Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Ополи»

Вычыс

5 153 епізоды · 41 серия · сторінка 19 з 86

Ґрамофон

Ґрамофон

...аня той неспіванкы собі змінили слово анґлицкы слова написал знаний о так творця слів так оповіме Норман Ґімбель і пізнійше тіж в так кій так званій мужскій версиі тота співанка ходила іщы не так давно заспівала єй Крист...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

Перегляд тыжня порталю Лем фм Діти з Войводины на літній школі русиньского языка в Попраді Автор вісти Петро Медвідь Од до юлия року проходит літня школа русиньского языка в Попраді на котру пришли діти з Войводины Літня...

Радийочытальня

73 - Радийочытальня #73 - 2021 07 03, Богдан Ґамбаль

...рбакы Даколи думам же то мы самы дурбакы Дурбак то наш символ то наш герб Так мало можеме оповісти о собі о родині о селі о Лемковині А што сме знали то уж сме забыли Бо не было потребы памятати і передавати памят А іщы ...

Раз, два, три

Русиньскій тітоізм і пятдесят звізд

...шол Доднес жалію же не повело ся мі пак провести з Михалом Доньскым долшого інтервю Товди оповіл же такой вернул з Америкы зажыл през ціле жытя вшыткого кус ся доробил і хоче оселити ся на Лемковині Не хотіл споминати пр...

Реляциі

Priorytety dotacyjne organizacji łemkowskich — spotkanie w Ministerstwie Administracji i Cyfryzacji

Дня червця р в Міністерстві Адміністрациі і Цифризациі одбыла ся стріча з представниками лемківской етнічной меншыны Міністерства Адміністрациі і цифризациі згідні з усталінями котры были підняты през Комісию Спільну Уря...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...ає стояти в селі Бенятина в окресі Собранці В Бенятині посвятили його основний камінь Митрополита Амфілохієм в приговорі участным повіл же тот монастыр буде представлювати Карпатскій Острок острок знаний Сербскій Правосл...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #01 - 12 І 2015

...ш знаш правдоподібні лем я так зачал єм колиси оповідати єдному з лемківскых діячів тоты Доповіл єм до єй до кінця о чудо І страшні ся вкурил на гне же Я дале нич не розумію А мі ся выдає Же яднак ліпше розумію Як він ро...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #30 - Юрій Капац (2 част)

Перше лемківскє радийо і Ґорлиці і Польковиці Лем фм то твоє радийо Дорогы слухаці Кєдодином можете цюте голосы Русинів Підкарпатя коло слуханя вас світат Каріна Муляр Дніс в нашым выданю представиме Вам другу частину ін...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #24 - Мария Цюрик з Ґладышова

Нихто не знал двече такы мали люде роботы во тойщы як то перед недільом тоты ба хлібечы то масло робити то такє бесідує Мария Цюрик з Ґладышова Нові як звыклі пішли люде спати рано іщы вшуткы спали а ужы Войско пришпы пі...

Печатня

Печатня #12 - Владимір Хыляк, «Остатній з роду», 5 V 2015

...твору котрий был тлумачений то єст оповіданя Владиміра Геляка з друг О тому як сме повіли оповісти і оповідань Владиміра Геляка під наголовком Оповіданя під наголовком Остатній зрода оповіданя з халицко руского жытя І за...

Ягнятка

Ягнятка #11 - 15 ІV 2014

уж мой майлен знота уж Ян Ну в кінци добри дат добрий вечер Зо студия радия Лем фм в Кракові Негай так як заповідал бесідує пан і пан і тот другій і маме годину десят Маме годину прошу ся не чудувати і прошу не мати за з...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...Днес можеме найти на місци мертвы овады малы рептилиі і рідко уж птахы Мофеты являли ся в оповістях Лемків уж давно бесідували же в тым місци оддыхат сам чорт А днес коли чуєме же деси выдобыват ся діоксид карбону з земл...

Голосы Русинів Підкарпатя

Валерій Падяк, 10 III 2026 (I част)

Вусуруси был Подкарпатя Уж руй передачу Русорусину Подкарпатя доцент Валерий Падяк розкаже про період літературну одвіяня Карпаторусину часу меджевойня і заклядом русиньского театра рокы В процесі бесіды наш густ пояснит...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #90 - 4 XII 2013 - Туряньск, Трохановскій Методий

Добрывечер милым слухачам радия лем фм а особливо проґраму А як якій власні ся зачынат Є то серия радийовых вандрівок по Лемковині а Одтинок радийовой енциклопедиі Лемковины буде буква для забытливых або заінтересуваных ...

