Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
2231 odcinków · 37 serii · strona 19 z 38
Языковий Гокус Покус
...усиньскых стандардах Але добрі дахто повіст же выдумали сме си якійсий лемківскій язык ци русиньскій бо лемківскій то лем польскє названя посмотрме на анґлицкій язык Знаме же анґлицкым языком бесідуют мілийоны на світі і...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... наівной штукы То выстава котра буде запрезентувана в Ґалериі Воксгаль Орґанізує єй Центр Культуры і Спорту в Кшышовіцях Вернісаж одбуде ся в середу мая річницю Народны Артисты Цитуваня Выстава посвячена творчости Никыфо...
Реляциі
... Русинів Другій раз з ряду ведучым остал Дюра Папуґа з Сербіі Інтервю веде Славко Вінаі з русиньской телевізиі Глас це выбраны за предсідателя Цо то значыт За вас і особне але і за свято уроду А Дзякуєм на Вінчованко хы ...
Гіст в ЛЕМ.фм
... варштаты котрых завершыньом є музично візуальне видовиско Лемковина лем получыня высокой культуры вєдно з офолом інспіруване лемківском музыком Летепер Бесідувати будеме про найновшу задачу платню годнє oe Запрашам слух...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...овый вечур котрым репрезентує ся русиньскє выданя часопису Научастник чекат не лем чытаня русиньской літературы в чешскым перекладі але так само музыка і авдиовізуальны проєкциі цитуваня Путувати будеме од польскых Лемкі...
Łemkowie są
...на престшені віку выкшталтіла почутя вспільноты історичний політычний реліґійный языковий культурый територияльний економічний Не вшыткы выміны елементы мушу в ніх выстемпуват але важне єст власні такє зоставляє тых же с...
Языковий Гокус Покус
...ерковнославяньскій так бы гобы сме го днес назвали не мішати з староцерковнославяньскым і русиньскій язык то ґраматіка славору сла ґраматіка славо Рутенія котра котрий автором єст Михаіл Лучка Михал Лучкай но і то єдна з...
Языковий Гокус Покус
...атню выдали антолоґію по анґлицкы в Америці тлумачыня на анґлицкій язык лемківской поезиі русиньской поезиі Но і там єст такій поета як Петро Трохановскій Отже неє такого поеты ідентифікуют ня кєд ходит до писаня як Петр...
Реляциі
...м Республиком была основана грудня р По І світовій війні была пробом сотворіня лемківской русиньской державы за принципами о самостановліню народів выголошеныма американьскым президентом Томасом Удров Вільсовом Ведучом о...
70%
...н труду ден Кінцьо рока підсвітуют путаник вийде на один труды ден А я подіб тоже стала в культуры любити бы я просто рішну школу архівдиків Ґоспітця Латику Бо тери трохі любила тото рішіт ся трудынів Гтоже Як же получыт...
Про Русин
...н труду ден Кінцьо рока підсвітуют путаник вийде на один труды ден А я подіб тоже стала в культуры любити бы я просто рішну школу архівдиків Ґоспітця Латику Бо тери трохі любила тото рішіт ся трудынів Гтоже Як же получыт...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ня робіт на тым етапі підкрислил Середа липця юлия р Вмер Володимір Микыта Продолжыватель русиньской підкарпатской малярской школы Автор вісти Петро Медвідь Як інформувала аґентура УН у віторок юлия р вмер в Ужгороді Рус...
70%
...з дякую вшыткым мешканцям села Переможне лютугіньского рейона же зорґанізували прекрасний фестіваль же ня приняли як с свою гостили частували дуже оповідали вшыткого до нашого радия Боже заплят ім вшыткым най ім ся веде ...
Реляциі
...нізация русиньской оброды в Бардейові і містна орґанізация русиньской оброды в Біловежы А фестіваль запросили наше радиє особисто предсідателька містной орґанізациі русиньской оброды в Бардейовій пані Вєра Юрічова і пред...
