Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Рускій Бурсі»

Вычыс

2 077 епізодів · 39 серий · сторінка 19 з 35

Карпатска Русь

Карпатска Русь #23 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 69

...і уважат ся за премєр Міністра Републикы Подкарпатска Русь замістил в інтернеті на страні Руска Народна лінія одкрыте обращыня до президента Русийской федерациі Владиміра Путіна В писмі тым тот же віртуальный премєр міні...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #60 - 17 IV 2014 Іван Поливка

...чыня Іван Полівка был членом редакцийной колегіі яка опрацувала і выдала в році ґраматику руского языка для середных учебных Подкарпатской Руси Іван Полівка вмер жолтня р Лісил він по собі великій вклад в розвіт русиньск...

Вступне до контроли

Дарункы на попрощаня

...ьской пашкой пришол подарвати школерам і студентам русиньской Основной школы і ґімназиі в Рускій Кєрестурі Є то ґеніяльне діло з його боку Індоктринувати хвору ідеолоґію в праці треба од дітинства жебы ся дістала до тіла...

70%

70% #170 - Книга Памяти (1 част), 20 VI 2015

... свідкы іщы і люди якы тоты памятают ну то Повіли так же зашла армія і іх переганяли дякы руска разом з польском там не мож повісти ч то было армія чы то было поліция ну але зашли воякы і приказали двадцет минут і то не ...

Радийочытальня

Радийочытальня #72 - Бесіда

...али ся сміяти Смяли ся голосно і окрутні а при тым кричали Як она дівне муві то єст ґлупя руска Сіла єм в куті Вкрыла єм ся том велич торбом так жебы ня нихто не виділ За хвилю до клясы вошла учытелька Думала єм же мі по...

Слуховиско

Слуховиско #170 - 13 VІI 2015 І. Русенко Русенко выбране вершы

...і і потокы і кєселицю і свій чыр Руснакы мы з діда прадіда будеме аж до смерти Дорога нам руска біда Не даме єй выдерти Не зіле нас Мадяре ни Німці Австриякы Нес гризут целибатаре ни і інчы гайдамакы Культура наша не бог...

Слуховиско

Слуховиско #71 - 18 I 2013 А. Potocki Legendy łemkowskiego Beskidu

... повстаню ту уздровицка На замчыску быти може стал ґрунт на цо выдає ся всказыват сосідня Руска Ґура названа городіска Єжелі заложыт же дешно істняло уж в часах рускых то поколеньова память могла заховать інформациі о гр...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...о нам ходити на Пряшівску Русь Але ліпше та до Цюрча Недалеко зараз од Крениті другє село Руска Воля Попрадом Но і Цірч та уж тото селечко за Лелюховом там треба нам іти бо нашы дідове на певно там ходили і мы о тім знам...

Реляциі

Нове русиньскє радийо — дискусия на сеймі «Молоды Русины» в Старій Любовні

...можна коментувати Но тото будут коментары товде Но можете мати кавалеска Проєкт котрый матрускій вызнам до будучного Не варю ся інчы не мают але єден з многых проєктів так може проєкт пана Лібіньского при копніцкій в пус...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #139 - 29 IV 2016 Євген Фенцик

...ково популярных роботах але тіж в статях хоцкыбы Проґрес Свобода братство славяне і вершу Рускій нарід Фенцикове славянофільство зачало ся скоро Першій контакт з тыма ідеами мал він уж вчасі теолоґічных студиів во Відны ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #95 - 21 V 2015 Іван Крутяк

...ієнтацию і остал першым премєром Автономіі Підкарпатской Руси Орґаном прасовым партиі был Рускій Вісник выдаваній в роках зо суды Звідосой звідом осодо Берзы чом ой міс зеленой од мою зеленойови підлом постойоні реґру св...

