Чірч Ґрамофон
...поведе так може быти іщы тяжше но бо треба буде поправити іщы раз то раз вшытко ся наново навчыти хоц може не до кінця наново гірше як бы сме ся нияк не вчыли так товды треба наново але кєд сме ся кусі ся вчыли так лем м...
Слова, достоменніст, емоциі
Архів
лемківского радия
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
Результаты для «Н. Жылич»
4 466 епізодів · 41 серия · сторінка 19 з 75
70% #379 - Як то ся робит? Шлюб по лемківскы, 28 II 2021
Витам вас мали моі слухатє при мікрофоні Анна Кырпан І што же маме на тнову передачу з циклу як то ся робит Оповідам ту як я беру тоты інтервю якы чуєте в проґрамі процент отыж оповідам як Вы дорогы слухаці можете робити...
70% #147 - Василівка (1 част), 20 XIІ 2014
Слухайте сем процент лем на Скракова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Видам вас мали моі слухаче при мікрофоні Анн...
Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада
цю ми і моє різя презебы Евос і выґна ні медже діва ні выніву спіль зелена музика было добре я Земолочо на світі oy І Уряду Бо землочому А де істіка ся цікажкы і водкы Егуды гой такый мамує на дівціна гуджґы голосоя бабу...
Слововиця #151 - 2026 01 12
Тот проґрам повтаряме словиця Проґрам о словах нашых і не нашых Для пяных словами і слів жаждаючых О языку і на языках Слововиця Витайте дорогоды сухачыстой страны Демко Трохановскій і словиця значыт Демкы лем крапка фм ...
Слововиця #146 - 2025 12 08
Тот проґрам повтаряме словиця проґрам о словах нашых і нашых Для пяных словами і слів жаждаючых О языку і на языках словиця О языку і на языках словиця Демко Трохановскєві там красні везнесувным проґрамі Кореспондуєме за...
Слововиця #71, 2023 12 18
Тот проґрам повтаряме словиця проґрам о словах нашых і нашых для пяных словами і слів жаждаючых О языку і на языках Словиця Видам Красній Словици тым моразом Словици тем котрохановскій з той стороны Видам кресі на жыво т...
70% #246 - Мелянія і Павел Стеранкы з Новой Веси (3 част), 25 III 2017
Ветом Вас мали моі слухайце при мікрофоні Анна Кырпан Днеска уж третій раз жеме до Тирнопільской области село Угринів же цілком недалеко од містечка Підгайці Нас ту стрічают Павло і Маленія Старанкы Павлох вродил ся в Ру...
Слуховиско #123 - 20 І 2015 P. Murianka A Wisła dalej płynie cz. 19
Добрый вечер вытам барз сердечні на слуховиску вынятково в віторок в місце што нас ці по голові ходит і наступна част перед нами Петра Мурянкы А Вісла далей плыне запрашам барз сердечні За жендем пінкых палідрабовых демб...
Слово - markian 239
іжесино світит ся імятвує То буде дульо твойой уновы Хліб ножно скучы до до ны Яку же мы оставляєм і не выведи на заі Дорогы радийослухачы Євангелию чы Мий сусовы слова Але тото говоріл жебы сте были спасны Кажде єдно сл...
Ремонт дзвінниці в Полянах Суровичных
Кым сме Лемком Украінцьом Поляком Европейчыком обывательом світа Єдны звідают ся ци в днешным світі то вза важне другы же но як не важне як то єдине што нам остало што выріжнят нас од інчых А што такого нас дефініює же м...
Полька
Полька Вартіст яку придаєме просторови містю прожываня і будуваню сусідскых реляций детермінує маґічне думаня Коли хочеме выкликувати пожаданы наслідства в природі товды орґанізуєме своі акциі так жебы принесли нам они ч...
Часослова ідучы од професий, або финкций і інчы
Языковий гокус покус Ци бандуристы скрептут бандуры А може компер чом можнут пити ту самбль Што мают спільне теля і дівчы Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одкол...
