Przejdź do treści

Łemkowszczyzna w dźwiękach

Historie, które
warto usłyszeć

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Старій Любовні”

Wyczyść

1986 odcinków · 39 serii · strona 19 z 34

Боіско

Боіско #21 - 20 X 11 - Pierwszy słownik łemkowski

...ге ге ге крива росне Гей Павлю мам для Тебе співанку Вудже си буде гір і буде нова версия старой нашой співанкы Хто мал ухо то най одповіст ід якым наголовком мы єй знаме На патрі студя ніякы родилянтя Дай на твою пілупи...

70%

70% #417 - Прогулька з лемківскым ансамбльом Студенка, 9 І 2022,

...о Лаля ля єдно в руском ножкы а другом лесынько тото мі дівчаткого палого до Сарденька ой старый я старый я молоду хоцу Я на анюл не выйду то на аню высла ля ля ло ля ло дівчата дівчата маль собі глеци хлодер єм зо вами ...

Реляциі

Гравце — Лемківскє весіля, проф. Богумила Тарасєвіч, част 1

...і ґали заперодило то жебы было найсмішнійше Но то на початок тото што єст найбарже смішне старого діда якысого іщы З бригом так но і што гості співают Не як міс возмут тоту чы навозмут Не тота не тота Молодиця так но і т...

70%

70% #468 - Родина Хутків з Ганчовы (3 част), 22 Х 2023

...дна пісня Хотєте знати о цім там ся співыт Ну то ясне про коханя Як двом лем бы ся стріти старади ся видіти Але бракне лем смілости вкінце люблю Тя повісти Коли од щастя двох одділят малий крок підповідит давна пісня пут...

70%

70% #449 - Музей і війна, 12 III 2023

...рошу заходити на нашу фейсбукову струну музейны компес лемківскє село і я там описувала я старам ся писати на нашій бесіді описувати наше жытя моі мысли кому буде цікаво зануєм так зануртувати ся наше музейове жытя то пр...

70%

70% #397 - «Дзвоны Лемківщыны» в Монастырисках (3 част)

...до нашой культуры вете і было вете люде на концерті вете ліпше было спринятя навет нашого Старали сме жебы на Нашій Лемківскій Ватрі было лем лемківскым жебы співанка была жебы тіж і бесіда была лемківскыме може десик ся...

70%

70% #300 - Роман Гавраняк, Посада Яслиска (1 част)

... Были штеєркы вальсы Полькы Переважно о такы было ту І тато мі передал тиж У тоты польскы стары пісні Я граю і той ну і сестра ґмы я з татом і зо сестром удорал вісіля То ясє там же я так бы м з нима не грал як же взяти ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #43 - 25 VII 2013 Бесiда з Адамом Барном штоденнiст на Лемковиниi (1 част)

...адцет по тро Был Было все як не веце выто Ружной роду то з єдного той три ся то здоле так старали ся жебы то было того полну кіслиця борщ і варянка і перогы і такый такый такы На грибы рыбы яку перше было все А рыбы тіж ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... робили і барз му залежало Повело ся вкінци Маме памятку оповідат дівка писменника В році стараньом Товариства для Музею Лемківской Культуры вышла друком книжка під наголовком Байковий світ Миколая Буряка в котрым Мария ...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...ам тоту жедру Памя жену молоду молоду леґує на воду новым ся побійным досит ся ниже Ой ды стары сівак зіваку реля на куляку вірта і вода і вода вода сяли ложы свою свою ойзя дівцята дівцята дівцята ужынів Тоту співанку є...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #18 - 6 IX 2012 Симеон Пыж

...он Пыш прибывал аж до жолтня р Векшіст часу был інтернуваний разом з інчыма дезертерами в старых монастырях котры робили яколяґры Кін навязал контакт з русуфілями з Галичыны і зорґанізувал при амбасаді Росиі в Римі особо...

Реляциі

Істория Музею в Зындрановій – реферат Богдана Ґоча

...промодзыня діяльности науковий і бадавчой спілпроцы з інституцияні культуры і з Ужындоній стараня ся оветати для працовників в поволаня при Музеом Бібліотекы Осредка науководавчого ораз в концу поволаня роди музеоный І т...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #87 - 13 XI 2013 - Перегримка

...ыжы закватерувано по трьох штырьох Німців Селяне споминают же воякы не рабували за вшытко старали ся платити Заміняли білізну електричны лятаркы на кури яйця ци молоко В тракті окупациі шолтысом Перегринкы был Михал Дудк...