Реляциі

Початкы Лемковины — міты а дійова реальніст. Доповід проф. Михала Парчевского

... ту до чыніня з такым своістым пшейстєм тейы Єжели додеме шлі з Пілноцы на полуднє стрефы Рускій в том румуньскы Єщы інна мапа тура теж в певным прощеню показує тын образ етнічны як видать тын найдалей на заход высунятый...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #16 - 19 V 2012

...єстем там окей то Олен будеш знала член заложытеля там член заложытель нашого Стоваришыня Руска Бурса А заложытель Зо заходу рощак бы не повіл єст Но напевно ні ні ні то де бый то бідны дотины Нє гня тот єстем но але єст...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #105 - Володимір Фенич (1 част)

...и не лише Закарпат а і Підкарпатска Русь а там хоснували си щы і другы назвы в тій книжці Руска Крайна І перед тым участ першой революциі той enen Южрудскій Округ был окремый як бы то не была вцинком така шкотуром але то...

70%

70% #348 - Михал Ляшеник, Лелюхів (3 част), 10 ХІ 2019

...а лівім березі Потуку Дубне смытріло през путік на село Обручне а Лелюхів смытріл на село Руска Вуля За Лелюховом Смерицін вылил ся до Попраду Попрад тиж был ріком яка луціла лемківскы села але проминул час і путік Смере...

Радийочытальня

Радийочытальня #39 - 2020 10 31, П. Поляньскій

...гій час был він незнаний і недоціняний в лемківскым середовиску Але стараньом Стоваришыня Руска Бурса в Ґорлицях в році повело ся выдати два томы карпатскых новель Авторства Петра Поляньского На сам початок послухайме ур...

Тыжден допереду

Тыжден дозаду — Мистер Ті та асоцювана при ним команда

...о пляґіяту але містер Ті з тых писм кєд бы іх дочытал з зо зрозумліньом гнеска бы знал же Руска Бурса была перед войном функцийонувала Ага іщы єдному так стариньскій не подякувал так і то містертий тіж не подякувал ниґда...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...цьом липця юлия р перестало быти серце Богдана Ґамбаля вельолітнього Ведучого Стоваришыня Руска Бурса в Ґорлицях основателя і шефредактора радия Лем фм нашого приятеля Просиме на спільну молитву за душу упокоєного серпня...

Вступне до контроли

„Стоваришыня“ страченой фарбы

...ефір хотіло быти радийо Лем фм якє належыт під русиньску а головну партнерску орґанізацию Руска Бурса з яков Стоваришыня Лемків робит і інчы подіі Несподіваньом было кєд ся радийо Лем фм дізнало же медияльным партнером б...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #2 - 22 II 2012 - Бортне

...триякы вывезли іх до обозу концентрацийного в Талергофі під претекстом сприяня ідеі Великорускій і симпатизуваня до Русиі Векшости з них удало ся вернути до Бертного під конец війны На переломі і рока село находило ся в ...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #83 - 16 X 2013 - Дальова, Духнович Александер

...ремского бискупа Дзядуского В році Дальова рахувала аж ґаздівкы вымінят ся тіж в тым році Руского Духовного В році в селі Млин коморників без Худобы а села розтігат ся на і ланах землі В році обшыр ясилискій околец в тым...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #13 - «Лемко ґазета для народа», ч. 10, 1911 (2 част)

...ріли нас до щырой працы і за ваш щырий труд тото стараєте ся всіма силами подержувати Дух рускій і просвіщати тых бідных Лемков за што най вам буде слава і чест добрий провіднику Дякуєме вшыткым всечесным гостям отцям ду...

Голосы Русинів Підкарпатя

Микола Поцко, 29 10 2024

... войны были діти піл сироты з сироты Но у той міста не было ни Уславскому інтернеті ни Ужурускому і там было много заяв такых шы хотіли діти дати в інтернат по тых неможливых як кажут воспитаню там родиці І дес нецілиє ш...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #36 - Василь Ковач (2 част)

...ти у ту зуботу найвеликій Украіні в патичном усіх котрах Лубли з Крамківской Сулкови Гіпотруска офіциянты котрий не тоже і зберез Закарпатской Области культуровну екскізию молошу молопо ся знихнішы Михайовот на залоды пр...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #37 - 18.04.2019, Мария Матійчак (1930 2020) з Чарной (1 част)

