Przejdź do treści

Łemkowszczyzna w dźwiękach

Historie, które
warto usłyszeć

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Лількы Фляхс”

Wyczyść

1159 odcinków · 36 serii · strona 19 z 20

Реляциі

XXXIX posiedzenie Komisji Wspólnej Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych — 4. Mniejszości w programach Unii Europejskiej

...ут теж діланя маючы на целю ефективне выкорыстані зособув працы на рынку І тутай мувіме о кілько аспектах чыя поправі здравя зособув працы Е О тым о звякшаню як бы затрудніня а полеґанцым теж на тым же бе обніжал як бы в...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #108 - 16 IX 2013 - Родинны звычаі Лемків ч. 7

...е сут они по час ты тіж не в з центовій формі лем як якысий символ стосуваны але сут і на кілько уж тоты сучасны модерны часы дозваляют то на тілько тоту традицию фактичні ся вводит і выкорыстує Так же Я бы м ся до кінця...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #77 - 4 IX 2013 - Свіржова Руска

...Смериканич Решетар Сосонько Стах Пиртко Грещак Янкович Бабяк Дилин Ковдра Посипанко Дидко Кілько Вербиньскій Лахвак Канчук Тус Волк Коваль Русин Гандяк Наголовскій Вербиньскій Гула Малиняк Годич Мицак Ярош Сточерпа Оліяр...

Гравце

Гравце — Під Градом

...корміл та пацатам да гусятам когові і курятам Кого ця зос діда сміял А дідові так повідал Кілько курам вин розкаже а дідо єдной бабі не може Баба велітка баґамута лапіла за хвист когута шмаряла го не доярку не бдеш казів...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #74 - 15 VIII 2013 - Ожыння, оліярство

...берати по пару сот коп оріхів В щызяных часах обовязком села было достарчыня одповідньой скількости оріхів до двору До выробляня олів стослано тіж мак дубове жолудя ци песткы сливкы З тых остатніх олій ціненый был як лік...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #103 - 12 VIII 2013 - Родинны звычаі Лемків ч. 2

... церемонію был тото переважні старший чловек добрий бесідник і знавца в місцевых звычаі О кілько в тамтым тыжни закінчыли сме темы звязану з Хрищыньом з народжыньом діти не была она Коротша то весільны обряды рыхтуваня і...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #101 - 11 VIII 2013 - бесіда з Маестром Ярославом Трохановскым - Rozmowa o Łemkowszczyźnie

...х тото навет пересічний чловек котрый николи в ансамблю не выступил навет си не выображат кілько то роботы то сут інструменты до зстроі то сут При нашым великым нещастным розпорошыню то сут зроты кошли подорожы то інче і...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #97 - 7 VII 2013 - Słowa w internecie

...ы конструкциі як но добрі стрітиме ся на фейсбу або Добрі заран видиме ся на фейсбуку і о кілько стрітити ся аж так страшні мнеколе бо іде о контакт іде о присутніст єден при другым де інтернет Но можеме так повісти же н...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #96 - 30 VI 2013 - Łemkowskie przymiotniki

...ем хотіти Хоц може ні як ґазда того проґраму як ґазда той авдициі можу хыбаль вшытко Бо о кілько скоро ідучий час нас жене та заповім перший короткый музычний твір як перерывний до нашой авдициі украіньскій хоц ні лемків...

Щыро доношу

Щыро доношу #3 - Нарушыня сельского миру

...зобраным о што іде Війт і скриба зобовязали ся до одвиджыня каждой хыжы жебы поміряти хто кілько дугану має Бо як бы люде самы міряли то могли бы подати меншы бо не каждий має метер Коли потім секретар ходил до війта жеб...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #66 - 19 VI 2013 - Шкляры, Шантер Зофія

... на рокы позволило на розвитя ся села В привілею є запис жебы осадити комитів і осадників кілько то лем можливе Тота інформация плюс інформация о максимальні долгым бо аж на рокы звільніню з оплат і належности хоц в шкля...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #94 - 16 VI 2013 - Międzysłowiańska etymologia

