Przejdź do treści

Łemkowszczyzna w dźwiękach

Historie, które
warto usłyszeć

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Юрком Стариньскым”

Wyczyść

1491 odcinków · 34 serii · strona 19 z 25

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #10 - Мирослава Копыстяньска член СКУтНіЕМ 1 Х 2014

...ычайно правы до своіх опіній Я огныща по перше Для мене так як і вповілам дарша Філолоґія русиньска на Університеті Падавик в Кракові То сут двери для мільных молодых лемківскых студентів Бо знам же такы сут На то міст д...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #62 - 22 V 2013 - Ріпкы, Русенко Іван

...й дуж пастювал в красні рокы а якій родом выводил ся в Камянной коло Санча Важным было же русиньска молодіж яка хотіла піти на наукы до Санча мала забезпечыня битове Могла мешкати в Рускій Бурсі але додатковом річом як н...

Ґрамофон

Джезовы дуеты

...ст ся уж помальо ближыт ґу совому кінцю де сме ся тремали мож бы было повести такого того русиньского як си співат єдні співанці заспіваєме собі двома голосами і днес сте могли слухати В каждій співанці окрем єдной сте м...

Раз, два, три

Алібі

...выключно священникы грекокатолицкой церкви на Словациі были валушны сохранити і розвивати русиньскій язык в літургічным просторі то і так будеме шырити блуды і міты про якысы превеликы заслугы інчых котры ниякыма реальны...

70%

70% #269 - Городок, конкурс (2 част)

...икета циґета клепы ся то голамшы і парків парків ольотришыць вітришы Вєдна до маурусискій русиньскє русиньскє русецкы єс люблю серди серди осварсердемо дидна Антону Сварышко Свартошка цвартошарышло маєш о медкаме лоськам...

Ґрамофон

Іґґі Поп

Слухате лем фм Лем фм Перше наше радийо Лем фм Перше лемківскє радийо Лем фм русиньскє радийо лем фм Добревечюра до слухачый радия ЛЕМ фм є понедільок є по годині вечур і то час коли ся звыкнеме голосити з пряшівского ст...

Ґрамофон

1989

слухате лем фм Лем фм перше наше радийо Лем фм Перше лемківскє радийо Лем фм русиньскє радийо Лем фм Добрый вечы до розслухачой радия ЛЕМ фм є понедільок вечюр по годині но і Звычайно так як каждый понедільок по новинах ...

Ґрамофон

О докторах

...е знам повісти то же тепер собі выслухаме доктора В ґрупы стили Ден Слухате лем фм Лем фм русиньскє радийо Лем фм нажыво не такых А бы строга Хын ветин форты Ю се да Брус Прінґстійн награл у році співанку котра си звали ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #54 - 15 VII 2012 - Reforma Bernoláka

...ситуацию мало бракувало жебы і таку добру ситуацию м в такій добрій ситуациі находил ся і русиньскій язык зато же были і такы думкы жебы нова держава Чехословация была федерацийом трьох народів Чехів Словаків і Русинів Н...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #91 - 10 V 2013 - Języki pidżynowe

...оровліня за вашы заувагы з тамтотыжньовой авдициі особливо за тоты якы прихыльні трактуют русиньскій язык в літургіі і видят потребу хоснуваня русиньского языка літургіі в церкви Дальше м не почул жадных вашых опіній ци ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня (v3)

...льом котрого є шырити новости і надзоры старати ся школювати людей у технолоґіях хоснуючы русиньскій язык Перед роком кєд порталь святкувал у януарі три рокы його основателі Михал Лежечко котрого голос уж можут знати слу...

Радийочытальня

Радийочытальня #33 - 2020 09 19, Александер Павлович

...остал доцінений през Руснаків Рядом з Александром Духновичом єст признаваний як найвекший русиньскій поета Він о народі досправды думал до остатньой минуты свого жывота Послідній стишок прощанє написал перед смертьом і п...

Раз, два, три

Дожынкы

...лові Признам щыро што мій тіж Зато природным способом атаку на вшыткых Лемків такой цілий русиньскій рух єст знищыня лідера І так недавно убецкыма аквітанциями заатакувала го редакция украіньской ґазеты Наше Слово Довєдн...

70%

70% #394 - Катрена Ґоджык (з д. Свіржко) з Ванівкы (3 част)

...є жею знерушыми собы деспотила навікы віка Ярусь такы но Вы мусіли мати або якысы наприкы русиньску якусы співанку были любити Русинів або іщы якысы там наприклад білоруско вышто не авно украіньскы співали пісні а міщеме...

70%

70% #240 - Василь Фарбанец, Дальова, 11 II 2017

...чытам кремазет ниць бо лже очы добре не видят окуляры а чытал дуже б чытал і украіньску і русиньску цілу німецку мову але уж же м забыл троха знал але ж то забыл Памятам дорові церкви деревяна бужефайна церков была і дзв...

70%

70% #194 - Дві Мариі з Ріпника (1 част), 12 XII 2015

...ак мали за якыхси такых низчы народ што мы нібе не вміли говорити по єхньому полонивці по русиньску говорила а мы по лемківску нихто не вміл інакше говорити бо зараз як ходила до школы то былы рускій язык і украіньскій я...