...нам тото видітем Москофільці выбыла тота бы перша война там называли ци якы якє ци што ци рускы гнизна виділи його о тото я не вытлумачу бо я не знам тото Нова то єст така Цікава спава што се порушыли А торецкого знам як...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #5 - Димитрий Бочнєвич зо Снітниці (5 част)

... на захід ту выгнали нас то жебы ся позбыти той назвы яко Украінец Лем Русін Руснах жы якорускій то принимали помаленькы назву Лемкунь Хоц та назва была скорше знана але для нас то по певнім часі тота назва я тота назва ...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #16 - Владимір Олеснєвич з Перункы про жытя на Лемковині (1 част)

...реця ци може ниє ци Аж тів коні не то не знате то аґітували якоси ци ци то были такы єнты рускы вселіє они намавляли людиі же выішли жыто А вашы родичны ціли Моі няню были на Пересівіні австрийскій і поіі были в неволі в...

Печатня

Печатня #9 - Колысочка - Русиньскій язык про найменьшых - 7 IV 2015

...ню зато же на словеньску Указує сеє великій проблем же нашы діточкы не лем же забывают по рускы не бесідуют родичы стары родичы дідо з бабом бесідуют зо своіма внуками родичы мати з няньком бесідуют зо своіма дітими хоц ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #150 - 9 XI 2014 - Бесіда з Михайлом Алмашійом - ч.3 - Podkarpacki standard rusiński

...років то я уже стал ґімназистом качы Але потым тож не по не закончыл ґімназиі в бо пришли рускы Но але при кодифікациі літературны языка не може быти полівариянтпис Што наприклад суфікс ічкы ічкы треба брати не словацкоє...

Реляциі

Русиньска Ватра в Малым Липнику 2014 — част 2

... Лошку Мі А кєд то уж мі было ясне так зреме і вшыткым остатньом то было ясне што было по рускы тото співане што было співане Плото Ария Онеґіна зопере Євґен Онєґін А кєд же я аж так барз добре по рускы не знам о чым то ...

Реляциі

Акафіст до бл. Павла Петра Ґойдіча

...л світ в родині Ґойдичів як третій сын побожных родичів нянька Стефана і мамкы Аны в сели Рускы Пекляны Зато прославлений Владыко Просиметя твоім родным языком Выпрошают Господа з горы Дар вірности любві і покоры Тым што...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #66 - 19 VI 2013 - Шкляры, Шантер Зофія

...шых на тых теренах нагробный помник парога Шкляр отця Ґараєвича і його жены з написами по рускы по польскы і по латині Отец Ґараєвич жыл в роках Лішыли ся тіж іщы фундаменты і на іх підставі мож на собі одтворити зараз ц...

Боіско

Боіско #23 - 3 XI 11 - реляция з Америкы - част 1

...оден то так ся злі бесідує Але як зі митвам пуєме як смакувало Гей Ци ци были перогы нашы рускы перогы ци Дакє такє плястікове іжыня І тераз Лемку поймі і одпозмі на звіданя Чом Америка Чом выбрали сме яко першу нашу под...

70%

70% #16 - Лемкы на чужыні, Полтавщына (2 част), 19 V 2012

...є Устя поіхали там ото каже Поруцідлы был у нас Він дяку Устю Поруціды його сины помагают рускым даже такє як розвідник як його одновже Німци Німців были винны а внутрі партизаны были оці Венделиці пойме Хто запол хто зн...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... при нагоді є она вымазувана Приміром може быти зміна таблиці на славным памятнику в Устю Рускым Не мож годити ся на тото жебы памят о єдных жыла а о другых ніт лем зато же доля шмарила іх на інчий фронт За борбу лемківс...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...о архітектура деревяных храмів на выході Словакі сухым пастельом поступно звінчыл храмы в Рускым потоці Тополі Яловій Шмыґовці Захопил іх храм в Новоселиці котрый находит ся в гуменьскым сканзені ци церков зо Збоя котра ...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #116 - 16 VII 2014 - Матейова

...ец кондро Алексий патроном Адам з Бігник Стадиницкій В селі дале была єдноклясова школа з рускым языком вчыня была тіж уж Кооператива Сила підіхала під Кооперативу Союз в Варшаві і чытельня ім Качковского В тым шематизмі...