...не дайте ся просити пиште на Лем крапка фм Я думам же з етилоґійом іщы никонец зато же го кілько іщы слів маме до мовліня присылайте вы своі пропозициі своі заувагы або По просту звіданя на якы бы сте хотіли достати одпо...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #65 - 12 VI 2013 - Чертижне

...шолтыство вызначено три ваны і два обшыри Шолтысове могли мати млин фолюш і пилу а кмітів кілько втіли Тоты квітовы вынны были одрабляти шолтысовы по штырі дни в літі Четвертый ван перезначений мало стати на церков і дух...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #4 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 47

...ова Русиньскій язык є вписаний в уставі о основах державнойязыковой політикы але невідомо кілько осіб ним ся послухує Жебы русиньскій язык міг быти напримір языком реґіональным мусит в области послухувати ся ним процент ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #91 - 10 V 2013 - Języki pidżynowe

...ду як пише якій і остатнім часом дуже звідань пересылат до языкового куса покуса на якы о кілько лем можу старам ся одповідати бодай лем зачепити і мам такє єдно звіданя якє може на тот Перший взгляд могло быти далеко од...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #58 - 24 IV 2013 - Мохначкы

...на фолюша водной пивы а на границі села повинен осадити загородників а кмітів міг осадити кілько хтів Але мусіли они му одрабляти аж дни в році Найскорійшом датом яка стверджат істнуваня нижньой могначкы то рік Дата тота...

Гравце

Гравце — Паноньска ровнійно моя

...ругой державы Хорвациі Сут тіж руснацкы села котры жыют разом знают од котрого рока знают кілько іх там было і знают ци ся дахто потратил по дорозі ци ся не потратил Были сме в школі в Старых Янковцях недалеко в Вуковару...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #93 - 21 IV 2013 - Лемківска фонетыка ч. III

... інчых позициях напримір Самохід Сухє тихє лихє махєрина Сеґін Анґіна Ґєрок Шваґєр Скірні Кілько КінАС Кєбы Кєпскє Якє Кєрат Долгій торгівка другє дорогє тугє убогє Голіст ціліст фіґа фізоля фіявка фірчати заофірувати Ду...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #57 - 17 IV 2013 - Лабова, Лемко Парк, Ліхота Михал, Лещышак Никыфор

...ко парибского ороди Брешети моду носте зелену лемпу пишати тирдиро Ділько писові Краздивы Кілько пишати Дил діро тілько бы сові краз діло но нода но рада мона да но нона нон то но да нада дано ном новы ноля бодано ноля н...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #56 - 10 IV 2013 - Команьча

...ку Коралікы на такы крыулкы были барз дорогы Єден ряд коралічків коштувал грошы то тілько кілько міг заробити дорослий хлоп в єден ден В звязку з тым же сме перед великодныма святны послухайте як святкувано іх в Команчы ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #86 - 7 IV 2013 - Gramatyka łemkowskich czasowników

...м же часом мож попутати зато же подібны формы сут в польскым языку якій нас окружат але о кілько язык є жывом сфером та даякы ґраматичны формы сут тверды желізны і не до зміны а принаймні на тепер Но добрі бо час жены а ...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #54 - 27 III 2013 - Жылич Нестор, Жеґєстів

...л два ланы землі з обшыром і позволіня на триманя неоподаткуваных овец Кмітів міг осадити кілько хтіл мусіли мы єдині одрабляти три дни на рік а звільніня за обладічы шумали на років Жеґєстів найдеме серед гірскых пасм С...

Гравце

Гравце — Мерцедес Соса

... ся ло стрелиц канкянно серпецю конуна Ани нєса єст але не стренонскентонсы Лосыну сфарду кілько росона пиль Кундойля ноче дурмо доспірто умого серрадо іґрем не купан баласом і відес ком цірко пересін паясо ой камина пол...

