Przejdź do treści

Łemkowszczyzna w dźwiękach

Historie, które
warto usłyszeć

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Наташа Перкович”

Wyczyść

1655 odcinków · 37 serii · strona 19 z 28

70%

70% #254 - Анна Гудак з Фричкы (3 част), Оптанты - Фатаморґана

...чены вчены нацийональні свідомы І єдно што село ціло выховувало підносило Русинів то была церков Але того в середині ХХ столітя было уж кус за мало Хто же они тоты обтанты кым они сут Уж ту на Волині зрозуміли же і подіб...

70%

70% #220 - Юлия Колдра з Мысцовы (2 част), 27 VIII 2016

...ка Може слухают ня і атеісты а я повім ту же належу до християн і тримам ся того што вчыт церков но і на ріжны подіі смотрю тыж як бы од християньской стороны То во вшыткых катехизмах вычыслены штырі гріхы якы кличут о п...

70%

70% #210 - Андрий Смоляк і «Малюваный екватор», 14 V 2016

...ецтво не істнувало деси окремо то была част жытя Є не было в каждім селі ґалереі але была церков а в ній гідблены іконостас ікони хоруґвы а даколи і ціли стіны з горы до долины розмалюваны Потрібуєме і гнеска мистецтва я...

70%

70% #178 - Дзвоны Лемківщины (2 част), 15 VІII 2015

...одых дикых мітців якы бы творили штось на цю тему в цьому простірі Навіт ту саму выступку церков мож было зробити набогато цікавійшой ніж простор звісити зновельників ряды та Но в мене є досвід з Арти поля в с де прекрас...

70%

70% #145 - Адам Голодиньскій з Бонарівкы (4 част), бесіда-хыжа-молитва, 6 XIІ 2014

...бы хтось написал мені в неволю Моя лемківно княгине моя ция ти любку А може ся неє Оже ня церков може не зелеш То чом ся бою Же ся не найде То чом же страх той же ся не стрінем Серце мі судил мою лемківно мою лемків Мыли...

70%

70% #110 - Галина Ступіньска, «Фразеолоґічний словник лемківских говірок», 22 III 2014

... ті на ту долинку там ходили дес єфіркы зберали там шеходили дес на гуляня і звычайно там церков од церкви пішли там ци ж мінеральны джерела о тоті Ідеме по щало як ходили Пощав І ледрізні такы но я бы одмогла зараз на в...

70%

70% #76 - Ігор Дуда (3 част), 27 VII 2013

... Культуры І вышло з того ганьба з Лем довышло з того і мало быти ґрандіозне і мало быти і церков і зали для выстов і мали быти вшытко пришытне А тепер такы лем высокы домы і ся вказало раптом же Лемкам то не треба а допр...

70%

70% #50 - Поляньска Гута, Вертеп, Різдво, 26 I 2013

...нкы понаказут годины це хоті придумати зостало си зо ти два камары друго А не твоі волі в церков на Поклавах повітекам твіту же та Радіса Слава до Фольклорный колективні вроку зміста перед ці зустрічайтем Панове ґаздови ...

70%

70% #30 - Монастыриска (3 част), 25 VIII 2012

...нсамблю Сергійо васыспо стало Лемківска Народна Містня Як сой ішол з Дебречына ей е сонце церков Лемківска Народна Пізня Оронджырока Заслужбы Противника Культуры Украіны Петра Влиматого ішла в Лісниці через ляс Вітана і ...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #3 - «Лемко ґазета для народа», ч. 3, 1911

...ысловцем Николай Іванович Ґромосяк Человік глубоко реліґійний і барз привязаний до нашого церковного обряду Он дуже прислужыл ся при будові теперішньой церкви в Крениці а уж од рока то є праві роков єст церковным провізо...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #5 - «Лемко ґазета для народа», ч. 5, 1911

