Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
2625 odcinków · 39 serii · strona 19 z 44
70%
...робила разом з вами мама цілу зиму майже Тыктик тиктик свого того тіла ниткє туда раз раз новой раз раз назад нитка сюда як звали ся цьовно ци явну цьом рону човну ге ге яси помаленти з голови зо ге згоде но годину помал...
Лекциі лемківского языка
...на заході вернули до своіх бескыдскых сел рисує ся выразні Стара форма обрядова Попри той новой бесідує ся напримір о весілю по лемківскы одріжнію од весіля на нову моду Справа такого чынного перебігу обрядів залежыт од ...
А Я[К]...?
...едній сері Вшыткы тоты села мают спільны початок а властиві то причыну для котрого были основаны міновиті тоты села Гуты завязуваны были при основаных по лісах в поблизкым сусідстві до інчых уж істнуючых сел Гут Шкла Так...
Реляциі
...т дів туристів в якы примусіно обясням собі подер в попившы же тыхі міс шыхувал уж із тым новым в тых батыр ґрупы коліколі зносу алек колі і першых потежы Я нарази тебе о выщы поґе в року зубраня Ґміцил чы заповітали сму...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...у плястику Духновича Автор вісти Петро Медвід септембр року был на Словакі першым дньом в Новым Школьскым році Основна школа Духновича в Меджілябірцях го зачала торжественно В ареалі школы была одкрыта деревяна плястіка ...
70%
... одбыл іщы квітня Ужгороді на улиці Кошыцкій в Ґалереі Ілько Вартало бы повісти і о тотій новій Ґалереі Іван Ілько то знаний закарпатскій маляр художник його сын Михал Ілько зробил татови на уродины на років прекрасний д...
Гіст в ЛЕМ.фм
...ас приіхати одпочати шыроко приізджают до нас діти Непелносправны з дружныма сходжынями з Нового Санча Міли сме з Корбушовой діти так само Некотры людины приізджают до нас Ярам ся од них не брати жадных пінязі жебы попро...
Ґрамофон
...к нодра слухаче бы м хотіл повісти што ґрупа соли яку сте перед хвильом могли чути Была основана в році походят они зо Старой Любовні но і як видите в більшости грают по словацкы ту русиньского радже дуже не найдеме но а...
70%
...мы были в селі то єличкы внос си было оберали ся і верали ся єличкы звычайно на святівець Новый рік нихто нас не святкувал І отым як мі ішли іщы ся десну вчыти то мамо все нам няньом наказували Вы там дивти ся буновий рі...
Про Русин
... инча Кыяк як то был кієвскій ци ци потом великорускій вариянт но так же доволя то была основа коли сме зачынали друкувати маленькы Начынали ся тоту в Будапесті Так же кыч видите символичне Будапешні друкували новинку пр...
Łemkowie są
...сы Здесидувані єдном з найважнійшых того типу пляцувек была заложена в року Руска Бурса в Новым Сончу Доґрона єй заложытелі і члонку належали м ін ксьонд Теофіль Качмаччык кйондз Ґабріель Натишак ксьондз Юзеф Мохнацкій к...
70%
...ідкє мама моя была Мы так вышли з машыны з Легковой Я так стала і так ся думам та то така нова выличка на ноґівку бо там называли на ноґівку на тоту уличку татам на ноґівку Я ім повідам тому Михалові А то не я ту на ноґі...
Реляциі
... Дуць Запрашаме восе ся той ся беси возыт радо ся народил ся Оравил ся Народил ся посівай Новым роком Вас витают Новы вроці добры люде найдаля кращы буде дам выщове мастечы десято ся лем ся основ може знай сос моіам Тут ...
Реґістер Забытків
...одит ся мурувана камінна брамка Вознесена на пляні еліпси вкрыта пірамідальным шестіоплощыновым крытым бляхом дашком звінченым невеликом моковицьом В полудньовій части цмонтеря умістовлена єст церков Єст то деревяна оріє...
