Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Лідія Головчак»

Вычыс

2 015 епізодів · 40 серий · сторінка 19 з 34

Обзерач Природы

Обзерач Природы #4 – Złota jesień

...ого бы пшет людзьми спогядат ся нік умєм танчыт учат ся слухат нік умєм бы цим на сан зыс головом соя ту єнсты серца дум од серце нема під серплі обще ся до Ястам без вечотячы розмаху лямя вшытко моч Нячышня Того Оцо я т...

Вступне до контроли

Меджі святым Штефаном і князьом Лабірцьом

...ацию до парляменту вела через полочний кандидатчний список і договор медже окремыма двома головныма партиями і дальшыма мікропартийками На конечну незгоду і окремей поступ у выборах єдной і другой релевантной політичной ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...ту жолтня октобра р одбыла ся премєра нового фільму Мариі Сільвестрі і Джона Ріґєтя під наголовком Воскресеніє Народа При проєкциі Мария Сильвестрі взяла участ в дискусиі котрой фраґменты публикуєме Буґдан Ґамбаль Што та...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...овича Автор допису Севериян Косовскій Каждого рока в жолтни октобрі Стоваришыня Лемків як головный орґанізатор кличе любителів русиньской творчости на Лемківску Творчу Осін Тогорічна едиция подіі буде ріжнила ся дакус од...

Ґрамофон

Влак

...е цалком лей зошалиме коло того лаку і коло слуханя в ефірі радия ЛЕМ фм май ай ай нафали головом Майде Лем фм нажыво Вечер з радийом лем фм ден з радийом лем фм де em то є назва америцкой роковой ґрупы з Сан e з Каліфор...

Вступне до контроли

Вартости без вартости

...оті Передчасом был на порталі украіньской редакциі радия Слово запубликуваний розговор із головом Закарпатской областной державной адміністрациі Генадийом Москальом Ні Москаль доста ясно ставлят ся на бік Мадярів котры ж...

Ґрамофон

Енцикльопедия Рока - ансамблі буквы Н та О

...ц Уж публика односила ся до него з резервом Будучы фурт активным літаком Нюман занимал ся головні властивий уж пізнійше направом а тіж пільотажом самольотів з І світовой войны але плянуваний через него льод довкола світа...

Реляциі

Опроваджаня по выставі «Далі та Варголь» — 2 част

...туты показуєме всказуют на інспірациі Окладка длясти Спринфілд єст створена eora то є сворголовскій банан то єст всєнте власне показуєме як свят свят поп культуры свят ґрафіку для вытворів музычных Інтересує ся ен т ім т...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #21 - Анна Горбаль з Бортного

... тато плакали треба было свою хату лише дів То были такє тяжкє Але што бы робити жебы мур головом то хто ніж не помогло Том ми ся бадували мусіли і хаті бо нас гнали а Такы приходили што істме дома былиш рвали што было х...

Вступне до контроли

Од стрічі до стрічі

...місар ОБЗ про народносны меншыны Окрем інчой свойой роботы стрітил ся і з Євгеном Жупаном головом Народной Рады Русинів Закарпатя Знова были подля доступных інформаций обговорены проблемы Русинів на Украіні Но по вшыткых...

Ґрамофон

Енцикльопедия Рока - ансамблі буквы Л

...м Полі В році альбом em был подвійны платиновом платньом Великій Британіі наступный під наголовком em был так само успішным В половині вісемдесятых років ґрупа стала ся барз популярном І публика на іх концертах выполняла...

Вступне до контроли

Бламаж

...ншыны што собі поясниме дальше брали серйозно Мукачев і дипломата Мстач лож на стрічы і з головом міста Андрийом Балогом чули од Балогы же неє жадных проблемів До кінця ся реализує реконструкция Дому Народносных Меншын в...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...ина запрашам Вас на співанку котру не знам чом альом записане як руска Но она нормальні наголов має інчий і ви тот наголов почуєте значыт додумате ся власні З самой мельодиі з самой співанкы бо сте єй напевно даколи чули...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...дині Вваци і мамоцка і земля Бо підєне згородом в родині Ваци і мамоцка і земля Насілкают головом під перскій дом дериска повіват Лавсодродске солозотя На ник моє серце спомино Лавсудродске солотя На них моє серце спомин...

