Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музыка.

Результаты гляданя

Результаты для «Софія Федина»

Вычыс

1 667 епізодів · 37 серий · сторінка 19 з 28

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...осферу дополняти буде відео арт на основі фотоґрафіі Лемковины з років з родинного архіву родины Виндхриновичів Дальше цитуваня Най тоты пісні співают разом з нами єм впевнена што аж і через екран монітору Енерґія гір ен...

Пропаґанда

Пропаґанда #26 - 20 I 2014 - проф. др. габ. Владислав Міодунка про ґлотодидактику і дидактуку

...родіна єст том інституцийом з котрой діцко выносі переконанє одчутя Чи тен язык для мойой родины єст важный ци теж не єст чымсь важным бо мы ся гостиме мы в нім нехентні мувіме бо як тілько можна утєс до інного то уж вам...

Про Русин

Про Русин #28 - Русины в Празі

...синів В Чехух з кунціло і Карло Університу і дальшы Університеты з тым же працуют ту мают родины І велю з них став же не буде вертати на задумі єдну духа а єдну духа на тує як бы пунта Кєд здумана є робота так ставари де...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...істратор пряшівской архієпархіі владыка Петро Руснак народил ся септембра р в Гуменнім до родины грекокатолицкого священника котрий был подомуністичного режіму переслідуваний і выгощений цілом свою родину На Чехы по часі...

Реляциі

Концерт на конґресі Русинів в Ужгороді

...т золотых Ясных голоздов і для сого зылу Як люде вами щастя понесит файны настрій уславти родины уварі рюдны землі але в тым опросив Світову Раду і Украіну або могли обєднати вшыткых Русинів ся го світу бо і Украіна і св...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...е зелете лев тото же і выдроцаче любите слухати цірс ґрамофон же належыте той керчаньской родины ноле мусиме ся пращати пришла тота година же Треба собі повісти добранічно але так само запросити ся уж на наступный тижден...

Раз, два, три

Перша ліґа парібків

...парібків і ріжного рода фраірочок експерток од ничого діячів славных лем серед найблизшой родины найблизшого села свойой парафіі і свойой конфесиі Така слава ани не потрібує верифікациі назовни Чудували ня біоґрамы вызна...

На добраніч

88 - На добраніч #88 - 6 VI 2015 - Баі

...а дарунками І так вдякы мудрости скромного і бідного дівчата поправила ся доля єй великой родины І нагнеска то уж вшытко моі малы слухачы Дякую Вам барз сердечні за увагу а тепер ліхайте уж до постели Добра ніч чытала Мо...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #126 - 3 II 2014 - Практыкы і віріня звязаны зо смертю на Лемковині в XIX і на початку XX столітя в світлі етноґрафічных джерел ч. 5

...рлого до похорону найперше мили небіщыка Робили тото старшы жены або старшы мужчыны окрем родины до мытя не допущали молодых люди і жен в тяжы Такы практикы мали забезпечыти родину і ненароджены діти перед вымерлым його ...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #86 - 6 XI 2013 - Mанів

...и Маньова наступили мая рока Польскє війско спалило при оказиі част забудовы села Выгнано родины якых сумаричный маєток втовды ошацувано на зл На ден жолтня р в селі было Поляків Старорусинів і Украінців В Квітни рока ро...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...оданым в дописі Федір Лабик Вродил ся марця р в Святкові великій ясельского повіту В році родина Лабиків была переселена на радяньску Украіну до Сталіновской области днес Донецка област Од р прожыват в каушы де остаточно...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...е Словаками і з мойом бабком Аґнесом собі ціле жытя писали по словацкы Подобно вшытка моя родина котра жыє розсіяна по цілій Словакі сут Словаками пише Дудашова в писмі Вопросом продудашову є і кодифікация ґуральского яз...

70%

70% #64 - проф. Михаіл Капраль (2 част), 04 V 2013

... не был на остурні так яй анімерти не мож мы юж ушыткым побесідували дошли сме до того же родина переіхала і уж замешкали в селі недалеку Уж города і все мали надію вернути ту дому Правда не знам ди ци тото село Откальма...