70%

70% #308 - Ольга Коновал (з д. Шымчак) з Білой Воды (3 част)

...аже ґусендзя Йой цо ты робиш Шымик Уж видиш жела джедом Макуровы не пшеда іщы Єдну курову стару ся жебы продавіж На долгы так Но і цоком Зрозул Но вногну кому том звал адвокатом бо з поле продавал і грошы муда забірал і ...

Радийочытальня

Радийочытальня #7 - 2020 03 03, Павел Стефановскій

...рпат на Яфі затримати над домом Лемків сонце Скрыло ся за хмару і хоц з Русин знал клятву стару на розбитя хмары в Новым світі не помогли мы уж стары чары Сонце остало за хмаром а ґазда одышол до дорогы ланцухом до воза ...

Реляциі

Спільнота памяти — Ґорлиці, Руска Бурса

...клю того нашого упамятніня выступує а тепер сама собі оддам голос в значыню прелеґенткы Постарам ся коротко лем повісти о чымси о чым тіж не все ся бесідує Культуровы наслідства Акциі Вісла культуровы наслідства Акциі Ві...

70%

70% #69 - Ганна Карась, 8 VI 2013

...рны колективы представляли ріжны народны обряды Пан Микула провадил так паніганну і виділ старого знаємого історика Павла Роберта Маґуці з Канады і представил густю з Украіны Пам Маґоців власні товды в сяден в Украіні пр...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...свойой культуры ґеоґрафіі Хцяно в утопійны способ створити новый свят і замкнуть культуры старого свята цілі люді выкоженіть ґеоґрафічні і престшені Ці люди мусіли зыз до поземя зо своіми емоциями і проєкт Дольный Сльонс...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #59 – Mofety w Tyliczu

...ыли потрібны тоты мофеты в комуністичных часах Вам здраджу по короткій перерві послухайме старого доброго малженьства в співанці під наголовком Компресия тішы ся зневаляю зі халас і велко Навет компресоры врадию Сон так ...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #26 – Upwelling na Bałtyku

...ына з пулноцных строн Дзєвчына з пулногоцных строн євчына з полноцных стран І слухали сте старого доброго малженьства співанці по польскы дівчына з Пулуноци а мы днештым обзерачу природы дознаєме ся дознаєме ся про барз ...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #94 – Parlament w Budapeszcie

...о котрых варто вспомнеть котры знайдуют ся в Будапещі але не вшытко нараз послухайме може старого Доброго Маложенства в Пьосенце Дзєвчына з Пулноцы Єслі вруці ждам ґзє мруз зміня воде в люд там ґє остринаровісти вітр вий...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #66 – Babia Góra

...току Бабі Ґуры знайдує ся выбудуване в року Схроніско на марковых Щавінах Заєло оно місце старого схроніска То місце єст світным пунктом выпадовым на Малом Бабійом Ґуре і на Ябляк Варто затримати ся в ним єсли плянуєме в...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #63 – Wyspy Owcze

...м понімаж то єст дост трудный аспект жытя довєме ся по колейний шырві музичний послухайме старого Доброго малжыньства а пісенка носі ту дівчына з пулноци власні так в кліматі дісійшого одцінка Єсли вруціш там ґзємру Змін...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...мают До нашого аю до нашого арю до нашого аю Дашку пай Смішка під наголовком Дідова памят Старого діда з Высовы звідуют ся Діду як далеко сігат вася памят Юй барз далеко За мя іщы не было здроів ани готелів за могоня не ...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #18 - 6 VII 2015

...до блогові дідува што нам ся любов Кордмел Пішла баба Дідо бабу штыркло Осовы тіло бою мо старого цільом стрывало домна ціложе А як лом выгаді лека согасла залуцілу свішли мыгаділи яко Вычекайте міді доньо Выперєм ся ґлу...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #17 - 29 VI 2015

...до блогові дідува што нам ся любов Кордмел Пішла баба Дідо бабу штыркло Осовы тіло бою мо старого цільом стрывало домна ціложе А як лом выгаді лека согасла залуцілу свішли мыгаділи яко Вычекайте міді доньо Выперєм ся ґлу...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #05 - 9 IІ 2015

...юєме же ся поправины быме ліпше віщыти так жебы зробити на тоты Колиси за добрых часів за старого доброго шефа было тисячы за про же інчий новий одраз Вошли што злотых ощадностися мно безпереставы ну Лем сто злотых преці...