Раз, два, три

Кольоры з раю

... помаранчовий аж до Ясно барнастого Люди артиста експонує на фоні райской природы они сут головныма героями символичні описуваной істориі чловечой еґзистенциі од народжыня аж до самопоходжыня з одвічном дольом до тихой с...

Вступне до контроли

Покровитель

...увал о тім што бы хотіли Русины якых найвеце в рамках Словакі жыє як раз в краі котрого є головом Русиньскы орґанізациі бы тото вшытко мали взяти до увагы і перестати Петра Худіка просити жебы брал покровительство над по...

На добраніч

141 - На добраніч #141 - 22 X 2016 - Плянета байок - Закінчыня ч. 10

...вы Мыш Риж Акыш уважні присмотрювала ся каждій бутельці і з зачудуваньом і задумом кывала головом Пак пізрила на діти і здавало ся ім же в єй чорных очах блищат дві великы звізды Полужте бутелькы в тірах попросила Коли д...

На добраніч

128 - На добраніч #128 - 16 VII 2016 - Малы приятелі

... витам вас барз сердечні в проґрамі на добра ніч і запрашам вас внеска на оповіданя під наголовком малы приятелі Михал обуд ся Ход тоты што су вкажу бесідувала шептом Магда і трясла брата за рамено в єй руці блищало світ...

Боіско

Боіско #74 - 19 X 15 - Ewa Cykliniak wspomina

...да давно те называли млинец а млинок то єст до зерна котре ся молотило машыном оно ішло з головом зо вшыткым ся згартало на єдну купу выіздку потім як ся скінчыл му одтити то ся драло млило І ся обертало Єдно насыркувало...

На добраніч

91 - На добраніч #91 - 27 VI 2015 - Ваньо і маґічна фізоля

... хыжці стрітил бабу котра кєд го взріла крикнула зачудувана Чого гел глядаш Мій муж є семоголовым драконом Кєд тя гев зріт одраз тє забє Ох крикнул перестрашений Ваню і просил ґаздыню жебы зохтіла го вкрыти бо барз боіт ...

На добраніч

81 - На добраніч #81 - 11 ІV 2015 - О. Малаш - Зроб добро перший

...Вас барз сердечні в проґрамі на добра Нічы і запрашам на оповіданя Александры Малаш під наголовком Зроб добро перший Послухайте Настала субота родина Чуханів вышла на двір рано Робити порядкы коло хыжы Цеман і тато збера...

На добраніч

71 - На добраніч #71 - 17 І 2015 - Прінцесса на зернку гороху

... уж на свій проґрам а гнеска буде байочка на основі басні ганса Християна Андерсена під наголовком Принцесса на зернку гороху Напевно добрі знате тоту байку але послухайте як она звучыт по лемківскы запрашам барз сердечн...

Реляциі

Лемківска Ватра на Чужыні 2014 — 7Kropka

...єна на хосен Лемків Но я был єм так з десят років дозаду як єм першый раз дознал ся Хто є головом якы пані професорм повіли з ведучым ведвычывно мы мусиме так стрікту розвизнити атмосферу жебы было так часом тіж весело І...

Ягнятка

Ягнятка #15 - 20 V 2014

...синів ай з Підкарпатской Руси з Підкарпатской Руси крем мене Серед гости бы был іщы такій головний Печатник так повічне так русиньской оброды на Словациі пан Віцо Роберт Віцо не фіцо але Віцо я добрі бесідую там так в ро...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #108 - 23 IV 2014 - Вышоватка, волошскє право

...рока Руснакы занимают ся рільництвом холом худобы і овец на яр купуют рогатину на Мадярах головні і ловы выпасают іх літом а потім з озыском Продают Припомну так Руснаків описувал о Володислав Сарна в книжці Оп ясельског...

