уже де мой діянтіпер піднес бом підкару нас є самый та на другы Парадом Чырч парада найліпша русиньска парада на радию лем фм власні ся зачынат Краснівитом вшыткых слухачів нашого проґраму...
...мка Моря де в Жів чаны былокы підніс бомти з брані Татя робоцю бо годину нас описеве село друга чове земло Но і тепер уж без музичного підкладу іщы раз вшыткых краснів вытам знешнім чырч ґрамофоні нажыво на радию Лем фм ...
...а моя урадже Евургі была бує під мис бол біз браніка для роцю бо годину на сво і ой та на другы ге поробочого земе і о на другы робуду жебы Родимам ся в візба на Лемківщыні а люблю слыхати ґрамофоны співам фобі свія рана...
...е іх поузуполняли То спрібуйме ласицю нр Так думате же то піде Не спрібуйме Як не піде то другу ласицю Яси не знам ні ні она не піде з інчых повзглядів бо она єст деси задана хыбаль і нескопювана Так єси думам же то треб...
...іщено в них такы деталі як маленькы дзвоны в церковных вежах ци ювілерной подобы крести В другій ізбі презентуваны сут памяткы церковного походжыня в тым чыслі І выдрук Євангелиє тлумаченого на русиньскій язык а дале іко...
...т учевникы про І кляс і мы видиме же про першый і клас были інтересы учевникы і видиме же друга друга та неґативна справа є же о рочникы о учевникы не з інтересу бо діточкы котры укончыли першы і кляс уж в класі до русин...
...єме проґрам А як В тракті котрого візитуєме Лемковину і лемківскы особливости Здає мся же друга част нишнього одтинка буде цикавша для вшыткых одважных Зато же призриме ся смерти Перша част то клясична прогулька до села ...
...Украіні было більше як Украінци може В тых середовищах товды бо єдных выгнали примусово а другых збунтували надурили оно обіцяли ім чудів і люде поіхали Без без ничого лишале вшытко ішли Але были пляцы там де не пішли но...
... штырьох секциях Перша звала ся статус русиньского языка в шыршым лінґвістичнім контексті друга актуальны лінґвістичны проблемы русиньского языка в окремых краінах русиньскій язык в окремых функцийональных сферах В тотых...
...т Тріочка так тріоч Ані перекажы Злі Піде пізнійше злі єм понумерувал зас двіочка ле тота друга двіочка не рыбы Пане Богдане вецешколінь Не зрыхтували с вецешколінь так так просиме На ґріпы на ґріпы на барані роскы нітра...
...обі части гнескы Не знам ци вшыткы вытримают ній може гнескы першу а заран бы сме пустили другу част Так хтіл єс зліст зілюструвати так то значыт так жебы пропамят Минута тишы в радию може не выходит на то такій рефлекси...
...ного села у початках жытя на новім місци На новім місци маме на увазі Тернопільску област Другій уж раз оповідат нам утім Євросиния Курін Пумужу Кулик же вродили ся в селі Высово в році Корені як і більша част Высловян н...
...ого на зиму і не сподівали ся же тоту зиму рока будут зимувати юж далеко од рідной Буґушы Другу Рату Боґусянів і родину Олесновиців завезли на схід Тернопільской области до Копычынец села Копычынецкого рейона а тиж і сел...
... то же на Украіні дуже добре буде вшос оіха єдна тура потім приіхала а серед літа поіхала друга тура знов там зобрало ся може Сімдесят може родин знов поіхали А мій тато все так стримувал бо так чоси приізджали днес там ...
... мода была же конче Но А ты мы своі звляри туя середня а ту сусідска одна ну одсоміж ними другій леток хлопці і дівчата інзень Веці спишу Веціры Спиш до тебе не застан го спішыл докторці земкы скажых голосаре Скажых миле...
...то колиси на селі было коли люди там си гуляли або альбо наприклад лем співали або єдно і другє же тота музыка уступує же тота музика уж неє так часто грана співана а є заступувана през тоси інчого Што приходит што пришл...
...тківкы Чы там Куз дальшого обурного Як має на імено вашы няньо мама і вашу дідове з єдной другой строны мамо май ми мама была мал на імено Емілия Клочка войны ску Паніньскє Водила ся в Мацині в Бабче Бласбортного аньо бы...
...а якє там честерняле як там в чашковского чы про світи Тодорамі Фо єдна была украіньска а друга была руска атмафі то не будете знаны А тепер він хоче о свого діда Никыту Мацковича ся звідати його родину Уже він коло церк...
...єст забыток і з якых елементів ся складат По теоретичным впроваджыню прелеґент перешол до другой части то є представил презентацию як інвентаризувати і досліджати забытковы деревяны обєкты в докладный спосіб запрезентува...
...ихто нам не пише де пан Павло был Но бо то слухачы не Мают такого рівня іґноранциі як тот другій котрый лесо Ани не А было такє єдно звіданя Як ся тото назове тото на тым на тій фотоґрафіі котрый тримаш тото в руках то ш...
