Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
2024 odcinków · 38 serii · strona 19 z 34
Обзерач Природы
...вучыт інтересуючо но то зачынаме Перед хвильом чули сме ансамбль Барсель із Австралиі в співанці arrature по анґлицкы а тепер будеме чути Еди Ведера з Америці в співанці Райс Но зачынаме та І там з повротом на антені рад...
А Я[К]...?
... для кандидатів на учытели в ґімназиях і школах реальных в Кракові Вмер чырняньскій несподівано на поражыня серця квітня р пережывшы рокы В памяти студентів і спілпрацівників професор Емілиян Чыпняньскій остал як знамени...
Боіско
... ся іщы раз бесідую До памятників до церкви і до кольоровых докольорового облечыня і до співанок лем до чого сой і до чогоси інчого но Моя така тіж думка єст же гласні тото радию в котрым можеме побесідати єм ся туди зад...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ациі за участ автора професора Маґочыя модерувал доцент Володимір Фенич з Ужгорода знаний русиньскій науковец і академік Поясняла участным на якым принципі были роблены окремы тексты і мапы котры ся в книзі находят чом с...
Языковий Гокус Покус
...й ся ліпше памятат і шаную і на конец того патетичного выводу Лем зацитую нашого великого Івана Русенка Нам бесіда наша мила хоц і кусы неґраматична рідна мама нас навчыла Адже ж своя непожычне Хоц бесіда наша проста вып...
Языковий Гокус Покус
...арз заанґажуваний в розвиток русиньского языка чловек а я буду мал іщы для вас єдну несподіванку в наступным языковым окусі покусі підсумуваня бесіды з паном Михайлом Алмашійом і даякій бонус Бо то чловек вельох професий...
Языковий Гокус Покус
...х поминеме тоту єту і повіме червеным якім такім ци першым І затом привюл тот примір зо співанкы через поле Шырокоє де была фраза чому с до мя не приходил што розвинеме як чому єс домя чом єс до мя не приходил Але жебы с...
З лемківского архіву
...Америці Жаткович івняньо был тіж персоном котра не думала лем о своім добрі але і о добрі русиньского соспільства Оснувал він офіцийній орґан Общества грекокатолицкых рускых брат Американьскій Рускій Віснік і был його ше...
Языковий Гокус Покус
...ти текст пересопницкой євангелиі Отже пересупницка євангелия был то переклад на тамтышній русиньскій язык бесідую русиньскій бо можу повісти старо русиньскій ци може на жыву тамтышню бесіду Ту лем жебы сме ся добрі зрозу...
Реляциі
...ко словацкого погранича Наступного дня по долгій прогульці по войсковых цмонтерях і несподіваных одвідинах в лемківскій загороді в Ґладишові приватным Скансені панства Дзюбинів Пришол час на вечер полний прелекций Заплян...
Гравце
... манте лежде кольор пара серди октубри ольвідаро Марийоне ты ва порді буфарас eoenipena Співанку о місяци жолтни співал Франсис Кабрель Маме місяц жолден пришла осі пришли першы приморозкы котры приморозили найбарже делі...
70%
...ственной Безопасности по украіньскы то буде Кбітет Державной Безпекы Частійше хоснуют тот русиньскій вариянт Кно і Зато же был совітскым спєґом Зато бравому яньскому розвіднику Кугуту позваляли такє чого бы другому Лемку...
Пропаґанда
...няту вывали Хей по то ге Оле Але то дом служю студентом і о о о о о остатній інтельґенциі русиньскій ту мали рапликат конференциі учітеля зо світо гімназия туболоґімназиюм грецкокатолицкє Рускє ґімназиюм ту сазялі оле а ...
Языковий Гокус Покус
...івскє вони якє іде од означыня по грецкы рока а на отым вам припоминат друга версия той співанкы якы уж днес в моім проґрамі співали Миколаі видно в Люблині до Спувляна за співанка бо тепер заград вам капеля древутня зап...
Реляциі
... ся тераз яко в Лемкові І дісяй та акт Русла бы побжмівать ехо акт Віславету на Кусіл Пожмівань пожмівать хотя же меде домінувать а она ся м діс появит Дісійше спотканя і мало бы раз виту ґдебы Ґо сме якысь може не зміни...
