Przejdź do treści

Łemkowszczyzna w dźwiękach

Historie, które
warto usłyszeć

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Зaвоі”

Wyczyść

2917 odcinków · 38 serii · strona 19 z 49

70%

70% #382 - Як то ся робит? В хыжы, 21 III 2021

... она і пожолкла тоже таку воду мили файно ся она жолта була Знайте як долгу дерево товоно свій колір дає тот пула така была та І ци окрем напр были образы Ци были якысы оздобы прикрасы наприкразы образы были браны Промиж...

70%

70% #399 - Анастазия Триш з Завадкы Рыманівской (2 част)

...ніяльного девінці У центрі композициі Ісус Христос Спаситель што знає все про хрестернові свій і зраду Дукіль Апостолів палкі просвітлені обличця змальовані нетхненным пенслем Леонарды Думам же деталі кус звернули сте ся...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ати в обшыри реалізациі права меншын і соспільности што хоснує реґіональный язык до наукы свого языка істориі і культуры тіж в окремых публичных школах Омбудсман Марцін Вьонцек написал в тій справі до Міністер Едукациі Б...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...е вірили і напіл ся выдічкы Окрем того написала театральных дітячых пєс У році дістала за свій дебют Премію Александра Духновича за русиньску літературу О році за прозу Червеный Берег уділил єй Словацкій Літературный Фон...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...и зеленым Де выжен пами зеленой трави Біжен пами зеленой трави а сама ко заслучена шляхна Свій ном присуджена свій доміва але яси ся на досоя сы на своім камати Даль сові на свой пати ванди не полю Пару минут тому в ефір...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ній школі в Ружомберґу пізнійше стал директором ґімназиі в тым місті де одробил років Хоц свій плодний жывот прожыл далеко од родной камюнкы часто ся до ньой вертал не лем фізычно але і свойом літературно творчостю О люб...

70%

70% #179 - Ватряны бесіды, 22 VІII 2015

...є гея але я не узнал вам кодифікуваний ваш русиньскій язык Як хочете я буду свойом гуркою свого рідного села лемківской говериі я кождый раз говорил своім студентам Выходите тадиль на такы лекциі так І я ім цітам од селе...

Реляциі

Світова русиністыка днес: звіданя теориі і практикы — Будапешт, част 2

...янты русиньского языка в небесідуючі о тым же в каждій державі мают Русины інчы условя на свій розвой В януарі р Русины на Словакі при русиньскій Ороді в Обряшы Інститут Русиньского Языка і Культуры котрой за два рокы пі...

Реляциі

Александер Духнович — великій сын русиньского роду

...ндра Духновича Так ся зробил уроджай а то і наперек недобрій ситуациі Духнович не жалювал свій труд і так ся зявили першы пльоды котры му принесли велику радіст Пряшівскє бываня Духновича было центром карпаторуского наро...

Боіско

Боіско #31 - 22 XII 11 - бесіда з Іваном Мадзіком

... еміґрациі уж ту по переході без А Азию і Австралию і ту в Америці в Лемко Сентрі оримали свій одділ яхкляп звали Німці і переправіст же тоты Лемко Сентер они утримували за рокы бо там робили своі принятя своій парі і то...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...одиміра Фенича выникала долший час Нова публикация почала выникати у році Фенич святкувал свій ювілей і професор Маґочый написал сперед слово до його бібліоґрафічной публикациі Вєдно з тым попросил Фенича написати сперед...

Боіско

Боіско #59 - 18 X 12 - Акция Вісла 1947 - Євген Місило

... в якій спосіб тым претекст узасадніть Зосланя го пропаґандово в тым часі назаюч по спісі свійшыского Ніґін з то был справцом його смерт сіі польскій пасі указало ся дісяткі артикулів дісяткі мож овіст о шкілі писаной по...

