Przejdź do treści

Łemkowszczyzna w dźwiękach

Historie, które
warto usłyszeć

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Еміль Кобулей”

Wyczyść

2496 odcinków · 37 serii · strona 19 z 42

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #107 - 29 IX 2013 - Budowa zdań

...рий ци зазріли сте уж на інфорталь ЛЕМ фм Ци вы зазріли уж на інфорталь Lemko і як видите цілый час важне жебы в єдным речыню ци розповідным ци звідальным хоснувати єдну з версий ани обі Нараз В минулым часі являт ся нам...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #4 - 4 ІIІ 2015 Церков в Котани

...ивы выміняного на самым початку Проґраму Товариства Любителів Крампной і Околиці Вымінено цілый ґонт церкви Церков котаный є барз ціненым приміром деревяной церковной лемківской архітектуры През украіньскых дослідників у...

Радийочытальня

55 - Радийочытальня #55 - 2021 02 27, Туга

...ыткых небом Ждут Чытала Меляня Пелехач Лемкы то люде гіры І хоц змешкают порозмітуваны по цілым світі То дух Лемковины єст з нима Стефанія Трохановска туга Пішли горы за людми на Захід Што ж мали робити так были жыти єдн...

Реляциі

ІХ Медженародне Бієнале Лемківской/Русиньской Культуры 2016 — І ден

...на Древняка потім од памятника іде тот хоровот Як реаґуют люде як якы ансамблі ідут через цілый кеницкій детен Я думам же то єст якысы якысы ногум бо практичні тоты Курациюшы котры ту приізджают ці в часовітсє они з том ...

Про Русин

Про Русин #14 - Андрий Копча про народины СЛ і першы Ватры в Горах

... ватра ся одба копершы така была Нормальна така стріча люди былай Видно было же єднак тот цілый ден был на найважнійшый чы был цікавшій такій ніж такій тот а потім сміл зачережок робити двудньову тоту імпрезучы зачнеме в...

Про Русин

Про Русин #6 - FatamorganaОптанты #6, Анна Цомпельова (1 част)

...ечали дале в того же жели рыкту же бы мали своє все вшыткы мели все своє нам дали землю поцілану шылже чехыл отой хати де земля є Як рішы сюди же пожыли твоєзай тых місяці два ті три жы батько гровно здали папері за запи...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #32 - 10 X 2012 - Дошно, Дровняк Епіфан

... адміністрациі Лемковины отця Василия Мастюха Присутных было вельодуховных і поломників з цілой Лемковины В часі ІІ Світовой Войны част молодых селян Дошна вывезено на роботы до Німец Червена Армія вкорочыла до села в ро...

Ґрамофон

2018

...м зачатку Но і тото любителі той ґрупы мают може такы і найрадше найвеце то люблят Пудчас цілого альбому єст чутий такый твердий ґітаровый звук але на щастя не бракує в тым цілим науко мож бы бы было повісти хаоси такє ч...

Пропаґанда

Пропаґанда #50 - Андрий Копча о першым Світовым Конґресі Русинів

...ы ся тягне опоруват років І не єст порядку же не піднято децизиі єднозначной постановы же цілый час єст то справа не до кінця повіджена сут Суты держава а представників державы Жыд Русины котс протів абсолютні сут такы к...

На крылах істориі

На крылах істориі #30 - 4 I 2011

...ників з Німец котры зачали копати землі як гірникы і управляти виноград Незалежні од того цілый час тырвала колонізация Закарпатя през русиньскій осадникы в Схалідской Русі Королевской адміністрациі ден за дньом надавано...

Реляциі

Гравце — Фестіваль Мультіжанровой Музыкы в Пряшові

...оґроґ Славных в панодиі Былград Маковиці В тым князі Бывалі той то опові Уніст до жытелей цілой розбуре над зборогом стоіт замок спустошены На розвалены ся люде оглядают о них розманіты мыслі повідают На маковицьо грат д...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... ся до сел і міст на базі аналізы даных котры сут про тоты села і міста доступны Покля на цілой державній уровни была участ дашто понад процент в русиньскых селах участ досягла аж процент Ромовы мали о много низшый інтер...