Гравце — Новы награня
же батялю же батя во зробил міцна міцна тема Москато цар Мата Мосато цар Мота Мали сме остатньо радию бесіду бесідували сме з Павлом котрий нарікал же нашой лемківской музыкы в нашій музичній базі маме дост мало Але вцал...
70% #240 - Василь Фарбанец, Дальова, 11 II 2017
Витам Вас дорогы слухаче при мікрофоні Анна Кырпаны мы на полудню Іванофранківской области в невеликым місті Надвірным То місто такє де уж зачынают ся горы принаймні докола уж іх добрі видно і іщы пару кілометрів і то ст...
70% #103 - Мария Скыба-Трохановска, Брунары (1 част), 1 II 2014
Слухайте процент лем не Скракова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Христос ся раждає Витам вас мили моі слухаче при...
Щыро доношу #15 - Лемківска Република во Фльоринці
ляпснуют клевет тят Наклипуют поплітуют передавают доносят Запрашам на специяльне выданя проґраму щыро доношу з нагоды річниці проклямуваня Лемківской Республикы во Фльоренці Вшыткы приточены рапорты походят з книжкы Бог...
Віктор Янцо, 30 VI 2026
...верно ціла ан лем красно зи заганя Пальма прези заганя Джія вильна материна што робити не навчыла але красных привера Дале мази заганя пане мапаси загалял але маци заганялоси загалял але матзи заганялы З засятком войны є...
Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада
діцю ми і моє різ Я прибеджу бургу німе ea ліджы діва нівалі голож Емо надже Юлю ґе зелена ціля Бобре ляґраза і ради зелена Еді веля на світі будут єца селою На Красні витам вшыткы слухаців радия ЛЕМ фм а предовшыткым че...
70% #289 - Анна Серняк, Лося (2 част)
... Михайлу ходили сюда до школы до Тарнополя а я вже не ходила ниґде тілько шом з Польщы ся навчыла А як ходили сте до школы памятати кус якы то были учытелі ци памяту таю найдучытелів памятаю є был такій польскій того наз...
70% #327 - Липовец (5 част)
Витам вас милмий слухайте при мікрофоні Анна Кырпан Як слухали сте нас каждий раз то памятате же попередны передачы оповідали о селі Липут же в ґміні Яслиска Прирыхтували єм передачу о тотім селі але ниґде не виділи єм й...
Радийочытальня #29 - 2020 08 22, Горы
Чытаня то найліпша забава яку выдумали собі люде Чытаня то подорож котра ниґда ся не кінчыт долга ба вічна подорож в часі котрой стаєме ся лагнійшы мильшы і барже чловечы То чытат книжкы жыє два разы Радийо чытальня Пиша...
Одкрытя памятника князю Лаборцьови в Габурі
Дорогы братя і сестры Русины Пришол єм з леґенды на габурскій вершок Сою ту бронзі і позарам навколо виджю горы рікы і долины Виджу наш прекрасний край і вас дорогы братя і сестры Серце моє наполнене гордістю і щастьом ж...
Перегляд тыжня
...ства цитуваня Выданьом мого збірника русиньскых співанок хочу передати вшытко што єм ся я навчыл тым котры придут по нас бо наш язык як і ціла наша культурова дідовисна сут в сучасности огорожены пише во вступі до книжкы...
Про Русин #18 - Олій леняний і іншы омасты (бесідує Ваньо Дзюбина)
...ків або од Мадярів може даякій ліпшы Не ствердиме того ріж Мусиме так як з тым што сме ся навчыли о оліярстві признати тото што пан Ярослав Рудко бесідуют Іщы пару слів з того іх оповіданя што ня зчудувала аж бы агварят ...
