Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
1156 odcinków · 38 serii · strona 19 z 20
Обзерач Природы
...змерканьом і освитаню можеме чути такы вздханя і порыкываня самців та іх ударіня рогами о дерева То є власні знак же розпочало ся риковиско і тот годовий рик Оленя можеме чути найчастійше барз рано або пізнім вечером і ч...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ут з зерном млинарством кус зробліньом олію ниток з лену зробиме тіж даку жытю або ґонт з дерева ци забавку бо діти дома давно не лем мусіли помагати але тіж ся кус і бавили вычыслят темы варштатівуваня Любина Кєд будут ...
Обзерач Природы
... дорогу утічків в припадку жаруваня бобрів на землі і тіж е тоты хробли улегчают сплавяня дерева А яка є ситуация европейского бобра в Польщы і Ци загальні мож повісти ци бобры нам помагают чы нам лем шкодят то дознаме с...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...Част варштатів буде ведена в пленері близко натуры натуральныма реквізитами будут рослины дерева а музыком будут одголосы природы оповідат Марлена Мосдіньска Пунктом однесіня варштатів буде фраґмент нобелівского выступлі...
Обзерач Природы
... в Заходній части Америкы Як вам то уж звучыт інтересуючо любите ходити і обзерати великы дерева то днес будеме тото робити Но то зачынаме передфілом чули сме очывидно дашто по анґлицкы ансамбль З Австралиі в співанці ra...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...аченых до транслокациі Заанґажуваня коштувало го вельо здоровля Хоснуваний до імпреґнациі дерева Ксиляміт вказал ся ракотворчий під конец вісемдесятых років Зыґмунд Левчык тяжко захворіл до роботы вернул по двох роках В ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...лемковского сонся заскакує барвностьом Циґан обецны посюд то не тым сонсяд але ж коваль і музикант Обсервацийны близкій плян і натуральна цодденност реляциі причынили ся з колеі до сформуваня през лемковскій респонденту ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... Нового мосту і бесідує ся на него Аполлівка Церков была невеличкым будинком вознесеным з дерева вкрытым двома вальмовыма банями і найпевнійше немала дзвіниці Єй упосажыня тіж было скромне в середині был лем єден невелик...
Щыро доношу
...ілянкы губа Кіст Тестамент вчынил дітям своім будучы на свертельній постели бо был впал з дерева не был здоріл на тот час При тестаменті был Іван Вастяк присяжник з Ліщын Тіж пред правом повіл же одказал своій ролі стецо...
Ґрамофон
...ви лемльоне пислава лем дефльонер пислава свому краі роди свому праі Лем писон писала лем дерева свому праі ры свому праі робе Бодзугай бо додзугай лем болю ґрупи Ани край правда ами кайн правиля дівдя ґруето а мі бранд ...
Ґрамофон
...ві Орльов то ужырця барз близко Хто был хто виділ хто пальцьом по мапіі єздил та знат там дерева слухат ся в думна скупіном Медіум медиюм очывідні чырчане та діджей і тота забава листопада новембра то выпадат субота в на...
Реляциі
...раны Темно в хыжы Смутно смотрят і ком на стінах Колопеца бранчат мухы гусы курысінях кус дерева за стодоло на купі чатины Біда смотрит через выгляд Ото Лемковино Я родил ся твоім сыном Доля моя бідна І люблю тя Лемковин...
На добраніч
...икова ворожка зникнула метеликы почули першы крапли дощу і мусіли скоро поховати ся медже дерева Над луком зачала вказувати ся прекрасна кольорова радуга Але дощ был так сильний же ниякій метелик не одважыл ся вылетіти з...
На добраніч
... штырі елементы не взяли ся так собі Може поведе ся іх одтворити То може знати лем опікун дерева уявы Я не мам понятя чыє тото можливе Адже летме на плянету байок І не тым гнеска кінчыме Што буде дале дознати ся уж за ты...
Раз, два, три
...амоназву і остала братями козацкого роду Оставме тепер тот рант на ранті то єст на голузи дерева там де самы хотят сідити Друга теория котра єднако рахує з Русинами засвідчат направо і ліво што Лемкы то гілка голузка на ...
