Słowa, tożsamość, emocje
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowyny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
2885 odcinków · 39 serii · strona 19 z 49
Карпатска Русь
...м о ватрі в Лугах але і о ситуациі Лемків на Украіні Добри ден Добры здоровля Бесідує для Лемківского радия Руской Бурсы Василь Кымба знайовой ґорлицкого повіту Ажыю в Коусю на Украіні уйды были так по ріжных ватрах ізді...
Реляциі
...і вшыткым котры трудят ся під земльом і в копальництві жычу охороны і отікы Всевишнього а свята Варвара най ородує свойом молитвом до Бога зо вшыткых вас жебы завсы было тілько само зіздил під землю як і поворотил до сво...
Там в горах Карпатах
...е мали Все сме святкували так же не было тоже же велеі сме свойой не робили себля роблена велия великодны свята сме обходили А як вас тратувал католицкій ксьондз Ямят но не мал єм якысим ксєнзов там хыма был єден ксьонти...
Языковий Гокус Покус
...ту задуму над календарьом ци над календарями То погоім же напримір в Росиі святкуют уж од Різдва за григорияньскым стильом потім святкуют Новый рік григоряньскій Новый рік потім приходят свята за юлияньскым стильом потім...
70%
...римусово но а тота книжка яку роздавали ци дарували зови ся Леґєнда ветхозевітна од Бояна лемківского І одкладинку і малюнкы в середині створила Мария Янко же ілюструвала юж неєдну книжку поезий того автора Хоц якій си б...
А Я[К]...?
...Супружество Трохановскых остало перенесене до вчыня в Креници Гын нашли ся в самым центрі лемківского соспільно культурового жытя того часу Його силу творили предовшыткым парох креничый священник Гавриіл На Тышак і втіша...
Боіско
...й має там быти но не знам вшытко єдно што має быти Але закликали нас лем на обідыс дакі в лемківскым стили до то мі ся подабал стиль некотры контестували але для мене архітектура того будинку барз ся подабала Той новочес...
Ягнятка
...ы Єст іщы лемківскій котрий нераз єст нема сталого пасма але то сут барз вартістны лекциі лемківского языка як бы хто не знал о чым я бесідую страшна кап Ти потаке пота треба кус звільнити Я може кусцьок таку двері може ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...нераций в Америці почутя приналежности але тіж малыма кроками старати ся приближати знаня лемківского языка якым іщы до недавна розправляло великє чысло еміґрантів зо Старого Краю Сам Йонкерс історично являт ся міцным ос...
Пропаґанда
...сідувати зо знаменитым діячом лемківскым од вельох років Автором єдиного словника польско лемківского лемківсовальского котры я мам а котры вельох нашых слухачів не ма і наріче же не зна як бесідувати як писати як чытати...
Карпатска Русь
... Днескы Карпатску Русь зачнут од новин зо Словациі Гинвекшіст Русинів є в часі святкуваня Різдва Христового Зараз по святах мешканці села Камюнка русиньска Оборода на словеньску Общество святого Йоана Крестителя і орґані...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ричній будівли Руской Бурсы в Ґорлицях Предовшыткым інформує она о діяльности найстаршого лемківского Общества Стоваришыня Руска Бурса в Ґорлицях Найдеме на ній одповіди на звіданя кым сме што робиме по што тото робиме і...
Гіст в ЛЕМ.фм
...і хтоси оказало сідати по польскы бо рюк же по польскы собі радите значыло же Не розуміли лемківского ци не признавали лемківского А ту не зна Не знам протіж не сідил єм в тій голові але звернули ми публично увагу на тот...
Языковий Гокус Покус
...о ся такє Но добрі тото знов рішыли то так бы яму гнеска хотіл побесідувати О кодифікациі лемківского языка але не од той такой науковой стороны лем од той практичной як то ся вшытко розвивало бы знам же Лы єден з головн...
Языковий Гокус Покус
...ме ся вернути о пару століть дозаду Суфікс у ци його мягка форма Ю іде од суфікса Ова і в лемківскым языку є наслідством повторной імперфективациі Знам же страшні тото звучыт Але уж вам тото обясню днес знаме такой лем т...
