Слова, достоменніст, емоциі
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
2 471 епізод · 38 серий · сторінка 19 з 42
...ым за злы учынкы приділеный до пекла Влетіл до райской Почекані одразу осро до секретаркы Мариі Махы Далины Гей дівусь Повідж святому Петрови же безправно ображений сафат кліщ просит о авдиєнцию Коли Петрови о тым донесл...
...р витам барз сердечні на слуговиску і запрашам на оповіданя з книжкы Найкрасша приповідка Мариі Мальцовской а нисні оповіданя під наголовком Пукнута струна послухайте Было чути таке тихо же аж уха боліли Село спало мертв...
...од плота до плота впілперек дорогы На середині дорогы стоял стіл на котрым был образ дівы Мариі а коло нього піл літры воды в фляшці од выборовой Передній дружба поставил на столі фляшку доброй і дорога была вільна Мы з ...
...ні на слуховиску і запрашам на наступне оповіданя з книжкы найкрасша приповідка авторства Мариі Мальцовской днесні оповіданя під наголовко Розбиты надіі Хоц я поповідж скупльовал хоц яку всяціну муку цукєр марґарин олій ...
...льваніі єщы в по Аннє котра пошла до Гамерикнет за нім по Катреніє котра пошла за Німі по Мариі котра ся уж видала і пошла додому по Владыміже і Ярославі кры были і так хлопцами єден вічне чытал А другій вічне майструвал...
...ангел пастыр Ямой Христо ся нам народ выфляєме місточку Давида з поколіня Юда з пречыстой Мариі Одмноє Рождество великоє торжество почала діла сына в чыстости породила в радости і здівства свойого Пастыры увірили і до не...
... берати тых маків і не зауважылам же потяг русил была бы м там зостала Но але мама кричат Мариі і сюмерисів Но і сусід од што сме гласі разом того підлетіл і не знам як єм далеко была бы м за мала для ня то было далеко н...
... коли зачынают доціняти іх стараня і посвячыня Запрашаме до выслуханя фраґменту оповіданя Мариі Мальцовской Мария Мальцовска Материна Правда жыла собі раз ганця Мала білы личка і зелены очы Носила червено білы трампкы і ...
...азваний од імена Меляніі котра ма втовды імянины Послухайме короткого фраґменту оповіданя Мариі Мальцовской Мария Мальцовскы чароді выімок кєдны меляніі Табы ся люде ани не зышли То такє свято кєд стары рік стрічат ся з ...
...приходит час коли зачынают доціняти іх стараня і посвячыня Послухайме фраґменту оповіданя Мариі Мальцовской Мария Мальцовска Материна правда Жыла собі раз ганця Мала білы личка і зелены очы Носила червено білы трампкы і ...
...о краю На жаль Смеречного уж не было Миколай Буряк замешкал в сусідній Зундрановій в дюкы Мариі і зятя Федора Ґоча Миколай Буряк няньо і сыню Было то за Францию Зефа В селі не знайовій Лем акурат не памятам ци може в Хыр...
... діло А та коли приходит до Вівтаниі Лазар уж был Штер дні в гробі А тоты говорит Марті і Мариі Де с того положыли А приходит ку гробу І наказує одвалити камінь А Марта Йому о понує говорит Господи та він уж смердит Штыр...
...хы на себе Жебы за них жебы од них освободити Так як то ангел передповідал Коли появил ся Мариі він освободит свій народ і сіх гріхів А тад Іоан покрестил Ісуса А як вышол із воды отворило ся небо І Святый Дух Потопі гол...
...м так прягнеш уж буде за кортой час вєдно зо своім сыном яка велика радос наполнила серце Мариі она приготовляла ся а мала прягнутя жебы при одході могла іщы раз увидіти свято Апостолів котры в тым часі уж порозходили ся...
...о слова найдіє с ся твоя воля в моім жывоті тото запрошыня жебы в тім наслідувати приклад Мариі жебы сме прияли тото слово сохраняли його і принесли плот про нас і про другых котры через нас Можут увірити у Христа Слава ...