70%

70% #41 - Конкурс «Пісні незабутого краю», Городок (1 част), 24 XI 2012

...нчак А в мене в родині є Юрчакє Є знайомі з інче кє розміте я пишу Выбачте чы то ваш ваша родина часом не єст одрыховиє Ішы вы думаєте Юрчак то є учынь якого я вчыла воне тепер є в Крыму жывут в Кышлані ани в Крыму в Кыш...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #120 - 26 XI 2015 Миколай Бескид

...кід споминат што до свого дітинства же жытя хотіло жебы выховувал ся в середині Мадяр але родина його ниґда не забыла про то же сут Русинами Уважал же чловек не выберат свойой народовости буж ся вродил в кругу народовост...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #138 - 15 IV 2016 Еміль Кобулей

...учытелька Емілия Фейк оцініла высоко його талянт і барз дуже з ним през то цвічыла В році родина вернула на Підкарпатску Русь де Еміль остал студентом музичного Учылища в Ужгороді По закінчыню наукы в учылищу в році Еміл...

Оповім Ти байку

Оповім Ти байку #6 - Дика груша

...лодідка як мед Николи такой грушкы він іщы не єл Дал своім дітям жені і зачала жути бідна родина богато Тымчасом богач робил ся штораз біднійший і біднійший докля не заслаб і не вмер а потым вмерла і богачова жена і його...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ля Сарканича В році фамілия Сарканичу переіхала жыти в Сваляву Хоц першы рокы багатолітня родина жыла в селі Драчыно де отец Василя ся устроіл на роботу старшого кочехара гім заводу фірмы Сольва У Сваляві малый Василь Са...

Реляциі

Języki mniejszościowe w Polsce — panel młodych aktywistów w Biurze RPO, część 1

...душності кєром з кырсам ся ідентифуєм Моя мотивация до теґосільского ся бєжы з том же моя родина єст досить мосно позельонат здоштов для шльоска єст не тыжо закуф ін візе поводу для котрого взяла ся артику Ночывісти німа...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...называют коли си аксель чом неска де май та треба ся звідувати уж самых де маю бо то тота родина тот ансамбль творит і грат і нас бавит жебы было весело бы бы бы бы было парадні і жебы ся тото вшытко надавало до чырт ґра...

Ґрамофон

Музыка правдивых Бразилійчыків

...міг ся оженити зо свойом з мамом власні молодой шікіні Але довюл до того і пізнійше хоцкі родина ціла ся сопротиставляла то і так єй няньо котрий звал ся Жозе Базілеу не ем лем признал свою дівку але і Оженил ся на зже з...

Раз, два, три

Кокосы

...дил ся в родині Лемків етноґрафічна ґрупа Украінців жыют в Карпатах Хоц сам не знам уж ци родина Ворголя жыє в Карпатах ци дакотры інчы етноґрафічны Украінці то і так не матто більшого значыня для гаслодавців вікі Украін...

Гравце

Гравце — 60-літя ансамблю Барвінок в Камюнці

...ів на горо Кремент послал писмо Іван Ласко над котрий повіл Русині паріти о Карпа а копрі родина сучас присторук торі серед прислір розраді ніжньословенска польска а Украі Дентохристош діпатріова а то многы старо ся дусп...

Гравце

Гравце — Бакарак

...років а не єст то до кінця правда Бо родила ся она в Ню Джерсиі І коли мала шіст років єй родина запропонувала жебы зробити родинну ґрупу де Ґоспелес Но як сама назва бесідує зачала молодічка Дайон зо свойом сестром Діді...

Гравце

Гравце — Саамі Марі Бойне

...йом ел мовельорем мойом ел мойом ел ремной ел мойом Выросла она в традицийній родині самі родина єй займувала ся ловліньом рыб і ґаздуваньом на селі Можеме повісти же Марий Бойн інспірує своіх родаків прібує переламати с...