70%

70% #449 - Музей і війна, 12 III 2023

...ашной траґедиі так і знате навет было такы люди были в такым страшным навет не знам як то оповісти в такій псилю психолоґічній ямі знате і як уни знате одраз як я знала одкаль уни Аж ся застановило было видно навет так п...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #43 - 26 XII 2012 - Смеречне (друга част)

Добри вечер По тій стороні Наталия Малецка Видом вшыткых уж святкуючых і тых котры тоты чудовы дни свят мают іщы перед собом В тым одтинку будеме континуувати темат попереднього проґраму де то нашли сме ся смеречным а ос...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #75 - 22 X 2013

Нато што добры даны добры вечер А добры вечер Фактичні бы має о вечер віторок Як бы дахто не знал віторок Да котрый єст в такым разі єст жолтня жолтня рік циґанели сме зас бо сме бесідували же лем тыжден дозаду же будеме...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #14 - 15 V 2012

...ле ішли сме ішли сме експериментом вчыли сме ся німецкого з американьской книжкы Іда коли оповім як тота книжка выглядала я не знам то попросту было для не знам для кого така книжка же така проста Ниф Пойте так же ефекто...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #56 - 21 V 2013

Добрый вечер добрый вечер Бесідує Павло Малецкій котрый уж до Вас днес дуркал і през цілый ден і Богдан Ґамбаль Є маме май але то є рік Тоє радийо Лем фм той радийо Руской Бурсы Ей і година за лемківскым часом Но і дыйде...

Пропаґанда

Пропаґанда #51 - Університет кличе. Лемківска філолоґія жде. Петро Козьміньскій, проф. О. Дуць-Файфер

...чытельом лемківского языка хтоси хто не мат мериторичного приготовліня Петро Козьміньскій оповіст што буде робил дале коли достане дипльом учытеля лемківского языка Днес запрашам до слуханя інтервю з Петром Козьміньскым ...

Слуховиско

Лісний кобольд 1

...ктыкы особливо мойого першого пациєнта Без сомніву была там якыса красна зневолююча дама доповіли сме Дама ні Мій перший пациєнт был особливий По правді Остал вылічений але Оздоровліня привело го нежданній до страсти інч...

Голосы Русинів Підкарпатя

Василь Чепак, 15 V 2025

В люсуруси был Подкарпатя Басит ся пак єден з многіх мукацівскых фетьов котрий урус варишы дякуючы прешлякам совітскым освободителям десятруця говорили по русиньскы многій айбо усій ситуациі не было єднобокости дома в ру...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #22 - 11 X 2012 Бесiды з Михалом Романяком (2 част)

З лемківского архіву є місцьом в котрым почуєте про історию Лемків якых де інден не прочытате ани не почуєте Слухайте з лемківского архіву в радию Руской Бурсы лем фм просит Павло Ханас Нескы в лемківскым архіві друга ча...

Радийочытальня

75 - Радийочытальня #75 - 2021 07 24, Михал Сандович

Чытаня то найліпша забава яку выдумали собі люде Чытаня то подорож котра ниґда ся не кінчыт долга ба вічна подорож в часі котрой стаєме ся лагіднійшы мельшы і барже чловечы То чытат книжкы жыє два разы радийо чытаня Тиша...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

Перегляд тыжня порталю ЛЕМ фм Субота марця р Сатиричну кухарску книжку Енді Варголя выставили на авцию Автор допису Наталия Малецка Новак Інді Ворголя певно не треба никому представляти а уж особливо нерусиньскій соспіль...

Слововиця

Слововиця #30, 2022 10 31

...аму най пришол вікенд Так си так не значыт тото же нич не діял о тым охвильку лем тілько доповім же Коментували сте предпредший проґрам де єм чытал чудовы коментариі о формі присвійных придавників нянів дідів мамина сест...

70%

70% #168 - Конференция, Івано-Франківск (1 част), 6 VI 2015

...ком ці перешкоджал ся непорозуміня як вважают дослідникы Цы была сама неспільст нацийональополити проґраму Боктинів сумістий основі тому ся Полякы прагнули видновити річку литу коз р так тзв історичный принцип істрічны к...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...тный рекорд дотеперішньой навщівности за років істнуваня той інституциі Про аґентуру ТаС доповіл директор Музея Мартін Цубяк цитуваня В середнім чіслі Музей Денно на Вшівило в місяцях юлий і авґуст на Вшільників найвеце ...

Реляциі

Лемківскє Форум — ден 2, част 1

...Но будеме такє абы замішаня дороженых полові внутрішні бльокувати же ou же індивідуальны зоповіл дітиництво з одичів до провидві раз прийдеме проблемы родити Вельо припадківся броду Але напыву на основні цифориі в морякы...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

Перегляд тыжня порталю ЛЕМ фм Віторок квітня апріля рока Уверны результаты спису Лемків в Польщы осіб Автор вісти Севериян Косовскій Головный Статистичный Уряд в кінци оприлюднил вступны результаты Нацийонального Повселю...