Обзерач Природы
...оводы вшыткє те дісят асув Так він зачынаме першым венче і найважнійшым в такым нр Віно і фестіваль віна В Молдавіі о істориі віна можеме довідіти ся вшыткого Сон ту заругу зарво розлеглы комбінаты розливаючы мілийоны бу...
Обзерач Природы
...янді камеральны концерты выставы і веренісажы Єднак велью приізджа тутай на єден незвыклы фестіваль Фестіваль музыкы Фольковий в Філянті корый ся называ Філиян nerucіваль котрый од дкільку лят уж змінят сенне мястечко в ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...чукова Хапакова Автор вісти Петро Медвід Як інформувала родина дня октобра р добило серце русиньской маляркы Зузаны Осавчуковий Гапаковий вмерла в віці років Доцен Зузана Осавчукова кандидат наук з дому Гапакова народила...
70%
...селі Поморяны в золуцівскым рейоні на так далеко од Звіржы но і він зробил барз дуже жебы фестіваль Гомін Лемківщыны вдал ся як найліпше І в році і в наступных роках тыж Але полтарям цілой нашой долшой бесіды вытялем ту ...
70%
...иємці же помагают тото зорґанізувати але без него без бубернака у цілинні того локального фестівальціка по просту бы не было З ріжных причын предушыткым зо смутной причыны війно сході в даякы рокы тот фестіваль ся не одб...
70%
...кінци серпця в селі Зимна Вода коло Львова Уж знате же одбыл ся ту остатній вікенд серпця Фестіваль Гомін Лемківщыны і одбыл ся уж четвертый раз Не буду оповідати про тот фестіваль лем прозвучат даякы фраґменты з фестіва...
70%
...ли Лемкы выселены зо заходу Лемковины Уны зорґанізували в Переможнім Маленькій Лемківскій Фестіваль же ся звал стежками Лемківщыны Ну і в тотых едициях было коротко повіджено про тоту Лемківску Ватру а далей звучали бесі...
Пропаґанда
... они ся товды называли лем русиньскыбальтак так русиньска оброда Было хто был в делеґациі русиньской оброк то был делеґациі Напевно Василь Турок біжык напевно Михал Турок Віл обрады і тіж та мусіл быти делеґатом Франко Ф...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... мож реалізувати Зрушена вже дефінітивно была русиньска Ватра на Малым Липнику русиньскій Фестіваль в Свиднику на тепер зістал переложеный на септембер Дальше дефінітивне рішыня зробило ся в повязаню і з студийом Карпато...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ского Невыплакана Істория Йошка Броды Петра Трохановского Медженародне Бієнале Лемківской Русиньской Культуры Наталиі Малецкой Новак будут одновляти памятникы та крікотека місяц фотоґрафіі в Кракові і знимкы лемківской ф...
Гіст в ЛЕМ.фм
...фестівалях тых украіньскых типу ЕС што там іщы іде Ужновенны памятом в Варшаві был якысий фестіваль то сме обіздили купа і все там мала такы своі тзв пописовы нумеры што єм співала а капеля што было такє Товды вала а кап...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ченого Влады Словацкой Респубкы Пронародносны Меншыны рыхтує кажды два рокы Представитель русиньской меншыны Петро Медвід участно інформувал о тім же юна того року одбыло ся перше засіданя Рады Народносных Музеів котра в...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...льных або Меншыновых Языків Стріча одбыла ся в просторах Словацкого Народного Музея Музея Русиньской Культуры в Пряшові Комітет експертів в реґулярных пят річных інтервалах моніторує консультує з представителями меншынов...
70%
...та земля бо більше може праці свойой Вы доклали до досліджыня того міста Бережаны до його культуры істориі і так дальше навет бы писали вершы ту тыж більшы інчы темы куслемківского то што значыт для вас власні лемківскы ...
А Я[К]...?
...ости як Яслиска ци Санок Ґаліцийскій рынок офіцияльні отворено вересня рока през Міністра Культуры і Народового Дідства Богдана Здроєвского Поза Ґаліцийскым Лемком в Скансені в Саноку найдеме медже інчыма вельо прикладів...
