Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
1547 odcinków · 37 serii · strona 19 z 26
Радийочытальня
...ів радийо і запрошаме на авдицию радийочытальня Днеска будеме припоминати творчіст нашого русиньского Вудителя Александра Духновича поеты прозаіка драматурґа історика етноґрафа і фольклористы орґанізатора народной освіты...
З лемківского архіву
... было лемківского радия нашы дідове могли лем слухати польского радия На Словациі істория русиньского высиланя є дуже долша уж в році постало русиньскє высиланя при дирекциі чехословацкого радия в Празі зачато высилати н...
70%
...уваня Як почул єм тот Росийскій Хор Я тото гейбы лемківскє радийо єст лем наступным вчазі русиньскым проєктом То Лемків Русинів Росияне зас циґынили Кілько разів істориі так уж было і што зас ся дали зімати на тот сам га...
Ґрамофон
... дискотека Напевно сут серед нас слухачы котры знают котры любуют ся Штефані Штецю а то є русиньскым співаку солисті з Пряшівщыны Так дорогы слухаче буде штоси што буде може покус повязане зо Штефаном но в цірцю він нам ...
70%
... в Термополі области архів выставлят експозициі з документів про депортацию Шыдополітичну русиньску сьогодні багато говорит ся про сепаратизм в Закарпаты Нашы закарпатска областна орґанізация яка стоіт на проукраіньскій ...
70%
...ківства Чому не відкрывают ся наприклад при тым львівскым університеті катедра будут зати русиньску лемківской мовер Чому Цю творчо цы Цю чому значыт пішли бы вчыти си Я думаю же пішли бы вчыти ся бо ну катедра може быти...
70%
...в Москві і оплачено інтеліґенциі кєрівникам за службу для Москвы Такым ціном при допомозі русиньску командуваня была закладена Гойціні політична партия Ґалецкімів яка також продолжыла після І світовой війны активну діяль...
Ґрамофон
...были Люрід і Джон Кейо Гей бесідуєме о ґрупі Pane котра є так дакузи повязана з тову нашу русиньску культуру кєдже Были то приятелі Были то приятелі Енди Варголя і як раз Енди Варголь ім робил і оклядку на альбум Тот так...
Ягнятка
...ал єм народу хоц Ятарташом за мойого спілтуарешале зачала метати Од понеділька зачынат ся русиньскій фестіваль во Свиднику Не в понедільок в понедільок тіж будут шумны подіі але на віторок рано маме запрошыня до театру Д...
Раз, два, три
... Лемків од початку задеклярували ясно свій ідеовий і нацийональний напрям Окрислили го як русиньскій а себе самых як Русинів родом з Лемковины В році Лемкы не придумали творити кружка Украінців з Лемківщыны ани Союзу люб...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
Перегляд тыжня порталю Лем фм Субота жолтня октобра рока Русиньскій Музей выставлює сірку Вытравник рекапітулює десят років Автор новины Петро Медвід Словацкій Народный Музей Музей Русиньской Культуры в Пряшові на осінну...
З лемківского архіву
...шкіл котры фунґували до рока В звязку з том дебатом прикликана остала особа Івана Полівкы русиньского діяча Карпатской Руси ло высоло льу мужчы дошын Мужчы дошыны Ліпы гусоносоносой кыша уж лом ушолошом Іван Поливка врод...
Языковий Гокус Покус
... повісти же його мама то Ольга Волошынович рідна сестра Александра Волошыновича выдатного русиньского політика доброго приятеля Адольфа Добряньского єдного з русиньскых будителів єдного з творців мож так повісти сучасног...
70%
... никого звідувати ци не вартало бы заплатити тоты самы грошы якы суму з добрых лемківскых русиньскых ансамблів Тиж не буду дискутувати ци мудре то было рішыня запросити зо села Рожновжеко Нового Санця польскій Фольклорны...