Сегеді Артур, 2024 09 12
Всору сы был Подкарпатя Роби хлопе роби Так як із лем годин Кусу собі клипли не поздраут ся на погоду Зрано утни всі сутины в убід перевернеш сіно што было кажда домашня скотина корма мала на зиму роби хлопе роби З ноці ...
70% #98 - На конец рока..., 28 XII 2013
...чны учылищы і франківску зытак ну але та культура мі так была іщы далека В учылисі дія ся навчыл там лемківску нич учыли загальноукраіньску таку культуру Так але якій то был виділ народный был віділь Я так по баяну закін...
Голосы Русинів Світа #20 - Мигаль Лыжичко (2 част)
...у ґраматику кіт люди не безулут ся по нашому писати Даже без ґраматикы Як вы хочете штось навчыти кєдни даж не знал тошу уж выдис ємо Треба людям дотисо себе знати і міні ся видит Мі ся видит і сей была така моленька ціл...
Языковий Гокус Покус #181 - 20 IХ 2015 - Końcówki - ija i - ja
...м повіл же по них пишеме і я остало нам такой Видите самы принципы уж легко ся о легко ся навчыти в них і буде все означало тіж мяккіст тотішы принципы котрий котрый істнує в лемківскым языку Но якы то согласны то б разо...
Слововиця #62, 2023 10 02
Тот проґрам повтаряме слововиця проґрам о словах нашых і не нашых для пяных словами і слів жаждаючых О языку і на языках Слововиця Витам красні зо страны Демко Трохановскій в Словици нажыво витам красні тым більше же над...
Вікторія Балог, 6 ІІ 2025
Всору сы был Подкарпатя Дин дін білидин Ґоклядын дин збірайт ріскє по дморовісты линґырю Дин дін Білин Ставайді Кокладив зберай подворці лемкы Білин Ставайдів Диндень білиден Сталайди Кокладивгын Дин ден білидин Ставайді...
Леся Адамова, 26 11 2024
В люсуру сы был Подкарпатя парни безрізно сослітилы Місяцом Зріздоць пояснин моє миломшыком я тобі посвідцю умзера як журит ся дівцьо Сєлям на ноґам кажду віцю може подазне звіздочны засишы ся з немострі верно звіздо пос...
70% #344 - Ватра в Ворочові 2019
Питам вас мали моі слухайці при мікрофоні Анна Кырпан Насказат пришли сме на фестіваль Але такий же был місяц тому Такій тепер світ же фурт лютиме допереду все понагляме ся все не маме коли но то думам же нам не пошкодит...
Закінчыня шкільного рока з Руском Бурсом — прогулька до скансену в Новым Санчы
Як што рока так і того Стоваришыня Руска Бурса зорґанізувало для діти якы берут участ в лекциях лемківского языка закінчыня шкільного рока та і радийо Лем фм котре фурт ся цілый час вчыт і охочо поперат вшыткы ініциятивы...
Обзерач Природы #64 – Góry Leluchowskie
де сме Кандидаты даді даты даты даді даты І вітам сердечні вас Якуб Зиґмунт з зачынами Бескіднік а зачалі сме од кліматичного кавалка з Естоніі выконаню зосполука ЛАСТІ под титулом Каз очыві по естоньску і в нашой авдици...
Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада
зелена було добре Яґаза або збіваю пашу А де істіка ся ці і войшы Еле гудкы мамує маму цілы на ділядаме на мігу Дай уже брати мою мамідку емка моя уж Еворгівчанка в церві была боґє мамка мора Уряди Евургівчаны в церві бы...
70% #316 - Марина Варґа з Телича (5 част), 9 ІІ 2019
...Но та я твидкі тіж ся там так знала а вите а добре і піти бо я пішла з нею по весіля є ся навчыла є всело Моі наймалейшы натім гнескы завершыме цикл Бесід з Марийом Тарехєвіч о зимі і зимовых святах в селі Тилич Щыро єй ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...я Выхований через біду таємницю тырвогу каліцтво знал лем єдно спокійне місце церков Мати навчыла го любовови до святых образів Малюваня злучыло ся му вєдно з любовю і зо святістю Не мал інчого товариства діти літали за ...