На добраніч

200 - На добраніч #200 - 15 III 2013 - Байкы

...ейонай палця заси якы гарась коня замінил Жыл в єдным селі ґазда о прозывці гараз Мал він старого коня каштана котрий не хтіл уж добрі тягнути Єдного разу повідат гараз до свого сына Михала треба бы нашого каштана продат...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #80 - 10 ІІ 2013 - Zmiana g w h

...ы може повісти як то в польскым языку тото р зет як дифтонґічне зачало ся приближувати до Старого Жед до того виду же днеска сут то В польскій бесіді два звукы бесідуют зато же може і дахто даколи ся похвалит на лекциі п...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #04 - 2 IІ 2015

...агалі ся барже познати і одчарувати тоты Тоту ситуацию котра головні перес в цитувальнику старых была геге Так ся вам выдавало Был пам молодым Нє но може на тіло же ся выдавало но але така гварю в такым В веселій в весел...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #22 - 31 X 2011

... порядок Далеко в поле выносили постіль смертельну і солому котры палили Смітя давали під старе овочове дереву хыжу вітрили часто тіж курили пахнячым зільом найчастійше курили бібками з ядлівця жебы душа ся не вернула По...

Боіско

Боіско #72 - 20 VII 15 - Haft łemkowski

...с барз недавно ся вило і Ліґіля і презен приготую слухаче самы Цо за Віжбір Дєжбін то єст старый старий куґаньскій єщы звычай од часу цийскых на нашых землях Венц треба было задолжыть так убока поля жебы были добрі бли С...

Радийочытальня

Радийочытальня #27 - 2020 08 08, Петро Мурянка

...дышол єм пару кроків якысы дивны думкы розколотили ся в моій голові Може ліпше му было на старым місци там де лежал де вріз в землю вернул єм ся взял обережно в рукы і зложыл самі сінько так як єм го застал І здало ся мі...

Боіско

Боіско #24 - 10 XI 11 - реляция з Америкы - част 2

...повітрю і до дужы сонця І они тіж такє зране око дают вам Ні выходит такє направды як і в Старым Краю Фаврі Но пуйсте Коли в котрым року сте з Польскы З Лемковини коли сте выігали дознал же з Лемковины Но слухаче я ся на...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...аплиці Припомнийме што рішыня о побудуваню православной святыні было результатом признаня старой памятковой каплиці на власніст грекокатолицкій церкви што наступило по судовым рішыню Проєкт нового храму підготовила кампа...

70%

70% #7 - Петро Когут (1 част), 10 III 2012

...Хору Лемковина в році Товариства Лемківщына Чом Бо Петро Когут любил своє рідне лемківскє Старал ся дашто зробити для Лемків для лемківской культуры але єст і друга одповід Кугут в часі війны был радянскым аґєнтом спєґом...

Реляциі

Про православны і грекокатолицкы архівалиі, промоция книжкы др Анны Крохмаль

...ем арґіну ІІвало нам єду шескілька лят бы архівісті варшавсти понімаж был то опис звожыня старой польскій до аґану шемі документациі не міли часу ани неґо зезнач ани пожонткувать Щестливі в року за згодом Начерной дирекц...

Łemkowie są

Łemkowie są #19 - Sztuka współczesna

... сукня вывняного Взор котры станові лейтмотив для цалой колекциі зобачылам кєдис на стяні старой хыжы в Завадци Римановскій Зреконструуувалам го нарисувалам в кільку скалях а потем перенюслам на тканіны Разом з мойом при...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #21 - 27 IX 2012 Бесiда з Михалом Романяком (1 част)

...е знам але реляциі медже православныма а грекотоликами были такы добры Бо як знам То отец стараности православний священник то він все так ся односил в стосунку до грекокатоликів но так як так як належыт бо то претіж род...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #56 - 6 II 2014 Александер Бескід

...кы Одтепер дальшы льосы Підкарпатской Руси в великій мірі залежали од самых Руснаків і іх старань Єдным з урядників того періоду был Александер Бескід Вродил ся січня рока в селі Санта яко другій сын зо штырьох грекокато...