Ґрамофон

Брітаньскый смак

... слуханя Петро Медвідь Лем фм і Ґорлиці і Польковиці Лем фм то твоє радийо То драст ся до цілой анкеты котру зробило радийо Vтно не міншали співанкы з інчых держав котры бы были співаны по анґлицкы Досправды ішло лем о т...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #186 - 8 ХI 2015 - Partkuła aczyj

...ай інчий підхід Ґутому та здає ся мі же же в тоты приміры котры приводит они не выполняют цілой цілой вшыткых можливости Зрештом як єст з етимолоґійом Єден Языкознавця етимолоґ лінґвіста повістак другій тому доця запереч...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...могли мы ся перше заберати бо не было одповіднього поміщыня ани сцены Але в року стараням цілого села одбудували Лемкы із села Лісєц власным коштом велику галю зо сценом котра была страшно зруйнувана не было нич лем голы...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ти ансамблю Ластівочка якій творят не лем молодіж і дорослы але тіж діти Ґрупа Ластівчата Цілый колектив рахує близко осіб Цитуваня Брак фінансовых середків може поважні ограничыти діяльніст ансамблю прото звертаме ся до...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...ах Каспровым Верху Волівци ци Раконю Туристичны пути по польскій стороні Татр одкрыты сут цілый рік але од квітня апріля до листопада новембра обовязує заказ порушаня ся по горах од змерку до свитаня привязаня до рідного...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...Вільям Микула котрый был од початку рока повірений вечню ансамблю Нетранспарентный Процес Цілый процес выбераня нового директора меншынового Фонду є критикуваный як нетранспарентный Бывшій директорці Алені Котфановій кін...

70%

70% #280 - Єва Груба (з д. Лазорчык) з Тылявы (2 част)

...ідати а просто запрашым слухати нашу бесіду То Ваша хыжа стояла там в Ліґниці Нижнім Яйны ціла ся на синаль Як дело ся на цінало то віддайовы ся націнало як дорога на дайору то были коло дорогы нижніх онес тота хыжа было...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #10 - Олена Шпытко з Фльоринкы (3 част)

...ы погалы сут даваны нараз на стіль ци сут подаваны поєдинчо поєдинчо поєдинчы бо Фактычні ціла родина завдже было нас дост спород бы тяжко было на тым столі з тым вшыткым комісиі хто ся занимат Домышыньом Бокром терез ні...

Пропаґанда

Пропаґанда #27 - 31 III 2014 - Лука Возняк o вчыню лемківского языка

...го лем знам го од дітинства бо был мі вложений през маму єй родину і през цілу ситуацию я цілый час ужывам свого языка всяди і тото мі барз помагат бо єстем автентичным чловеком котрий бесідує і вчыт того так як чує як б...

Ґрамофон

Музична ґеоґрафія

... по тім штобы в десят днів в Москві подвого ден eer смотрил ся з облаку готиловой цімры і цілый час виділ масы людей його любителів но подля Джексна хоц го любили абсолютно о нім нич не знали і не знали його і вінця напе...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #12 - 28 VI 2012 Бесiда з Петром Гойняком

...і спільні села Або куоператива єй і такы уж субір більшы зобраня даякы чытаюты ж домно то цілыйний тот уж будинок был мыло вазды осібне для чытаня будиноків в тым будинку был склип Аго А чытаня тачковского деся містіла Н...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...аю р поприізджали гыллозы і нас вывезли на Новый Санч там до потягу і вывезли до Росиі То цілый тижден ім зышло бо то было бараз дуже людне як гіркычадна Вода в Новым Санчы то ме там сідили цілый тыжден на дворі коло ста...