Ґрамофон
...чері так як я Паню Феш будте здоровы Ґрупа ґлотфамілиі так само в остатніх днях выпустила новый Сінґєль ле так послухайме собі тоту співаночку ґльотфамілиі люблю м ін зато што коли співают так думам си же чысто по лемків...
70%
...деколи подаєме ріжні вариянты в тій пісні така в тій так в тій така в ті так очывидно што новый автор доносит што своє або вкладал штось своє в цю пісню тому і відбывают ся такы ріжні власти записан ріжні такі вариянты о...
70%
...иво з длібці зложыли і там світ ґу нього а мы старали ся жебы до нового рока він был і на новый рік баба розділила зіля Але такій обытяйний хліб А горідкы то не было Пісня Вас повідали полюнка ци ци іщы як вылоґы Нє кроп...
Про Русин
...иво з длібці зложыли і там світ ґу нього а мы старали ся жебы до нового рока він был і на новый рік баба розділила зіля Але такій обытяйний хліб А горідкы то не было Пісня Вас повідали полюнка ци ци іщы як вылоґы Нє кроп...
Про Русин
...дміністрациі і недавно была погоджена а програм Розвитку Русиньской Культуры де было заплановано провединя етнорок і фолю фестівалю і спортивных змагань змішно і то же єд понос спілпрацы русиньску і орґанізациі русиньскі...
Пропаґанда
...згадали докопы розуміте Бо Турок уж донови написал же вы Русины схопте се Василь Турок до новым Тосоном на они зволяли там а тепер гравну задачю было там до і написа Екунацию хоцеме ці Русин альбо Украінец Розуміте так А...
Языковий Гокус Покус
...вліню ци перец ци середині ци по корени слова ворят нам нове слово дополняюче ци придаюче нового значыня што можеме вказати на примірі префіксів і придавника шкільний кєд ґу ньому придаме перед ним поставиме префікс пред...
З лемківского архіву
...кого пралата По вызволіню Підкарпатской Руси грекокатолицка церков стала ся цільом атаків новой совітской влады в котрій заміряню мала быти зліквідувана попрез прилучыня до православной церкви Єпископ Теодор Ромжа по сво...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... Орґанізаторы заохочуют жебы через фотоґрафіі выразити емоциі звязаны з материньскым меншыновым языком ци языком котрий є загорожений Мож прислати пару знимок до выбраных катеґорий по єдній до поєдной катеґориі або поєдн...
Гіст в ЛЕМ.фм
...ым гостьом котрым єст Ярослав Кролівскій Добре ден єст то дослідник бізнесмен філантроп основатель і ґенеральный директор в анґлицкій то буде Сі О компаніі САНРІС Єст тіж спілвластительом і не знам як то поіси по нашому ...
Гіст в ЛЕМ.фм
о ічы ой Дорог радийо слухачы витайте добры ден при мікрофоні Наталия Малецка Новак але не лем Маме в нашым ґорлицкым студию двогостів вынятковых музиків співаків зараз ся дознати дакусы більше сут зо мном члены хуру Бел...
Там в горах Карпатах
...моло повяні во скле розлывали половы Довідали сте ся же ваша жена мешкат в Пшем ой так на Новым яка далека родина то ци гавуры пшынкуй Він не виділ в пархові на Лесі Міроны Мірон Гербут Но Бо то она моя кузинка язчыла та...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...л пересвідчыня же в близкій будучности подарит ся оправити і екстерєрцер фы а окрасити єй новым розписом на стінах Середа вересня септембра р Грекокатолицка Харіта одкрыла в снині Дім св Панталеймона автор вісти Петро Ме...
70%
...о хаты не заходили тей там посєдували те свята ся занічыли А властиві товды то не был тот новый рік же тепер мы святкуєме А тот же на Василя так тоты мали за новый рік карта мы на Василя там свято было но та перше осіня ...
Реляциі
...аш фолькорный проґрам Домашні інтерпреты Вероника Свістакова а Никола Ксинякова за акордеонового супроводу Мілана Лайцяка Тепер само собом великій потлеск А тепер буде мусити быти іщ єден вечий потлеск бо тепер попрошу о...
