Przejdź do treści

Łemkowszczyzna w dźwiękach

Historie, które
warto usłyszeć

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Осип Маковей”

Wyczyść

1799 odcinków · 36 serii · strona 19 z 30

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

німа опане зелена буджы ляґра і ролізы реді леля на Добры вечер Доресла чередия Лем фм зачынаме чорці параду чырць ґрамофон значыт ся найліпша русиньска музыка в радию Лем фм Я тепер так на зачаток як все лем ся з Вами п...

Реляциі

Вечер з лемківском культуром – реляция з Крениці

Святаяме ся же можем зачынать Е позвольте Паньство же дісійшы єд бене в язычя кільку взглядів Паньс репрезентує тысле Русневскы культурове політичны контексты зародно веску як собі знамецы запамятоте криници на узбровиск...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #5 - Іван Дзядик про дітиньство на Лемковині і жытя на чужыні

...к повідам же тоты Лемкы Розсышли ся мурянкы Не то же наприклад Михалові был роди то тераз осиплеє наветам Михало Михалив єст праві же вылюднены так само в Ярошынці сусідні тіж так было люде ся розышли але І тоты што што ...

Боіско

Боіско #75 - 9 XI 15 - Mikołaj Wansacz wspomina

...сідує Павло Малецкій програм Бойско Днес запрашам на наступну уж част награнь архівальных пані професор Олены Дуць Файфер а днес власні запрашам на награня переведены з паном Вансачом Миколайом рашовы слуханях Ото Ванця ...

Раз, два, три

Смерт

...ікациі як лемківскы репрезентанты в комісиі котры все согласят з пропозициями зголошеныма паном Тимом і урядниками без одповідальности без авторефлексиі без задуманя ся над будучым цілого свого народу Два На Словациі дод...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #179 - 30 VIII 2015 - Kongres języka rusińskiego

... барз ся повіт Дале буква і отяк Йосиф ка як коса ев як лоси м як мала як о як орел пе як пані р як руснак С як слуга до як тырка о як угель Ф як файка як хыжа ци як церков че як чыжык ша як школа ща як щавій Юяк Югас я ...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #39 - «Карпатска Русь» 1946 р., ч. 3

... вздружыню Но лиш по революциі по році Значыт коли пришла свобода В році Мы ся стрітили з паном доктором Гожыцом яроміром Гожецом Ярмір Розжеци рісили же треба дати до Копы Русинів і тых Чехів якы зіли на Подкарпатской Р...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #13 - Павел Стариньскій 7 ХІ 2014

...тистика якоси николи мене аж так борз не тягнула А до взятя уділ в конкурсі намудила мене пані пані о ґеоґрафіі дакут ся котры з того місця барз сердешні хотіл єм поздоровити Думам же може колиси буде мала нагоду слухати...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #32 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 77

...ь в радию Руской Бурсы лем фм просит Павло Ханас лескы в Карпатскій Руси почуєте бесіду з паном Васильом Шкымбом з Украіны оповід він нам о ватрі в Лугах але і о ситуациі Лемків на Украіні Добри ден Добры здоровля Бесіду...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #141 - 10 VIII 2014 - Одміна назывника в лемківскым і пряшівскым стандардах русиньского языка

... доцяп інчу тему тему о яку был єм звіданий Йой ды кєдне рік кєдне два Тому єдну слухачом паном Ваньом якій звідувал або може в тот спосіб запропонувал тему зрівнаня лемківского стандарду русиньского языка і пряшівского ...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #106 - 2 IV 2014 - Білична ( част 1)

...ска долина В столітю село было оддесяткуване през епідемію тифусу В наступным віку в селі панувала вынищаюча холера При парохіяльным цмонтері заложено цмонтер епідемічный деховано вмерлых на холеру людин В часі ІІ світов...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #118 - 29 XII 2013 - Festiwalowe podsumowanie

...дувал єм і з Меґіцом з першого ансамблю і з Марком Родком з Буряна а тіж з орґанізаторком паньом Анітом Саволом Але што я там буду бесідувал Послухайте реляциі з Дому Культуры Раковец в Варшаві з етнічных інспіраций выть...

Реляциі

Дуляровы Братя — концерт в Кракові і інтервю

...ы сме Полякам показат мож Лемку усвідоміт же Поляци сут Русині з того же можу мати такых спанялых зонк в споєченстві до свято розмавлялам з другыма орґанізаторами концерту котры одбыл ся артефакты Катажыном Возьковской і...

Гравце

Гравце — Елена Леда

...ткы в тым єдна про котру будеме днеска дашто веце бесідувати але і другу спомнеме зато же пані награли платны єдну спільні Платня має на головок туті бачі То сут вшыткы поцілункы але не сут то співанкы котрых не мож бы в...

