Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Розстайне»

Вычыс

5 188 епізодів · 41 серия · сторінка 19 з 87

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

Перегляд тыжня порталю ЛЕМ фм Неділя січня януара рока Русиньска оброда на Словациі в театрі припоминула собі років од кодифікациі языка Автор вісти Петро Медвід януар р записал ся великыма буквами до модерной Істориі Ру...

70%

70% #17 - Із Карпатской Руси, Зарічево (1 част), 26 V 2012

Слухайте сем процент лем не Скрокова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталя Сатыян слухайте процент а будете мати цілых Витам вас мили моі слухаче зас при мікрофоні Анна К...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #74 - Димитрій Поп (1 част)

Голосы Русині Підкарпатя Карина Муля Дорогы слухачі слідуючу годину можете чути Голосы Русинів Підкарпатя коло слуханя вас світат Каріна Муляр Гостьом нишнього нашого выданя буде вызначеный русиньскій філолоґ славіст і к...

70%

70%#297 - Конар Лемковины з Соборного (2 част)

Видам вас милислухайце в Рофоні Анна Кырпан ґнецка сме зас в Тырнопільской области в Тырнопільскым рейоні в селі Соборне Оно лежыт на схід Тирнупуля і цікаве тым же нараз зміняло своі імени Колисли был то Чернелів Мазове...

Голосы Русинів Підкарпатя

Володьо Девян, 8 IV 2025

В люсурусы был Подкарпатя Фур стрічаючій ся з Рузнулчередю на голосах Русину Пудкарпатя неєдноразово сме тыкали си темо выйну Саму субу коли ізрук Карпаторусину воют борунят ся не лем державу котруй жувут а своі сімі зат...

Реляциі

Обробка лену і волны — Ваньо Дзюбина в Рускій Бурсі

Добре Позволите же може на початку повіти по польску Дляко же подат бенде демонструвал тыкати ся до мыш на бы знаюст на так жебы нибы оддало тлумачыня на вшыткож Тамковска Заґрода Едукацийна в Ґорличови єст обшысл Ґєньсє...

70%

70% #20 - Кораллі, 16 VI 12

Слухайте процент лем не Скропова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого ся леякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте процент а будете мати цілых o Ту при мікрофонах сідят Наталия Асыдурян і Анна К...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #35 - 4 XII 2012

Добры ден добрый вечер Заз я Дыжден за дя А ти тыжден дозадно то маме віторок як што віторок і годину зеро за лемківскым часом і надаєме програм тыжден дозаду зо студия в Кракові рік Но б не повіс А рока маме іщы Першых ...

Реляциі

Початкы Лемковины — міты а дійова реальніст. Доповід проф. Михала Парчевского

Ретрансмісия в радию Лем фм Запрашам до выслуханя ретрансмісиі доповіды професора др габілітуваного Михала Парчевского під наголовком Початкы Лемковины міты а дійова реальніст Прелекция выголошена была грудня децембра ро...

70%

70% #348 - Михал Ляшеник, Лелюхів (3 част), 10 ХІ 2019

Видам вас мил і слухайте при мікрофоні Анна Кырпан Днеска продолжыме бесіду о селі Лилюхів і то буде уж трета част оповіди о тотім селі Чом родиме власні о Лилюхові Одповід барз проста бо мали сме приємніст познакомити с...

70%

70% #350 - Конференция учытелів, Тернопіль, 2019

Витам вас мали моі слухайці при мікрофоні Анна Кырпан Як кохате долсий час проґрам процент то уж знат же переважнічуєте ту бесіды зо старшыма людми якых были выселены з рідной лемківской земли вырадяньску Украіну Барз рі...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.ФМ #61 - Валерий Падяк о лемківскій літературі

гіст в радию Лем фм Коли вже не є землі тяжко лишати ся Лемком тяжко стати ся Русином так повіл карпаторусиньскій учений Валерий Падяка Літературо ведне давно іздал книгу Лемківскій триб тігне выгненю сучасну поезию Руси...