Лісом, лісом

Бобры

...дме може до того на початок якы такы бобры взагалі жыют з якых хыч членів складат ся така родина і як они собі радят Бобры творят звязкы моноґамічны цільні лучат ся в пары на ціле жытя што неє так част в припадку дикых з...

70%

70% #181 - Ватра в Зимній Воді (2 част), 12 IX 2015

...м віз родом з Полям а в жыдівскым ся оженил і тамний дідо Ласис з жыдівского і вшытка моя родина помамі з жыдівского Но што Як повідал фарий дідо мі каже Братя Лемків Лемкі леж тіж братя дай ом боже щастя здоровя і будте...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... в центрі місточка вели такы выхідці з Лемковины як Оскар Чурик Андрий Драган Петро Филяк родина Ковальчыків родина Меренів і другы Мапас АнСі штат Конкті представлят розміщыня бізнесів м ін Сидора Циркота Дениса Мерены ...

Села

Села #10 - Села #10 14 VII 2015 Переможне

...ыл потым были і так а такы ся будували вынули то бы там были щефенякы тоты шытко то анина родина Ніґу Анна ото Штефеняка ся выдала то там уж робили ся і Вазенько уж были мах а ту я мы пришли ты знаш яка была лезенька Мап...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #38 - П. Ханас о ремонтах цмонтерів

... крестів котры ся надают лем до выміны бойсковец ся розвардстват імена не памятам але тот родина Бабей то раз а другій то єст хомик то сут два великы кресты до выміны інчый чудовій гріб в што з красным кутым огороджыньом...

Лісом, лісом

Лісом, лісом - Odtynok 7 Bobry 28'40 Roman Ciuryk

...дме може до того на початок якы такы бобры взагалі жыют з якых хыч членів складат ся така родина і як они собі радят Бобры творят звязкы моноґамічны цільні лучат ся в пары на ціле жытя што неє так част в припадку дикых з...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...го приятеля Лідера лемківского середовиска Богдана Ґамбаля одпроваджали в послідню дорогу родина чысленны близкы приятелі та десяткы осіб для котрых вельо значыло тото кым был і што робил упокоєний Похорон зачал ся в сам...

Реляциі

Фестіваль русиньской культуры Червена Ружа 2015 — част 2

... хліба де вас доля наносила по свитах за морями і океанами та уснах были лем Карпаты сімя родина і наша полонина Серце і дусу ми людзіли Памятюл Бесиду і спіломку вістку од родины сереберной земли зміц біцерузу і тиху ти...

На добраніч

81 - На добраніч #81 - 11 ІV 2015 - О. Малаш - Зроб добро перший

... на оповіданя Александры Малаш під наголовком Зроб добро перший Послухайте Настала субота родина Чуханів вышла на двір рано Робити порядкы коло хыжы Цеман і тато зберали листя Мама з Оленом рыхтували полуденок Ранок был ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня (v3)

... Вшыткы они прибыли в Америку іщы перед І світовом войном до міста Бруклин Ню Йорк Близко родины близко своіх За велику воду Штефан Шкымба попал в році Долучыл товды до старшого брата Ваня котрий уж од семох років мешкал...

70%

70% #392 - Катрена Ґоджык (з д. Свіржко) з Ванівкы (1 част), 18 VII 2021

... може ся лишыт може може або вони выганяли тай повыяня лиців Е знал тым нашым селі ся дві родины якыси лисили ци три же ся переписали на Подяків Може были якысы жепак ци муж ци жена были Полякы то може такы же лишыли ся ...

70%

70% #30 - Монастыриска (3 част), 25 VIII 2012

...ыбераємо так Выйте єст лемківскє кулінят проствали смачловєкм і Лемкы а атвіткы влады для родины Е в нес Горлици В Польщы ми Горлиці хыла підломніє Ґорлици Ґорлици Сыло в Польщы а батькє переселинці в селі Креници монаст...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #37 - 19 IV 2013 Квестия фахового шкiлництва в часописi «Лемко»

...оброй для себе все міг заложыти свій варштат котрий дал бы йому можливіст стриманя себе і родины В підсумуваню статі автор одраджал родичам в ноных часах посиланя діті на священників урядників і учытелів Заохочал зато до...