На добраніч

200 - На добраніч #200 - 15 III 2013 - Байкы

...довідали же гараз хце каштана продати а молодшого коня купити з місця приступили до торгу Кілько за тото старе шкаписко просите Та дайте девятдесят злотых Ха хто ви діду Вашкі надає ся лем на тото жебы з него скору здерт...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #83 - 10 III 2013 - Techniczne kulisy transmisji

...даючий видячий творячий місцевий і кличучий Маме А в Множыні Діж маме О во барз добрі Але кілько маме в Можыні Як ся называют Выєй то і спит Называю ся так само гей ге ге называючы і множыны гей А то така лем онка Добрі ...

Гравце

Гравце — Пущаня або карнавал

...ди а зас бідны бабы як княгыні То был єден єдиний час в році коли вшыткы забывали про тім кілько мают пінязі В кішены найбарже знаменитом подійом карнавалу в Ріо єст парада самбы показ самбы обовязуючого танця в часі кар...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #80 - 10 ІІ 2013 - Zmiana g w h

... як дане явиско розвиват ся на ґрунті білоруского языка што є для мене отілько цінне же о кілько росийскій ци украіньскій язык мам ту дуже літературы Інтересувал єм ся тым од такой все А ту в особі пана Адама маме експер...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #78 - 27 I 2013 - Aspekt czasowników

...інтересуючым суфіксі часослова УВ цитам Іва кєд мате даякы заувагы до мойого ґаданя пиште кілько хочете на демко YО лем крапка а я іщы лем припомну же днесКaV грал для нас ансамбль Сестер Бочнєвич якому не чужый звык ы в...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #46 - 23 I 2013 - Чырна, чарівник Дыкач

...Незнатя Был то чловек скрытий і замкнений в собі Нихто не знал одкале пришол ани коли ани кілько має років Мешкал за селом на Убочы рідко стрічал ся з інчыма людми Коли выходил зо свойой старой деревяной хыжы старал ся у...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #44 - 2 I 2013 - Тилич

...а уж істнувала мала просто інчу назву містко котре локуване было дуже скорше Але докладно кілько скорше тото тяжко окрислити зо взгляду на брак даных але з королівскых актів з липця рока Із документу для бискупа Яна Радл...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #75 - 30 XII 2012 - Czasowniki naturalne i ekspresywne

...ати швигати швинути але маме тіж в словацкым языку шмарать як недоконаний або шмаріть І о кілько росийскє швирять ци украіньскє швиргати шваргаты і так дальше можут быти даяком близком формом спільного лемківского і слов...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #74 - 16 XII 2012 - Filologia łemkowska w Krakowie

...осила мя чуєте же то є гей просила я жебы тото інтервю перевести по польскы зато же такой кілько місяців ся вчыш Два місяци Два місяці Зато думам же тепер будеме бесідувати по польскы на ся сітачом што розуміти а думам ж...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #73 - 9 XII 2012 - Pozdrowienia po łemkowsku

... напримір Дай Боже добре пополудне дай Боже Добре рано одповідало ся Дай Боже і вам Але о кілько Дай Боже єст напевно новійшом формом зато же маме розказову форму дай ци Подай і назывник Бог в кличучым одмінку Дай Боже п...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #37 - 14 XI 2012 - Мшана, Мышковскій Тит

...ятскій уряд перепровадил докладний спис і клясифікацию людности землі будинків жебы знати кілько і якых податків наложыти на люди З тых материялів знаме же селом Шана вшыткого мало моргів в тым сажнів Орной землі морг то...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #36 - 7 XI 2012 - Лося

...же лебі одповідні зіля і прибыти специяльні до того зрыхтуваны деревяны крестыкы В такій скількости кілько мала тота охорона діяти Бачовы продавали тіж вельо медикаментів носили зо собом напримір фиґуркы зроблены з кіста...