На добраніч

30 - На добраніч #30 - 15 IІІ 2014 - Антолоґія дітячой поезиі - Мелянія Павлович

... направду пишут тамты з той Африкы же ся ланьо почырати мусит за ваґон бананів Почтар лем головом кывнул Так істинно думат Ланцьо Буду слухал Няня мамцю сестру брата а тот товар не ху знати хоцбы злати то бананы Так і гв...

На добраніч

07 - На добраніч #7 - 5 X 2013 - О баранку

...а фалаток соломины А маш ід до чорта може тамты дадут фалат шолдры Грюк бідно зо спущеном головом з солонином за пазухом вернул бідак до хыжы А не повідала м тішыт ся жена кєд бы м Тя не післала то бы с николи не пішол А...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #107 - 9 IX 2013 - Родинны звычаі Лемків ч. 6

...ричыны образу ци дзеркала Коли смерт была уж близко мыто і святочні облікано нураючого за головом запаляли грімницю а врукы давали ружанец або книжочку до молитвы Зберала ся тіж ціла родина жебы Глорий міг ся попращати З...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #103 - 12 VIII 2013 - Родинны звычаі Лемків ч. 2

...сердечні на лекциі лемківского языка В тамтым тижни зачали сме нову культурову тему під наголовком Родинны звычаі Лемків Думам же є то єдна з барже інтересуючых тем тото вшытко хто діяло ся в хыжы што робило ся в хыжы ча...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #69 - 10 VII 2013 - Вілька, різбярство во Вільці

...о ній ходит носочка носточком Дыжденоса як діврова же того но село носела Іди в рога Жыдо головно село Мосела і дорога село Мосла ЕС дозочка дожычка до ні ходит но моздочка моздочка Што водомно село Но села і дібров село...

Щыро доношу

Щыро доношу #3 - Нарушыня сельского миру

...выжевымінены свідкове Зарядил потім Петро Пышмарити зо службы і ґміны Осифа П бо повіл же головом дорогы буде він Петро П а доріжником буде Михал С В р польскій ряд зарядил клясифікацию кони гірскых ґмін Крампна на розка...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #75 - 30 XII 2012 - Czasowniki naturalne i ekspresywne

...е І як пан Марюш приводит іщы рыпнути дверми шуснути обляти косы водом ци буцнути вдарити головом але тіж буцнути о землю Я ту лем доповім же тых ономатопеічных чосослів маме вельо вельо напримір черкати черкати ся напри...

На добраніч

189 - На добраніч #189 - 27 VII 2012 - Баі, байкы і оповіданкы Лемків

...оддати Подумал втішены Поіл собі закурил і вснул на траві під деревом з чудном торбом під головом А коли ся пробудил пішол дале Дай Боже щестя Дай Боже пане вояку одповіла ґаздыня што права лахы в ріці Поможете мі гелпіт...

Боіско

Боіско #55 - 19 VII 12 - Petro Moskal w Ługach

... приходили хлопці з ліса і своє травували а між бы талі поселили аж і тет тети чловік был головом Сіль ради Они діти не мали жертувати іх тота хата ся стоіт но мы приіхали де знали же то такє єст Кє такє противостояня ід...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #42 - 26 III 2012 - В церкви і при церкви ч. VII

... вершка Мадиньомкы в часі бурі зорвал ся зо страшным рывком і пішол в хмар темний ствір з головом на долгій шыі веретенуватым тілом з крывами і велич хвістом Подля опініі тых котры оповідали был то планетник Смотрячы єдн...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #29 - 8 I 2012 - Kolęda w wielu językach

...е кашляли лем співали добрі іли мало пили і до праці мали силы Міцно в ногах ся тримали і головом міркували што і як і чом і на што в світі правда і ледашто Што б вас в боці не коло ани в крижах і николи не стыкало вас п...