Радийочытальня

Радийочытальня #15 - 2020 05 02, Александер Духнович

...сіх сторон ставляли я на сором Розбивали як колокол Но я остал старий сокол Был сокон для родины Співал пісні сокольны учыл так і вас співати по сокольному ітати смыслю о гордой жызні Жыйте благо для отчызны о чужыны ся ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...й привюз з за великой воды платні з характеристичныма зеленыма налібками Награня были для родины істо скарбом Не лишыли іх ани коли выпродали цілый маєток жебы сфінансувати подорож Дмерикы Остаточно в р по близко роках п...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... Штефана Новосільского родом з села Одрихова і Анны з дом Гарлендер з німецкой католицкой родины Од початку выховуваний был в духу східньой церкви што мало влияня на ціле його жытя а переломна была візита в Украіньскым м...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...зачала ся одбудова знищеной культуровой лемківской достоменности Таблиця станула при хыжы родины Трохановскых вызначного роду якій цілістю посвятил ся культурі Поміщены на ній тексты подібні як на ґорлицкій таблици в пер...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...т не годны іти на тоты місця повіл про аґентуру Кімак Перше відео выникло поджас вакаций Уродины у Воронові над топльов Повідео з Гумененого зачал робити дальше села околіці а кєд же є саморусином дальшый был окрис медже...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...а ново культовы фільмы коли перед роками были іх премєры перед телевізорами засідали цілы родины а кажда презентация фільму з лемківском темом была пак шыроко коментувана серед самой меншыны лютого фебруара р Лемковскій ...

Реляциі

VII Медженародне Бієнале Лемківской/Русиньской Культуры в Креници 2012 — част 1

...млі своій рідний Ты бы растал стерньом і терньовы Тісся ружо Тыдома Толенсо та бы одходи Кродина інтовішы Лесий на іны в тым краю Флані Пальдолі і до ме Але кого то моніта продал Бороднойкы люде нашли ци єст місця такы с...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...а знаємыма щелядьом і співате або в родині то бы было прекрасне і думати што сут іщы такы Родины такы люде якы тоту традицию підтримуют так мы ся долучаме до того і заохочаме жебы сте очывидні співали не лем тоты популяр...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #28 - 16 ХII 2015 Церков в Туряньску

...етовічна а навет може быти датувана скорше В звінчыню того алтаря находит ся ікона святой Родины на полотні Іконостас походит з першой половины XX столітя Выпосаженый єст тіж в іконы з р Захована єст інскрипция од сторон...

Раз, два, три

Русиньскій тітоізм і пятдесят звізд

...дів як уж дашто або дакого крыл то вчас войны в пекарни в Ґорлицях котра належала до його родины ховал неякого Вєслава провідника польскых комуністів Владислава Ґомулку Того же рід был з близкого Коросна Вєслав добрі зна...

Гравце

Гравце — Елена Леда

...же популярным языком на острові і сардиньскій язык языкознавці трактуют як осібну голус з родины романьскых языків але не трактуют на певного як діалекту італияньского языка В році реґіональна адміністрация італияньска з...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #14 - 23 V 2012 - Одрехова, Одреховскій Василь, Обушкєвич Теофан

... Краю пересылал фундушы для лемківскых учеників львівского Університету вспомагал выбраны родины на Лемковині і тых котры пережыли обіз в Талергофі Вмер марця рока А тепер посусідскы Чыгомор і одвод Добже діє Янку пи со ...

70%

70% #353 - о. Яків Мадзелян (2 част)

...ілночі Польщы в Мєдзыжецю Вількопольскій каділь зо західньой Лемковины была выселена його родина в часі Акциі Вісла Мама його мостя походила з ізб а няньос чертіжного Отец Яків студиювал богословіє в любліньской семінари...