Реляциі

Лемківскє Форум — ден 1, част 2

...таня хто хоче назвати Е Хто дас одповід чом так єст Чом тоты люде не пришли на форум і ці свій легко важат ци не могли так якому одповіли ци не хотіли То барз важне дорогенько Ісі раз повім же такы старший як мы то мы од...

70%

70% #90 - Лев Мончак, Лабова (3 част), 2 XI 2013

...отримала мала ся сестру коло себе зносит леся і от той дух такого Просвітянства знаня про свій край і теперешній і старый ний было то дени присутні бы І она дост была така цікава бесіди і розіздала дуже часто прихо із за...

70%

70% #324 - Липовец (2 част)

...ріляют а деси далеко ся ховали од той вшыткой масакы Фактычні аґєньскы ідеолоґы вытворили свій культ той війны свій міф свою брсию пуді і аж тепер коли мам доступ до ріжной інформациі знам на кілько тото ся ріжнило од ре...

70%

70% #142 - Адам Голодиньскій з Бонарівкы (1 част), 15 XІ 2014

... вам то буде приємне і для пана Адама тыж но а мозє і душа Русенка деси там На небі Возме свій слухалкы і буде слухати нашу едицию А тепер вернеме до того моменту як пан Адам втішыл ся же мажку Вертаме до Бынерівкы верта...

Ґрамофон

Мама

...йше святок іже кажды матьґу ґу матері а такы тоты на тото такє найлегше путо кажда дітина Свій вклад до днешнього ґрамофону алем до днешнього ґрамофону Ґутемі материй дала і ґрупа ПІНП на альбумі Де котрий был зроблений ...

70%

70% #358 - Василь Хомик (з д. Тырпак) з Мысвоы (2 част)

... Лемківщыном краю Майчык написал Край мій рідний туга Закарпата друга Закарпата не тамтаю свій рідний край О тым співали І ту о Закарпатами ты памятаю єдний край Лемковина то співала так памятам так ту Закарпат Та Лемков...

70%

70% #287 - бл.п. Федор Ґоч

... на загороду Ґуців был густюм для пана Теодора і входил дохыж яко чудзвій а выходил юж як свій Но так подібно было і зо мном Музей Скансен Лемківской Культуры отворил двері для вшыткых в році Але і до того і розмі ся дол...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ерувати Вам тіж можніст зареклямувати ся на антені нашого радия Можете зареклямувати себе свій бізнес або свою діяльніст ґарантуєме атракцийны ціны і дотертя до чысленной ґрупы слухачів Кєд мате готовый материял пришлийт...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...й нижньошлезскым воєводом Павлом Греняком В подіі берут участ м ін меншыны жыючы в Польщы Свій крам мают і Русины Подія одбыват ся при бульварі ім Леха і Мариі Качыньскых над берегом рікы Одры Посеред вельох атракций кот...

70%

70%#296 - «Конар Лемківщыны» з Соборного (1 част)

...і то сказали я сказал рапіті Рапіта хе хе каже Та де ж там мыж не берем грошей Но аніє мы свій клюб підтримуєм украіньскій то мы берем зато грошы Татяж такы великы гроші мы ж продавали там самі іхали єхали не тілько тмуш...

Радийочытальня

63 - Радийочытальня #63 - 2021 04 24, Хыжа

...ічне небо покрай сіло І нужда Лемків вічна тіж Хлопчыскам лада розложыла ворожбны кулі на свій стілу В церковках пахне дым кадила возносит ся молитвы спіл На небі лем синявы зорі мольб выслухати годны сут люди Што серед ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...архія Успенія пресвятой Богородиці в Македоніі і єпархія свого Николая в Сербіі котра має свій центр в Рускым Керестурі Історичным центром єпархіі є місто Крижевці в центральній Хорватіі де і є катедральный собор пресвят...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

... схвалений В рамках нього Русины приготовлят активности на социяльных сітях села дістанут свій простор в русиньскых медиях простор про іх презентацию бы мал быти і в рамках центральных ци локальных культурных подій ОС хо...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...інчыня робіт был уж вельократні переношеный Попередній выконавця італияньска фірма Саліні свій поворот на будову по зимовій перерві Зробил залежний од отриманя додатковых грошы на што не пристала Ґенеральна Дирекция Дорі...