Ґрамофон
...л порядні навчыл так собі і вєдно з нима може Заспівати я дале припоминам дале рекомендую Лемківска забава в Будішові уж жолтня але невельо часу ся лишыло жебы просто собі зарезервувати жебы заплатити за місце ступне зл ...
70%
... барз хтіли жебы Лемковина діяла як і перше Попросили єдного з хорістів доброго музыканта лемківского походжыня жебы він далей провадил Лемковину Так в році стоял першый раз не в хорі а перед хором Роман Стефанко Пред хо...
70%
...лик римокатоликів учвідні Поляків і было аж протестанты были баптисты То кус нетипове для лемківского села Што можете о тім повісти Но я не можу о тім повісти я знам же были Полякы і нашы Лемкы з Поляками жыли добрі Нико...
Гравце
... Липнику то єст на Великій Луці над Попрадом гын з другого боку Попраду видно было світла лемківского села Андриівка Але тот перший ден одбывал ся в плехачу То єст такій великій ганґар котрий стоіт гын і служыт розмаітым...
А Я[К]...?
...ХІХ столітя альбому Лемковина Творчости Василя Мадзеляна є тіж спілавторьом і редакторьом лемківского календаря в роках і вельо вельо інчых публикаций Красовскій є єдным з основателів Суспільно Культурового Товариства Ле...
Пропаґанда
...ашні мудры люде То были люде пред котрыма як я такых предків мам то я єм горда зо свойого лемківского походжыня то што ся в лемківскым діяло і мам велику гордіст як бы з того яка то была інституция Самореґуляцийна Тоты о...
Гравце
гравця Вытам вас слухаче в наступній авдициі равца Внет Ватра найважнійша лемківска шторочна імпреза Акция котрой є на жаль на чужыні в селі Михалів В тым році уж IIIIIIIIII Але як головны бесідували мі тоты што єй од по...
Боіско
...к і Юстина як будовляна по нашому Збіжніст Збіжност Збіжніст Ні Низка мам специялистку од лемківского языка зато врасі чого Оленом я поправляй Згоры дякую але но єст м досханы в тій хвили приз проблемы технічны хоцкі мож...
70%
...ом Тересєвич і найперше воно оповіло достікову о традициях святкуваня Різдва і богоявленя Йордану А пак пукус перешли сме до весільных традиций Пані Мария вродила ся в році на заході Лемковины в селі Тилиць коло Крениці ...
Языковий Гокус Покус
...д нашой слухачкы Было завершене тото чом єст нич а не ніч так як приняло ся в нормативным лемківскым языку приняти Чом там інчы приміры силь як часами ся ся твердо вымовит давну соль а днешній днешню днешню сіль іде даль...
Реляциі
Роботы за Того рока в днях од до липця орґанізувана была Лемківска Ватра в Ждыны В проґрамі поза выступами вшелеякых ансамблів Містили ся тіж як окрислили то орґанізаторы інтелектуальны пригоды а конкретні ходило о автор...
Реляциі
...исы Василий Курило в карпаторускым календари опубликувал статю котру зрештом по тым тіж в лемківскым календари по вельох роках была перепечатана про розстріляня Сандовичів і о тым зрештом тіж як здолям то буде за филю бе...
Гіст в ЛЕМ.фм
... і з ґлобального І тепер хтіл бым Тя звідати але щырі як видиш будуче якудиш пришліст для лемківской культуры і кілько єй даєш Я мыс же очывидно єст мнуство теорий до того як світ в угулі буде выглядал єси ходит о народы...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... тыжня порталю Лем фм Субота чер юнія ры Мирослава Хомяк Дві новы книжкы помічны до вчыня лемківского Автор допису Севериян Косовскій Перед деякым часом до нашой редакциі трафили дві новы методичны публикациі авторком ко...
Гіст в ЛЕМ.фм
...ківскых хоббі Лемківскій язык може Тіж барз барз жыво ся над тым заставям сети не здавати лемківского языка і не быти уж Не быти колейным правда школярьом котрый писал бы матуру з нашого рібного языка Но думам же же єст ...