Реляциі

Перегляд колядничых ґруп в Рускій Бурсі

...естливы і веселы як нівы Ангелы вінчыло вам на тот новий рік жебы сте з покою прожывали і цілый рік саморадиздали Най тот рік буде была словены і одпенно госто сохранены Бо хоц потят вшыткы вашы крокы не на того року але...

70%

70% #416 - Конференция про облечыня (4 част)

...и однозначно ци оцифрувати наші фонды Рубити спільний такій каталоґ якій буде доступний буцілому світі і якым чыном ми буде спілприслави Пане Люці дуже дякуєм примайте деталі і передавайте кєрівни подякуєму Дякую бачіте ...

Пропаґанда

Пропаґанда #19 - 10 VI 2013 - Округлий стіл Русинів Словациі

... до взятя участи в посіджыню Округлого стола Будете тепер могли почути властиві реляцию з цілого посіджыня Округлого стола Русинів Словациі лем з єдным вынятком днятком котрий мене як репортера найвеце Інтересувал там бы...

Реляциі

Стріча з проф. Павлом Робертом Маґочійом у Вроцлаві

...я здає ся нам боят нам што істория дуже важна бо то наші коли бо то память і в телевізори цілый час ту історию говорят Політикою історичною то ми почынаєме розуміти што бывают ріжні інтерпретациі минуло як бы то сказати ...

70%

70% #9 - Петро Когут (3 част), 31 ІIІ 2012

...рист Перше пан Петро был директором ресторациі а послідны рокы свойой праці уж директором цілого готелю Власні бесідуєме же в Жорзі в Ресторациі принимал гостів Лемків заграниці і од того як сам повіл ся зродила така іде...

Радийочытальня

59 - Радийочытальня #59 - 2021 03 27, Квіткы

...рша якій зрыхтували сме на днес Анна Хальчак Квіток в вікні Авиконце і НЕС Квіт Я В клясі цілый Квіт малювал магаль Вчас коли я спал біло білым панци мутал цитувал Матин Мутковскій Сердечні дякуєме за увагу нагваряме до ...

Реляциі

Світовый Конґрес Русинів — другій ден обрад

...чебы сме підняли рукы тоты хто з Вас чытал цілий документ за котрий маєте днес голосувати цілый рокы думаж тома помовно коли хыба предцедил далент делеґафиі і дала бы недав своім людям материялы Было она то цілий то як с...

70%

70% #410 - Люба Сабецка (з д. Павлищак) з Тылича (1 част)

...в силі То мы жыли в твоі маминій сестри тоті тете вна четверо дітей свекруха з сыном і мы ціла сімейка в двох кімнатах То был так што мы і з тою тетую в нікым націн багато меньшы як тій мы были То там є звідти пішла ІІ і...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #168 - 24 V 2015 - Matura z łemkowskiego

...ского Бесіду знаме од часом тіж в бесіді пополняме блуди але тото тіж выникат же же треба цілый час бесідувати по лемківскій треба тіж ся дознавати Як дашто будні будні бесідуєме то треба ся путовляти Выйвас ся тішыт ме ...

70%

70% #223 - Павлина Погляд, Анастазия Ревак, Галина Лазаришын o селі Смерек (1 част), 1 X 2016

...го або і цілий богородчаньскій район то східна Бойківщына Ноже західна медже Буйків Оо ту ціла проблема нихто не зна де докладні мала бы быти тота границя колиси давно предавну повідали же таком границьом гейбы была ріка...

Про Русин

Про Русин #5 - FatamorganaОптанты #5, Осиф Михальчын

...чали вышу способны были діти і мізі мусітелька тоже шахофцова з Донецка перші клясы мне в ціла На украіньску нормальне говорили покраіньскы чловіків але были присылены тоже з тамота Малей чахлопцова Даря Кріступору пирва...