Про Русин

Про Русин #19 - Зерно в міху, а солома на стріху (бесідує Ваньо Дзюбина)

...е Но хліб то уж печений маме Часто ґаздині текли хліб што другій ден навет як была велика родина Хоц коли і так было же хліб замыкали Єдиным місцьом де можна было тото зробити замкнути то была лада Ґаздыня замыкала хліб ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...ль пречыста діва Дівчата дальше бесідували же на богослужыня часто приходит ціла пресвята родина Ісус Мария і Йосиф такой у Джублику одправила перша літургія яку служыл єпископ Іван Марґідич в децембрі того самого року п...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...во судженый і арештуваный і вдяка тому Ольга Прокоп пережыла тяжкє дітинство коли зістала родина лем з мамом і не мали право мати власны обыстя Но тоты складны часы єй не зломили Ольга Прокоп была професийональном культу...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...ливости але головні середків жебы малювати на полотні Через девят місяців на зламів років родина з Шреміньского жыла в ювілейці в примітывній невеликій ізбі До тых пережыд навязує образ Чловек і хыжы Актуальна выстава ав...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #10 - 23 IІІ 2015

...нак якисой Я приватній Ні ні ні Але я приватній Мал єм такы но то іщы раз до того доходит Родина мі зробила рецензию коротку же наділже же мам московскє радийом лем лем тоты хоры рускы і там єст власні слово ключ Хоры Ру...

На добраніч

07 - На добраніч #7 - 5 X 2013 - О баранку

...млинок ани ся не рушыт на нич ся здало выповіданя заклятя по раз другій треті Того вечера родина бідного пішла спати голодно Рано Афтан зас позберал ся в дорогу Та де ідеш глядаш якысых чудів а в хыжы далі біда на річе ж...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #70 - 17 VII 2013 - Зaвоі, збійництво на Лемковині

...ара ліша Штара Лазі Жынара ліпан тайшона ЕСта другого тиша чышожона деці бялот на другого родина Пишожона деготнові цікого жытя памятала кінра леґобів маядаштока апака смерада летапів то дамо пакута ді Сідиці додому і не...

Гравце

Гравце — Кабилия

...лены і часто тіж бльонд волося Перше держан Першаня Лаше дефор друга колиці три аксия Філософіянту зроду Філософіок Такыє питаны Звісіди самы Ці бесіди сым тоты вона През вельо століть о аж по кабыльове в своій державі б...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #8 - 25 VII 2011 - Пожычкы з англицкого языка до лемківского част 2

...Дослідник клясифікує і анґлийскій і лемківскій язык до родины языків індоєвропейскых тота родина ділит ся на ріжны підродины Анґлийскій находит ся в підродині ґерманьскій західній лемківскій язык можеме найти в підродині...

Пасуючы сериі

37 серий

Вступне до контроли

Одкрый серию

70%

Одкрый серию

Гіст в ЛЕМ.фм

Одкрый серию

А Я[К]...?

Одкрый серию

Лекциі лемківского языка

Одкрый серию

Реляциі

Одкрый серию

Радийочытальня

Одкрый серию

Про Русин

Одкрый серию

Гравце

Одкрый серию

Спомний собі Лемку

Одкрый серию

Языковий Гокус Покус

Одкрый серию

Ґрамофон

Одкрый серию

Богослужыня

Одкрый серию

Тыжден допереду

Одкрый серию

Голосы Русинів Світа

Одкрый серию

Ягнятка

Одкрый серию

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Одкрый серию

Раз, два, три

Одкрый серию

З лемківского архіву

Одкрый серию

Боіско

Одкрый серию

Там в горах Карпатах

Одкрый серию

Печатня

Одкрый серию

Обзерач Природы

Одкрый серию

Села

Одкрый серию

Голосы Русинів Підкарпатя

Одкрый серию

Карпатска Русь

Одкрый серию

Пропаґанда

Одкрый серию

«Лемко» - ґазета для народа

Одкрый серию

На крылах істориі

Одкрый серию

Театр Терка

Одкрый серию

Лісом, лісом

Одкрый серию

На добраніч

Одкрый серию

За нами, перед нами

Одкрый серию

Реґістер Забытків

Одкрый серию

Оповім Ти байку

Одкрый серию

Щыро доношу

Одкрый серию

Łemkowie są

Одкрый серию