Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Рік русиньского села»

Вычыс

3 625 епізодів · 41 серия · сторінка 19 з 61

Вступне до контроли

Почекайте, покля вас не буде

...ота Власно знаме помагат то лем словакізациі Русиньскы язык в церкви бы укрепил і позицию русиньского языка в Лубецт Напревшыткы му є ясне же найвеце русиньскых літургічных текстів котры сут і схвалены а можут ся основат...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #59 - Володимір Рошко (1 част)

... кото є і чым та людина занимат ся Єльодимир Руско Руснак од круглі і од куря родин сы Усирікыльник на Мукоцюсині І Русноком я был є і буду нижнім часом буде такій Дост інтересний світ я бы хотіл бы наші Руснакы порозумі...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ришыньом цілю єст медже інчыма зреконструувати бывшу лемківску корчму што стояла в центрі села і створити гын Музей Лемків і Русинів Як чытаме в специфіці проєкту його реализаторы пояснюют што цитуваня проєкт має на ціли...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...стайным Чым мусит характеризувати ся добре місце В нашым примірі найважнійшы сут дві річы ріка і одповідні жытлиско чом ріка бо то особливый вказівник для еміґруючых птахів Выслока над котром провели сме найвеце часу в т...

Боіско

Боіско #28 - 8 XII 11 - Oral History i wojna

...бом бо Німці ся розцуфали з фронта i сусіда такій ґурфаний хлопец як я каважы мы пішли до рікы поводу а потым корикы пішлиме долину і также солосеме на Вышні і пішлиме дому Пішлиме на вечер доми а іх уж вночы забрали і п...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня #270–271 (v3)

...тикы выпрацуваня проєктовой документациі як і дальше з тым повязаны діла Землетрясіня лем рік по реконструкциі цитуваня лем рік по великій і складній реконструкциі каштеля Пряшівскій Край засягло землетрясіня котре пошко...

Вступне до контроли

Ґенерачна хыба

...ентів є абсолютна абсенция школьства бо тых пару школо з навчальным языком або навчальном русиньского языка нас не спасе Лем же тото што платит в словацкым контексті не платит в контексті сербскым ан єдна русиньска комун...

Ягнятка

Ягнятка - jahniatka #9

...вды не знав напевно сме ся іщы товды не знали Вы в Кракові васні сме тото і котрий то был рік по штуч Не з амаль страшні давно дано мчас ся кінчыт а бесідуют же сме сут днес розглечены барз Загідній співанок за мало бесі...

Ягнятка

Ягнятка #9 - 25 ІІІ 2014

...вды не знав напевно сме ся іщы товды не знали Вы в Кракові васні сме тото і котрий то был рік по штуч Не замаль страшні давно дано мчас ся кінчыт а бесідуют же сме сут днес розглечены барз Загідні співанок за мало бесіды...

70%

70% #239 - На лемківскым Йордані (3 част), 4 II 2017

...л процент тыжден ци тыжні тому і нич не зна што ся діє но то кус підповім січня як каждий рік Тырнопільскє Областне Товариство Лемківщына зорґанізувало традицийне свято лемківскій Йордан Зорґанізувало Дубрі вшытко было я...

70%

70% #311 - Лемківска зима. На конец рока...

...Но і розуміє ся дякую вшыткым нашым респондентам голосы якых доднес звучали в нашім радию рік промыну мы зробили ся на рік старшы но і так сой думаме же кус мудрійшы В радию ту єст так же нараз думаш же єс уж страшенні м...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #15 - др габ. Олена Дуць Файфер 19 XII 2014

...дознали ж рішыньом Міністра Адміністрациі і Цифризациі філоґія Лемківска достала грошы на рік але в фурт тоты тота сума єст зменшана Ци то не знам залежыт од скількости студентів ци того выникат вельох афектів як бы пові...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...ладным Повіла про аґентуру Ведуча Одділіня Стратеґічного розвитку Місткого уряду в Снині Еріка Янкайова Снина в розрахунку на рік рахувала з прибытком фінансий в сумі млийонів тис евро в тым рахували і з Пожычков і мілий...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #19 - Мигаль Лыжичко (1 част)

...ш класил видмайну а но кінцім класів кушници о то ми было років комім видит шугету то был рік Пішовиж город нараз вчети ся уж рот та да яктуєм ся за капчал полюбило мы ся ту Мошовізджати тут полністю же доходів Ізкушниці...

Вступне до контроли

Подарунок

...х при нагодах як Рождество Пасха публикує і мадярскы ци румуньскы версиі поздоровлінь але русиньского не чекайте ніч Службы уж о многых храмах сут не лем в церковнославяньскым языку а і по украіньскы бо неє того котрый б...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...лі на Севе em ЛЕМ Крапка фм насіданя єст такє де плянуєте дорогы слухаче святкувати новый рік цито за григоряньскым календарьом цито за юлияньскым но бо тото є дост важне жебы уж тепер знати де тото посвяткуєте так я си ...