... тому А марта реаґує Гей господи вірю Я увірила же ты справды сын Божый Подобно говорит і Мариі А потым ся звідує де сте го положыли Не жебы не знал І як Бог знат де они поклали ласаря де находил ся його гроб Але ж бы ук...
...воя молитва выслухана Твоя жена Єлисавета породит тобі сына котрому даш імя Йоан Так само Мариі на сереті появлює ся архангел Гаврієл а і звістує радий ся полна благодатий Господі з тобо не розуміт як то стане з ся же ма...
...ым жывоті розповідат і суз довше Жебы тому казати Што є важнійше Криходит до дому Марти і Мариі Хвалит Марию Она попралла добру частку бо лем то єдно є потрібне Дбати о свою безсмертну душу Не забавати на тоше Ту на тій ...
...я Як то потопа заноя Аж приходит Як ся ми дали в нишнім Слові ґу Йосифови котрий был Мужо Мариі з котрой Народил ся Христос А Йосиф коли был справедливой Коли дізнал ся же Мария чека дітину не хотіл єй знечестити хотіл т...
...з не як маленька дітинка кой пришол довіфлеємы кой народил ся Коли мусіл утікати на руках Мариі перед слобом і рода Але прийде як славний цар владыка Неба і землі з великом славом і силов Пошли своіх ангелів они позперею...
...ит кушені Неприятельство установлю медже тобом Ішенов Адресує Готові тоты слова говорит о Мариі котра поротит спасителя світа Але в тым жалю запил на тоты слова А Адам сидит смутний Але Господь такой приносит потіху коли...
... радостьол Порушал ся іщы як маленька дітина в утробі Єлісаветы Єлісавета товды выповідат Мариі Блажена котра увірила бо сполнит ся тото што обіцял тобі Господь Босі лем заснів голос свого поздравка ня од радости порушал...
...то є тых котры приймут Тото посольство Євангелиє Добру новину А нешто неділя є і недільов Мариі Еґіпской Молода дівчына котра одходит з дому і жыє вольным жывотом Невязаным розпущеностю І долгы рокы Жыє в такым жывоті А ...
...чым называт ся тот праздник Успенийом або в перекладі заснутьом Дават нам правду же смерт Мариі Матері Господ Нашу Ісуса Христа была лем заснутьом тихым переходом Так як причатіл приходий архангел Гавриєль і звісту єй ра...
...м сусяткы котра маючы гляд І власні тераз награли сме плыте од ней єст Трипєсенкі од пані Мариі Довжаньскій она єст ЛЕМ Кіньом і она мі як де бя пошлам до ней і она іщы опрочне го ма і коленды тех собі співаме і хцяла вл...
...кою Жычыт Дорота Максенчак З находы свята веденя в храм пресвятой Богородици і Пріснодіво Мариі згідно з календарьом Григоряньскій Святий Варвары покровителькій копальників тай копальництва прошу приняти желаня вельо здо...
...ерьом аж кончол ся на несамовитій сцені ді панезус з мертвы вставы обяве ся в своій матце Мариі Ікрыто можна повіді в ціню біча Бінарова през другє лята позоставала незауважены На початку віку щестливе можна повідеть омі...
...кій унятый єст ажуровом рослинном декорацийом та постатями святого Йоана і пречыстой дівы Мариі Тоты статуі датуваны сут на першу половину XIX столітя Музичный хор є нівший Є він деревяный спертый на двох стопах колюмнах...
...окою Жычыт Дорота Максимчак Знаходи свята веденя в храм пресвятой Богородици і Приснодіво Мариі згідно з календарьом Григоряньскій Святой Варвары покровителькій копальників тай копальництва прошу приняти желаня вельо здо...
...улярнійшый відок якій знайдеме на Здєнцях в інтернеці мова о Косєле на вєдзыня Найсвятшій Мариі Панны Он консекрваный в р з двома вежами і шестьоконтным склепіньом жадко спотыканы з тамтого барокового окресу єст найзнаме...