Обзерач Природы
... Зачніме може од погоды на Виспах Овчых як же архіпеляґ не єст моцно оддальон кола Подбіґунового але морозы властиве ся ту не здажают На клімат вплыва перед вшыткым невелика повішня Висп Мают они повішнє рувну мніцей пов...
70%
...о то ся створило так же з горы так а самы люди хтіли Жбы тото не пропало і передавати Таг новыйшу дісы паняня природно мы зробили коли си такє пущаня было на За Лемківщыні перед успілпостом ібрало ся багато Лемків Яй што...
З лемківского архіву
...али при тым лишыли деревяны новы хаты бы том побудували і мі тато побудує ся і в народі в новій хаті А там землянкы палити неє бо лісы неє палят кізяком якы сусят розумити той гній коровяця і так но етка з єдного боку бо...
70%
...и собі хату але в році переіхали сюди Ониц мамо і одружыли ся В році од і побудували собі новый будинок на Украіні Батько хотіл побудувати ся на Украіні на горі штоб можно было поставити мл шылоти з вітру вітря вітряк та...
Ґрамофон
...ы Медіум Кальвадос ся она называт тепер не так давно вышла Блодай з місяц тому так і є то новый синґєль од медиюм стірця заграме спецяльні для слухачів з Конечной ай ойой ой Ой ойо ой той аяй ябко червен ябко зеле ме якє...
70%
...дар Тоты коляды якы памятате з дітячых руків Они были такысалы як чуєте ту бо предвічны і Нова Радіст тоты самы были не были низы і нижы нє До нас як зах приходили кєридувати кує мама давала Кому грошы кому якы знайте в ...
Ґрамофон
...ко само нове Новодореслаця гнеска перший раз думом запрезентуєме в добру скупіну медиюм в новым выданю десят рочків сме платня семецидечко од той черчаньской ґрупы і так само будеме дальше продолжати тото што сме два дни...
70%
...нопільі То творум зобрал представників туристичных фірм Тырнопільской области якы глядали новый цікавый місця для туризму а тіж пришли гев представникы медий но і ім было представлено монастыриска яко місцевіст де компак...
70%
... на пошукы оглядали своі лісы і поля давали знати на сусідні села про біду яка спіткала шанованого всіма Господаря і його сімів Нарешті перед заходом Сонця аж в третьому селі знайшли капітана мертвецкє піяного по слідах ...
Про Русин
...конец того рока зачынат ся наступный недоголуды рік чого ви сте хтіли зычыти Лемкам в тым новым році так на конец нашой днешній бесіды Жебы были барже Лемками як сут тепер жебы ся чули Лемками а не втікали од того же сут...
Реляциі
...начыня не тілько в Саліцитовного Жонска але в ойчызні Европі і на світі вшыткє госонови в новым Марцкы Теказе на контер чыпантови конверт назвала тыка рефлексия Явидже ректор повітом Падіі сала єст за мала кажде з нашові...
Реляциі
...ольодуєте для новонародженого Ісус сачу Вам дуже благодати Божой дуже здравя дуже щастя в новым році Ася Пласком з Радваниц ІІ нас слова слова просла Слухали сте коляду Што за предивна а дальше з желанями спішыт Павло Ма...
70%
...оду Серфло проповує украіньску народну про сучасну крізны урядом та Іден до тему оснуваня Нового ґуртилу Автоні і Яго ры Димитрий Нок Лейся з Думу Бодак Жыло в Краснограді Харківской области долшый час недавно переіхала ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...тистичных голосів в передаваня спадковины по Ворголи музеях Карнеґіі міста Пітсбурґ подал новый куратор В дотеперішній роботі в ріжных інституциях занимал ся м ін популяризуваньом і скупуваньом штукы сучасных жыдівскых т...