Реляциі
...патскій Хор Руководитель заслужный Роботник культуры Наталия Питій Котопцюк Вяза Народных русиньскых співнок і русиньскых танців А мы сові затанцюва дівоцкє дівоцкє та аґаж без ся земеня трясла милі плеєродскє Ойду є тан...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ілю Лемків сут оні не богатырами леч аґресорами одповідальными за перемоцу вобец людности русиньскій Помыслы такє навет єсли уєнте в формы неутральных інформаций історичний повинны быти попеджаны жытельныма консультациям...
Реляциі
...долго ту буде І што уж моі попередникы рушыли же мы твориме лемківскій язык словословациі русиньскій Сербіі Хорватіі тыж Руснакы на Закарпатів і каждий творит варюці язык окремиці діалект Ціни трібувати старати ся то што...
З лемківского архіву
...ком котрий честно репрезентувал нашу вітчызну далеко од ней Він тіж започаткувал контакты русиньской інтеліґенциі зо словяньскыма предшыткым в тым припаді з росийском На жаль його жытя є нам дост мало знане про него тіж ...
Языковий Гокус Покус
...е почути чудове інтервю з паном Робертом з Прагы якій лем припомну знає пару языків в тым русиньскій язык є то тым ціннійше же пан Роберто не Русин Зато позволю сой прочытати єден Емай якій до мя пришол по тамтотыжньовій...
Там в горах Карпатах
...отрых слуг нали Німців з Колеі Чехы тот ансамбль з Кеуша котрый континує власні тоту тоту русиньскій русиньскій пораз в тых інчых краях Русина тіж має таку поденну історию наша же іх переселяли То значыно може то не было...
Голосы Русинів Підкарпатя
...овану Яду близысіль был лісыкуміновозний был А як бы там робили но говорили сте дома суто русиньскій і на улици на улици тоже З етнічным складом Ку Вас Батькы ну і кого більше прожывало усилі Русину Швабу Мадяр можте пов...
Реляциі
...ы єновы грию душу На слова Іван Михалоч Туреници Моє вже і знают звучыт сіді Карпоты Нові русиньскій удскониного Ликоли як сыно ovo сміє гордоє серце русли того рути і коров уж при дісли Соістолицкій Ром Той Боже сын пер...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ічным выділі Ягайлоньского Університету дослідничка лемківской літературы та Петро Медвід русиньскій журналиста поета драматурґ Результаты конкурсу Молодша ґрупа діти в віку од до років Перше місце занял Кароль Джумбеляк...
З лемківского архіву
...родач священник і пряшівскій вікар Парохом в пеклянах был Петро Бурик ужывал він наштоден русиньского языка а категеза одбывала ся в церкви бо школы іщы в тым часі не было Крім рускых пеклян на териториі Шыріше находили ...
Реляциі
...авы Конґресу Языкових доєсме барзо сцептичны стодоктичной реализациі ідей ствожены огульнорусиньского языка літерацкого Мам зрештом оказий оповідат ся в тій справі вывяті для часописма Народны Новены Вымяна досвідчынь в ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ти на історичну памят а вкінци влияти на розвиток локальной соспільности сучасне поколіня русиньскых артистів сігат помоти в ґеню з Лоці Творит артефакты памяти якы мож одчытати через призму анализы меджелюдскых односин ...
Ґрамофон
...ова співаночка од ґрупы Роса з Меджіляборец так сме єй собі одпрезентували не была она по русиньскы але так ритм знаний люблений через нас вшыткых І думам си што треба єй часом давати нова співанка од ґрупы Росла хто бы ...
70%
...исыні цієй угоды приступити до евакуациі всіх громадян украіньскоі білоруской росийской і русиньской нацийональности што прожывают у хольмскому грубешівскому тымашівскому любоцівскому і так дальше вшыткых тых повітах і і...
З лемківского архіву
...овациі штукус штуку зыштом то были ріжны нагоды были такы стрічы комісиіязыковой спільной русиньской умрияной і при інчых при нагодах як ся тото повідам тота вільниця ся явила то ся корустало часто густу товды з того Мед...