70%
...и вшыткым хто в тім руйці дашто повіл до мого диктофона а то Лемкы ну і тиж і не Лемкы зы Іванофранківска Демешка Калуша Коломиі міст Іванофранківской области Стырнополя монастыриск Тырнопільской области зо Львова зо Жыт...
Реляциі
...риту змы католицкій дзє тих тож навет то вправда екрани ді сослова і так же сла слакого співаня Віц мысль же тен спєв ральный тен всход єст єст Як діти певні може теж якым потенцияльом же втіж мами споры спомяных лемґоск...
Обзерач Природы
...атчар е І так власне динамічным кроків же сме ся удалі на Словациє слухаюч полух за языку русиньскым а пюсенка носіла титул Штефан і вразаме з той Словациі на Борнгольм довєдсме ся кєди як приєхать на том Виспе і о чым п...
Реляциі
...о была тріолоґія Мак оф Шыволяла Попріму тій книжкы обявили своі творі тедищы Мацю до ней Іван Медєсі котрого може ци Чудс і по словацкій пониж он прикладно своі творі ажі на ом же і на чешкым приложеныма даякі творі аж ...
70%
...е одным словом вакуум Власні може то і про тот вакуум барз дуже вашых вершів вырастат з співанок і ту єст співанка як епіграф А там долом а там долом при Дунаю Пыют хлопці вийно велькым жалю Но і такій верш Я з ними был ...
Села
...и тых Лемків якы зараз выселены на ту нашу Украіну І барз потым были єщы на горах святого Івана Біля Дуклі Музеєт Зандроновых пан Мариси Ґоч а на Словациі были так на Словаци были Чертіжне і габура де так де был великій ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ают музичну спадковину реґіону презентуют традицийны лемківскы украіньскы і погіряньскы співанкы Концерт одбуде ся в суботу вересня септембра рока о годині Авли Комплексу Шкіл в Устю Рускым Орґанізаторы заповідают дуже з...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...в Ліщынах і Клемківці Патріотична стріча в Йонґерс Автор допису Севериян Косовскій Карпаторусиньскій Америцкій Центр Lemko Йонкерс хоче упамятнити а при тым і спопуляризувати знаня о періоді Руской Народной Республикы Ле...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... Социяльных Статистик і Демоґрафіі Статистичного Уряду Афагова Ґарантка списуваня Людмила Іванчыкова звернула на прес конференциі увагу на тото же деннесереднє чысло людей котры ся самосписали было тис За добрыма результ...
Пропаґанда
...ма науковыма теориями украіньско украіньскых дослідників заспіват пані Мария Матьошкова співанку під наголовком В лябірци но як ся вказує Меджелябірці то уж не Лемковина Нагвариям слухачы нашого радия жебы міцно уважали ...
Села
... сте сгодували жейдете бівати до Сидника боду Бадило Глядали з ребіты де сме зогнали там біваня та з лісі А твоя черта говоріт Я бы свиділ по них цело та ям в місла же сом руску Як то ся там руснацкє нарічы она уж была в...
Языковий Гокус Покус
...того тыжня бесідували сме о кінцівках інфінітивів чом час од часу напримір в лемківскых співанках являют ся окрем нормативных інфінітивів якы сут закінчены на або т кінцівкы ц подібны до тых якы сут в східньословацкых ді...
Радийочытальня
...а Єдным з выдатнійшых кодифікаторів і пропаґаторів лемківского писаного языка єст учытель Іван Русенко То як раз він усталил першы принципы писовні Послухайме як вчут нарід цінити рідну бесіду Іван Русенько лем бесіда на...
Радийочытальня
...а Єдным з выдатнійшых кодифікаторів і пропаґаторів лемківского писаного языка єст учытель Іван Русенко То як раз він усталил першы принципы писовні Послухайме як вчут нарід цінити рідну бесіду Іван Русенько лем бесіда на...