Языковий Гокус Покус
...смотте на книжкы Лемківскы календарі і інчы якы выдає Бесіда то є вид кодифікуваной нормы лемківского языка Маме і інчы періодикы напр часопис ватра якій выдає Обєднаня Лемків але хоц называют ся Лемками сут Украінцями і...
70%
...едавно але нарід што ся одрізнял мулом і характером зявил ся давно Ідеолоґічне розціпліня лемківского народу і істнуваня противных його орґанізаций постійно ставлят перед нима думку хто він такий одкіль ся взял і до яког...
Реляциі
...авел Варанчык Подякуйте Лува Скончыли сме поетичным словом скончыли сме Красным Сердечным Лемківскым словом Закінчыме памі словами В русиньскым вариянті русиньскоязыка я Вам хочу Вас подякувати вшыткым котресле Пришли з ...
70%
...алельному класі Жыли ся зі мною так Як можно повісти што притягнуло хор людий якы не мали лемківского коріня хтоси мал же ану лемкытату одраз уже молим о так Але были і такы же не мали а пришли в хор На памне пісня іх ле...
70%
...іданя Переважні то небарз весела і драматична ци навет траґічна істория яка єднак на саме різдво ма щестливе завершыня несподіване і прекрасне розвязаня Нераз то як бы повісти така різдвяна байка Тоты іздвяны новилі вынґ...
70%
...ити не мож вас забити ни водны ни в новынчы ва Та ци се было на шаруваня того всього мого лемківского лемківской дусі яку є в собі відсюль за весь ций час івно накляли си на цю сильну емоцию яка была відты Від сцен від т...
70%
...го висі Потім до другого великодня бы потім робили нас дуже было модно на святый Ветір на різдвы робити получкы такы зо соломы то потім же прикрашували образы тыме получками образы то не по середині Нє ні ні Бо нас на ле...
Языковий Гокус Покус
...кій язык мі барз інтересує та є то дакус інча тема але зато о тым бесідую в контексті тіж лемківского языка і днешніх нашых проблемів ци проґрам ци проґрам ґрупа ци ґрупа бо кілько не має проблемів з напримір ґеоґрафічны...
Гіст в ЛЕМ.фм
...хтоси оказало сідати по польскы бо рюк же по польскы собі радите то значыло же Не розумію лемківского ци не признавали лемківского А ту не зна Не знам протіж не сідил єм в тій голові але звернули ми публично увагу на тот...
Языковий Гокус Покус
...ня од пані Марийолі зробило тілько же здал єм сой справу з того же хто в школі ся не вчыл лемківского языка така змога Є од початку років такой тому тяжко зрозуміти деякы терміны ж зато же они так направду перший раз вош...
70%
...редставлены в одязі того часу коли жыл автор той іконы Наприк пастухы в чысленных образах Різдва Іуса Христа можут выглядати докладні так як реальны пастухы в тім селі де в церкви поміщена была в іконостасі тота ікона Ін...
Языковий Гокус Покус
... даякій част тому але аж днес бодай ци вчера даякій час тому явили ся матуральны аркушы з лемківского языка зато і добра нагода жебы о них дакус побесідували матуры зачали ся мая Уж ся бодай скінчыли но і матуристы тепер...
70%
... фестівалях Прібуют до своіх і до чуджых бесідувати по лемківскы Не мают практикы не мают лемківского середовиска зато будете чути чысленны блуды Часто всякі бесіды переходят фурт на украіньску мову і зас однова зачынают...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ся постійна част новин не новины не лем з Лемковины де розписаны были найважнійшы подіі з лемківского і загальнорусиньского світа за остатні два місяці На початку находит ся выімок зо словацкой пресы тым разом про будите...
Тыжден допереду
...ародовости нелемківской народонародовости котры бесідуют по лемківскы ліпше як Вельо люди лемківского походжыня альбо народовости Так я єм повідал в родині таку опінію же мам еного слухача в Празі пана Роберто поздоравля...