Голосы Русинів Світа #77 - Михаіл Завадяк (1 част)
...Новоселици а потому у Ісмейскій області там руска школа была поросийскє я так іщы і котна навчыл ся Дости тяжко было но но пришли м наступний клясти тамушів і семой майжи Еґзамен муже здавал нас дома Переселили ся опіть ...
Слововиця #160 - 2026 03 16
Тот проґрам повтаряме в слововицях Проґрам о словах нашых і нашых для пяных словами і слів жаждаючых О языку і на языках Слововиця Пойвам красні же бы базулю тот Джінґєль бы значыт він інакше тото означат же хыку буде м ...
Слововиця #123 - 2025 04 28
Тот проґрам повтаряме Слововиця проґрам о словах нашых і не нашых для пяных словами і слів жаждаючых О языку і на языках Слововиця О языку і на языках Демко Трохановскій і Словиця Добрівечер вом вшыткым Добрівечер тым шт...
Слововиця #92 - 2024 06 24
Тот проґрам повтаряме слововиця проґрам о словах нашых і нашых для пяных словами і Слів жаждаючых О языку і на языках Слововиця Так і пришла хвиля на словицю нажыво в ітам кресі Демко Трохановскій стоі з стороны радия Ви...
Слововиця #76 - 2024 02 19
Тот проґрам повтаряме словиця проґрам о словах нашых і нашых для пяных словами і слів жаждаючых О языку і на языках Слововиця О языку на языках витам Красній нажыво з підваршовского студиі радия Лем фм тепер проґрам Слов...
Чловек, котрому ся хоче — Галіна Рахвальска і ансамбль Лопєнка
Чловек котрому ся хоче То програм о людях котрым ся хоче Програм про люди котры люблят працю і єй ефекты люди котрым не страшне труд вітры в очы і колоды під ногами бо очы назли вітры все можна заперти а колоду перескочы...
Обзерач Природы #96 – Mniej znana Islandia
ґенале ґенале іщы разе брате ге ге дале кеверале єщы раз веради за ве завему ручку дати помуручы морочко дате поморочко да Бо тот дома виховани лем пайкупи Отот дома лем пане лем копе лем дам лем бо моят лем немо лем не ...
Обзерач Природы #80 – Suwałki i okolice
вол Макроґен його малы розі його малы роз ґана буду і мокры потят за і канава буду Імо приповла Ґанзом Нємай кана буду ґанаба буду канава буду аві катава буду Імо присла ґансаны малят Янцемів мале дянцем маґім а перше ле...
Обзерач Природы #68 – Geologia Pienin
дала сы Даму браска смерчы не своє ти вшыткы мешо стратит сту райвечы нас двох Зазу шыншколдают волля то гослизвосамі ыж ся стратит ты доктора і Ґорлиці і Польковиці Лемківскій Голос в Твоій хыжы Лем фм Добриден Дорогы с...
Обзерач Природы #66 – Babia Góra
Мій сына был місіна буду ядули ідарує діда дує руте редкову ліґорте ледко ґулі дере ловно тулі лерти лемно ту літере дерути лем де рудере ляус лян є лавсту ліґе ско рі верете вере стулі лойґутеле rar стулі льойґу де Міс ...
Пропаґанда #61 - 5 ІІ 2019 - Мапуваня і наука, Анна Шмайда
Аня Шмайда народом з конечной на Лемковині Оповідала буде про залюбліня до ґрафічного представляня Лемковины Про аню Шмайду было голосно в році Писали про ню ґазеты публична телевізия зробила з ньом інтервю Причыном заін...