Села
...іл бы м днес музычні прикрасити співанками од Штефана Штеца якій днес єст великом звіздом русиньской співанкы на Словациі але окрем того якій признає што і його рід з Лемковины зо східньой Лемковины Быти може і з тых сел...
З лемківского архіву
...ы ходили до ріжных церков в Америці медже інчыма до украіньской грекокатолицкой церкви до русиньской грекокатолицкой церкви до православной церкви московского патріярхату і до карпаторуской православной церкви Политів на...
Тыжден допереду
...ньом товариша в тым кінчыт ся Затым сме уж нашли Мамы Загачаме до згубляня тексту текстів русиньской лемківской класикы котру найдете На платні На платнях в нашым радию не лем і не лем На платній пісні співанкы Петра Мур...
Реляциі
...ґрін так Еверґрін докладні нияк лят часовяк сме были не знам ци памяташ на зізді молодежы русиньской герб в Сербіі то было в Воєводіні років было тому хыба зо сто Што третій ковер І тредислові тото было власні коввер По ...
Гравце
... арґентиньскій Чанґо Спасюк походит з провінциі Місийонес де найвеце мешкат украіньской і русиньской еміґрациі Тота провінция є лежыт при граници з Бразилийом в найтеплійшій части Аргентины І як мож всядиваль дочытати гр...
70%
...й то розорівай то розоро Ішыткы вас знают же то власні тот чловек котрий зачынул конґресы русиньскій котрий был при самым початку Товды бесідувано о тім же конґресы барз потрібны жебы ся Русины консолідували і жебы были ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ча ся буде приготовлювати на приміру новой пєсы котру заграт аж в новій сезоні Полний ход русиньского театру єднако як і Театру Йонаша Заборского в Пряшові котрый є так само під Пряшівскым Самосправным Крайом зачне авґус...
70%
...ин то так лізла Росия де бы могло іщы захватити штос І вони зараз поздрили же там є якысы русиньскы села же тоны Полякы зачали зараз там робити тоты бібліотекы Качковского якы вчыли то были русофілы кы вчыли же мы су мы ...
З лемківского архіву
...фм просит Павло Ханас Неск в лемківскым архіві буде про вызначного музыка якій мал кореня русиньскы просто з села Поляна на Словациі Еміль Кобулей музик высокого рівня для котрого робота была тіж формом жытя Робота його ...
Обзерач Природы
...у повім по короткій перерві но і покля што послухайме ансамблю Хр зо Словациі співанці по русиньскы дівчата дічата дівчатам ся море ек іх лавти пай нічом не любуєте ей о гай омель зелені так іх лавти пай нічом не любите ...
Обзерач Природы
...е ся по короткій перерві а тепер почуйме послухайме кус музыкы ансамбль Хрзац Словациі по русиньскы в співанці дівчата ча дівчатаского моє е ге ге гех лавти пай нічом не любоє гейо гай оме зелені такых лавти пай ніцом не...
З лемківского архіву
...а з Левочы і знала аж пят языків то є німецкій французскій мадярскій словацкій і очывидні русиньскій язык Няньо Адольфа остал недолго перенесеній до завадкы і в тій місцевости Адольф закінчыл науку в основній школі До ґі...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...йбы єдина грекокатолицка парохія в Польщы де Апостол є чытаный по лемківскы хоснуваны єст русиньскє тлумачыня з Пряшівщыны Церковным дяком є Андрий Перегрим В інчых церквах на західніх землях не лем священникы але вірны ...
Языковий Гокус Покус
...пи до дому на нашу вам очку вам на ґачухы Русини і для спосіны торбай торкоро Новной буды русиньской лобы Но і вертаме до нашого языкового гокуса покуса ж надію ся же сте ся надумали повім же то Русин Шандерш оркєстра і ...
Тыжден допереду
...і на што некотры тоты редакторы не барз смотрят Боім ся барж робит словацкє Німе словацкє русиньскє Акуратны м не вдумаєм омі о так зобыжла не істотне гей гей гей але ні не о того то ходило і не о язык навет але о суть о...