... во Львові тисяч корон Он пожертвувал векшы сумы грошы на будову церкви в Станіславові на церков Василиянков во Львові і так і так Што однако для нас Лемков найважнійше і за што назвали мы його богодітелем Лемковщыны тот...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...Йоана Златоустого котрой головным служытельом был высокопросвященный Іона Літургія была в церковнославяньскым языку з русиньскыма частями по русиньскы брали ся тропарк кондак чытаня Євангелия і Апостола по русиньскы была...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...а про гражданів буде дальше розвивати ся цитуваня Тым котрым служыте з материяльного боку Церков помагат духовно Іде нам власно вєдно од тых самых людей о іх благо Повіл Кір Йона Жычу Вам жебы ся Вам добрі вело о Вашым в...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...Селеньскій архієрей історично в місті в котрым має свій Центр Грекокатолицка Митрополитна Церков на Словакі был головным служытельом літургіі у восточным обряді а так само мал і проповід Был то другій папа римскій котрый...

Реляциі

Цертифікат CIOFF дла Ластівочкы, 2016 (1 част)

...ане на небі так чыт нас вісмо свято І мы днес были участниками того великого торжества де церков в тайні супружества получыла тых двоє молодых люди котры жыли Русині Нам часів ся розыйде бо уж долшый час ся забавляме але...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #114 - 8 X 2015 Ядор Стрипскій

...кы і старославяньского языка до мадярского Стрібскій задумал же на мадярах грекокатолицка церков повинна выставити свій музей з бібліотеком і єпископскы семінаріом тіж з бібліотеком В бібліотеках тых найти ся повинны кни...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #25 - 6 XII 2012 др Ярослав Качамрчык

...у Лемковины В звязку з тыма плянами отец Віктор Джыґітівскій выбудувал величезну мурувану церков і приходство в Крениці earo Сі же те пос дескыра стере че діра сі о дам стю діра reru Он є памя тура э Тюр ту мал Сі же тыс...

Про Русин

Про Русин #3 - FatamorganaОптанты #3, Анна Гудак з Фричкы (3 част)

...чены вчены нацийональні свідомы І єдно што село ціло выховувало підносило Русинів то была церков Але того в середині ХХ столітя было уж кус за мало Хто же они тоты обтанты кым они сут Уж ту на Волині зрозуміли же і подіб...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах - InterView Rotko Mylka Gladyszow 18 07 2018r ZOOM0015

...Хто будувал домы Самы си будували домы чы хыжы Сами такы старшы дідове дідове перелазні І церков оту в Ґладышові то моі дідо будували Разом То дідове такы свят су сходжали ір і ґмурували там не было такых Шпеців хыбаль ж...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #11 - Стефанія Дубец з Фльоринкы (1 част)

...такых колисивы червене то за молоде то не памяташ і нашол сме місце ту де тераз Михал єст церков Тото нова церковця што будована і там бо низко была тзв уха Ґойдічова Най складали сме ся по тото сто злотых Хто мі што там...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #51 - Мелянія Ротко з Ґладышова Вірхни (2 част)

...увал домы сы будували до мычы хыжы такы зломил Сами такы старшы дідове дідове перевазні І церков оту в Ґладышові то моі дідо будували Разом То дідове такы свят су сходжали і ґурували там не было такых Шпеців Хыба же да я...

Радийочытальня

Радийочытальня #29 - 2020 08 22, Горы

...го вершка потепер вшыткы поляны засаджены лісом добрі видно было далеко на сході мурувану церков в ізбах а на полудни синів Долгій гырбет Криницкой Яворины На заході зас як на долони видно было Новый Санч і далеко кус на...

Радийочытальня

Радийочытальня #33 - 2020 09 19, Александер Павлович

...ыл похоронений коло свидницкой грекокатолицкой церкви св Параскєвы Днес є то перебудувана церков Покровы святой мудрости Чарнян Маковицкій як підписувал ся під вельома своіма творами ци маковицкій Соловій як остал назван...