На добраніч
...у заслужы воєс на нагороду рюк і заляпкал в долоны а слухы уж несли пуделочко з ружваного дерева Коли отворили віко в середині на червеным гадвабі лежало великє як пястук золотє блочко На другій ден королівскы слугы прив...
Пропаґанда
...то самы были недозволены же для неґо Але думка якось украіньскым то співощы так Ольґєн бо музикальный был зараз але на служкы повітал комельоди Імє то был был Ольґєр Ольґєрд Бо матах честном была честьове состра Но і она...
На добраніч
...і няньо і мама были скоряныма черевіками і же мам в тілі корок Так але я єм з магоньового дерева одповіло чачко А зробил ня сам бургомайстер котрий ма власну токарню і справило му тото вельку приємніст Ци можу вам в тото...
Раз, два, три
...омінальні то і так мали бы они мати прапольскє походжыня Про тото мали засвідчати і стары дерева котры росли в пралісах і гущавинах памятаючых першы старопольскы слова выречены найліпше неокрещеным іщы народом котрий ся ...
Языковий Гокус Покус
...ітератскій і тексты та не оповідат о тым же они сут лем тоты горы зелены ци же мают даякы дерева з листками з іглами Але мож ся додумати же пісня односит ся до красы природы А певно кєд іде уж лемківскы пісні тат напевно...
Реґістер Забытків
...лад Вздовж пілночной східньой і полудньовой границі за муром в прицерковным обшыри роснут дерева ріжного віку головні то липы Західня част обшыру заховала натуральны спадкы высокости лем през середину з заходу на схід пр...
На добраніч
...ду заслужыло єс на нагороду рюк і заляпкал в долони а слугы уж несли пудевочко з ружаного дерева Коли отворили вікно в середині на чаруваным гадывабів лежало велькє як пя стук золоте яблочко На другій ден королівскы слуг...
Раз, два, три
...зване в науковых етноґрафічных розправах культуровым контекстом надає смысель кавальцьови дерева желіза гырчы глины ци кубятку лену каждому артефактови Навет оріховий дості котру колиси взял в своі рукы мастер Леонардо з...
Раз, два, три
...охтонічны Африкане Кікуюсы лем тепер оставме сой дику природу тоты вшыткы звірята рослины дерева і крякы кавы Кікуюсы до голосу дійдут тіж аж по ІІ світовій войні Тепер маме там лем нашу карен дівча выховане в цивілізува...
Реґістер Забытків
... як было повиджене і на початку коли выремонтувано нагробны кресты Цмонтір окружуют ріжны дерева самосійкы а доступный є для звиджаючых през цілый рік Находит ся на Пути східнього фронту І світовой войны і близко бо в од...
Реґістер Забытків
...ины на котрій находила ся поліхромія В гіршым стані была выжа треба было вымінити процент дерева В тракті ставляня церкви на ново окрем пару технічных проблемів повязаных з поправом зміцніня конструкциі появили ся вантпл...
Языковий Гокус Покус
...є імено бо заступує такы формы як я ты віно на оно заступуют і м Стіл і м петра і олену і дерева Зато тілько лем можу речы же тото імя колиси в днешнім нашым розумліню колиси могло значыти акуратні званя каждого предмету...
Языковий Гокус Покус
...є імено бо заступує такы формы як я ты віно на оно заступуют і м Стіл і м петра і олену і дерева Зато тілько лем можу речы же тото імя колиси в днешнім нашым розумліню колиси могло значыти акуратні званя каждого предмету...
На добраніч
...ш ся мене рубати Іщы раз з стырывогом зашуміла яличка Так бою ся Яличко Я думал же вшыткы дерева мертвы і што роснут собі не одчувают жытя ани той навкололишньой чарівности Дивний ты дивачок Васильочку Вшытко мы чуєме од...