Гравце

Гравце — Червена Ружа: XV Русиньскій Фестіваль в Мукачеві

...ло то так Наше радийо было запрошене на Конґрес Підкарпатскых Русинів котрый одбывал ся в Рускым театрі в Мукачеві дня жолтня р На місце зголосила ся міцна репрезентация радия Лем фм котру привюз на концерт бесідуючы Тот...

Щыро доношу

Щыро доношу #8 - Брак аґітаторів, бойкот выборів през Русинів

...ткы походят з часу Меджевійня запрашам Наталия Малецка Посторону Державной Поліциі в Устю Рускым Доповітовой Коменды Державной Поліциі в Ґорлицях Устя Рускє Дня квітня р Односні до розказу коменды з дня марця р ознаймят ...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #112 - 21 V 2014 - Радошыці

...вкы заняли польскы осадинкы з Підгаля і Сандецкого Бескіду Як памятате з початку проґраму рускій священник выміняный был в Радошыцях уж на початку ХХ столітя Дослідникы на тій підставі бесідуют же была гын православна це...

Слуховиско

Бібліотека Лемківской Клясикы 2

... ся як пуляш піднюс руку як бы хтіл когоси вдарити але лем ме махнул і Ци знате што робит рускій хлоп коли посварит ся зо свойом женом Він іде до корчмы і сідит там дотля покля не прийде до него жена і не назве го своім ...

Голосы Русинів Підкарпатя

Сергій Савчук, 21 IV 2026

...те іх гукнути Слова ламкали ся туреници Музика написана по дорузі із Конґреса Югославіі з Руского Крестура і по дорозі док сме іхали в моі льві постоянно звысяла о Того є гывсюзынимох як сило Як мотив Гори дорожі Рокы і ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ачным протамтніх Русинів путницкым марияньскым місци котре называт ся Водиця і є недалеко Руского Керестура Цитуваня На марияньскым святилищі котре є звязом духовной родины з Капчаны з Базилико Санта Мария Маґжіоре голов...

На крылах істориі

На крылах істориі #2 - 15 VI 2011

...державы Хочеме жыти в єдности з цілым рускым народом то і тіж госло цілого християньского руского народа з угор Не хочеме ани Угрив ани Поляків не знаме жадной Украіны На крывах істориі Проґрам Славка Заґурского радию Ле...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...ізнійшых роках і суд лем міфом Заєдно преса з років ХХ ст само споминала на процес членів руского уряду што може потверджати же функциі серед членів выконавчого комітету были поділены Покликаний марця р Комітет принял ме...

Реляциі

Реляция з Лемківской Ватры на Чужыні, 2015 (1 част)

...а сцену просиме ансамбль Терочка Єст то лемківскій музичный ансамбль едіє при Стоваришыню Руска Бурса в Хорлицях основаный в році през Андрия і Галіну Малецкых Початком были то діти і молодіж котры торазом з ансамбльом д...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм - Бесіда з проф. Штефаном Дудром

...ядат Я повім театро тот языкы скодифікували тоты над котрым працує Олена Дуць Файфер ціла Руска Бурса Я повім так Знам Здаю собі з того справу же ні наприклад язык лемківскій то єст наступство акциі Вісла І я не міг ся в...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

... на сцені Ґорлицкого Центра Культуры стріча яка орґанізувана єст каждый рік Стоваришыньом Руска Бурса то уж постійный елемент ґрафіку різдяных подій на Лемковині Школярі запрезентували ся зо своіма різдяныма репертуарами...