Реляциі

Реляциі - koladuwania

... бренном перохами та і комасами жебы сте стояли медже снопами з місяц медже Церко збудува Церков збудова верся родися з пиками ся на ся А Пашевік Світы дяса согонцарався нам рода а друге ріко онса Світит ясе віся раду ся...

Реляциі

Реляциі - koplanyky

...ці Копальників Лемкы Копальникы того дня згідно з юляньскым календаром святочні празднуют церковне свято введеня во храм пресвятой Богородици і до ній Божой Матери Направляют своі молитвы о покровительство над вшыткыма к...

Реляциі

Реляциі - kum hnat

...а по польскы під наголовком Улевку в Зындрановій Товды в селі стояла іщы хоц барз знищена церков то шлюб штукы весільной был телевізийом в ній награний Не было іщы товды УСКТ ани лемківской секциі і не знам ци давни на Л...

Реляциі

Ластівочка — лемківскы очепины в Михалові

...не на небі так вчыт нас писмо святе І мы днес были участниками того великого торжества де церков в тайні супружества получыла тых двоє молодых люди котры жыли осібне Нам час уж ся розвийти Але закля ся розійдеме то Тым м...

Реляциі

Швата по руснацкы — концерт в Шамброні

... діані жде горі Маті ся госватує одґальват борі Пришлий дорас панове то єм далея і дам за церков судерґы найдут бо гызді Ей натале для ветком не марі Ейде на озера неаци ней пана Ей матера зіра Ей матера гаволю роганом р...

Реляциі

Лемківска Ватра на Чужыні в Михалові 2012 — част 1

...ордеону сы рады го лобиком лемо за музы лемо за хлопцями ебо за cy обы Штали прите капа і церков заправ прийові свого при Найра што знают своі самы заспівали сві най буде на село най ся розвеселе село най ся розвеселе то...

Реляциі

Лемківскє Форум — ден 2, част 2

...альом проґати жаль філоти бесідувати орядом оникуваня же реліґійных остир описил жестерів церков лемківскявы Ґмує І тепер як уж собі жаліт бесідуєме і на тот же то сут жалі то я пові а як на жаль в легній старі Церковий ...

Реляциі

Запрошыня до Любiна до участи в святочній Лiтургii на Ден Копальника

...й покровительниці святой Варвары з подяком за дорічну опіку В літурґічным вымірі того дня Церков обходит великє свято веденя во храм Пресвятой Богородиці якє лем повекшат святочны урочыстости І хоц час в якым тепер сме с...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...й язык в парохіях де сут Русины і жебы ся заставил процес денацийоналізациі Русинів через церков Дальшый пункт резолюциі звертат ся на Братіславу і Прагу цитуваня Світовый Конґрес Русинів высловує почливост Чешскій Респу...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #212 - 16 05 2018 - Wokół słowa frajerka

...орел пе як пані р як руснак С як слуга де як дерка о як угель ф як файка ха як хыжа ци як церков че як чыжык пша як Школа ща як щавія як Явір є і знак два знак мягкій твердым знаком Тото зно уж по джынґли традицийным джы...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #21 - Анна Горбаль з Бортного

... памідал же же так самособом ся люди тішыли закладали і жебы мы мали ксєндза жебы мы мали церков уж такы своім жытьом А потім мы ся стігали єдна до єдны другых Дем мы стігали ся бы тоты шты были поділены там на Маленшті ...

Пропаґанда

Пропаґанда #57 - Посеред шырокой рівнины, медиі

...сийны здружыня Важну ролю в роботі для розвитку нацийонального жытя полнит грекокатолицка церков яка єст щыро і явно прорусиньска признає русиньскій язык як літурґічний а священникы служат в языку своіх вірных а не в наш...