...і можут вытворити точну хронолоґію пережытых ними подій До такых належыт річны стет турко Мариі Іванівны на фоту Музлівы Народила ся бабуся в році в селі Заматка Руманівска Ур батька матір та четверо дітей Марию Фрадора ...
...ли і гын приналежний грекокатолицкого віроісповіданя женати отец пятеро діти сын Михала і Мариі чытат і пише має моргів ґрунту Оскаржены подают Михал Молчан як війт пришол до нашой хыжы і зажадал выданя кільоґрамів зерна...
... Ян Ґільян вокалиста IP в ролі ІІ Марий ХЕт як Юда Барденен як Пилат і Івон Елиман в роли Мариі Маґдалины Нич жолтня рока Джізис Крайст Суперстар першый раз загостил на Бродвею мюзикаль дождал ся місяці скорше офіцийной ...
...піванка утримана в стилю габанеры написана в році зо словами Гільма Гарумбуру і з музиком Мариі Тересы Веры Тота тото выконаня Омары Портлондо є быти може найвеце знанейвеце знане з такого проєкту про котрий днес хтіл бы...
...ациі Тутай на тем з колеі згінцю мачераньство чонєпискупу в Ґорніцкій званых од цесажовий Мариі Тересич і од опресу порозґьорового ґресо двіцкій Але хто вам Паньства уваґе звертіти перед вшыткым на дві постаті длятого же...
...кій унятый єст ажуровом рослинном декорацийом та постатями святого Йоана і пречыстой Дівы Мариі Датуваны сут тоты статуі на першу половину XXI столітя Музичный хор єст нівший деревяный спертый на двох стопах колюмнах опл...
...очній стіні намалювана єст втеча до Єгыпту а на полудньовій дві сцены Ісуса Христа в хыжы Мариі і Мархы а долом милосердный Самарянин В західній части храму вірных розмалювано постаті святого Володиміра і святой Ольгы шт...
...ликым огни в році палац одбудувано з ініциятивы єжого Авґуста Ванґеліна Мішха і його жены Мариі Амаліі з Брудів Одбудова і перебудова мала місце в роках По перебудові палац набрал примет палацу побудуваного подля re Жахд...
...окатолицкого віроісповіданя аналфабеткы мают моргів поля і мешкальну хыжу дівкы Максима і Мариі свідкове Димитро де начальник Ґміны Скривой ora В родоводі напроваджены мают спільну мешкальну хыжу в крыві під номро яка чы...
...ліхромів На повалі Храму вірных находят ся апостаті з Нового заповіду Ісус Христос в хыжы Мариі Марфы ХХлітній Ісус Христос во Храмі Ісус Христот якій благословит діти і Вид Єрусалиму з ангелами яко тло для Ісуса Христа ...
...маме велику суботу а заран великден Прото гнеска штоси святочного будут то оповіданя пані Мариі Горбаль Запрашам Вас барз сердечні Писанкы писанкы малюваны яйця Іх малювали дівчатка з мамами при кінци великоднього посту ...
...дуют што бы ты не повіли чогоси злого Нагнеска то уж вшытко Были то різдвяны байочкы пані Мариі Горбаль В тым році был то уж остатній цикль тых байок про то же кінчыт ся святочний час за рік наріздво зас до них вернеме А...
... байочкы Буде то з книжкы Різдвяна яличка лемківскы Різдвяны леґенды і переказы авторства Мариі Горбаль запрашам барз сердечні про джерельце На Лемковині было село Святова Велика а за тым селом было поле Решівка а попри ...
...н стоі трясе ся смутно пасе ся а стереєта в стрілі вога сут туже Найвысокій лем выросли і Мариі Єфроскы на камати і осенти на лайкы очаты ґачы ґачкы і ґачата Іщы же чудобрі слаків най ся жерят не жерати дівкы за люж бо х...
...ого В р австриятскы жандармы повісили го на рынку в Ґрибові Змали го коли приєхал до бабы Мариі жебы не была сама на щедрій вечы Повісили го без процесу Для Теофіля Качмарчыка была то уж друга страта внука в протягу рока...