Боіско

Боіско #55 - 19 VII 12 - Petro Moskal w Ługach

Добриден бесідує Павло Малецкій програм Бойско Днес на жаль зас не удало мі ся не вдало ся перепровадити пароґраму якы бесідуют нажыво Зато мушу нагрывати скорше І што днес буде медже інчыма коротійша реляция з ватры в Л...

Пропаґанда

Пропаґанда #32 - 8 ХІІ 2014 - Іван Чіжмарь зо Свидника

Находиме ся гнеска в єдным місци де коли ідеме в рез улицю можеме почути іщы русиньскє слово люде варятку медже собом по нашому Ой стритнули сме єдного знаменитого пана котрий зараз нам ся представит но і штоси нам повіс...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #4 - 28 II 2012

Нов Ливіґ тодай Те радио в Руска Бурса в зны Сиріе Ґорлицы і СотынПорполь Я бы хотіл поздравити вшыткых вашых слухачів меном своім меном директора Театру Александра Духновича і од вшыткых членів драмского колективу нашог...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

ціцюми і моє різбы Я придемо де ані маде зелена лучы было добре я на світів І уряду комачело Но все жду на тоту прогрівку жебы ся мочы з вами доросла привитати Витам Вас як ся мате для єдных Добрий вечер для другых певно...

70%

70% #302 - Гнатко Кобаса, Красна, Ягільниця (1 част)

Вы там вас мили моі слухаці при мікрофоні Анна Кырпан Хто ся кус цікавит де жыют Лемкы в Украіні тот зна же найбільше іх єст в Тырнопільской области і переважні в полудньовой части Тернопільщыны Но не можете видіти але т...

Слуховиско

Слуховиско #62 - 14 IX 2012 Теодор Кузяк

Добрий вечер Витам барз сердечні на слуховиску Гнеска Теодор Кузяк З циклю давно то были часы Запрашам сердечні на службі Деси по орданьскых святах заігали перед нашу хыжу цанями на нашко Тымко Розховязали коня набрали с...

70%

70% #124 - Мирослав Цуприк, Лемкы Кыєва (2 част), 5 VII 2014

Слухайте це процент лем не з Кракова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого ся леякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Витам вас моіли слухачы при мікрофоні Анна ...

Пропаґанда

Пропаґанда #43 - проф. А. Зємба (2 част)

Добреден слухаче пред мікрофоном Богдан Ґамбаль В рамах проґрамів пропаґанда запрашам внеска до выслуханя бесіды з паном професором Андрийом Зємбом професором гуманістичных наук в обшыри істориі котрий єст кєровником Зак...

Ґрамофон

Ґрамофон

Дом зашол ле два Добрый вечер дорогы слухаче тоту співанку хыбаль ти може вшыткы знают найстарша співанка світа награна іщы в році перед вынаходом ґрамофону Так товды записали тоту співанку на кавальци Бляхы і долго не з...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #48 - Віктор Черкун

Перше лемківскє радийо і Ґорлиці і Польковиці Лем фм то твоє радийо Дорогы слухаці слідуючу годином можете чуте голосы Русинів Підкарпатя коло слуханя Вас світат Каріна Муляр Низ в нашым выданю представиме Вам інтервю з ...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #57 - Надія Мельник-Гудь (1 част)

Перше лемківскє радийо і Ґорлиці і Польковиці Лем фм то твоє радийо Дорогы слухачі сліду годину можете чути голосы Русинів Підкарпатя Коло слуханя вас світат Каріна Муляр В нишнім выданю представиме вам першу част інтерв...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #81 - 10 XII 2013

Добри ден добрый вечер вжыткым слухачам вшыткым бесідує Павло Малецкій Богдан Ґамбаль Маме годину о зеро зеро зер Но в мене іщы не перешло тепер і грудня р Е на термометрі тіж зеро Ег гебалем меньше Мі вказувало зеро Но ...