Пропаґанда
...нове іде новы народы Помысли помысли на рота помысли на нове народы І творил ся теж народ русиньскій новочесний народ русиньскій і в тым твоженю народу русиньского найбарже хыба помоґл Талергоф І так але не мушы міц одст...
Тыжден допереду
... о епилку а о книжках я бы м хотіл ся дознати што цікавого было на сцені і на заході і на Русиньскій ватрі в Липнику Русиньска Ватра в Липнику ма шумний проґрам в тым што Вас захопило што Вас знесмачыло Як бы ты поістил ...
Радийочытальня
...пер під крылами назыстів од гітлерівского окупанта а з другой комуністичного режіму Потім русиньскій нарід страдал з причыны переселінь і выселінь што наконец принесло понад років вынятя спід права і неприсутности в публ...
70%
... Наша зимля по предідах Русинами ся зовеме разом братя ся зыйдеме Душу серце мы оддаме Же русиньскій край свімаме В чужых краях нас не треба Край нам даний былом з неба Лем ся свого нам тримати і на чуже непристати Од ро...
Тыжден допереду
...аль наша камаратка журналістка котра приготовлює і конферує не лем чысленны фестівали але русиньскій маґазин в телевізиі словацкій з такым дивным акцентом бесідувато так лем одповім але сут і інчы котры бесідуют в тым за...
Боіско
...ти най си своі медведі страют А ок ся покаже же то медвід єст лемківскій го А не дай Боже русиньскій то што товды Мам наступну інформацию єм ся мітно застановил ци она фактичні нас барз інтересує Але што то за віст Бо я ...
Языковий Гокус Покус
... на шырокє хоснуваня Слова Поп вказуют тіж ономастычны джерела Доднес маме в лемківскій в русиньскій обшыри але тіж в цілій східньославяньскій такы назвиска як поп напримір Іван Поп якій є автором енциклопедиі Підкарпатс...
Боіско
...без пашпорту бо ник ми визу не напише Вынарівка звідкіля походит мій батьку зосім пурят з Русенковой Коростенку Моі бабуси з дідом по выселеню там вже не были Я бы нараз лише татом дорогою з Крениці Село на трасі мешканц...
Обзерач Природы
... чендеш орхестра співалі і гралі для нас пєсенкы Іванку Іванку зо спілзе Словациі в языку русиньскій В дісійшым бескіднику єстесме як уж вшысци віме і памятаме во Фінляндиі докладні в тампере і горнцо загенцам слухачы же...
Реляциі
...о Інституту Фірогівсків Університету Лемків Была за жытельком КєП специяльності Фіролоґія Русиньского Языків Русі в Колокоскій на Університеті Економічных Кракові діхованя Язык культура і літературу Молкоскым Лепліства Х...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...іхоты собі в Споєдных Штатах Америкы припомянули і єдного з найславнійшых вояків родака з русиньского села Орябина в окресі Стара Любовня Михала Стренка Інформувал о тім порталь Актуаліты C Сержант Михал Стренк є вєдной ...
Радийочытальня
...ытелів руского кєристура то Русины Послухайте співаночку Ярні радости в сербскым вариянті русиньского языка зрусуй там гойка пуч але рука выцы мация в якраш запису метают тралі почлежде вітры співат коло се ні почлежде в...
Языковий Гокус Покус
...истем знаків о а так повім тоты языкы мают найбарже подібний систем знаків до лемківского русиньского Але кєдуж дахто тото зробил та певно виділи сте же коли хоснуєме в компутері клявіятуру з латиньскыма знаками Та тото ...
70%
... формальний привід навіт з ними быти дум жу дехто з них там погано розуміл украіньско што русиньска была мова всюди офіцийной нот в ті чысы Вот і він з ним розмовляну по лемківскы они говорили Украіньскы не дуже бы то бы...
70%
...ьо памя мою мою кого дві не было бы паківлакы од жела Хто ня любит Ой ня любиты Лемківска русиньска пісня Гай ріго рібо і заспівує Іван і Володимір Ласів На подутя жальбы Лем та буду ходити медже тымы горами та чужыма зо...