Тыжден допереду
...дже горами А так і уж тоты Лемкы на Лемковині робили то так одраз бесідую якы робили Были дерева то треба бы іх было выкарчувати Гей ні але мі ходит іщы Я м ся може іщы познущал над том украіньском дефініцийом Лемковины ...
Реляциі
...кы Но но но гей гей так як такі фора кукурудка і горы друга єст така Але якій де низякого дерева Но то ле кукуручка но то коя котра уросне уріз уны аняньови з Маленькій Но дут єдна кукурудка така друга така но але А ґене...
На добраніч
... втратил силы лежыт тепер на земли і плаче Достерегла го Старасова котра сідила на голузи дерева Чох оплачеш малий Повід што ся стало а я спрібую ти помочы Качатко оповідат собі свою нещестну пригоду Поможу ти найти свою...
Гіст в ЛЕМ.фм
...оти цмонтеря ся зопру схылю голову Там де дідове прадідове спочывают а го дудлі з старого дерева сыч буде жалібно гукал О приду Го такій час го такій мороз же букы губучыні будут як карабины стріляти а ґонты на дахах луп...
Пропаґанда
...к фурманком З З улиці уличка така была і до подірця велькій подворец был ге там были такы дерева Ни то была там бо самоі Брат мешкал За три рокы Три рокы мешкал так як в ґімназиі Лопоты пішы до Ґамбаль язык вымы был то м...
А Я[К]...?
... ся по малы гусовій ремесло місцевы выробляли ґонтык ляпкы і бочкы выпаляно потаж і угы з дерева На обшыри села основано малый продукцийный варштат паперя О його колишній локалізациі свідчыт перетрвала погнешній ден назв...
А Я[К]...?
...афіі входило окрем выміняных моргів поля і моргів лук спільне з громадом паствиско сажнів дерева до паліня і бук на материял Церков одновляно в році До служыла жыючым в селі Лемкам як церков покровы св Димитрія По выселі...
Гіст в ЛЕМ.фм
...не лем природом а прекрасне тым што ся в ній окрем природы той т німой котра лем шумит як дерева едіяло родило народили ся люде камяна камяна было тым селом в котрым уж освіченый рід Прислопскій прислопскых столітю прова...
А Я[К]...?
... з Ліщын Новиці і Прислопу занимали ся поза очывидным ґаздуваньом вырабляньом предметів з дерева Были то головні забавкы сопілкы і коладкы Част селян занимала ся тіж дистрибуваньом деревяных выробів з околиці Товаром ган...
А Я[К]...?
...шталті грушкы з літернями о нерівных велькостях і высокостях побудувана зрубово з мягкого дерева діло вежы о высокости штрьох метрів є ошалюваный дышками бокы вежы до высокости хелму покрыты сут ґонтами Бляшаный дах на х...
А Я[К]...?
...о было козого Мешканці Крениці занимали ся пастырством ґаздуваньом а з часом іщы обробком дерева і ткацтвом З парохіяльных документів знаме же уж на початку столітя была гын церков шематизм подає рік як дату ерикуваня па...
Ягнятка
...Але тоты Кыі мали сме собі самы сме си різбили вытесаны сме мали уж не памятам з якого то дерева ся брало таку голуз котра была одрастала од інчого Ім і товды сме і товды сме тото собі о якысуй там Не знам бан якысом сок...
А Я[К]...?
...ном Каміньскым рішыла будувати новый будинок Громада перезначыла од себе дволітній приділ дерева а начальник ґміны річный податок од ґрунтів Дахівку закуплено в Полянці коло Коросна А більшіст будовляных робіт мали зроби...
А Я[К]...?
...и ся під опіку чудотворной фиґуры Божой Матери з дітятком Фіґура зроблена была з липового дерева мала высокіст центиметрів Тепер знана є як Божа Матір ліпиньска і находит ся в костелі в поблизкых Ліпинках В році Мацину а...
А Я[К]...?
...же гороху вродило но то была выгодали корытя такы деревяне така миска такє як миска лем з дерева было выдобане Но і там дали нас під гороху а на верха огня зложыли на тото Тото так пахла стріляло так бо тото убкы но і як...