Радийочытальня

75 - Радийочытальня #75 - 2021 07 24, Михал Сандович

...ы стояла лем двері на половину пригниты привалило в части каміня Очмарил го на біг і напарцілым тілом Тяжко але уступили В середині бухнул в него запах з бучвівых дров і листя на глинястій підлозі де неде лежали решткы д...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...на чужыні одкале высыламе денешній проґрам але на Лемковині на Пряшівщыні тіж і по правді ціла Европа якоси так Заварила ся од того сонця но але мы сме з того рода же мы не нарікаме а смутку тіж не любиме так доросла ци ...

Ґрамофон

На север

...коп собі заграме днис в нишнім ґрамуфоні співанку котра має назву Римайт мі котрым дослав ціла збора Русинів цима зборат на чы Ошат ґрупах А што переконец дальша ґрупа котру собі заграме є так на половину з Норвеґіі і на...

Ґрамофон

Ґрамофон

... леворскых верхів тоту част Спиша Коли сме уж при якубянох і при якубянцях про котрых єст ціла маса фиґлів я не знам знам лем два оповісти але никотрий о тій порі на жаль в нашым радию вызвучати не може і тото знам од лі...

На добраніч

93 - На добраніч #93 - 11 VІI 2015 - Фальшывы сылзы

...л кару і мусіл обіцяти же од внеска лекциями буде ся сам занимат Не чекайте долго Аліця і ціла Краіна Чарів ждут тіж на Тебе Заприй лем очы і дозволь жебы твоя фантазия понесла тя Королик і зникаючий кід і королева Кєр ш...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #117 - 22 XII 2013 - Przypadki i liczba

...мічну ціль досягнути то єст мусит на чымси стояти Мойом мрийом бы было жебы вшыткы Русины ціла русиньска обшыр находила ся в єдным політычным орґанізмі і хоц Европска Унія то іщы не держала но але в такым єдным проєкті Л...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #107 - 9 IX 2013 - Родинны звычаі Лемків ч. 6

...а головом запаляли грімницю а врукы давали ружанец або книжочку до молитвы Зберала ся тіж ціла родина жебы Глорий міг ся попращати Зобраны співали набожны пісні і молили ся голосно Коли хворий долго не вмерал стосували р...

Боіско

Боіско #8 - 28 VII 11 - Лемківска дебата

...щына єст тональні в трех реґіонах обецна поніваж по року в дужым трудым але чест Лемку вруціла на зімітого териториюм родім док Лемкови ся одволую оприскомунізму єдным здань розвіял ся для Лемків под домінацийом проґраму...

Реляциі

Лемківскє Форум — ден 2, част 1

...ідный язык Аж што то што то єст але в якы способит ме такы назадні з голоздоциі емоциі бы цілый образ світа сямує в тым языку Але такыльні тотови назол Под першый язык материц материскій язык Якій єст материньскы рід Ном...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...лькосова з Баюсова Тот Ілько є на вшыткых його крисленых гуморных образках Зробил з нього цілый сериял котрый є популярный і дорослы гознают Іль Косова єст старший мудрий підрвачний пан з долгыма баюсами Новеце о нім нич...

Боіско

Боіско #70 - 11 V 15 - Як в улию

...ьбо што то ниґде нас не взяли до остатні валкы нас посадили з тамс єдном колежанком і там цілый час Як што то зараз до нас метали учытеле кредом альбо дакым патиком в трасі было Зато же сме бандеровці но і Южной Але што ...

Реляциі

Нове русиньскє радийо — дискусия на сеймі «Молоды Русины» в Старій Любовні

...и як бы сте іщы могли поздоровити вшыткых нашых Лемків котры жыют в Польщы ци розсіяны по цілым світі як бы сте ім Повіли пару слів По перше бы єм повіл же тото слово лем кве од єй од слова лем не лем але лем Але і мы та...

Ґрамофон

Ґрамофон

...ежал ся на поличці найдолше ловця Єлені м Майкеля Чіміно драмат воєнний з рока заказаны в цілым бльоку социялістычной про власне Лемків котры поіхали на войну во Вєтнамі скорше было і вінчаня лу шлюб в церкви і пізнійше ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #188 - 20 ХII 2015 - Ortograficzne zawiłości

...нале рішыл єм вкінци зато вшытко зыбрати до купы і вкінци О тых проблемах повісти в єдным цілым проґрамі понеже тоты записы в польскым языку Рз скрапком О з криском і одкрыте У як выражыня фонему У або і Цо оно найже буд...