70%
...ут і солісты і ансамблі як то комскы гудакы і точий гурт Потічок А тепер підеме в будинок культуры Мінерал Мінерал Як іщы могли назвати дім культуры в хімічнім місті То дост великый гім єст добрым прикладом архітектуры е...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...и Старообрядовців подає в писмі Марцін Смолік директор Центральной Еґзамінацийной Комісиі Русиньскій одпусти в Шайфальфа Автор вісти Петро Медвід Вже стало традицийом же на кінци авґуста русиньскы грекокатолици в Мадярск...
70%
... колективу На конці музыкантів рад ся повісти більше патіотів лемківской пісні лемківской культуры Но і тото вшытко уж ся перепляло юж ся перезнакомили вшыткы медже собом юж потоваришували уж ся переженили навет Но і до ...
А Я[К]...?
...ьскых аґітаторів украінізувати Лемковину Того самого рока впровадено в Креници Дни Руской Культуры орґанізуваны перес специяльні до того покликаный Комітет Медже основателями того комітету был др Орест Натишак і Методы Т...
Реляциі
...ме огромну радост длятого же наш зеспу зробил злотым цюпаґы в Закопаным чылітос на Мєдный Фестіваль тос осіб найвиса награда яку могли сме здобыти Ябром місі тішы тобо бідовиско Жньонті Єст на певно барз спільне відовиск...
Раз, два, три
...юзі Товды довєдна з репрезентацийом трудящых з інчых комуністичных держав в тым з фабрыкы Червена Звізда зо Сербіі трудили ся над реалізацийом пляну доказаня перевагы совітской моторизациі в фабрыці АДV над систематично ...
Театр Терка
...рирода ся зачала жалізно плакати Плачуш сосны і смерекы Плакала ялина І ґуземи ся схылила червена карина А высокы міцны букы простно зашуміли Вы забили што прадіды свято заповіли Горне дати боронити свою Лемковину До ост...
70%
...овет кругову як той віна кєв з вервіньку на хтушка она была і Ружовий Ружова ага ружовать червена А іщы там давали на што ци лем так Ня дівча нівели ся давали просто о там зробили о так зобрали є о муж ага пак так зобрал...
70%
...жку же хтіло оті кому зі напити ся тіжу надивиця оно червоне все Та вода А чує як оноє чы Червена вода та же она то брала по пілночы До пільноті до пільноті Да як раз ту годинку є як раз вхопила ту вом і она попробувала ...
70%
...ндер буде чаремітна Мон му в когости не буйне вылітіл з Рузы А я по тому як люде ся свого червена почали стікати Віслоцкы такы были ся ту в тамтым боці Віслоцкій то я моя сестра Почапсі пише на робіткы ту Підгаєт было бы...
70%
...нижках о ІІ світовій війні і взагалі всядит ся писало же Найбільше проти фашыстів воювала Червена Армія а Союзникы так лемкус Кусійдзька да си там по кутах помагали Зато вартат о тім спомнути Нашы слухаче з Польщы більше...
70%
...і букы бук чы сильну бы нас был шы на меблі брали збукы А дуб было мало тепер были вільхы червена вільха і чорна і звірхы тіло робили ті всякі вырубы різбяре А гласы были ідаре были Такы юху Были і як хвидобу мали то был...
70%
...кликати А сестра пішла його покликала бо знала куди він пішол Оно пише же січня ры глошла Червена Армія І за пару дни пришли до нас представникы влады польскы поліциі росийскы солдаты і повіли ся зберати татови і братовы...
70%
...рочытам лем фраґмент якій зачынат ся од моменту коли лемківскы села вызволяла од фашыстів Червена Армія Ну і вызволило аж то было дале Но як пришли нашы братя на котрых мы давно ждали стало ся зовсім іначе як мы Лемкы су...
70%
...сходах не ходили но там высыпували лю там треба буду же відгратати як му досортували Буде червена барабуря што они в глушпі варили она така тверджа была Седуру сулю а була така зну верепата шула што так варили што терти ...