Голосы Русинів Підкарпатя

Владислав Лізанець, 16 IX 2025

Всору сы был Подкарпатя Лізрис в Выдиславі єден з молодых карпаторусиньскых фетюл котро был просто псуполталянтом ун і айтішник і Майлер і в цілым му умілит як говорит з лютыма руками і світлю гулю Владє быват ньом із Ву...

Голосы Русинів Підкарпатя

Дорош Віталій, 3 ІІ 2026

В люсуру сы был Подкарпатя Маляря Віталия доруж добре знают не лем усвалявія і о окрузі і о цілым Будкарпатію Не взераючі ся на досто молодий вік наш герой зробил много як умілиц педагог кєровник патріотскуй землі Всі на...

Слуховиско

Слуховиско #26 - Слуховиско #31 23 XII 2011, Adam Barna, Z pamiętnika wysiedleńca. Wspomnienia, cz. 5

...су Домысляно ся же в катастрофі могло згынут осуд залоґі і десант Тиле можна вывнскуват з оповісти ойце і знайомых кры по заканчыню войны сміле о тым выдажыню Місце катастрофы знайдувало ся о около метрів од дорогі з Чар...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #81 - 10 XII 2013

Добри ден добрый вечер вжыткым слухачам вшыткым бесідує Павло Малецкій Богдан Ґамбаль Маме годину о зеро зеро зер Но в мене іщы не перешло тепер і грудня р Е на термометрі тіж зеро Ег гебалем меньше Мі вказувало зеро Но ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #134 - 25 V 2014 - Cyrylica i tradycja

Языковий гокус фокус Ци бандуристы скрипчут бандуры А може компер чом мож бити і сам Што мают спільне теля і дівчы Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій одколи нашы ...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #48 - 6 II 2013 - Щавне, Щербанівка, Щавиньскій Володимір, Щерба Іван

Добрывечір Витам вас горячо слухачів радия Лем фм Зачынаме передостатньо одтинок другой сериі авдициі о назві А як а я называм ся Наталия Малецка В першій сері при днешній букві были сме в Щавнику зас днеска завандруєме ...

Про Русин

Про Русин #31 - Лемківска давна музика, ансамблі, фольклор

Проґрам был зреалізуваный завдякы фінансовій підпорі Медженародового выжеградского Фонду eorocyre Добрийден дорогы радийослухачы З той стороны бесідує для вас Моніка Тилявска В своіх радийовых подорожах завандрувала єм х...

70%

70% #79 - Mы, 17 VIII 2013

... початку в тій сфері достоменности спілраця не іде Ну і барз шкода бу Я не знам але можу поповісти барз просто такю як я тото виджу Я жадному Украінцьови не гварю кым він є а знам вельо Украінців якы хотят гварити мі гва...

Реляциі

«Стрічы в Бескідах» – реляция з Лемківского Вечера в Коросні

вересня септембра р в Коросні проходил лемківскій вечер Може заскакувати же в Коросні польскым місті така подія Але як ся зараз вкаже присутніст Лемків в Коросні то вцалі не аж така заскакуюча а уж напевно не нова справа...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #110 - 7 V 2014 - Маластів

...Шкырпан Онуфрий Іщы перед І світовом війном видочне было украіньскє влияня в селі Село не оповіло ся за покликаньом в р так званой Ґладышівской Республикы а в меджевійню украіньска свідоміст іщы ся зміцнила В селі основа...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #4 - 3 VII 2011 - Końcówki typu - yja

Языковий гокус выкус Ци бандуристы скрипчут бандуры А може компери Чом мож мыти русинами Што мают спільне теля і дівча Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи н...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...ч Вєдно з ним на нового єпарху поклали рукы і загребскій римокатолицкій архієпископ і митрополита кардинал Йосип Бозаніч а апостольскій нунций в Хорватіі Джорджо Лінґула Участны єпископы з веце держав На торжестві рукопо...

70%

70% #55 - Ансамбль Студенка з Калуша (1 част), 2 III 2013

Слухайте сет процент лем не з Кракова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталия Сатиян слухайте семка процент а будете мати цілых Да гука феймы Два роби то писул для жы мож ...

70%

70% #73 - Галина Баранкевич, 6 VII 2013

... Дарусю в селі зовут Солодка бо коли радяньскій солдат дал єй солодкого кугутика дівчатку оповіло му то што просил і чого не можна было повісти І так здрадила Даруся своіх родиців Але потім уж не повіла ани слова То роль...

Печатня

Печатня #7 - Иван Петровцій - поета

Шторока в обшыри лемкознавства лемківской русиньской літературы зявляют ся тисячы записаных сторінь Хтоси колиси вшыткы тоты буквы записал принимаючы як основу два принципы Усталений традицийом столітями порядок записува...