70%

70% #193 - Выстава книг, В. Падяк, П.Р. Маґочій, Світовый Конґрес Русинів, 5 XII 2015

Слухайте процент лем не Скракова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Витам вас мили моі слухаче при микрофоні Анна Кы...

Театр Терка

Театр «Терка» #11 - презентує Т. Латтова Проблемовы прінцезны

Шановны Радийо слухачы горячо просиме на слуховиско Театру Тарка проблемовы принцезны авторства Теодизиі Латтовой Адаптация до лемківского Варвара Дуць Добры ден діти і вшыткы добры люде Я знам же і малы і великы люблят ...

Реляциі

Літературный вечер Літньой Школы Русиньского Языка і Культуры в Пряшові

В днях од до червця рока на Пряшівскым Університеті орґанізувана є Літня Школа Русиньского Языка і Культуры re CarXo Дuopok Участниками сут Русины з Америкы Словациі і Украіны В рамах занят проваджены сут лекциі русиньск...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #16 - 9 X 2011 - Выклад о караімскым языку - Język karaimski

Языковий гокус выкус Ци бандуристы скрипчут бандуры А може компери Чом мож мети існами Што мают спільне теля і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи наш...

Реляциі

Гравце — о Лемківскій Творчій Осени в Новым Санчы і Ґорлицях

гравце сойбы тайцую Сойбы тайцую Заграй візыко На цілого снико А ти заплачу Як рота до нико А я ти заплачу Як провито Закрай мі фудачку на тойту струночку тайцую мою праі роцку танцую мою пляі Закрайте закрайте гуш і або...

Голосы Русинів Підкарпатя

Микола Рішко, 22 10 2024

В люсурусы был Подкарпатя Єдна з асоцияций што до Карпат сыотары гурскых говиц і кус котры ся пасуют по синім Бескідами Сивучы ріци буйтері котры іх сокутят домашня вецвітска машына фурт были сакральныма про руснака бо у...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #18 - 19 VI 2012

Добры вечер добры ден Тыжден до заду бесідує Павел Малецкій і Богдан Ґамбаль Витаме сердечні дораз гочы витаме програм штотижновий Хоцкій два тыжні тому рівне два тыжні тому не было проґраму програму не было А чом то сме...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #23 - Дмитро Горбаль з Бортного

Называм ся Метро Горбаль років мам Пришло войско до села прихал войско дуже войска прихал Нові зробили ся граня же на другій ден має вшытко ся выберати Доєден обыватель Ве сте знали перше же так буде зусідня села ВКне не...

Боіско

Боіско #43 - 29 III 12 - Łemkowskie radio

Дороглухатя приятеле Лемкы нашы зрінных карпатскых гір Я вас витаю Ена Фарванец По другім чоловіку по перш Лазорцік з Фльориды родом в телявы я з перш року то уж перешло літ І дуже не можу забыти наш Лемковины слухайте р...

70%

70% #15 - Лемкы на чужыні, Полтавщына (1 част), 12 V 2012

Слухайте процент лем не з Кракова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталя Сатурян слухайте процент а будете мати цілых Видам вас моі милы слухаче Вами рам на Кырпан днес пі...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #59 - 11 VI 2013

Дай Боже добры добрий вечер бесідує Павло Малецкій і Богдан Ґамбаль вільно мі бесідувати Мане ся звідуєш Но так вільно Не была бы вама коменда Е Тыжден дозаду маме Днес Як што тыжден як што тижден Е котры днес червет рік...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #2 - o. A. Бараньчук, 2013 04 10

іди п Дорогы слухаче сердечні запрашам Вас на выслуханя бесіды яку мала єм приємніст перепровадити з оцьом Аркадийом Баранчуком з Ґладышова отец Баранчук сут особом о правдивій великым серцю для вшыткых потрібуючых Безін...