Гравце

Гравце — Астурия, Кантабрия

...і em тыбльом Мадрин Марикы Пуртация ду мытро Мадрин мадри шос ку сут та Даковы ускоты мне паном завекла Мален малены не поді Альбер Лем кєд X танду Пляшка пшевана ри О співанку посвячену столиці той державы до котройни с...

Пропаґанда

Пропаґанда #5 - 27 VIII 2011 - Анатоль Ватащак (архів lemko.org) 2007

Запрашаме вшыткых до выслуханя інтервю котре з паном Анатольом Ватащаком в монастырисках перепропадил наш приятель Валтер Максимович Награня інтервю походит з архіву котрый находит ся на сторонах Лемко Орк Програм был на...

Боіско

Боіско #1 - 2 VI 11 - Бурса радийо, думка о радию

...шалена Но як чуєте маме своє радийо радия Спочатку гварют радийо і радийо але по стрічы з паном Петром Трохановскым прібую консеквентні радити радийо бо так буде по нашому Той так в тым радию будеме радити по нашому Бо т...

70%

70% #424 - Петро Пыртей і його словник (1 част)

...лежыт але то село На роботу тату тату взагалі дуже любил І спорт на роботу доберат все велосипеду на роботу рверну То доправды так вышло же іщы за молоду так ваш отец хотіл быти учітельом хотіл быти педаґогом ци уж так м...

70%

70% #353 - о. Яків Мадзелян (2 част)

В летом вас мили моі слухайці при мікрофоні Анна Кырпан Хоцю здесяти з єдной мойой вендрівкы яка одбыла ся уж не зном кілько років тому але давно Якоси в літі выбрала м ся до села Новіця знате то ґміны Устє Рускє тепер У...

70%

70% #326 - Липовец (4 част)

В тым вас дорогі слухайці при мікрофоніі Анна Кырпан Днеска буде іщы єдна передача о селі якого днеско неє о селі Липувец Колиси лежало оно на Важній Дорузі з Рыманула з Язлиск Вы Меджелибірці і дальше нескы тотых сел Ли...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...Зелену Гору Перс заповідало уж в вересни септембрі Час переізду не має ся більшыти але компанія обслужыт два великы містецкы осередкы Ліґницю і Любін Разом через Любін і Ліґницю будут іти далекы потягы катеґориі Ú твоє л...

На добраніч

191 - На добраніч #191 17 VIII 2012 - Баі, байкы і опвіданкы Лемків

...іба просит ся го дзяд А мате вам дзядуню мате бо повідают же хто даст бідному тому даст і пан біг та пішол дале Не перешол милі а ту зас стоіт якысий дзяд при дорозі так як тамтот просит хліба сягнул Матвій до торбы выня...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ных і Етнічных Меншын представникам меншын урядовій страні робітникам ґабінету Маршалка і пану Маршалкови написал Ришард Ґалля полномічник Маршалка Сойму до справ меншын В четвер липця юлия р Сойм принял новелизацию зако...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...разы презентуют головні місця польско украіньского погранича як напр улюч Перемышль Перекопань торкы Майдан стрй Але найдеме тіж фраґменты Лемковины то представліня церкви св Параскєвы в Панкні Циклик церквиском так само...

70%

70% #469 - LemЕТНОмандры (1 част), 29 Х 2023

Видом возми і слухайці прикроплині Анна Кырпан Днес корыстам з материялу якій тякат моім компютері іщы од літа а фактичні од кінця серпня Але вкінцем варто дати тото до ефіру бо тілько буде лишат Но то перелетиме в прекр...

70%

70% #333 - Гойсакы з Высовы (2 част)

просла Витам вас моли моі слухайці при микрофоні Анна Кырпан Як світ же співат Хвор Йовина з монастырск но то значытеме в монастырискы Так оно і єст гнеска зас ідеме в монастыриска а іщы ідеме в село Рідку Ліся за кіломе...

70%

70% #182 - Ватра в Зимній Воді (3 част), 19 IX 2015

...ем Не Скрокова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Витам вас мы моі слухаче при мікрофоні Анна Ґырпан внеска хочу зап...

70%

70% #155 - Орест Чабан (3 част), 14 ІI 2015

...ем на Скракова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шылеякого Анна Кырпан і Натали Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Видам Вас милы слухаче при мікрофоні Анна Кырпан днеска іщы єдна бе...

70%

70% #40 - Луганьскы Лемкы (4 част), 17 XI 2012

... лем Нескрокого азо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян слухайте сем процент а будете мати цілых Витом вас моі милы слухаче приміконі Анна Кырпан Днес мала бы мам ...