70%

70% #459 - Юлиян Полуйка з Ванівкы (1 част), 6 VIII 2023

... дорогы буків котры на небо ведут Вшыткым нам єдно шосы земли до хмар Єднако Далі кождому свій конер Єдны направу підут літо горяцю піню Жебы выдмыты з душы хлопскы не мудры гріхы другы налівы в лезлах снігом на землю сп...

Ґрамофон

Нане цоха

...ве Роману Конґресу Лумі рот проходил апріля року од скорійше о років пізнійше малий Русин свій І Світовый Конґрес Ано і тот ромскій проходил в Ворпінґтоні коло Лондона в Великобританіі і зышли ся на нім Ромове і з держав...

Реляциі

XXXIX posiedzenie Komisji Wspólnej Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych — 7. Sprawy bieżące

...дялу представітелі адміністрациі жовой Но такій сенс жебы ім приізджалі до Жешова Тутає в свій єдиным представітелем адміністрациі жовства Подкарпатского єст пан Тону Моцнік котрый єст обецнопизный в Варшаві Він може не ...

Ґрамофон

Колысанкы

...ри ній то ідме на другого такого представника бібопу котрий і тоту колисанку птасю мал як свій головний пописовий нумер але тым разом в інчым своім популярным нумері Ероль Ґарнер самоук тот котрий навчыл ся грати на форт...

Реляциі

Лемківска Ватра на Чужыні в Михалові 2013 — пятниця

...и та і з добрыма словами Тапийте на здоровя на сіль То прошло зовотпы протиме сіва сівали свого медого одряд родил мою роботу не модают на суботу дамо весіл на віро Лісино лісино гейзеленого Лісино Ейфода Боголові сьо су...

70%

70% #357 - Василь Хомик (з д. Тырпак) з Мысвоы (1 част)

... Было бо были різні фарбы є милювала змалк бо не было кому бо мусила брати і я кочек мало свій бо то я выла сама меньше знаєте Ну і кочек свій і не села Пецонкы Ну єй писали писанкы тай рукы і тепер пишете прикрасны писа...

Села

Села #17 - Села #17 Реляция з Бучыны, вчыня лемкіского языка

...фініциі Маме свою свою культуру маме свою богату історию маме свою богату традицию і маме свій язык І дуже залежыт од нас а звлаща од вас молоды од вас чы ми іщы будеме Бо мушу з прикростьом ствердити тыжден тому в рамах...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...атиці представила в лемківскым річнику Анна Кырпан Андрий Сухорскій різбліня навчыл ся од свого няня Петра Сугорского Але мал і тото щестя што зміг познавати кумшт од Михала Орисика якій жыл в роках Безперечно єдного з н...

70%

70% #144 - Адам Голодиньскій з Бонарівкы (3 част), хыжа, 29 XІ 2014

...м двері а тут быстайні не обуіздко вас выгідно То дедакы было вигідно бы над надвірі шолы свій зоводую і задува І до выходка Еге выходи мале там стай Ага До выходка в зимі тіж не лем до Стай а тут то і одно чы як было зи...

Радийочытальня

75 - Радийочытальня #75 - 2021 07 24, Михал Сандович

...а вступил до молочного бару дашто перекусити Але на пресову конференцию імовірно піде Мал свій плян звідань котры перезрил кєд іл журок зупу котра найбарже припоминала му кєселицю Саля пресовой конференциі была уж полна ...