70%
...та є тота не Пошол на амбрусьовце там де ваша сєстра была і она видата Має она была нам є Червена вода до Беркальта Но але там она была Ну там она была во м нічы за гы ну І отся онів на тей бараняркій нас баранявы за Люс...
70%
... кружку же хтіло тікому зі напити ся тіжона дивиця оно червоне все Та вода Ачу як оноє чы Червена вода та же она то брала по пілночы До пільноті до пільноті Да як раз ту годинку є як раз вхопила ту во і она попробувала т...
70%
...ли о ріжных драматичных і траґічных епізодах а скінчыли сме на тім як в нову весь голошла Червена Армія В Новівси фронту не было зато німецкє війско просто одышло і одраз потім зявили ся кількоро представників совітского...
70%
...міста Дозволи до Зброда То было найближче місто В Збегори ті дуже мі ся сподобала сукєтка червена з білым горошком Просила м куп тебе ні тото Ношо як тото да тото де было тых карток Тий не купили а за Польщы то купляли т...
70%
...скы банды ту уж при кінци війны в році Сут і такы такых было барз дуже котрых коли пришла Червена Армія зараз іх мобілізували і воювали пак деси на Чехах і дошли до Прагы такых єст мешканців села Лабова і цікаве же трьох...
70%
...село і они мали піти стати докола села а тоты УПА пішли суют пічнути ту а ту уж іде Армія Червена і УПА зараз Зачали втікати але зачало втікати хлопці деси побігли жебы сховати збрую но сховаты сховали але хтоси ой тім п...
70%
...дурнистечко дурни амацко хоц в ґрупі воц пшеда бо продат довечкы шапочку ци купит шапочка червена як намалювана гей надана Коли вшытку памятал ге Памятам то я Ходил на сусіднє село ходил тым представліньом На фолю звало ...
Гіст в ЛЕМ.фм
... котєв онегалінка зо стасьом ся призерали ам я си розвивам кляклам ся на землю миска была червена бо ту был копец і ту был рурка і был тоты рурка тота така плястікова і ту миска і ту капал з того руркы капал декєд До той...
З лемківского архіву
...сів і люде тоты окопы копали Отже ж найправдоподібній Німці выголошли до тых окопів Як бы Червена армія натерала Но відомо же як бы был фронт хыжы деревяны то бы ся село бы ся спалило так як тотам коло Дуклі было так же ...
З лемківского архіву
...есто шануваній тіж в урядах Соспільны проблемы Лемків образувал тіж в дописах до часопису Червена Русь Тематика його дописів была барз ріжна Дотыкал він в них проблемів політычных соспільных економічных і реліґійных лемк...
На крылах істориі
...оро І до жолтня буде уж по вшыткым Інчым скутком той операциі были барз великы страты якы Червена Армія товды мала през тото Затримала ся офенсива на Ясло а тіж на Краків Німці тоды дістали масу часу на прирыхтуваня ся д...
Про Русин
... кружку же хтіло тікому зі напити ся тіжона дивиця оно червоне все Та вода Ачу як оноє чы Червена вода та же она то брала по пілночы До пільноті до пільноті Да як раз ту годинку є як раз вхопила ту во і она попробувала т...
Про Русин
...та є тота не Пошол на амбрусьовце там де ваша сєстра была і она видата Має она была нам є Червена вода до Беркальта Но але там она была Ну там она была во м нічы за гы ну І отся онів на тей бараняркій нас баранявы за Люс...
Там в горах Карпатах
...ы м Жыдо Феірія не мала А як же было Жыда не любити як обіцял три хусткы купити Єдна была червена ядвавна друга была му вышывана лавна третя была сама чысто біла да бы я Жыда не любила Вшыткы ся сміяли так же Направду ба...
Там в горах Карпатах
...бы м Жыда Фраіря не мала як же бы вожыда найлюбити кєд обіцял три хусткы купити Єдна была червена єдвабна друга была вышыва на вадына третя была сама чыста біла А де бы я Жыда не любила На лепаты мож находяти Припоминам ...