70%

70% #30 - Монастыриска (3 част), 25 VIII 2012

...ем не Скракова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталия Сатыран слухайте сем процент а будете мати цілых Видам Вас дорогы слухаче При мікрофоні з Анны Кырпан нескам на літн...

70%

70% #28 - Монастыриска (1 част), 11 VIII 2012

...ем не Скропова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталия Сатыран слухайте семка процент а будете мати цілых Видам вас дорогы слухаче при мікрофоні Анна Кырпан Днес мы з вами...

Реляциі

Гравце — Фестіваль Мультіжанровой Музыкы в Пряшові

...ых слухачів на выступ тропар Были то тексты назвийме іх поетицкы котры были граны при акомпаніяменті акустычной гітары А тексты были гарды вартало бы і в нашым радію мати тоты награня бо я знам же це де зо світскыма пісн...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #18 - 6 IX 2012 Симеон Пыж

...софілів на Лемковині і пришли тіж арештувати Симеона Пича закеАцина a і майна ецаты майна пану eма майна лем Не може писати пари писати на меза По арештуваню в Ґорлицях спіткал в тюрмі праві же вшыткых студентів з околиц...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #12 - Стефанія Дубец з Михалова (2 част)

...м Хулюдку Які Украінец Никадну Стефола зрудне то Стефан Закала Украінцьом Но з погоджы я спанялый чловекял го Етам а Поляк Нканує з тым Поляком якым хеба тивлатя покрутило А чуты так добре ґлядаш по нашому Нанува ся грат...

Реляциі

Andrzej Zięba — Akcja Wisła. Przyczyny, sprawcy, ofiary

Паньсо затам приступуєме до конференциі оддає ґлос пану дрови габілітуваному Анджейові Зємбє з Інституту Етнолоґіі Антрополоґіі Культуровай Університету Ґєленьского котрый представіл реферат по титулем Акция Вісла Причын...

Реляциі

Реляциі - fes s juvileju

... на колі нападал Отец мати і фреірка полака Отец мати і фреєрка не блага ачте ліпше ви ся пану Богу помульте І як надлетит куля Як надлетит кульочка Я ся скочу як на небі звіздого гочка Як над летит куля Як надлетит куль...

Реляциі

Лемківскє Форум — ден 2, част 3

...і бо ту рушниця Смерт священомучника Максима ручниця кнононізациі так же тіж великы уходы пануєме ской стороны церквой Ты же пісы там буде Талергофскій мотив напевно в тых нашых одводах Чыня а як єст посель як пис а што ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...Лем кус выхылят бо то пак смотрят на него спід быка ліпше тихо сідити Єдно треба признати пану за гоморі Дбає він на пулярисы своіх єдносельчан В корчмі треба лишыти ґраєцаря а так бы си люде могли посідити на своім і вы...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #58 – Glamping i camping

... якус єст докладні ґлямпінґ кемпінґ і ґлямпінґ бо такы формы стали ся барз популярны вчас пандеміі вельо рестрикций в вельох державах Того тото же но коли іхаме до готелю то можеме там пак захворити бо контакт з людми Ци...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #92 – Kowno i Pażajslis

... морожено од кота морожено од годе епдяку лебів Імы Моноранка не бій на смусу вяньскє там панкы Ба тоты наловка с думку нону арди Іркый майнас на перы і ма свисти Але сма што видно мо Але сме на нору ведному Морюзюно од ...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

... і мала парада буді та зобороните Зараз водвох молодеків буде спалити е вельо діжны добре пану на ты слідіє Але як летвыш поля буде І так дорогє свяче помаленькы ся пращаме з нашом днешньом вечерньом авдицийом запрашему ...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...руснак Добрі знає напевно заспівати а кєдніч так хоцкі знає до ній дупкати Выд на горі од пану ти на горі потім паду памя Ой діяти Ятиці бінесті гуй ді цілі боці Ятиці Ятиці бідесті ру Адрияны Адрия і де А я долька Аманц...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

... на підстілі дівочку сомою чекань Дубема добера зелена довена аби добено старенька з рана пано при Весело собі співат друге май то номе старенька катема з рана прийловиці на Весело сопій співа Дубеля Дубеля Завеля Дубеля...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...искотека Полоґі поділу прави подію содову трави уж веце не буду спалю оцю уж реце не буду пану ноцьмо ві кєдя свято голупучы я до стану Акєря свято гостану та равеста А мой гораме Перестану біти жоб осмыль ходит перестан...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...ту зийде ся го діва де си його наша ґына будеме шоля буры де си його наша на єзіфу бабаль пану кыліо насафа даной культуриста Жынона Лемкови жупали ухалятне цілю свію осельскы спрабали пе свійома Шоба буркобаса гейлюма б...