...енти грабя великопольскій В наступным окресі мацина є уж в руках родины скшыньскых Маєток Мариі Скшыньской обіймувал в році моргів ліса Арешта села мала сумаричні моргів поля моргів лук моргы пастук і моргів ліса разом ц...
...за вчытельом Качковского вланівці діяли іщы два братства церковне братство Пречыстой діли Мариі заложены в році чысленны на членів і братство тверезлости якє рахувало членів В суд уряд стация містили ся в оддаленьому три...
...ізитувал владыка Шымон грекокатолицкы єрарховы утворили в Білцареві жіночый монастыр Діти Мариі В році більшіст мешканців Білцаревы разом з оцьом Торановскым выселено на Украіну Селяне забрали зусовым частку выпосаджыня ...
...ючы в кота нр нибы некараны Грекокатолик Ґаста без маєтку Женаты Анальфабета сын Василя і Мариі донесены перез постерункового шота зо службового обовязку Свідкове як донесіню Дня лютого р Фльориян Ґє політичный еґзекутор...
...кали в Крамп подібно не Каляны Грекокатолик неженатий без маєтку при родичах сына Фтана і Мариі Доноснаго складат підписаный товариш Посторунковий пирч В родоводі вымінены в Крал в часі од до червця того рока на шкоду х ...
...а а в другій части повандруєме до панкной Запрашам до слуханя доктоно З родичів Штефана і Мариі в хыжы Бодак вродил ся Симеон Тыш в селі Лапенне дня лютого р З дібны наукы был посланый до ґімназиі в Ґорлицях де мешкал з ...
...ельо братств братство св Володимиря Апостольской молитвы неустаючой помочы пречыстой дівы Мариі і братство святого отця Миколая Діяли тіж Кооперативы Лемко Зоря і Яворина підпорядкуваны кооператиі во Варшаві Были тіж дві...
...джены през Жыдів Была тіж громадска каса і діяло Товариство Тверзлости преобляженной діли Мариі якє вже кєстові рахувало ро членів По першій світовій війні школа была уж дво клясова але вчено лем по польскы далі діяло це...
...дици Далі Ваяку почуєте історию талянтливого поеты барз молоді ся вмерлого сына Онуфрия і Мариі Нистерак єдного з діти Нестераків Представлю Вам історию Михала Нестерака Михал Нестерак вродил ся марця рока в Мушынці З де...
...ля ночы леван та су копалярда цулярга комарга ґлюна тем бра на бурсы в рельмаром перопара Мариі ануайма другарануайме перо пара маріалі ґуна лю Мария дяльсаря ЛАПіТ Рустинь э Мария Діяндар Суфрєнту Марияну Сульодрава Мар...
...брана Значыт ся были злодіі Той самой ночы з суботы на неділю з на другого Были тіж злдиі Мариі Пополчак зрабувано злотых але нихто не сподівал ся жебы злыдіі были тіж в церкви Крампна уж давно не мала злыдійской маркы А...
...лажніязыковым взлядом Але про тото буде ам бесідувати уж поперед А тепер послухайте верша Мариі Конопницкой котрий на лемківскій язык з польского перевіл Петру Мурянк вер під наголовком велику плотницю Так ся мі часом пр...
...кой роботы з намістныма іконами Спасителя Богородиці і святого Миколая і малый алтар Ділы Мариі В церкви были три фельоны з дорогых тканин Атласу і адамашка і процесийный крест В протоколі з візитациі зазначено же в церк...
...городы Часто єй вокаль можна почути на альбумах саксофоністы Яна Ґарбарка Під конец років Мариі Бойне зробила си перерву в карєрі але зас вернула в році і выдала товды два альбумы і Коли яму нух толо іменця ня one Лебеґа...
...ореда І ля ночы леван та су копаляр сулярга копалярґа люна тем браля порсы в ре Беро пара мариі ануай ма другара марі ануайме діодига деро па Малія дяльсово де су Мария Мария Дяндар Суфрєнду Маря ЛАнсу Сульодра Мария Сул...