...я бы м хотіл може зачати пак нич перейдеме до тых нашых русиньскых справ бо то може в тій другій части а бы м хотіл Вас ся звідати як Технічні выглядат писмо брат фудексы крапкы выпукнены кілько тых крапок єс приближте д...
...мківского архіву в радию Руской Бурсы лем фм просит Павло Ханас Нескы в лемківскым архіві друга част бесіды знаным лемківскым діячом з Михалова паном Михалом Романя Ци в селі діяли даякы орґанізациі Но з того што я знам ...
...віди на звіданя што то єст футбол То є така спортова гра де грачів єдной команды і грачів другой команды Хоче забити ґоль ворота противника Кєд обзерате футбол та певно знате же тых воріт боронит воротар або ґолькіпер Ту...
...я так само враз з нами Михал Сусіды близкы тепер Він писал там два листы один з Черемхы а другій звідти то не знаю ци дістали Прокоп Чупашко Село Нимировскоє Район Балта област Одесса Стефан і Іван Малинчак із Фраквиль п...
...добу на спило Нас то розпышлюю ся розводжало а самою стару мало мі давали Єдині одіця тив друга таляра другы Аны Пилко боє дуже стары Бряшол він на нашол купця богатого поведу тяжеваш до гументого Кєд тя добрі продамаш ж...
...ященым цивілізуваным культурным богатым Подивим ся приміром на Американцев Німцев Жыдов і другых колько то у них всякого рода фабрык банков колько всякых торговых орґанізаций обществ А колько богатых людей Мілийонеров А ...
...т не знам як по нашому найвысшый верх якій єсту здібности в руках же обернути гол гелм на другу ст голм на другу сторону агы Єст іх пару но медже інчыма єст власні быти м перез такій барз цінний метеорит трафляций Зато х...
...еня усе пудут гутуют гутут а в том раз уіхал і з Києва комуніст якій сут пяді на Тюлк там другы всі лікы співакы поіздали Но а се же была переструйка рі Ґорбацьов Уже не хотіл то нитре не гутуйте ня нич бо а не пуду был ...
...а Муляр ніс в рамках нашой рубрыкы інтервю з містныма жытелями Підкарпатя Представиме вам другу частину інтервю з літераном труда пані Анно Русняк Юрівно Народила ся року дітином усім сільскых роботників родиці были Дави...
...ся даяка подія і о якой кунце знате нашым слухам то зас пуцюєте процент А тепер послухаме другу част бесіды яка зачала ся тыжден тому Припоминум же з Івано Франківском пішло єм на полудньовый захід до Придгіря Ґорганів а...
...одина як юс єм повіла могла мати кавальців поля в ріжных місцях навет дост далеко єдно од другого і то было страшні невыгідне Зато лада орґанізувала тзв комусациі переміряня вшыткой землі і міняня тіряня тых малых коваль...
...поважном паньом з Тернопільской области Але так ся подумали м же тоту бесіду зачнеме аж в другой части нашой передачы спочатку хотіло бы м і я дашто повізти і то на барз важну тему тему комуністичну Назнам ци дахто дослі...
...нна Кырпан днесня Бєсіда одбывет ся в Івану Франківску і нашым густю єст Ольґа Бенч То уж друга част інтервю Ну і Може дахто з вас зна пані Венч Здуг же пят років од дуна была заступником Міністра Культуры і Туризму Укра...
...очатку на сцену хоц єй вшыткы чекали Я Хочу повісти одраз же зявила ся она на сцені уж на другій ден выступ был пречудовый пречудовый вшыткы были задоволены Але сама тота істория така же хтіла бы м кус утім побесідувати ...
... оголосил жебы давали писанкы на выстовку але першый рік никого не было то яті выставляла другій рік віздала єдна жінка такы до цікаво подібне як о тото три гы А на третій вже якій рік там была Мария Ян Коже написала Дуж...
...або през якій банк Тут звертаме увагу што нашым колектором в Америці для Пасаік Кліфтон і другых окресных місцевостий де єст при роботах барз дуже нашых Лемків колектором колектором там нашым єст громадян Назар Теліщак в...
...нас голосы бо так голосы на сти Як бы з ріжных сторін зберали тых люди і там нас єден код другого стоял на тым поли на такых гуках Як звыіхали ты былиукы а як поплаля кладало і купа люди там ходила то было поколіна болот...
...рнеме іщы на Лемковину Верниме до Чарной ци Чорной Так до Чарна так чар А польків не было другє але было чорне А чорны наша была чарна А ци Ваша была чарна так чарна А там было тиж але чорне розумію Бо веси сів такых спо...
...єй Та выю ся втішыли тото уж маме того што співа Ні тета Єфроска Дюбчыха они дома співали другым голосом Учківцигань Анна Была тіж другым голосом Таца од канючків до Юз єс хор А іщы до того уйчына Воргачка боявуйчыном іх...