Боіско

Боіско #60 - 25 X 12 - Відимо траса концертова по Німеччині

...е ідимо по Німцях західніх пілнічных То повіст якы ся реґіоны назвалия Пілнічна Вестфалия кілько концерцет концертів в ріжных місцях в містах місцях і містах так і в ріжных місцях і ліздах містах і з суперпубликом Так єс...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #67 - 21 X 2012 - Ortografia i jotacja

...ожеме писати моі де і буде з єдным з єдном крапочком ци і буде як гі з двома крапочками о кілько принципы останут такы самы а фактычні дойде іщы Єден принцип коли бы сме нову букву вели до лемківской азбукы Выкус подумай...

Боіско

Боіско #59 - 18 X 12 - Акция Вісла 1947 - Євген Місило

...почало акциі списива збіраня інформаций о каждым абсольвенці каждой особі арештувано было кілько суктура в сознанях де пописали докладні характеристикы но то су барзы ценны же Інформациі дотичанцы пощыного сут на одроці ...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #30 - 26 IX 2012 - Вірхня (друга част)

... Не доґадат ся бо по польскы не знам як ся называ не знам бо тотам першы діти там не знам кілько докладні журоків мали Но і так іх іх вылічыли і так ся попошпытали плянтали та ходили по коритажю якы свитонважкы ім дали Н...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #63 - 23 IX 2012 - Etymologia lemkowskich słów

...польскым языку донґа є то части двері може метальовы части двері очывидні закрылены Але о кілько маме похідне значыня в сенсі закривленой леніі в сенсі закривленых дощок од бочкы і так дальше і так дальше вшыткого што є ...

На добраніч

194 - На добраніч #194 - 21 IX 2012 - Баі байкы і оповіданкы Лемків

... паным пірьом і опущеныма крылами Барз жалістний німий бідний пташок люде го не любят але кілько добра може він принести Хованет на дорозі ся трафит але хоц хто го омине повін на позір негардий Не хоче ся над ним змило с...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #62 - 16 IX 2012 - Pochodzenie słów słowiańskich

...а та в нижньолужыцкым языку брімє м Може тіж значыти міру єдиницю міры штоси ся ділило на кількоси вязанок о такій в росийскым языку в старым росийскым м буде вязанка дров А од чого ся тото взяло м ту языкознавці видят д...

Гравце

Гравце — Русиньска Ватра в Малым Липнику 2012, част 1: Осадне, Осадне…

...отрых селах присло войско обступило село зогнало до єдного місця мате за дві годины взяти Кілько згодний взяти і зіжані не вишно Я ріжний о жывоті мойой мамы гей памятам іхнут лем так Тоты поізды туркали єден од другій і...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #60 - 26 VIII 2012 - Historia języka rusyńskiego

...і роде мій клену ся жывым Богом За печальний пот і труд твій повиную ся долгом І оддам ти кілько могу прийми тот щырий дарок прийми вот маленьку книгу і сей писменний рядок Прочеє же не забуду Серця мойого скруху позертв...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #58 - 12 VIII 2012 - Łemkowskie słowniki

...едині західніх і східніх дост часто в тых словниках Є вказане тратит тото епентетычне Л о кілько не причыпиме ся до Землі земля зрі з польскым земля днеє того Л Таниканя епентетычного Л видно передовшыткым в днекотрых од...

Боіско

Боіско #53 - 21 VI 12 - Julia Doszna i alfabet

...ном задачом з того што памятам то были был акомпаніямент для дітячого ансамблю Выретено О кілько Далі не діл бо того ту не знам Так ци інакше знам же удало ім ся пару творів так награти і І маме І днес гласні хотіл єм Ва...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #51 - 28 V 2012 - Писовня буквы "ы"

...дым дым Тып Тып Рычать рычати Сын сын нищы нищыт Добрі То м нагнеска інформаций про заднє кілько Наконец послухайте вержа Петра Мурянкы під наголовком Бык і бача і одраз повім же жебы выцвічыти собі і власні вымову буквы...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #46 - 13 V 2012 - Skróty i rebusy

... Linux пришлийте мій інтернетовий адрес то демко ЕТ Лем крапка Фм зато не сдайте ся пиште кілько можете звідуйте я в міри можливости Вам одповім А не забывайте і слухати радия лем фм штоденні дознате ся дуже То был языко...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #48 - 7 V 2012 - Уж тепер николи ся не спізню. Час.