70%

70% #394 - Катрена Ґоджык (з д. Свіржко) з Ванівкы (3 част)

... зробил дзяда пан як се казали не маєшого ґалґана як выйде зяда на пана О так ту ансамбль рік было іх Давно ансамбль Най не знаю якій то відерік То вершый ансамбль підзамоцкій Лемківскій Пєт років ССССССССССССССССССССС з...

Вступне до контроли

Сінодална шанса

...нагодову Котру бы сме в єпархіях котры іщы сут записаны як русиньскы або в тых котры были русиньскыма припано в тых де знаме же сут і русиньскы віруючі схоснувати нам максимум Як раз в тій фазі мали бы ся Русины через св...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ызначыню русиньскій писательці Марий Мальцовскій ся приголосило довєдна девят авторів Тот рік окрім прозаічных творів і поезиі так само был приголошений драматичний текст котрий в рамках святочного выголошіня одзвучал об...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...одил у лотиньскій базилиці в селі і на Марияньскій горі над селом од суботы пополідны Тот рік в неділю рано о п в Базилиці Успеня Пресвятой Богородиці была одслужена церковнославяньска Літургія з русиньскыма чытанями і п...

70%

70% #357 - Василь Хомик (з д. Тырпак) з Мысвоы (1 част)

...і дорослы В році в Ло Львовім выдавництві Край вышла збірка вершів Лемківска молитва і уж рік посмерти автора в році вышла більша грубша книжка вершів наша Лемківщына Лем в тотій остатній книжці буде дашто по лемківскы а...

70%

70% #208 - Пеляґія Феш з Крампной (2 част), 30 ІV 2016

...ьні в дитячім садку полякы называют тов при школі але шыла попри тото ціле жытя А тепер нарікала між тяжко єй нитку в іглу вселити Якє то было жытя пані Пелеґіі Феш Щестливе ци нещастливе Но не знам як она вивіла бы утіл...

70%

70% #151 - Пелагія Феш з Крампной (1 част), Різдво, 17 І 2015

...таківной тота нотабока лем пола на поізд на свій тото вже тото то она стояла серед хати в рікій ці одній спідниці білі біжці і одну косу заплетену мала так глу зблоку Ты яє памята міні образ а мені дале якого цюкєрнів і ...

Села

Ізбы

... Но Кышовска за панны За пан Небран І одкде сте ся вробили в Ізбы Візбах В котрым році На рік раба Юс років Малеяк На захід сме приіхали іхали сме тылько троє брат і мама і я тыль котро є сме тяжко нам было одцар было вы...

Вступне до контроли

Дарункы на попрощаня

...а одповіднос Як може русиньске выдавательство фінансуване державов котра вызнават окремий русиньскій народ і окремий украіньскій народ выдати книжку котра іде проти того народа котрому держава тото выдавательство фінансу...

Реляциі

Najdawniejsze dzieje Łemków w świetle źródeł historycznych — Bohdan Halczak, wstęp i dyskusja

...а Украіні Моі няньове батькы мама і тато іщы народили ся в Польщы і в віці мамі было єден рік татовы было два рокы іх выстелили з батьками Ну и Онесы моі До третього поколіня дідо баба памятают Лемківщыну нас там завезли...

Голосы Русинів Підкарпатя

Віктор Янцо, 30 VI 2026

...ата Но сошы было написнул сопішло в тотой бом Ранійше я бы так собі уставил з ціль каждый рікы давати альбом таку альбом што з альбом якій котрій пізні написал тішты а назвой вінку варитас то і віно веретас се істикав ди...

Голосы Русинів Підкарпатя

Михаіл Белень, 16 ХІІ 2025

...мньо з руками было проблема Він бы гулюный художник угру Руского Театру Нинішній Лемковий рік Він был рекордсмен наводу святянь чоты хвилины міг вытримати гриженій выді Алізґа же видиш но де ми был розум та не міг няньо ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...иділило разом мілийон зл дотаций на задачы і діяльніст в році То о зл менше як дотация на рік бо на лемківску меншыну приділено в році млийон зл Порівнюючы загальну высокіст дотаций на рік З дотацийом з р то Стоваришыню ...

70%

70% #372 - Як то ся робит і кус о Різдві (2 част)

...приписувано до святкуваня нового року Ріжны різдвяны традициі перенесено з Різдва минулый рік Різдвяне деревце остало новорічном ялицьком а на його вершку блищало южневыфлиємскы а радяньскы червены звіздо Переробленой ко...