70%

70% #107 - Богдан Дудиньскій, Середнє Великє (2 част), 1 III 2014

...там же каж пані Барбара зоповідає там внуку якіст том ножы те я то перекодаю з польску на русиньску єнкажыну Хорошу Хорошо хорошу от подієш Хорошу так потім Нівецкій нівецкій Щы німецкі зонбали мі там текст я перекладаю ...

70%

70% #87 - Орест Ґыжа, 19 X 2013

...о вєдити цілі Але не маємо результат одряд хочу зацитувати причын суста Івана Мациньского русиньску фольклориста науковци з Пряшів чы стрічы з Янродньом Марко Чыгів Нож пише в той книж Піскупісти через лемківску фультуру...

70%

70% #36 - Дмитро Байкєніч, 20 X 2012

...йці выселили Полякы Як розповідают під кєрівництвом Ничолі з Енкеведістами было чути булу русиньску муру Выселили через Устрікі на Закарпаття Через Закарпатя іх было вывезено до Дроговіцкой области тоді з кулівскых істри...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #66 - 24 VII 2014 Павел Петро Ґойдіч

...шмарял Владика Павел Петро Ґойдич был посліднім пряшівскым владыком котрый активні сперал русиньску народну меншыну Вадика часто повтарял Наш нарід є бідні і опущені але є наш ґроба языкоі По так званым Пряшівскым Соборі...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...а назву Культурный союз украіньскых трудящых По р Русины основали свою власну орґанізацию русиньску Оброду Проукраіньскє Крило Культурного Союзу Украіньскых Трудящых Вытворило Союз Русинів Украінців Чемадок зохабил собі ...

Реляциі

Лемківска Ватра на Чужыні в Михалові — Шариш

...кєрівником єст Йозеф Пірох барзы долго діяют то сут молоды Словакы котры вказуют культуру русиньску і словацку запрашаме на сцену шаріш брава тука лафіка тотортані найтле не манко тартайле не манґавдо премє плака дебі пр...

Реляциі

Лемківска Ватра на Чужыні в Михалові — другій ден

...івником єст Йозеф Пірох барзы долго уж діяют то сут молоды Словакы котры вказуют культуру русиньску і і словацку Запрашаме на сцену шаріш брава тука апіка торта нідайте не ман корта нідайте не ман то тавдо премє плякалі ...

Тыжден допереду

Тыжден допереду - dozadu 3

...шаня але але єст іх тіж гідній Ромів єст тіж гідні і будут мати тіж двох дорадців но і за русиньску меншыну котра єст третя під взглядом векшыны велькости так на Пряшівщыні ци на терені Словацкой Республикы будут Петро М...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #97 – Gigantyczne sekwoje

...ак і опущай ся нас і антены послухайме трошычкы музикі зеспул Хр зе Словациі в пєсенци по русиньску дівчата а потам бемендруват през дальше за камарків Парку народового Секвоі дівчата Леского моє ге ге ге гех мавти пай н...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #91 – Pieniny i Czerwony Klasztor

...о слову Русин em орхест erN Пьосенце під титулом Карпаты Карпатын очывістє тематичні і по русиньску е а мы ся слушыме колейным разом на Антені Бескідніка поздравлям сердечні міл дня Карпаты Карпоты долиныть хыжоцькы ново...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #86 – Szlaki Beskidu Niskiego

... пропозиция то ся довєме по круткій шерві музычной послухайме зо Сполу Хрза зы Словаці по русиньску в Пєсенце Штефан люби леж тыфан бо любе лем я го мя га гайте няч ґадайте є за нього дайте за нього е ге го яйте геня Ман...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #83 – Tradycje Maramureszu

... то твоє радийо І то был зе спулхрза в добже нам знаней уж пєсенце дівчата зо Словациі по русиньску а мы єстесме в дісійшым проґрамі в Марамурешу в Румуніі єсто реґіон положено на терені Карпат Цо можеме робіт єщы В тым ...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #78 – Na szczyt Mogielicy

...орчы пиша дівчата Высворчы э І то слухали сме зо Сполухза зо Словациі в Пєсенци Штефан по русиньску очывістє і єстесме в недалекых околицях од самой Словациі єстеме в Польсце в Бескідзі Вісповым в дісійшым Бескідніку і д...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #64 – Góry Leluchowskie

...ескідами по польскій строні Так він зачынам бескідніт дісяй по лелюговску Зачніме може по русиньску Зусанна Яра в Пьосенце має раны перед нами і послухайме того кавалку і вчуйме ся в тын клімат бескіду ча собі часобі де ...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #63 – Wyspy Owcze

... Словациі Русін Чендыш орхестра в Пьосенци О і хто то ходит і послухайме чогось власне по русиньску так він поздравлям сердечні Тримайте ся Ой то выхогодиі по годи Ой хто годит робит по гробіт хто готу травит То лобі Хто...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #62 – Beskid Sądecki