Боіско

Боіско #23 - 3 XI 11 - реляция з Америкы - част 1

...сияне влияня Новой лексикы з інчых языків не єст злом тенденцийом олем жебы тото робити з головом а мі ся здає же в русийскым языку то уж єст паранойям Добра а тепер кінчыме бо мериндя іде іде мериндя васєй а жебы нас не...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #6 - 24 VII 2011 - Poprawne śpiewanie pieśni

... некотры з вас чули такых чорнобривців якы співают по украіньскы з такым характеристичном головом Послухайте о тым як іхали козакы Капак і Івано Тото обиману боів ти великы факы єдно до одного Тиману леґализма поівециі Т...

Боіско

Боіско #5 - 30 VI 11 - Czym było boisko

...вицкій загородил Прондом дрото з світ кондрытяном і прондом під Варшавом там деси дах уле головом не было лем так а зима была до морозів вшытко Украінці вымерзли там і головльодом Но і та повіст А Мівсудскій же Тот нарід...

Слововиця

Слововиця #57, 2023 06 26

... собі пару слів звязаных з тым часом пару так єм пару выбрал ту што мі на скоро пришло до головы Но і зачынаме перше слово явило ся уж в Словици То при нагоді днів тыжня і названь днів тыжня названь місяців і так дальше ...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #19 - 3 VII 2012

...ці шпарсто бріграли то єдно і тоты так гукнул пару тых брамок балотельні же то Но шапкы з головы но файоскы і были Ям си думал же він тіж Еспаніі тіж зостріли зо двома зым Но не было так легко уж не было так легко хоцкіс...

70%

70% #375 - Як то ся робит? Як то ся записує і як выдумувати звіданя 31 І 2021

...голувы іщы якєси звіданя но то звідуйте Звідуйте товды чловека і тото што стрілило вам до головы але взагалі звіданя мают быти готовы і записаны до початку бесіды Якоси гнеско позберали ем вшыткы оповіди люди лем зо сере...

70%

70% #356 - О Одрехівскых з Вількы (2 част)

...Товды старший науковый спілробітник етноґрафічного іщы музею подає пропозицию до Заступці головы раднаркому Украіньской Радяньской Социялистичной Республикы Миколи Бажана того знаного поеты жебы в Львувій створити скансе...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #8 - «Лемко ґазета для народа», ч. 7, 1911 (2 част)

...довсім запримічає што треба ратуючым заховати всякій спосіб а не тратити як то говорит ся головы Чловік котрий на вид нищеня огнем його маєтку тратит памят попадає в розкулку не выратує і тоє што мог выратувати Ратуючы з...

Реляциі

Гравце — вечер выборчий

...ал од Вынка ге на то ся додумуйте А тут притіж гравце авдиция музична Но то музична неалкоголова А буде внескы гідні Алкоголю Алкоголю Ні ні ні Але несхы знате што то так по перше тиша выборча ся скінчыла Выникы знаме і ...

Лісом, лісом

Медведі

... обавяти Але як уж ходит о Лемків на рідній Лемковині в горах но то треба мати все зозаду головы же єст такє загорожыня Медведі знакуют своє територию през драпаня лю здераня коры з дерев задякы своім міцным і барз остры...

Ґрамофон

Родинне музыкуваня

...цях з трьох символичных місцях для святкуваня Дня Русина на Лемковині і такє мі пришло до головы коли сме были і во Фльоринці і в Бурсі і співали сме гымн е лемківскій То было так же вшыткы співали Але чути было лем два ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #195 - 25 XI 2016 - Litery ы i i

... мусиме приспособити мусиме іх приняти но і очывидно записати Так на скоро приходит мі до головы єден примір записаня французского слова зюрі поправду зюрі і надію ся же добрі тоты выпові бо не знам не на тілько французс...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #25 - Олена Дуць Файфер о едукациі спростуваня до стрічы в Ліґници 22 Х 2016

...озоруваном зато же для мя робота котра ся робит ци в Польщы серед Лемків дакому пришло до головы же як єст матура з лемківского языка то наприклад тоту натуру хтоси мусит приготовити же она ся не бере з головы І хіба тіж...