Реляциі

Спільнота памяти — Чертіжне: панихіда за жертвы Акциі Вісла

...сти Сме ту зобрали ся і Чертіжня і Чертіжняне і особы котры сут звязаны з грекокатолицком церков з парафіями ту на Лемковині днес зачынаме од грекокатолицкой панахіды в Лігници з кінчеме панахідом в Церкви Православній ж...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #201 - 24 II 2017 - Nowa setka audycji

... О як орел як пані р як руснак С як слуга де як тырка о як угель Ф як файка як хыжа ци як церков че як чыжык ша як школа ща як щавій Юяк Югас я як ябір єд і знак два знак мягкій твердым знаком Но і пішло пою вам пішло до...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #16 - Владимір Олеснєвич з Перункы про жытя на Лемковині (1 част)

...ло Дві части на Пророславны тришыло ся приысіла ся при рекокатолицкым і они побудували си церковце ат сами будували церков Клебанів А Ваша родина вернула до православяци ци лишыла ся лисили сме ся оту при грекокатолицкым...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #9 - Петро Бубернак (родом з Ізб) про жытя на Лемковині

...й бараніч до малох Лемків І нас было десятьох Лемків в Копані дотільо знам Е як выглядало церковне жытя зараз по тім част як вос выселили ту Но была татя справа в році приіхал ксондз до Леґіци Тыцино Но і там найперше та...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #184 - 18 Х 2015 - Kodyfikacja rusyńszczyzny

...а послухати так як зачал ся конґрес то значыт одвучаня котре выспівал як тіж дальшы творы церковны творы предовшыткым хор катедрального храму св Александра Невского з Пряшова під дириґентуром Татяны Швайковой Так зачал Х...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #16 - 8 VII 2015 Курорт Івонич

...вный Реґістер забытків Ци як чули сте в єдным з остатніх одтинків коли бесідували сме про церков в Поворознику на листу світовой спадковины Дідицтва ЮНЕСКО Доціняют елементы краєвиду Лемковины інчы в світі Доцінме іх і м...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус - 161 - Якы імена найбарже популярны серед Лемків?

...кальна традиция выберала двохтрьох котрых ты штырьох ачий не вшыткы были были вписуваны в церковний календар Были такы звычаі о ту єм тіж дочытал же коли дітя даякє дост скоро вмерло то наступне дітя в родині доставало т...

Языковий Гокус Покус

Назване по імени...

...кальна традиция выберала двохтрьох котрых ты штырьох ачий не вшыткы были были вписуваны в церковний календар Были такы звычаі о ту єм тіж дочытал же коли дітя даякє дост скоро вмерло то наступне дітя в родині доставало т...

На добраніч

67 - На добраніч #67 - 20 XII 2014 - Як богатий збіднів

...грошы куп собі дві пары волів А решту грошы поділь на піл Єдну част си лиш а другу дай на церков Бідний послухал і зробил так як казал му король В тым часі король Матвій казал містовым панам купити за великы грошы псы од...

Реляциі

100. річниця Талергофу — рефераты, ретрансмісия з креницкого Бієнале

...е на основі тых текстів же уж по самым ученичестві він был канонізуваный през Православну церков тисяч в р осемдесят років по факті натоміст факт документы джерела література вказує же од початку был праві же узнаваний з...

Пропаґанда

Пропаґанда #29 - 21 VII 2014 - Смак долі - Семан Мадзелян

...у робил женого бы тыж не час Але я розсобы міг іх подати до суды Вдите Е раз бы такы такє церковне свято было В такым парку робили сме такій пикій наша церков православна до котрой я належал в Америці і пришли з Украіны ...

Реляциі

Акафіст до бл. Павла Петра Ґойдіча

...яжкых часах неслободы не зломили твою певну волю не падал єс духом а віру Христову і нашу церков Ты Сміло заставал аж до посліднього дыху свого жывота Подля рады нашого Господа ты положыл рукы на плюг а не обзеравєс ся н...