Радийочытальня
...а Єдным з выдатнійшых кодифікаторів і пропаґаторів лемківского писаного языка єст учытель Іван Русенко То як раз він усталил першы принципы писовні Послухайме як вчут нарід цінити рідну бесіду Іван Русенько лем бесіда на...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...азы Отцю знины цитуваня Каждий із них наполненый є глубокым смыслом і оддзеркалює історию русиньского народа і выходных Словянів Пише ся в інформациі о оцініню білорусского доцента Університетат єдночасно припоминат же А...
Пропаґанда
...мові буду хосновати термін рускій то термін тот прошу розуміти не в значыню росийскій лем русиньскій Термін рускій буду хоснувати при нацийональным окрислиню нациі котра жыє на обшыри бывшой Ґаліциі днешньой зас східньой...
Обзерач Природы
...ме ансамбль з Росиі re Но а тепер зачынаме проґрам з ансамбльом З Латвіі Тавтю мейтас і співанка Раґану наґс Давайте гей єс вязане Єстесме з повротом зачнаме бескідні ґдій одвецаме свалкі і околіце чы оґульні Сувальскій ...
Языковий Гокус Покус
...котрым все забывам то демко ЕТ ле крапка фм Я ани не знам шом так до кінця выбраєм тоту співанку може зато же там уж в першій фразі являт ся творячий одмінок о котрым днес будеме бесідувати то значыт Не піду я до леса з ...
70%
...я зобрали в залі Львівской Нацийональной Академіі Мистецт Выступали штыри головы Фундациі Іван Красовскій і Ярослав Свяглы і Іван Челок і Днешній Голова Петро Гандяк Шкоды же не пришли вшыткы члены товариства і вшыткы го...
Щыро доношу
... Андрия Клемківского і інчых пересяжників Зознал він же дарувал свойому сынови што мумино Іван золотых пулух борону мотуз та третю част зерна зо свого поля і цілий Віз Зознал тіж перед правом Петро Печыло же Іван старший...
70%
...ітектуры і Побуду єст місцем де все ся сходят Лемкы гнизко на свято тіж приіхало до Сіх з Іванофранківской Торнопільской Лівской Области Ту ся одбывают ґармешы інчы культурны імпрезы а в музейных лемківскых хыжах Лемкы п...
На крылах істориі
...выкладовым во вшыткых школах буде язык угорскій Стало ся тото причыном цілковитого занику русиньского шкільництва Іщы в році Закарпатской Руси істніло шкіл девчыно в лемківскым русиньскым языці а в Не істніла уж жадна В ...
Языковий Гокус Покус
...віданях Но добрі одпочнейме куз од мойого ґаданя прошу на хвильку перервы мучуєме ся по співанці Мой задавнотна залята затима Є позяра Братую суватьм подзюрю подзюлю котры оці почати арапо не оцю трай дорогы высокы то по...
Языковий Гокус Покус
...щы нашли дак си так товды ся занимал занимал акуратні буквом і фонемом ы тым нашым заднім русиньскым ы Третя тема што мают спільне теля і дівча ту барз просте бо то єст йой теля і дівча мают вельо спільного хтощы ма спіл...
Языковий Гокус Покус
...кы языковому хокусови покусови маме нагоду і я і выближыти ци пошырити знаня о лемківскым русиньскым языку Тыжден тому бесідували сме о такых получынях звуку ы з ґы гы ґы іхы якы барз часто находиме в лемківскым языку а ...
Раз, два, три
...еса напр ґазета Наш Лемко од р і самы украінізаторы учытеле і єґомості Іх задачом як пише Іван Красовскій было бороти ся з неуцтвом і безкультурністю лемківского краю і гуртувати свідомых Украінців Лемківщыны Адже для ук...
Гіст в ЛЕМ.фм
...о писані пан Анджей Ковальскє пита Мам питаня сконт у Лемку в повіт віку закоженіло ся заміваня до Свусі Фасцинация Росьом Фасцинация православєм Она мыслит же діс появила ся дужо дужо вчесні Ци закоженіло ся то не вім а...