Щыро доношу #41 - Рабунок трьох збійників
ляпстуют клеветят Наклипуют поплітуют передавают доносят Шановны радийослухачы днес єдна лем справа на вокандив щыро доносю єдна але аж про трьох збійників ци села ся за них ставлят ци як придешто до чого То выпруд ся св...
Пропаґанда #46 - 29 IX 2015 - Євген Жупан (1 част)
В рамах проґраму пропаґанда днес вечер запрашам на першу част стрічы дискусиі з предсідательом Народной Рады Русинів Закарпатя паном дохторьом Євгеном Жупаном Днес будеме дискутувати про кодифікацию русиньского языка на ...
З лемківского архіву #76 - 18 XII 2014 Бесіда з др Марком Ватральом
Лемківскє архів то місце в якым довідате ся про історию Лемків річы котрій тинде не почуєте ани не прочытате Сайты з Лемківского архіву в радию Руской Бурсы ЛЕМ фм Павло Ханас Низкы в лемківскым архіві почуєте бесіду з д...
70% #128 - Ольга Кратюк (з д. Оленич) з Перегримкы, 9 VIII 2014
Слухайте сим процент лем Нескалького азо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Видам вас мили слухаче при мікрофоні Анна Кыр...
Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада
діцю ми і моє рідезе при Емочы ЮНе маде зелена чыля добре ляза і раді зеленя Елі веля на світі або збіваю кулисти нашу а де і зікася ціка і голоскы Егудкы і госо пая па мамує на дівджы голофоря бабучі мамує на дівчіна ад...
Голосы Русинів Світа #49 - Леся Адамова (з д. Стецовiч) (1 част)
Перше лемківскє радийо і Ґорлиці і Польковиці Лем фм то твоє радийо Дорогы слухачі сліды цю годином можете чуте голосы Русинів Підкарпатя Коло слуханя Вас вітат Каріна Муляр нышньому нашому выданьови будеме продолжувати ...
70% #454 - Емілия Бігуняк з Рыхвалда (4 част), 4 VI 2023
Видом вас мали містухайці при мікрофоні Анны Кырбан Внеска якій в поперадных передачах споминаме о селі Рыхвальднешны Ля недалеко Ґорлиц тыж бесідуєме і о селі Свіж Тото село лежыт сий медже горами медже лісами барз гард...
Гравце — Фестіваль Мультіжанровой Музыкы в Пряшові
Гравце Добрын слухаче листопада р в Пряшові одбыло ся посіджыня Світовой Рады Русинів Оден вчаснійше листопада одбыл ся як было написане на плякаті І Медженародовый Фестіваль Мультіжанровой Музикы Русин Фест Я хтіл бы м ...
Стріча Трьох Поколінь з Лемківском Культуром в Пшемкові — реляция
Добрий вечер вшыткым слухачам радия Лем фм Запрашам Гнеска до выслуханя реляциі з VI стрічы з лемківском культуром котре зорґанізувал Кружок Стоваришыня Лемків в Пшемкові ціла акция одбыла ся листопада рока і проходила в...
Пасуючы сериі
41 серия
Театр Терка
Гіст в ЛЕМ.фм
А Я[К]...?
Радийочытальня
Села
Пропаґанда
Реляциі
70%
Печатня
Тыжден допереду
Послухай порталю ЛЕМ.фм
Боіско
Спомний собі Лемку
Языковий Гокус Покус
Раз, два, три
Слововиця
З лемківского архіву
Вступне до контроли
Щыро доношу
Реґістер Забытків
Ґрамофон
Там в горах Карпатах
Тыжден дозаду
На добраніч
Гравце
Про Русин
За нами, перед нами
Ягнятка
Голосы Русинів Підкарпатя
Слуховиско
Голосы Русинів Світа
Лісом, лісом
Обзерач Природы
Лекциі лемківского языка
Карпатска Русь
«Лемко» - ґазета для народа
Слово
Феномен Бескідів
Łemkowie są
На крылах істориі