Ґрамофон

Енцикльопедия Рока - ансамблі буквы Ф - продолжыня

В ґрамофоніі радия Лем фм енциклопедия Рока да релякз до Бляком а Витайте радию слухачы то проґрам Енциклопедия рока в ґрамофоні в нашым ґрамофоні радия ЛЕМ фм при мікрофоні Наталия Малецка Новак но тішу ся же сте зо мно...

Голосы Русинів Підкарпатя

Олекса Дуда, 18 ІІІ 2025

В люсурусы был Подкарпатя Мало медже нами обставу Сеціляди котра стояло уж рель карпаторусиньского ренесанса тому стрічу з такым і Олекса Дуда буде особо цінну Наш герой родил ся марта року силі Пиливци товду вулуску Укр...

Реляциі

Лемківскє Форум — ден 1, част 4

Запрашаме на четверту і остатню част реляциі з першого дня Лемківского Форум якє мало місце в Рускій Бурсі в Ґорлицях Першый ден Форум заперла дискусия на тему Лемківскій Інститут а лемківскы орґанізациі бесідує Богдан Ґ...

70%

70% #140 - свято Антонича, 1 XI 2014

Слухайте сем процент лем не Скаркова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шылеякого Анна Кырпан і Натали Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Видам вас моіли слухаче при мікрофоні Анна Кы...

Голосы Русинів Підкарпатя

Тетяна Рацин

Всору сы был Подкарпатя Рацентаня є тыкул што свою сокоти тому што оно є По свій приціні свою бесіду свій сухтаж не може злубити ци забыти Она етнічна руснацька і не бой ся называти ся тыку пише з тих і по русиньскых хоч...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #26 - Юрій Шиповіч (1 част)

Перше лемківскє радийо і Ґорлиці і Польковиці Лем фм то твоє радийо Дерга слухаці Слідуючу годину можде цюте госа Русинів Підкарпатя Коло слуханя вас світат Каріна Муляр напоминаєме цільданой програмы є ознакомите нашых ...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #52 - Марія Янко, 2013

Шановны слухаче слухате радия Лем Фм Сердечні запрашаме на реляцию з подіі Віват Аквареля Мариі Янко то є на реляцию з вернісажом листопада р о годині архітект Анна Гожувска Томчык Фундациі св Володимира в Кракові при ул...

70%

70% #68 - Рокаш, 1 VI 2013

Слухайте процент лем не Скрокова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян слухайте семка процент а будете макы цілых Витам вас милы слухаче при мікрофоні Анна Кырп...

Реляциі

Спільнота памяти — Ґорлиці, Руска Бурса

Кристос Воскрес Воскрес Так зачынаме Зачали сме так і в чертіжным То сут слова надіі котры все нам остают в нашы культуры надіі котра При вшыткых траґедиях якых досвідчаме а днес будеме бесідувати О подіях траґічных траґ...

Голосы Русинів Підкарпатя

Юрій Глеба, 12 VIII 2025 (2 част)

Всору сы был Подкарпатя Заслуженым працовником культуры Украіны Юрийом Глебом бесідували сме ту середу Юрий Федорович розказал як за його участи Яршава стала культурну столицю Украя Всіпан Глеба поділил си інформацию як ...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #37 - 18 XII 2012

Добри вечер добрый вечер О як єсе тіж ся чуєме Може мы ся чуєме так Ні ні ні ні ні нє з тобом ся чую за іщы скорше дослухачів єм бесідувал А но і я тепер бесідую дослухачів так Добрычер же рішыме оба може Добрыв вечер до...

Голосы Русинів Підкарпатя

Михаіл Бабидорич, 28 І 2026

В люсурусы был Подкарпатя Медже Підкарпатскыма Русинами Суйнуі за слугами котрых треба ся гордити до такій мож однести і Михаіла Бабидовича сей зученний ентомолог цілий жывот проробил науци свою роботу при носиці Русен і...