На добраніч

55 - На добраніч #55 - 13 IX 2014 - Л. Шандалова - Подте діти што вам повім ч. 4

... треба Там де мотиль з вітром літат гріє сонце польне квітя На тій луці такий квіт што на цілым світі ніт муха ці Єм муга глуха Выганям єл дармо посмоте ся мамо бзучіть мі до уха Ці сі крыла мила Літат коло стола сідат м...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #70 - 18 IX 2014 Александер Павлович

...і і в Комарні але назад вернул до Уйка до Львова Во Львові Мышку іщы три рокы В тых часах ціла комунікация в тым шкільна наука одбывала ся по німецкы і по польскы і прото молодий школяр не мал доброй нагоды до вчыня ся с...

Лісом, лісом

Кольоры в лісі

... еліта нашого краю серед дерев Найкрасшы найпростійшы дерева в Польщы о найліпшых цехах В цілій Польщы єст іх около тис і сут то ріжны ґатункы властиві то практичні кажды ґатункы од сосен през дубы букы аж по ялиці І з т...

Реляциі

Про православны і грекокатолицкы архівалиі, промоция книжкы др Анны Крохмаль

...тва Не лем грекокатолицкого але і скорше православного книжка єст з огорода путівником по цілій колекциі джерел а попереджена єст стастраницьовым історичным описом перемышльской єпархіі Обі части історично описова і дета...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #30 - 24 I 2013 Діяльніст Товариства «Просвіта» на Лемковині

... Лемковині Основом діяльности Просвіты было проваджыня чытальні того товариства В році на цілій Лемковині было чытальні зорґанізуваных в трьох фільях До найсильнійшых зачыслити треба чытальні в Боску Команчы Крампні і Ві...

Лісом, лісом

Лісом, лісом - Odtynok 14 Kolory W Lisi 26'19 Roman Ciuryk

... еліта нашого краю серед дерев найкрасшы найпростійшы дерева в Польщы о найліпшых цехах В цілій Польщы єст іх около тис і сут то ріжны ґатункы властиві то То практичні кажды ґатункы од сосен перес дубы букы аж по ялиці і...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ах Кін премєру мал в році Роля тота зробила з річной Ірины Колесар правдиву звізду Кіна В цілій Югославіі фільм виділо близко мл осіб В своій дальшій карєрі зреализувала кіновых і телевізийных фільмів Грала в Загребі но ...

Реляциі

Про православны і грекокатолицкы архівалиі — реляция з промоциі книжкы др Анны Крохмаль

...тва Не лем грекокатолицкого але і скорше православного книжка єст з огорода путівником по цілій колекциі джерел а попереджена єст стастраницьовым історичным описом перемышльской єпархіі Обі части історично описова і дета...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #8 - 8 ІV 2015 Цмонтір в Грабі

...нагробны кресты Цмонтір окружуют ріжны дерева самосійкы а доступный є для звиджаючых през цілый рік Находит ся на Пути східнього фронту І світовой войны і близко бо в одлеглости метрів од туристичного синього путу Зайте ...

70%

70% #202 - Ігор Дідович, 14 ІII 2016

... То коли доспало ся то в носі ся в той той написал то на думку пришол міг міг писати єден цілый місяц і не міг написати а міг за єден вецер написати вшытку ту шумову пса Добре то прочытайте мі іщы єден верш ту Рідны Біль...

Реляциі

5-літя ансамблю Бурян

...го з буряном хору зоря з устя Ґорлицкого котры то хоряк раз своіма голосами засилят праві цілый Бурян Называм ся генця Фудаля Мешкам в Кракові На што вчу ся іщы Ходжу до роботы В Уряні єст мем од початку од р тис така од...

Pasujące serie

37 serii