Про Русин

Про Русин #12 - Руска Народна Республика Лемків в народній памяти

...бом ай світом Оправдали вшыткых Дакус І родило неєдноголосно але оправдали Не трем тій не старай ся так Вадимір Не маме дале нич Але і не будеме зас Владимір в ляґрах ушыскати по кримінала нити за свою правду А быти буде...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #38 - 25.04.2019, Мария Матійчак (1930 2020) з Чарной (2 част)

...іду они додачы ани свойой А ту пришли додбати ого Но до тату іх так примусили нас дали до Старой Руной Припоминам што гнеска слухали сте в радию Лем ф mругу час споминів пані Марины Матійчак з хыжым Матійчак котра на чуж...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... вельо з його місц уж на все буде асоциювало ся з лемківском діяльністю так є і в примірі старой біляньской школы яка уж надолга перейде модернізацию то місце якє в своіх порогах долгы рокы гостило Лемковину а тіж Музей ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...али даякы гробы якы тепер находят ся на лосяньскым цмонтери Товды тіж сохранено святилищы старой деревяной племківской церкви якє днес можеме видіти голосы Низкій рівен воды на Лемківці то не єдиний проблем бо низкій рів...

Щыро доношу

Щыро доношу #54 - Справа Орины Тылищаковой оскраженой о босорство

...ала прити достайны на літівству як была ніч і мала прити гола Миколай Буряновскій міщанин Старой Рады ставившый ся перед суд зызнал під присягом же чуло од Йоана Гамерника телецкого міщанина а барже жена його чула од бра...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...чы річы якы ся одкладат та пізніше якоси не знатя чом але доля справлят же не выходит Я постарам ся тіж як найскорше тото Дати до подій на нашым сайті радия лем фм жебы і тоты котры не мают Фейсбука а тепер почули про за...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...ы на што летиме помаленькы власні домети так бы мож было тото якоси окрислити але я неска старам ся меньше бесідувати а выце Вам співанок давати но жебы не было так як все Але і так так так так так так так так так так та...

Реляциі

Про православны і грекокатолицкы архівалиі — реляция з промоциі книжкы др Анны Крохмаль

...ем арґіну ІІвало нам єду шескілька лят бы архівісті варшавсти понімаж был то опис звожыня старой польскій до аґану шемі документациі не міли часу ани неґо зезнач ани пожонткувать Щестливі в року за згодом Начерной дирекц...

На добраніч

118 - На добраніч #118 - 30 IV 2016 - Малюваня яєц

...ко найперше всадило яйце до жолтой фарбы пак наклила на нього малы колеса котре вытяла зо старой накликы і всадила яйце до синьой фарбы коли вытягнула яйце і одклила на кликы выглядало оно як небо на котрым были жолты со...

На добраніч

110 - На добраніч #110 - 20 ІІ 2016 - Бідний і богатий

...ала бы ся Але як же Ты бы сміг нам юдати Заміст бесідувати Ісус лем подумал і уж на місци старой ліпянкы станула велика солідна мурувана хыжа Супружество было так щестливе А Ісус пішол в дальшу дорогу Нео долга пак богач...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #18 - 22 VII 2015 Церков в Бересті

...знесену на переломі і ХХ столітя Перенесено тіж до новой церкви більшу част выпосажыня зо старой церкви В роках і епідемія холеры загамувала збільшаня ся чысла мешканців По роках парафіян было лем о ро більше як під коне...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #39 - «Карпатска Русь» 1946 р., ч. 3

...учат ся той сест та активита яку маєте Тый дені Русина то іх діо А Діді той еміґрациі той старой еміґранті з першой републикы то іщы якоси тримают свою русиньску культуру Дакотры дакотры А якій наклад мас часопис члены п...