Ґрамофон

Лямомалі

...алі Зато я уж ся з вами дорогы слухаче пращам запрашам о тыжден на проґрам ґрамофон злоли пану зволи на маліі і іді і іді і мо і і эбаку бальдок бабаку бальдоку Штамо вертішій мор то з амбуз аґіль піту Ком ледва до апріз...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...ме до того што найліпше Нобо Лемкы то такій нарід же бавити ся мусити муровали муровалина панска Нево де на пален волу Нелоденой Лоба смувай копикы озар Не залцо Не зазнал оца не зазнайматы Не заслав не заснаймате уза то...

Ґрамофон

Гіты іншых

...йлисту нишнього ґрамофону маючы части до радньом зеленыманьом не соты мінімутьом Де смілі пану Ïолты сопли eora Мено Стівен Никсела може не буде на бесідувати нич ґрупа музична ґрупа Флід em Майкы з котрой є тота співачк...

На добраніч

176 - На добраніч #176 - 21 X 2017 - Одкаль взяла ся ніч

...ікайме так скоро як тото можливе повіл перший слуга Кєд тото зробиме спротивеме ся нашому пану а знаш же товды згынеме спротивил ся другій Ос схынеме або і не схынеме я хочу зріти што выдає тоты пречудачны звукы повіл тр...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

... пради Поможы позіть смутра позіть сму содо бур Уж ледзе не буду мают оцю уж леце не буду пану ноцьму А язва Людиня од стану Акєря звесого людиня одостараве стан А твойо за Раде ста Перестану бівосколі стан любити што мо...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...абава І там будут Діджей Сновман і гудобна скупіна Дина rer не виджу на моім Компутері на панели та днес уст собі не даме Но і што іщы ґрант Петрівці в культурным домі в пятницю ХХ Червця меґа парти но і там додобна скуп...

На добраніч

61 - На добраніч #61 - 25 X 2014 - Мамко куп мі книжку - І. Гарди - Ковачевич

...ін Осін здравкат добре рано До громадкы насберано дуже дне листя листю стиха шепче лем не пану і мій братычку спий тихідко спий Осін співат пісню вітру Дозріваня пісню сну пісню миру З плодів ся тепло таліє переливат гой...

Реляциі

Монархія, війна, чловек — конференция в ПАЗ, ретрансмісия

...мкы мазы Нішы розуміли але не памятний мал цілой особрасо перед року учывдяных в проґрамі Паньско могли прищат яко перша выспомніл анросогера Лусь Файфер З університету Явоньского Маґача Загадній Мальковскій і Почынєвых ...

Театр Терка

Театр «Терка» #2 - Аркадій Аверченко, Проґрес Іванововой хвороты

...ляці до пустилі обернул ся лицом ґустіні і затих Жена з часу на час приступила ґу дверям спаній і підслухувала Было чути як Іванов лежыт в пустылі і переходит на ліву раного застигло бездякы і схуднутого Потихы перешол д...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #19 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 65

...Ой нагорет мадуй нагореда Банду ойна горе два ду Але сом Сасару на горе двай на горе далі пану Асом За со зубом повіма Дай мі силу пресіла спада є землю єзем аві на супра не Тепер кус новин з Украіны праві ціла Украіна о...

Реляциі

5-літя ансамблю Бурян

...ього контакту Він з Был лем трошкы сцептичний на потушыч Як бы Зачал як зачал лем грать топанду ско так так уж терас то узнає ж то з як бы Ніяка оддільна тутай культура чы ці ци музика пикоти Ціж такє моєшый не мам тутай...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #8 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 52 53

...м Выданій він остал през Фундацию Спераня Лемківской меншыны Рутеніка З той нагоды желаме пану Ярославови вельох дальшых успіхів в діяльности в обшыри лемківской культуры на Ватрі в Міхалови гостила тіж делеґация Підкарп...

Щыро доношу

Щыро доношу #4 - Шмуґлюваня, інвіґіляция

...в Крампні на скуток штораз то блійшого чысла рабунковых нападів в тамтых околицях Наказую пану начальникови аж до одкликаня Утримувати в ґміні зміцнену нічну страж котра має складати ся з до осмох осіб До стражы той треб...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #50 - 20 II 2013 - Баниця к. Кривой, Буряк Миколай

...уючого уж села положеного в середній Лемковині в сусідстві Волівця Кривой Ясюнкы Вірхны і Панкной Кєд цікавили бы вас подіі другой баниці баниці колой ізб то заохчам до выслуханя архівальных одтинків проґраму АДСериі з с...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #24 - 14 XI 2011

... до стола ся гостити але люде співают Не будеме пити тоту гірку воду покляне ввидиме нашу паню млоду не будеме пити не будеме істи Покля нам не дате по што сме ту пришли Доматар бесідує же в хыжы самы стары бабы сут і дл...

Pasujące serie

36 serii