Ягнятка

Ягнятка #19 - 17 VI 2014

...льні На жаль І переацитрюєм публикациі пана пана Дудры єст вельо про Лемків єст вельо про церков православну веце єст про церкву православну в Польщы вшытко в языку польскым напевно єст досвідченым науковцьом Но і тідоно...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гості в ЛЕМ.FM - Мария Ґоч - 111. річниця народжыня Миколая Буряка - 21 V 2014

...али тыжнову школу лем іх церкви не было як бы не тота друга світова війна то певно бы Юві церков побудували а так то ходили дутаркій домяный через гору Ей але іщы скорійше то ням моі выіхали до Америкы в Америці были три...

Пропаґанда

Пропаґанда #23 - 2 XII 2013 - Іван Бандурич (1 част)

...вало справім ту поставили коло року монастыр а перше і Парков котру запосятиль св Петрові Церков аймонастыр стоіт доднис на горі Монхберґ На тым копци на горі уж ся находят катакомбы а на тых Котамы в тых то впільницях п...

Реляциі

Лемкы — еманципация, не асиміляция

...іґійну ци ци ци нацийональну тото знаня буку при реліґіі ся придає Так но хоц бы книжечку церковну чытати Так же то была основа жебы ся вчыти того і ту я повім Я од маленькости новды коли ся абсолютніст не дала як тілько...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #9 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 53 54

...едільных русиньскых шкіл Зрыхтувано ім тіж по дорозі туристичній проґрам Озерали деревяну церков в селі Соль фортифікациі з часів ІІ світовой війны тзв линію Арпады робили знимкы з літнім дубом в селі Стужіця і купали ся...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #7 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 51 52

...стрічы представників общества святого Йоана Крестителя зо секретарьом Конґреґациі східніх церков владыком Цирильом Васильом Общество репрезентували члены заряду Священникы Ясик Костельник і барна Священникы з общества пр...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #71 - 05 XI 2012 - Село Ганчова

...і Так же запрашам на доповід Ганчова село єст подолгасте по своій формі в середині села є церков і школа Домы будувано переважно долшом стіном до дорогы котра тягне ся пілнічном страном понад село в домах шырокы постель ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #37 - 4 III 2012 - Gra znaczeń

...што єй важне знаме же товды літературным языком тым писаным языком карпатскых русинів был церковнославяньскій язык а конкретні його східньославяньска редакция і разом з розвитком вшыткых східньославяньскых языків коли за...

Боіско

Боіско #34 - 12 I 12 - Malanka i muzyka

...ургія была якыси забороно робити ци на але ци ци в тым на тым напрямі жебы того жебы того церков іщы не фірмувала же то Має дашто з тыма звычаями закопіньскыми спільного но тото до до передуманя а я вертам покляшто до ко...

Лекциі лемківского языка

Облечыня

...або в когоси в хыжы зо співом і гуляньом Васіля Бесіда про роботу в бюрі Бізнесова лачеря Церков Друга домашня задача прочытам Вам штырі описы облечынь і прошу м написати якє про якы облечыня я бесідую і перше то єст так...

Лекциі лемківского языка

Облечыня

...або в когоси в хыжы зо співом і гуляньом Васіля Бесіда про роботу в бюрі Бізнесова лачеря Церков Друга домашня задача прочытам Вам штырі описы облечынь і прошу м написати якє про якы облечыня я бесідую і перше то єст так...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #45 - «Карпатска Русь» 1946 р., ч. 39

...екрасний той самый што был як ще мы были маленькы але на світі все змінило ся Приходжу до церкви образы тоты самы той самий князь Володимір Великій і княгиня Ольга і тота сама надпис з кыриликом Все было то само а єднак ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... будовы вежы высыланы были вчас збераня материялу до допису Видокова вежа на Св Горі Явір церковны власти рішучо проти Одповід пришла уж по публикациі того допису Статя выкликала міцне порушыня в сіти Была шыроко удоступ...

Pasujące serie

37 serii