... в ночы Часто выпоненым блудом є бесідуваня година Є тото польонізм Повинно ся бесідувати Кілько годин Перша година Буде коло другой Пункт третє по по за се за Уж є полудне Є пілніч Стрітиме ся за піл годины то уж за піз...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #44 - 29 IV 2012 - Formy czasownika być

...м місценазевником він она оно бесідувало бесідувала бесідувало або они бесідували І зас о кілько з третьом особом не будеме мати проблему Та перша і друга особа єднины і множыны часом ся нам може попутати Ту аналоґічні д...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #9 - 18 IV 2012 - Ізбы

... выдано книжку під наголовком Прізвища галицкых Лемків в ст З того спису можеме порівнати кілько і якых назвиск было в ізбах в році і в році І так в році Было осіб під назвиском Ласконь за уж Маційовскых было а і потім К...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #38 - 11 III 2012 - Tryby czasownika

...ме три Способы часослова є то ознаємляючий спосіб розказовий спосіб і условний спосіб І о кілько радше не будеме мати проблему з ознаємляючым способом бо то сут тоты вшыткы речыня Я іду я былу дома Ци я піду до роботы і ...

Гравце

Гравце — Саамі Марі Бойне

...ритмічна форма співу тзване ойкуваня ремесло в рогу косты і дереві барз тяжко єст повісти кілько самів внескы жыє Лем в Росиі і в Фінляндиі провадит ся статистикы Правдоподібні іх чысло выносит около тис Але в Росиі лем ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #35 - 19 II 2012 - Liczba podwójna i nosówki

...никы якы проходят в протягу рока а я ся уж буду пращал маючы іщы тоту другу просьбу пиште кілько ся даст до языкового гокуса покуса я постарам ся омовити вашы пропозициі тем одповісти на звіданя Кєде буду знал таку одпов...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #32 - 29 I 2012 - Jingle po łemkowsku

...як найбарже доднес остал з суфіксом ЕС і заміреным лишыл собі тоты чудеса на сам конец бо кілько Чудо єдно чудо і два чуда То основна форма але форма з суфіксом ЕС в множыні найбарже хыба ся іщы лишыла функцийонує доднес...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #31 - 22 I 2012 - Nowa redakcja i gramatyka

... лем языкова сторона того повіджыня яка перестерігат перед чымси жебы лем тя Тоты хробакы кількосы купа хробаків значыт тото хробача не яв О а я сой записал іщы єден тот примір збірного назывника то лопуша Така рослина о...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #32 - 9 I 2012

... треба В жытю хоц як ся трафлят не знатя чого ся діждеш і остатня капуста Слава тобі Боже кілько мож іст То был такій лем фраґмент од котрого треба выписати вшыткы вымінены велийны стравы Але може іщы до того урылка Коро...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #29 - 8 I 2012 - Kolęda w wielu językach

...словами напиште на etu ЛeС одраз вам го перешлю музычны обробкы здає ся і можете выберати кілько хочете бо єст іх а певно з парудесят Але лемківскы слова Дотепер лем єдны Но добрі святкуйте празднуйте Госте ся не забывай...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #27 - 25 XII 2011 - Tradycje starego kalendarza

...та реалізация двох ріжных історичных одмін якы завершают ся в днешній другій одміні Але о кілько Не повіме когочого выгляда ани когочого коту то маме такы гомонімічны слова якы будут ся одмінювати інакше Іде мі напримір ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #25 - 11 XII 2011 - Odmiana rzeczowników

...я теля І дівча Но то вкінци нам ся выявило што мают спільне Теля і дівча Не знам ци то аж кілько ци Лем тілько так ци так теляй дівча то одміна За тот тема З джінґля здає ся мі же повинна быти заперта А жебы дати пару пр...

Pasujące serie

36 serii