На добраніч
...ерта Незнайома підышла по скриплячым сні до хыжы Затримала ся при купі рівно поскладаного дерева і на хвилю одвернула ся ґу віртці як бы хтіла справдити ци дахто єй не підзерат О Мало другій раз вырвало ся бецярам В світ...
Языковий Гокус Покус
... носіня ся куры іде од приносити од приносити пуіт приносити хосен давати хосен то так як дерева ци крякы ци інчы звязано з овечами приносят нам пуіт приносят нам овочы дают нам Хосен І ту уж помалы доходиме до префіксал...
Лекциі лемківского языка
...єм лем пару слів котры вартало бы припомнути перше з них то вільга ходит очывидно про рід дерева по польскы Ольха Фон На фоні на кольоровым фоні значыт фон тло Поверхніст поверхности поверхністы повішня і нонашка Думам ж...
На добраніч
...ду заслужыло єс на нагороду рюк і Заляпкал в долоны а слухы уж несли пудолочко з ружаного дерева Коли отворили віко в середині на червеным гадвабію лежало велькє як пястук золоте яблочко На другій ден королівскы слугы пр...
А Я[К]...?
...минулого столітя при ПРункцийонувал одділ карного закладу Увязнены працували при вытынаню дерева в лісі і в поли На кінци села стоіт будинок колишньой граничной стражы і будинок старой школы тіж пару хыж През село перехо...
А Я[К]...?
...адцетых роках вернено до помыслу будовы церкви і тым разом бискуп позволил брати камінь і дерева з його ліса але самой згоды на будову не дал Факт тот стал ся єдном з причын перейстя під конец р мешканців Липовця на прав...
А Я[К]...?
...раіну На днешній ден найдеме в селі підморівкы хыж пару камінных пивничок здичавы олочевы дерева і церквиско з цмонтерьом Цмонтір є одновленый і в міру упорядкуваный Єн лем парунадцет нагробных помників з котрых найстарш...
Гравце
... дыханьом в дни коли был хоронений опущено флягу хаваю до половины машту Зас його труну з дерева коа выставлено публичні в будинку Капітолю в Гонолюлю Был третьом особом спосеред хавайчыків котрого тот защыт по смерти Ст...
А Я[К]...?
...увати його мостьови по піл копы жыта і вілса а його мост звільненый был од оплат і ложыня дерева Грекокатолицка каплиця з каменя під покровом Архангела Михала з р побудувана была на місци попередньой деревяной яка згоріл...
А Я[К]...?
...н Шкымба народил ся лютого рока Ловівци вмер лютого р в Бальс в Америці Штефан Шкымба был музикантом і культуровым діячом і активістом серед Русинів в Америці На років в р выеміґрувал з Лемковины за велику воду подібні я...
Лекциі лемківского языка
... мась Тоты дистилярні были подібны до описаных попередньо уряджынь якы служыли до прагону дерева Технічны ріжниці были такы же ґратя до половины наполнены ропом уставляли вертикальні а рура была скручена спіральні што по...
Лекциі лемківского языка
...коло свойой осы потігаючы законец мотузка лівом руком робітник надає обрабляному кавальцю дерева обротовий рух в часі котрого правом руком при помочы шырокого золота надає одповідню форму держакове вжытів По обточыні выр...
А Я[К]...?
...ХХ створил свій варштат мебльовий і зачал продукувати а передовшыткым проєктувати меблі з дерева котре можна было легко формувати і надавати му кшталт был піонером на світову скалю в проєктуваню Кресел В році перепровади...
Лекциі лемківского языка
...в році возникла в перетязі столітя З тых часів захоронили ся першы згадкы про перерабляне дерева в околичных лісах З першой половины ХХ столітя маме інформациі же в охолиці Шымбарку вырабляли ґонты і каміня дожоран А з д...
А Я[К]...?
...пущена знищіла В пядесятых роках єден з мешканців систематичні єй розберал і з узысканого дерева будувал кучу для пасят Єден з лемківскых селян котрого невыселено не міг знести такой профанациі і підпалил решткы храму От...