Слововиця

Слововиця #98 - 2024 10 07

... была не раз але сам єй єм єй реферувал а ту мам нагоду ся сконфронтувати з хоснувательом русиньского языка Сидкарпатя то єст тота тема Альтернациі выміны історичной выміни звуків з О до і ту бесідую о Лемковині то тоты ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...вґуста року в селі Шаю в Паволя в Мадярску одбыл ся традичный русиньскій одпуст котрый шторік святкує ся в послідню авґустову неділю До грекокатолицкой церкви Святого Духа зышли ся віруючы з шыршой околици жебы помолити ...

70%

70% #40 - Луганьскы Лемкы (4 част), 17 XI 2012

...елеґія была товды уж дана а пак мала ож ро діти Ваню Кузмич ся оженил Юж на Чужыні в році рік по депортациі Взял сой тацю Богну Татяну очывидні добрі знал іщы з дому за рік мали уж дівочку Любу а пак іщы двох сынів Патра...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...аталия Малецка Новак Сойм Польской Республикы Як сме уж вельократно заявляли оголосил тот рік роком Юрия Новосільского В січни януарі минула річниця народин того выдатного маляря рисовника сценоґрафа і головно іконописця...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

Перегляд тыжня порталю Лем фм понедільок жолтня октобра рока Лавреатом ціны ПСК Тодрік і Юрий Штеньо Автор вісти Петро Медвід В понедільок октобра року проходило засіданя Заступительства Пряшівского Самосправного Краю ПС...

Вступне до контроли

„Стоваришыня“ страченой фарбы

...ґанізация была ани іде лем о то же власно з ничым новым Стоваришыня Лемків не приходит же рік што рік повторят Лем тото што вже давно робит Но іде і о то же орґанізация не є способна даякого ґенерачного чыряня котре бы п...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ьшый русиньскій вызначный вытравник Штефан Габак Реконструували підчас короны Хоц минулый рік діяльност русиньского Музея головно што до подій про публику была так само єден час цалком перервана Припадно была можлива лем...

70%

70% #98 - На конец рока..., 28 XII 2013

...і слухаче при мікрофоні Анна Кырпан і тепер звучыт остатня в році едиция Кінчыт ся другій рік мойой роботы в Лем фм В Лони може были більше атракцийны і далекы вандрівкы вашой кореспонденткы наприк до Словациі а Украіні ...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #20 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 66

...ерша стріча в тым році Общества Русинів Ведучий Общества Андрий Фатула підсумувал минулый рік якій оказал ся успішній для орґанізациі В квітні одзначено річницю народжыня Александра Духновича В липці делеґация Общества в...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...ы і аматорского театру Была то статя публикувана в карпаторускым календари Лемко Союза на рік значыт такой по літю бытуваня Лемків на чужыні Кузяк описує обставины перш театрального представліня Лемків по ІІ світовій Вой...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #137 - 8 IV 2016 Мария Пілцер

...ня тій краіні єднак серед тых персон котры розславили Підкарпатску Русь в Европі і шырили русиньского духа мало было жен хоцкы не одограли они ани кузмейшой роль в народі Уж єм бесідувал про Олену Мондич якой памятникы з...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #38 - «Карпатска Русь» 1946 р., ч. 2

...а і русиньской кухні Оповіданя про календар і фольклорны обряды звычаі Русинів з типового русиньского села котры оповіст др Анна Деревянікова з о Рябины Презентация документального фільму Душе Карпат Бесіда др Аґати Піля...

Голосы Русинів Підкарпатя

Неля Лізанець, 16 IV 2025

...вы си можете пояснити Ном питаня же кєди была ту з Лодуна фабрика гута та граф Шемборн до села заселил майстрів і самы розумієте же они могли быти з ріжных церков як грекокатоликы так і римокатоликы і про сесы свідчат за...

Вступне до контроли

Кріза проти ідентіты

... з том самосправа буде мати не сут вытраты котры ся будут повтуряти кажде місяц ци каждый рік Словацку табличку насельскій уряд так само не давают робити каждый місяц Заанґажуваным в Русиньскым Русине треба шыроко поясня...

70%

70% #157 - Адам Голодиньскій з Бонарівкы (2 част), церков, школа, корчма і война, 28 ІI 2015

... добрі знате Адам Голодиньскій з Бонерівкы Але зачну нас пана Адама а з Ярослава Пащака о рік старшого мешканця Бонерівкы автора книжкы о тім селі коло Коросна Тота книжка же з овіс ся Родими і Край село родиме вышла в К...