Боіско

Боіско #78 - 21 II 16 - Юрий Новосільскій - специяльне выданя

...адным вобійом чы чы шаленьству такє чынного нацийонализму захова свойом тожсамой духову і свій кіно і здоры розсодок але і свій духовий якій духовир цень правда з крого он вырус але о зуполні новых варунках о ніж том сво...

На добраніч

52 - На добраніч #52 - 23 VIII 2014 - У 77 державы - Як хлопец выходувал гада ч. 2

... як тот якій внеска был ся за нас то бы было А хлопец як пішло війско зобрал ся і пішол в свій гусячник до жены Жыют собі они дале Але зас скоро на царя зобрали ся ворожы війска воювати проти нього Тамту війну я выграл А...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ня Руска Бурса в Ґорлицях орґанізация тота дочекала ся до тепер девят ведучых Як раз днес свій ювілей річницю народин святкує бывшый другій по реактивациі предцеда найстаршого лемківского Общества Павел Стафиняк Ювілят с...

70%

70% #84 - Христина Соловій, 14 IX 2013

...о співати як співати він буде проводити свою команду помагати каждому як найліпше вказати свій талент Туж каждий з конкурсантів мусит трібувати ріжны жанры і стилі а не лем тото што любит Каждий тыжден хтоси выходит з пр...

70%

70% #159 - Адам Голодиньскый з Бонарівкы (4 част), о Німцях, 14 ІІI 2015

... же є кажут там єст цьол подятку же в ябу там і пише ту пу бідале то більґемайстер бы мал свій віршафтий то єй більґемайстер рінього готували і за новый рік чы новый рік чездя свята безплатно літ застелил І зато бы він м...

70%

70% #156 - Адам Голодиньскій з Бонарівкы (1 част), o німецкій окупациі, 21 ІІ 2015

... же є кажут там єст цьол подятку же в ябу там і пише ту пу бідале то більґемайстер бы мал свій віршафтий то єй більґемайстер рінього готували і за новый рік чы новый рік чездя свята безплатно літ застелил І зато бы він м...

70%

70% #392 - Катрена Ґоджык (з д. Свіржко) з Ванівкы (1 част), 18 VII 2021

... таку такі така там была шопа тато там зас зробил і в они в тій шопі там ципост мали таєк свій Своі тоты книжкы тоты мапы тото І повіли мамі жебы ся не бійте ся бо завтра буде о дині рано чы о четвертій стрілянина Йой як...

Голосы Русинів Підкарпатя

Віталіна Ленюска, 3 III 2026

...з заказы то што не мож робити якій з тым пояз є віруваня сохтажы кійстикій шойкіст лем бы свій професиі остолошує тикоє Но бавит койшує коіс реліґійноє ся а то у реліґійні ся та стараєме ся не робити маленькєй да но мале...

70%

70% #59 - Сенько Ваньо і Андрий (1 част), 23 III 2013

...версточків треба ті ґрупці знимати а в тым там тонці же тончу брати Ток Іван Сеньку возме свій матіцкій кавальчык білой березовой куры зодри маленьку басонунку тонсю як папір і таксий защебече І ся споминут товды рідне с...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #33 - 14.03.2019, Петро Кузяк (3 част)

...емальні та ничого ся не надавал А я узнало што ходитят якы варункы свы сут тыж жем забрал свій спштен потяжну лямпу меца клішыска сетку а несетку слайд поіхали То были часы прештосси там журналисты підпали ґудліка а я вы...

70%

70% #146 - Село Переможне і война, 13 XIІ 2014

... Переможны чому моя думка люди хотіли влады свойой шос і ті люди якій не добили ся в жыті свого хотіли ци як ім розповідали што они будут там кєрувати силом і ци был так уж заробіток для них Луганщын це дуже ріжні люди д...