Пропаґанда

Пропаґанда #54 - 16 І 2017 - Патріотизм і перкаль, проф. Олена Дуць-Файфер (1 част)

чами А тема нелегка Што єст патріотизм А особливо лемківскій патріотизм Тото друге уж мінят боє ствердилам же си зацитую дефініцию котру мам хоц а пропо дефініций дарз інтересуючы рідє почула котру студентам все бесідую ...

Про Русин

Про Русин #33 - Збійникы в Карпатах

Проґрам был зреалізуваный завдякы фінансовій підпорі Медженародового вышеградского Фонду em Збійникы в Карпатах Проґрам зрыхтувала Наталия Малецка Новак Карпаты властивіот все были місцьом збійникуваня Першы однотуваны з...

Пропаґанда

Пропаґанда #31 - 6 Х 2014 - Мамо, мамусь купте мі гушелкы - Ярослав Трохановскій (1 част)

Днес запрашам вшыткых на першу част бесіды з Ярославом Трохановскым найважнійшым композитором і выконавцьом лемківской музыкы творцьом музыкы до лемківского гымну але і творцьом музыкы до вельо співанок в тым тых котры в...

70%

70% #49 -19 I 2013 - Львів-Зарічево 1

Слухайте це процент лем Нескрокого азо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Христос ся раждає Видам вас мил мой слухаче при...

70%

70% #28 - Монастыриска (1 част), 11 VIII 2012

Слухайте сет процент лем не Скропова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталия Сатыран слухайте семка процент а будете мати цілых Видам вас дорогы слухаче при мікрофоні Анна...

Реляциі

Перегляд колядничых ґруп в Рускій Бурсі 2014

Видам вшыткых барз сердечний Вшыткы котры хтіли од доходу мали можливіст дотерпти до нас до Руской Бурсы хоцкі не было легко дорого Відам вешт завше на початку в офіцияльный кошти в тым віцестарости Поряду Ґорлицкого Вид...

Голосы Русинів Підкарпатя

Валерій Падяк, 10 III 2026 (I част)

Вусуруси был Подкарпатя Уж руй передачу Русорусину Подкарпатя доцент Валерий Падяк розкаже про період літературну одвіяня Карпаторусину часу меджевойня і заклядом русиньского театра рокы В процесі бесіды наш густ пояснит...

Голосы Русинів Підкарпатя

Валентіна Кабай, 25 III 2025

В люсурусы был Подкарпатя Не разом собі думал што як бы файно было тепер побесідувати на голосах Русин о Подкарпатя з просеным бы бути танами карпаторусиньского ренесанса Іваном Туреницьом Васильом Суцьком Боржавином Мих...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #54 - Іван Палінкаш (2 част)

Перше лемківскє радийо і Ґорлиці і Польковиці Лем фм то твоє радийо Дорогы слухаці слідуючу годину можете чути Голосы Русинів Підкарпатя коло слуханя вас світат Каріна Муляр нижнім выданю представиме Вам другу част інтер...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #117 - 23 VII 2014 - авторска стріча з Даміаном Новаком про книжку "Одрехова. Зарис подій"

Шановны радийо слухачы витайте маме середу девяту вечер запрашам на премєровий одтинок проґраму А як при мікрофоні Наталия Малецка Завитаме днес до села в котрым То властиві уж были сме але тым разом про Одрихову а докла...

Пропаґанда

Пропаґанда #7 - 20 X 2011 - Ярослав Горощак

Хтіли бы сме а побесідувати зо знаменитым діячом лемківскым од вельох років Автором єдиного словника польско лемківского лемківсовальского котры я мам а котры вельох нашых слухачів не ма і наріче же не зна як бесідувати ...

70%

70% #110 - Галина Ступіньска, «Фразеолоґічний словник лемківских говірок», 22 III 2014

Слухайте процент лем на Скракова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталя Асатыян Слухайте процент а будете мати цілых Видам Вас дорогы слухаче при мікрофоні Анна Кырпан Теп...

Пасуючы сериі

41 серия