Языковий Гокус Покус

Етнонімы

...скоментуваня кєд мате дашто до доповіджыня або до заперечыня моіх слів котры днес буду ся старал повісти так як думам повісти так як они сут але очывидні подля демократичных принципів І вшыткого што называме свободом сло...

Театр Терка

Театр «Терка» #1 - Осип Маковей, Як я продал своі новели

...м пришол попозерадися Досправды никого з людей не заінтересували моі книжкы але пять псів Старой панны што жыла в тым самым домі дия мали смо іх новель велику потіху Через штахітку залізли псы до загороды і скакали собі ...

Пропаґанда

Пропаґанда #25 - 13 I 2014 - Лемківска Філолоґія

...ити нова як раз а ту в аспекті материяловым бо то была книжка клясичні материялова Я ся постарам вказати як найвеце запрезентувати як найвеце той літературі доднес зышом єст доступна бы остала выдана опубликувана натоміс...

На добраніч

08 - На добраніч #8 - 12 X 2013 - Баі

... іщы не виділа і не знала же він в них іщы ходит Але найгірше было тото же єй товаришка постарала ся жебы мацинскы парибкы уж на другій ден знали про тот выпадок звідували ся єй ци наречений і до шлюму під ньом в Кєрбцях...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #76 - 28 VIII 2013 - Репедь

...ого поховано на прицерковным цмонтери цер ожы ожы носи По першій війні репедияне на місци старой школы выбудували нову Мурувану мала дві клясовы комнаты в котрых вчено коритар і аж мешкальны поміщыня до учытелів Докола ш...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #98 - 21 VII 2013 - Wołacz w łemkowskim

...ешнє хліб Але само звіданя нашого слухача іде на ґу проблемови подібности той альтернациі старой історичной ЕДО бо так акуратні бесідуют Карпаторусины на Підкарпатскій Руси то єст Музд клунь і так дальше што лем засвідчу...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #49 - 13 II 2013 - Яворник, Гора Явір

... переказал до ґміны в вересни рока шеф будовы інжынєр Ігнатий Бутлер з Ґорлиц Хоц барз ся старано допіро в літі р узыскано офіцияльну згоду на будову каплиці але застережено єй панома варунками м ін такым же літурґій і п...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #37 - 14 XI 2012 - Мшана, Мышковскій Тит

...и ся на обшыри дукляньского деканату были то Чорне Дешниця Радоцина Тыляла і мшана Селяне старали ся переняти церков што ся ім не повело в звязку з постановлінями конкордату котрый окрислял парафіяльний маєток якого влас...

Pasujące serie

39 serii

Реляциі

Odkryj serię

Ґрамофон

Odkryj serię

Печатня

Odkryj serię

Села

Odkryj serię

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Odkryj serię

Раз, два, три

Odkryj serię

Пропаґанда

Odkryj serię

Слуховиско

Odkryj serię

70%

Odkryj serię

Гравце

Odkryj serię

Лісом, лісом

Odkryj serię

Оповім Ти байку

Odkryj serię

Про Русин

Odkryj serię

Вступне до контроли

Odkryj serię

«Лемко» - ґазета для народа

Odkryj serię

Богослужыня

Odkryj serię

Слово

Odkryj serię

На крылах істориі

Odkryj serię

З лемківского архіву

Odkryj serię

Боіско

Odkryj serię

Обзерач Природы

Odkryj serię

Спомний собі Лемку

Odkryj serię

А Я[К]...?

Odkryj serię

Гіст в ЛЕМ.фм

Odkryj serię

Языковий Гокус Покус

Odkryj serię

На добраніч

Odkryj serię

Там в горах Карпатах

Odkryj serię

За нами, перед нами

Odkryj serię

Ягнятка

Odkryj serię

Театр Терка

Odkryj serię

Радийочытальня

Odkryj serię

Карпатска Русь

Odkryj serię

Голосы Русинів Підкарпатя

Odkryj serię

Реґістер Забытків

Odkryj serię

Тыжден допереду

Odkryj serię

Слововиця

Odkryj serię

Щыро доношу

Odkryj serię

Лекциі лемківского языка

Odkryj serię

Łemkowie są

Odkryj serię