Языковий Гокус Покус
...опіро ґаздів мушу сідати чом як раз то Астрябія Гора Но і слухайте хотіл єм даяку найти співанку де бы был Астря І нашол єм дачы знам таку співанку але не міг єм в нашій фонотеці обшырній фонотеці радия ЛЕМ фм найти то п...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... научна література Послідньом катеґорийом до котрой мож книжкы приголосити є украіньска і русиньска література Номінувати мож книгы котры были выданы в роках і Медж номінациі будут заряджены выключно друкуваны кни ґрафіч...
Обзерач Природы
...суючы ноту зачынаме перед хвильом чули сме ансамбль Русін Чендеш Орхестра зо Словациі в співанці Карпаты Карпаты по русиньскы а тепер будеме чути ансамбльосі НАТПо то зачынаме Да не слухай ся никого Причы Ядаю всю тоє А ...
Ґрамофон
...ше перше лемківскє радийо но а почуют тіж ґромофон веселу параду руснацкых дискотиковых співаночок і голос редактора того котрий такє весе веселе подає то вшыткы товды ся добрі напевно бавлят Зачнейме нашу параду но і гр...
Ягнятка
...льчыці до інчого іщы села Так же здравиме вшыткы теты попросиме тото без назвы такє єст Співанка тіж буде смутна Песалосты моя Диця мі поділа по шырокій рівні єс ся розлетіла Стану я сой стану В недільку раного та я той ...
Раз, два, три
...інспірацийом мініятуровых перлинок скерц балад ноктурнів вальців полонезів были граны і співаны на селах Днес уж не сут Упамятнены остали лем в музыці Шопена і доднес чаруют слухачів по цілым світі На селах заступил іх б...
А Я[К]...?
... Кшемянной сігают початку столітя Миколай з Камінця Воєводай староста Краківскій зозволил Іванови Крайникови Щавіньскому зо села Щавне на оснуваня нового села в королівскых добрах Сановского староства над потоком Команча...
Радийочытальня
...орців Михала Сандовича щырого патріоту улюбителя Лемковины якій на все записал ся в нашій русиньскій істориі На сам початок запрашаме до выслуханя першого оповіданя Михал Сандович Мамина Лыжка Осінній ден вересня Сонце з...
70%
...льшы од інчых більше розбудуваны структурно більше активны то сут Тырнопільска львівска і івано франківска орґанізациі В інчых місцях жыє меньше Лемків но і в тотых осередках цалком меньше членів тоты три орґанізациі кот...
Слововиця
...льний спосіб язык сам потім деколи зверикує ци запишеме го інакше ци найдеме даякє даякій русиньскій одповідник і стане ся він на тілько популярний жебы хоснувати в языку так ци якы стендап писаний через злучку як найбар...
Гравце
...як опера Альбо як бы вам повісти артисткы оперовы котры взяли собі на варштат лемківскы співанкы І можеме собі тепер пустити Бо то што почуєме то буде но я думам уж якій ерзац Пришло опер а буде співала Галена Гавриш при...
Пропаґанда
... дотыхчас єднолітым руху Русків была деклярация інтеліґенциі Рускій підписана през ксєнца Івана Нововича в Ґазе Слово проймує вызваня автор жебы одповід на питаня кім єстесме Носме рускіністым прото людзі Русци кры прода...
Раз, два, три
...Тебе тіж уж не так як перше Не єм в силах припомянути си може Ты будеш памятал Котры то співанкы сме довєдна співали той липцьовой горячой ночы в Бортнім Думам што такой вшыткы они были по лемківскы выключні лемківскы на...
Раз, два, три
...быти написана істория цілой ґрупы істория зверифікувана в тисячах оповісти поєдных членів русиньского народу І лем довєдна тоты оповіданя мают шансу войти до історичной памяти цілого народу Бо сотворят они зміст лемківск...
З лемківского архіву
...західній Украіні Дотепер на Украіни найвекшы скуписка Лемків сут в областях тернопільскій Іванофранківскій і львівскій Шацує ся же з загального чысла Лемків в Польщы на Украіну в роках выіхало око процент народу то є пон...
На крылах істориі
...лядал і по трьох місяцях нашол ся в православным монастирі в Бычайові Гын оддал ся віри і русиньской справі тамранц лібе індесе ім гілде райцепты вейт брат сой лем байд он цінт Мігде тво ансайнільды офінфлан Дякуючы влад...