Раз, два, три

Де-пресия

...ишыня Лемків зо стороны присутных товды провідників бывшой і будучой украінізациі в особі Головы і Членів Заряду Обєднаня Лемків вызвучала пропозиция удетальніня етнічной самоназвы Лемкы през доданя пару слів як необхідн...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #170 - 14 VI 2015 - Obrzędy po łemkowsku

... думам же даяк днес сой вырівнаме фурт болит тым більше же часом або часто приходит мі до головы вельо думак о чым бы міг быти даний проґрам но і тіж Ваша поміч єст барз придатна а тілько самым підповідате з чым бы мож б...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #167 - 10 V 2015 - Pisownia i wymowa

... така рада на котру складают ся до котрой приізджают єден до єдного каждий мам свій голос головы держав держав Европейской уніі Тыма головы можут быти ци премєры ци можут быти президенты залежні од того в якій державі ко...

Раз, два, три

Антирусиньска нацийональна меншына

...тематичні головні філософы котры были валушны заразити до новых ідей і некотры коронуваны головы Тоту епоху по якысым часі приняло звати ся освідчыньом столітьом розуму і філософів Уж само названя тых часів мало бы засві...

На добраніч

80 - На добраніч #80 - 4 ІV 2015 - Баі

...с планна капуста повідат А в вас то яка звідуют ся цікавы селяны В нас з єдной капустяной головы іде сім бочок на кваситы Зас зробили заклад обі страны дали по дукатів і подорожник дал ся заперти в арешті За місяц до кап...

На добраніч

56 - На добраніч #56 - 20 IX 2014 - У 77 державы - Ваньо і його здрадлива сестра Ганця ч. 1

...е стал Казал вшыткым жебы стали але не можут Товды ланьов ходит заберат ім шаблі і втинат головы Пак взял головы і тіла і шмарил в пивницю Запер хыжу і іде до ганці Ганця ся го звідує Ланю нашол єс даяку хыжу Ой нашол я ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #144 - 31 VIII 2014 - Ци Лемківска Сторінка мат даякій правопис? - Ortografia łemkowskiej rubryki

...ото р зет а заран зет з крапком Ето хыбаль така така анолоґія мі ся міту міту приходит до головы Напевно не хоснує жаден абсолютні жаден стандард Сут авторы якы хоснуют заднє ы Уж не буду ту ся аж так страшні повтарял Ж ...

На добраніч

47 - На добраніч #47 - 21 VI 2014 - Мамко куп мі книжку - Єва Вансач

...Нашы лышкы В нашій хыжы были лышкы деревяны з липового дровна непомалюваны На пецу лежали головы сушыли кєд іх моі мама недавно помили На святу вечерю іх повязували жебы ся бідлята купочкы тримали пред тым з повагом вшыт...

Вступне до контроли

СФУЛО ці СБУЛО?

...зку зо вшыткыма подіями котры тепер проходят на Украіні істнує і выголошыня Євгена Жупана головы Народной Рады Русинів Закарпатя котра зєдинує векшост русиньскых орґанізаций на Закарпатю і в котрім ся ясно пише же народн...

Гравце

Гравце — Йодельн

...удкых скоках од реєстру голосу котрий походит з груди до реєстрів голосу котрий походит з головы і товды співат ся фальсетом І одворотні ого ли inе монтаін А Лемн ЮНЕСКО д монтан ratiaj ант май масел ся мам райде Іс і Йо...

На добраніч

191 - На добраніч #191 17 VIII 2012 - Баі, байкы і опвіданкы Лемків

...ся тото барз цисареві і казал замурувати обоіх до муруваниці Пак спровадил войско жебы ім головы постанало Вышла цисарів на ґанок і говарит Матвійцю Матвійцю то нас войско іде А далеко тото войско звідує ся Матвій Та уж ...

Пасуючы сериі

40 серий