Пропаґанда

Пропаґанда #49 - 9 IIІ 2016 - Мілош Стрончек рыхтує фестіваль

...о словенскій Лебоварит же вправда моя мама по руснацкы знат бесідувати і няньо бесідує по руска ле знам ниґда не бесідували по руснацкы Та же то мож така наша хыба родицьох же сме нашы діти не научыли так по русиньскы а ...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #20 - 24 VIII 2015

...ым леді Зато осем минут пробачте слухаче Але лет є ЛЕМ фм демку сенде о в ґорт Лем фм пом Руска Бурса Інґолици Добрый вечер добры ден Ты все впілпер Нас смутно ци на весело гнескы О поінтизы сафадрайом Сафатів єст вельо ...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #9 - Інтервю з новопокликаным на функцию представника лемківской меншыны в СКУтНіЕМ проф. Штефаном Дудром

...ядат Я повім театро тот языкы скодифікували тоты над котрым працує Олена Дуць Файфер ціла Руска Бурса Я повім так Знам Здаю собі з того справу же ні наприклад язык лемківскій то єст настемство акциі Вісла І я не міг ся в...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #33 - 16 I 2012

...трити як ся дашто пише но але добрі переходиме уж до лекциі і найперше дотаме выведе насы Руска байка під наголовком Зым Юра послухайме Бык баран Свиня кіт і когуд Задумали жыти в лісі лишыли своє обыстя і розішыли ся ка...

70%

70% #191 - Адам Голодиньскій (2 част), 20. і 30. рокы ХХ ст. в Бонарівці, 14 XI 2015

... прешкільний Випомял єм показувал там є урок реліґіі Добы чы жле было реліґіі де ж є язык рускій Язык польскій істория польска і так То Болякы не мали языка людского Не украіньскій а язык язык Е язык людскій Неукраіньскы...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

... подій но і так власні тіж буде в найблизшый понедільок значыт за нецілый тижден на улиці Рускій во Вроцлавію гей є така улиця руска Думам близка близка власні тому русиньскому серцю лемківскому но і там будут доарясла с...

Реляциі

ІХ Медженародне Бієнале Лемківской/Русиньской Культуры 2016 — І ден

...й репрезентує в тій хвілі секретарят Святой Рады Русинів прова і секретарят Вітам пшевиці Рускій Бурсы хоце не видзей переводничонцого акурат нема на салі але відоґо подничого Богдана Ґамбаля Відам представиці медию хом ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #16 - 9 X 2011 - Выклад о караімскым языку - Język karaimski

...вал вам діалекты мішаны діалекты пшейстьове а то длятого же єст украіньскій польскій біалорускій ом до собі подобан єст Можливост вытвореня давны мішаного єм Еба моменше кєди і досіло ся з діалектом кримско карамскым а в...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...фандровняк Никыфор зас промовил Петра медвідя в Пряшові собі припомянули років од купліня Руского Дому просторы одкрыли ся для Русинів Петра Трохановского пошанували памят і труд тых што не задбали Петра Трохановского Па...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #85 - 31 III 2013 - Etymologia zazdrości

... называну східньословацком кінцівку на кінцівку інфінітива нац Окрем того мусиме знати же рускій язык мал великє влияня на днешній словацкій іщы в языку людовіта штура ци навет в сучасным словацкым языку находиме вельо р...

Боіско

Боіско #59 - 18 X 12 - Акция Вісла 1947 - Євген Місило

...о Жышовскій оценяно на Нічых тисяці рублів злото до памяти рай статистик Комісиі Песвідчы Рускій Рісє і барз усілі части Узіны Ґорлицкєм оценяло же єст народны выціньов высєдлено в часі акциі з С Вісла Скорбівскєго вправ...

70%

70% #230 - В Винниках про Розділя і Мацину (1 част), 3 XII 2016

...да Так як підступали ішла віна або не відпочывали так по хатах і одумнос А пяний танкісто рускій Знаєте той танк дотепер стоі і пяний танкіста віхал в наше село і выстрелім на краю села Але то від нашой курчы мы было нед...

Пасуючы сериі

39 серий