Боіско
... возвек фурт новых Но Єство ситуация ци ситуацийом справуюце Жедальства аналізуют причыны нового положыня ойків не спосіб мучыс ся рефлексий но сіла злево на уму Людностя стала ся офіром процесу формуваня паньс народовых...
70%
...стріч тієй культуры це было великє відкрытя і велике В цілий Космос як бы сказали одкрыли новый Ну Я бачу што дуже уважно пророблено ци все пророблено Якє ті гуары якє те все тото зображено такыма луконічныма графічныма ...
Радийочытальня
...латы перця в руках маме тішыли ся сиротята мы щестливы мы богаты буде хліб і буде каша од новыме хыжку нашу буде рай за злоте перце што дал Бог за щыре серце чытала Варвара Дуць Послухайме іщы єдну выняткову коляту співа...
Там в горах Карпатах
...католицкой чы до православной Ци сте ниґде не ходили єк ме приіхали то ме ходили до Ґвізденова до Костела Бо найближе было Церкви не было тота што мы тераз ходиме то было вшытко порозмалюване вітер гулял шым не было двер...
Села
...ормальні собі як пасажары єхат до Кракова з Бшемысля і з Кракова нексте пишы з Кракова до Нового того да же потім єж довед де доходили потянґы А з Нового торбу Пєшо на Яверкы то єст до км І сте вернули до себе Верныжа ва...
70%
... а бабця той дівочкы Сама повезла ня до заліся Не знам ци вшыткы жены ту фірманят але моя нова зниєма як єй невістка Прекрасні давали сой раду з кінми Вказало ся же она зна не лем провити кінми але і єй хаты на клони В с...
Про Русин
... а бабця той дівочкы Сама повезла ня до заліся Не знам ци вшыткы жены ту фірманят але моя нова зниєма як єй невістка Прекрасні давали сой раду з кінми Вказало ся же она зна не лем провити кінми але і єй хаты на клони В с...
Боіско
...выдала полесины для зо семскшефа Штабу Народного Ґенера Мыжа поіхал перед піщаны Чешовскы Новыморщызны і полічыл тых людів в Жегославіі в тым реґіоні Його чысє вчасній такєполяцийны видоводе Ф концу тиня поєхал до Нажешо...
Гравце
...ыя Безвада вы ловика лови выкано Бо то ou Безлада вызлада вывария Фестіваль Карнавалови в Новым Орлеані называний но по французскы марді гра то властиві двотыжньовый фестіваль выступів парады концертів і вшыткого того шт...
Тыжден допереду
...олы сядте си на фотелю лосте си дакой дакой можыкале нібо уж пізно лости си в рукы нашого нового нюзлетера почытайте і розожнайте ся нюслетер розкошуйте ся голос ото по польскы было повіджене а тепер по нашому нізлетер п...
70%
... і великы пісні прикрасы і своій діалект мови і мы повинні гордити з тым што вниже богато нового збагатили загальноруську культуру то ви так думайте але справо в тому што імено списів р минуло років тамсот років і в іх к...
70%
...ь мій моій жінківже не ма іду сам тикій зыкне Такій выпадок зыр рокы абута і зо років в гоновым вагоні стріли ся тіль выника вар ачы з гонового Як там было жыт Но приіхали бы до Вяркого І дале нам Х квартеру Дону кватеру...
На добраніч
...олю о сплячой принцесі повіла Марта О рыцарях уж было О принцесі тіж было може буде штоси нового повіл Ромко і товды власні до покою вошла мама Мамо почытай нам якысу нову байку попросили хором діти Была єм анеска в бібл...
70%
...штось інакше зробити з чозєнажу да вчепити ся Лем Юж што такі цікавы што ся такы Но то од новым проґрамів якы си цікало так Но бы все такы в назві і художник і конструктора і вділельным то были люди які от ну о всіх обла...
А Я[К]...?
...недале одправляти богослужыня старій церкви Селяне задумали і постановили побудувати собі нову церков Часовню Кавальчык Поля під будову церкви дал ґазда Улиян Адамяк Часовня была будувана з дерева з єдном баньом в роках ...