70%

70% #77 - Дідо і баба, 3 VIII 2013

...сто ся прислухала до бесід дорослых і в моій голові зачал ся з того материялу ся укладати свій образ Лемковины Было то подібне на прекрасний зачаруваний край сказок же пішол нараз під землю ци під воду А моі дідо і баба ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...о лемківскє населіня Голосуваня проходило в ждыньскій світлици допущеных было осіб з чого свій голос дали особы што дає фреквенцию ниже половины Напіс загосувало веце як в сусіднім Ґладишові бо аж процента голосуючых Сус...

Реляциі

Гравце — Лемківскє весіля, проф. Богумила Тарасєвіч, част 1

... лишали в своій хыжы они не ішли бо не было Як бы сенсу по што они мали іти они выправили свого сына далеку дорогу і сідят в хыжы і чекают на него же они тутай не были абсолютні участниками Так же тераз маме также достич...

70%

70% #336 - Анна Репа (з д. Коско) зо Святківкы (2 част)

... а Мыхал на хорватску землю в край же історичні зовє ся Славонія І уж ниґды не вернули до свого гнізда По ІІ світовій війні Анна Лука і іх діти дорослы і меншы были выселены до Раіньского Союза в Донецку а товды Сталіньс...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ник Руской Бурсы піддаваный єст до річній евалюацийній оціні через індек retini а тіж має свій ідентифікатор доі Річник Руской Бурсы єст одкрытым часописом што означат же єст доступный в діґітальній версиі безплатні без ...

70%

70% #98 - На конец рока..., 28 XII 2013

... моле років дзервалямужу Усе выступах было триєде для себе єхню душу уведе деяко мінубрет свій материньскій язык як никі з каждым роком розвиват царків рідный наш русиньскій дух любовно прадных традиций до красных русинь...

70%

70% #95 - Мирон Амбіцкій (2 част), 7 XII 2013

...и окремо де вас приділили де вас выслали Брата зобрали та посадили дані жыли сикільника в свій хаті буду далі Як інчал уж браты уж лише не закінчыл Яс вырас тіж прис То я вчыл ся я закінчу то учыли ся закінчы потім напра...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ак Спільна Комісия Уряду та Нацийональных і Етнічных Меншын мала запропонувати маршалкови свій выбір Меншыны зголосили три особы проф Олены Дуць Файфер Ришарда Ґалю і Григория Куприяновича Спілведучого Спільной Комісиі У...

Реляциі

ІХ Медженародне Бієнале Лемківской/Русиньской Культуры 2016 — ІІ ден

...дні Словаци і інні Менжы руніж Мішкают там тею понад лят на початку столетя скодифікували свій язык в крлевстві єщы е Сербів Хорватів і Словенцу в пізнійшій Югославіі дісяй сон хыба найбардій розвінютом русиньском ґрупом...

70%

70% #97 - Мирон Амбіцкій (4 част), 21 XII 2013

... на єй з хвилин і унирали ся і згренько одяли ся на такєрци виглядал Та фотоґрафія думаже свій цілий облила Кольорова тепер нажыє така і чорно біла ани то мы єй любили дуже перед сіми концертами на сіх афішах Електроафіш...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...и і Гелені Сливковій яка так само є членков Общества і котра в недавным часі одсвяткувала свій пілокруглый ювілей років жывота На семінариі окрем членів академічной общыны Університы брали участ і студенты русиньского Ін...

Ґрамофон

Постмодерны перерабкы

...ванку Брідный Спірс Хоц мы ужме раз туднес Брітні мали але мали сме дашто інче Він дал на свій альбум співанку під назву токсикы но і доказал єй за помочы фузиі жанрів перемінити на дашто што ся досправ лем так не чує ка...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #20 - «Лемко ґазета для народа», ч. 13 14, 1911 (1 част)

...піку і выйдут в люди Бурса Наша славит ся тым што з ней выходят лем добрый Русины любящый свій народ свою матер святу Русь Школы сут в нинішным жытю підставою добробыту Єсли син укончыт ґімназию то здобуде і для себе хор...

Pasujące serie

38 serii