Вступне до контроли

Свободу Свободі

Вступне до контролы коментар Петра Медвідя Радийо Свободна Европа є про мене символ Не лем зато же зачало выселяти в році по Чешскы і оголосило ся як голос свободной Чехословакіі Радийо было єдным з важных елементів котр...

Тыжден дозаду

Tыжден дозаду #44 - 12 II 2013

Добрывечер Добрывечер слухаче бесідує Павло Стремуваны Малецкій і чысто нестремуваний тот другій Богдан Ґамбаль То альбо бесідує голоснійше або близше єст дост близко іщы так близко ниґда єм не ґадал ґадала Маме годину з...

70%

473 - 70% #473 - Мария Кеба (з д. Дзямба) з Вышоваткы (1 чaст), 2023 XII 10

Видома смели моі слуханці при мікрофоні Анна Кырпан Я не знам як вы а я такой люблю зиму То таку правдиву зо снігом кусцьок з морозум правда штораз меньше зимі маме зимы Ото і втішыло м ся коли докола зробили ся байково ...

70%

70% #22 - Мария Бойко, 30 VI 2012

Слухайте процент лем не з Кракова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталия Сатыран слухайте процент а будете мати цілых Видам вас дорогы слухаче з вами Анна Кырпан днес буд...

Слово

Слово - markian 211

...н його спознават А говорит я мам тати покрислити ся о тебе а ты приходиш кумі А іс му то доповіл слова зохаб так тепер Слова котры в многых перекладок не находят си барз важныма Мусит готусти коли толку є тото слова гово...

Слуховиско

Бібліотека Лемківской Клясикы

...ом Злапал же кіт мишкуруду Ой чыя ж я тепер буду Ой ничыя сама своя Подай руку будеш моя доповіл хтоси мужскым голосом Дівчата обізріли ся перед нима стоял Остап з вытягненом ґутанці руком гардий фраір достоєн любови чор...

Ґрамофон

Звізды без філму

Лем фм нажыво Вечер з радийом лем фм Ден з радийом Лем фм Добрий вечюра до слухачы радия Лем фм є девят годин пят минут вечюр є по новинах радия лем фм но і то є уж В понедільок такы звычайный час коли ся голосиме з пряш...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #25 - Ігорь Свалявин

Перше лемківскє радийо і Ґорлиці і Польковиці Лем фм то твоє радийо Дорога слухаці слідуюч годином аждже чути голосы Русинів Підкарпатя Коло слуханя вас світат Каріна Муляр ніжній наш выписк буде не меньш музичный чым пр...

70%

70% #39 - Луганьскы Лемкы (3 част), 10 XI 2012

Слухайте процент лем не Скракова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого ся леякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Видам вас моі милы слухаче При мікрофоні сой вы...

Лісом, лісом

На што хворіє ліс?

...тає ніжном до лезя По короткі перереві вертаме до темы катастроф в польскых лісах і тепер оповім о тым што стало ся в році в серпни власні грудаграці Борскых на захід од Кракова Выдарила ся там авария потягу докладні то ...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #24 - Мірослава Копинець

Перше лемківскє радийо і Ґорлиці і Польковиці Лем фм то твоє радийо Дорогы слухаці Сідучы годину мож діте Голосы Русинів Підкарпатя Коло слуханя Вас світат Каріна Муляр Нижньому выпискови хоціме Вам представити ексклюзив...

70%

70% #348 - Михал Ляшеник, Лелюхів (3 част), 10 ХІ 2019

... такє село же зови ся Сільце і туючы хыжы пана Михала Ляшеника а там чекат нас ґазда жебы оповісти іщы дашто нове в рівнім його селі Люхів Як два р так так а мамо зо смого Мамо зо смукшы Баба казала же за панщы не буду с...

Ґрамофон

Муж в чорнім

...єм компонувал награвал ходил на турне думам же ся де лем мали люде з мойой музыкы радост доповіл так само втішов Вірал в Бога котрого нашол коло свойой очіст од наркотикы і маджорству з Джюн Картер котра з ним грала і сп...

Голосы Русинів Підкарпатя

Віктор Янцо, 30 VI 2026

Всору сы был Подкарпатя Понад мойом хыжу Ґалціч Ґалилиі Ладомо тото лем маючы вдама то дай вилодит давна жада да нам од свойого сувала бабу Богу айстер Ойд на мою кыжука m о Не знаєме бесіду з кєровником мудацкого з полу...

Слововиця

Слововиця #106 - 2024 12 16

...ал за ту ту лем знам названя але жебы войти уж в структуру того што іміл то мі тяжко буде оповісти як то в вас было А но та на святый вечур сам іло ся пізнує А вже на другій день мож ся было познати же мож было мяса моло...

Пасуючы сериі

41 серия