Ґрамофон
... дотырвати хоц бы до нового рока а пак то ушытко якоси ся Розвинех одповідают же то уж од різдвяных свят вшытко якоси інакше легше нам іде новаторон Матрых Івана Івана Вушы Мола форкатия Мілочы Маліта Любови нито не опис...
Языковий Гокус Покус
...ку лишыти уж за собом на сам перед мам нефайну і смутну інформацию для тых што бесідуют з лемківского языка На при нагоді ня як Лемка неє Кєд ня одчуєте значыт є Я Русин был єм і буду Як проголосил великій наш Будитель А...
Языковий Гокус Покус
...ати ся з нашыма новыма і голосами бы понеже кєд іде о тоту писану сферу русиньского языка лемківского языка уж сте напевно мали нагоду на нашым портали ЛЕМ крапка фм дашто тіж прочытати Послухати тіж буде мож але я зато ...
Пропаґанда
...опущальне в мынці такой такой хронолоґіі як ся діял в высілю Як уж берема якысы частины з лемківского высіля тож бы знати што по колеі принаймні было Частина річы Выпалацівком але тот така канва же найперше сут очыпыны а...
Реляциі
...звивати дальше Вершы Павля Стефановского його громадска діяльніст рода закладаня Комітету Лемківского орґанізуваня студентского жытя в Зеленій Горі потім в Горах претіж то він як єден з першый приіхал то він был єдным з ...
Реляциі
...ов е То єст вшелічаню близко млійону знаків Так здає ся мі што сме найпліднійшым джерелом лемківского писаного языка Здає мі ся задам же єстесме най найбарді плодным жрюдлем Лемтария бесідува перед хвильом Не знаме в які...
70%
...сній канцеляриі мало бы быти кус встыдно кєд в грудни напр на Миколая а тым більше пак на різдво неє порядного снігу Ну а семло грудня гварят пришла катрена глядай бабо веретена бо колиси в тым часі вшыткы бабы пряли ся ...
Там в горах Карпатах
...рокы старшы але сме ходили разом Вся не разом Ци товды на початку тітак орґанізували такы лемківскы забавы такы як тераз ся орґанізує ци тот Пшемковий лем Ліници Ерито редко было Тоди сте ся сходили де сте ся запознавали...
Спомний собі Лемку
...м оре котры Лемкы край з Лемкыв і котра зачала як бы орґанізувати там в горах тот навчані лемківского языка она зачала творити певны підручникы Но і на заході тіж ся дішто зачало ся так як оси то по маленькы ту кус гроша...
70%
...или забаву рали на глудній гармозці танцювали так кінчали ся ці вечырниці Но тырвало до ы Різдво і пискы Різдва і папы Різдві і будока зыпала в декалях і ожетах не памята Не памятаю я не мала о кого питати бо сестра моя ...
Пропаґанда
...о на Ватрі аж потім Ватря Чужын тоту стоваришу ту назву заакцептувал принялой так назыска лемківского Зшылеґівского было так же мы сме як бы были прекурсорами в тым вчыню то зачне люди Стоваришыня м ін пані Мірослава Хом...
70%
... во Львові напевне найбільше знаным меценатом лемківскых справ Заохучую вшыткых патріотів лемківского хто може і хоче долучати ся до того жебы зробити дашто добре для лемківской культуры ци дати дашто На выданя компакты ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...того треба інституциі Але потім наприклад Кєд родичем не хотят дати дітину до школы вчыти лемківского языка коли мают даны державам такє право а родиче не хоснуют тото право то єст тяжка робота Легко може было коли ся ро...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ерейде модернізацию то місце якє в своіх порогах долгы рокы гостило Лемковину а тіж Музей Лемківского Ремесла ім Штефана Чыргоняка Роботы повязаны з цілым процесом уж ся зачали покля што урядникы рыхтуют адміністрацийну ...
Реляциі
...ди в краю і за границьом великє поводжіня То лем короткый опис перебігу культурного діяня лемківского активу а в тім і кумогната та Домту же історичного выясніня вымагат справа створіня ансамблю Лемковина то никому не шк...