70%

70% #158 - Адам Голодиньскый з Бонарівкы (3 част), o войнах, о спорті, о Русинах і Украінцях, 7 ІІI 2015

...ы скорше в році в Кыйові вышла книжка Ярослава Пастяка же ся вродил тиж у Бонарівці але о рік скорше як пан Адмут в рын не дожыл до выданя свойой книжкы бо вмер в році В тотій книжці родимий край Село Родиме Описує село ...

Вступне до контроли

Потьомкиновы школы

...ержавом Кід собі тото вшытко усвідомлю можу повісти лем єдно Фоткы тых педаґоґів котры напрік вшыткым проблемам ішы на навчаня русиньского языка не капітулювали будеме як баджера згодны завісити коло портретів нашых Буди...

Голосы Русинів Підкарпатя

Петро Куцкір, 11 ІІІ 2025

...дповідь уж Так і так Вашело по проґрамі розвитку запляновано газифікувати в році а то был рік і што тре было тре было по пят рублів зобрати бы за свій рахунок не ходити із Сташками у Москву Мы люди так повіли вшы не поче...

Реляциі

10-літя росийской філолоґіі з русиньско-лемківскым языком

...р Заяльц котра был опікуном того товдышнього першого рока Яусміна дочы А до крыаци другій рік принимал першый орґанізаци навтор наступных дуся зобрали в бажы так же то лез наше наша наша ль наш ло таком і крышыкували по ...

Вступне до контроли

Новы памятникы

...абілитуваний По р му были уділены три ордены остатній Порден Білого Лева першой класы тот рік на річницю Републикы В роднім селі і в Ползній му был одкрытый памятник єден із центрів чешской арміі во паві неси його мено Н...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #177 - 16 VIII 2015 - Słowniczek z Podkarpacia

...ру приведит Іван Петровці Но і ге ту такій вы тіж примір же Ангелика квитне лем на другій рік Ту значыт же вышто два рокы росне но ту зо ці цікаве бо ангелика то тіж переложыня напримір в польскым єст Дзєнґіль і Арци Дзє...

70%

70% #414 - Конференция про облечыня (2 част)

...е має нас тут не має його тут мілика Ну і был один з першых і тбунатів тоту розумієте так рік Народный Музей опис Як правлено від тут як написали і так был якы ано і одповідно мы котры пришли після того уже так мы його в...

70%

70% #451 - Емілия Бігуняк з Рыхвалда (1 част), 14 V 2023

...м там гроз село было Іванівка Но нас там привезли мам троха побыли Не памятам ци сме были рік ци кілько будеме іхати назад будут втікати люде назад з Русий Домів І так ся порозходили бо вшыткы не были в єднім селі як нас...

70%

70% #167 - Григорий Курило з Высовы (2 част), 23 V 2015

...ли якы были початкы того ґаздуваня на новым місци де ся подавали ся як до першых років єм рік де ся мали своє поле де ся може было взяти Натася в Кугоскій Тріж не было так ви за што робити зошы жыт Позаберли вшыткых клон...

Слововиця

Слововиця #4, 2022 01 24

... понад і тис люди котры ся приголосили до русиньского походжыня што як посмотриме собі на рік понад тис рік понад тис десят років тому понад тисы но то такой два разы більше Лем іщы єст єден вопрос єст іщы Єден проблем є...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #57 - Надія Мельник-Гудь (1 част)

...удь Все дуже добре коли ты выховуєш зміны сі діти і сі тепер сут діти Але часто скоро іде рік за роком они ся пооддают пожынят і будут уже о них своі діти І я вірю наш фольклор буде жыти они ся вшытко своім діткам переда...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #122 - 2 II 2014 - Czy pop obraża

...я явити як неґативне Бесідуют єй час о русиньскым лемківскым языку або о інчых стандардах русиньского языка Першым языковым окусі по кусі повіл єм же і Вы слухачы сте спілредакторами того проґраму а я не альфа і омеґа но...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #67 - 21 X 2012 - Ortografia i jotacja

...с і перейдме до нашой головной темы ци потрібны в лемківскым языку в лемківскым стандарді русиньского языка буквы Йо і Зачниме уже од той першой на початок може одкале взяла ся потреба запису Йо Отже уж од столітя в схід...

Слововиця

Слововиця #97 - 2024 09 30

... сучасного стану Карпаторусиністикы на Словациі за посліднє десятріча од часу IV Конґресу Русиньского языка Як видите і наголок і піднаголок дос цікавы одношесячы ся до долгого періоду бо десят років то По мойому дуже а ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня / Послухай порталю ЛЕМ.фм

...р в Бейруті є арманьска церков выходит і з арманьской традициі котрой головом є Ґриґоіре Крікор ПєрIII Ґаброян Другом найвекшу за кількостьо віруючых в Лібаноні є мельхіцка грекокатолицка церков візантийской традициі кот...

Пасуючы сериі

41 серия