...ечне небезпечыньство але на разі послухайме звязаны ярей в Пьосенце кошелочка і чыґось по русиньску так поєсть тему ритмові Маєн Гувалів Чугаічкы лам тобі вірна сердечкы лам тобі чугаічкы до Але шыроково нам забжняла Суз...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #54 – Syberyjska wyprawa

...трохы музыкі загра для нас знана нам свойска Сузана Яра в Пьосенце Маєран так він цось по русиньску нихтож бенці в Бескідніку Ето собі алей Я собі не ба собі даголе дашы Лем фм і Ґорлиці і польковиці Лем фм то твоє радий...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #52 – Luboń Wielki

...кій шырві музычний довєме ся так він зостантся дродзы слухачы з нами послухайме чогось по русиньску зо Сполу Хырза зо Словациі Пьосенци Штефан дай мі ся поніс тему ритмові Колюбеля Штефана борбеля мя га гайде нямецко дай...

Ґрамофон

Симфонічні

...стры котры специялізували ся ся в тым ци специялизуют ся в тым жебы нагрывати музыку і то русиньску музыку в складах не такых традицийных як сме звыкнули зо трьох штырьох музыків лем в шыршым складі в шыршым сопоставліню...

Реляциі

«Стрічы в Бескідах» – реляция з Лемківского Вечера в Коросні

...учых і выдатных Лемків жебы вымінити хоцбы славного нашого учытеля Івана Русенка ци першу русиньску феміністку Клавдию Алексович в самым коросні напримір урядувал Модест Гумецкій дохтор Пета соспільний діяч заслуженый дл...

Пропаґанда

Пропаґанда #41 - Андрий Переґрим і його Кычера, Ластівочка і Сонечка

...ы котры часами самы сме ся жы довідували бо сут експерты котры докладні ту тематику навет русиньску докладні знают Натоміст некотрій чытом сме доповідали котрый они і быти може навет не дочытали в некотрых опрацуванях ко...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #04 - 2 IІ 2015

... не цім пихлоб Ци бачля лісишы Вытіла ласвого Ю Співала пані Ольґа Прокро Прокоп співанку русиньску з Підкарпатской руси в літературным языку котрий там обовязує Дали сме тіж проблем то тіж так властиві диґресия до той д...

Гравце

Гравце — Ігор Куцер

...о його проєкту і до того што він зробил А повім вам же здає мі ся же як іде про лемківску русиньску музыку тот пан в тым році зробил штоси чого дотля не зробил жаден артист Але ци так доправды класотобы косы конуваі сте ...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #58 - 24 IV 2013 - Мохначкы

...ы грекокатолицкого віроісповіданя люди было римокатолицкого і протестантів Народовостьово русиньску достоменніст задеклярувало осіб а польску То дві особы меншы як осіб якы записали ся римокатоликами Знаме тіж хто в тым ...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #56 - 10 IV 2013 - Команьча

...а єдині до кінця січня Першый повселюдный Спис Людности перепроваджений в році выказал же русиньску народовіст задеклярувало в Команчы особы польску жыдівску осіб і німецку Подля віры даны розкладали ся так осіб грекокат...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #28 - 1 I 2012 - Początek roku i przypadki

...зыковых гокусів покус сів А то о такых словах як кров ци бров ту зверну вагу на лемківску русиньску особливіст бо При одмінюваню входит до основы звук ы заднє ы і направду є то лемківска особливіст в фонетычных історичны...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #13 - 18 IX 2011 - Mowa Podkarpackiej Rusi

... або Сніжынь Супер суперстрена Дякую пане Адаме Барсфайне сопоставліня тых вшыткых оєзд і русиньскій язык што мя барз што мя барз тішыт ту пана Дамзерличыла уже лютий якій выступує в украіньскым білорускым ци русиньскым ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #7 - 31 VII 2011 - Spór o nazwy

... якых можеме іх назвати протилемківскы значыт тых котрых історичні розвивал ся лемківскій русиньскій язык в слові напр конь Тото о зачало ся найперше выдолжати м і давало таку форму як конь такє долгы долгы долгы о потім...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #7

...я скінчыти ґімназию в Новым Санчы в році В Сандецкій Рускій Бурсі зачал ся формувати його русиньскій патріотизм пак поступил на юридичны студия во Львові Два рокы пізнійше перервал студия і заанґажувал ся в редакуваня і ...

Ґрамофон

Джаз і народня музыка синерґічний союз

...устити мам пустиє то Лісата много Сузанка заспівала грал Мільош Железняк І іщы не раз тот русиньскій артиста днес там заграт то артиста джезовий остатньо видал платню цидечко джезову я виджу там інспірациі бібопом традиц...

Языковий Гокус Покус

Передпасхальний одтинок

...ухати пізнійше не на жыво поздравлям тіж подкастерів і вшыткых котрым любит ся лемківскій русиньскій язык то был языковий окус покус а бесідувал Демко Трохановскій іщы раз повторил демко ет лем Демко ет лем крапка фм Там...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #71 - 25 XI 2012 - Zwracanie się po łemkowsku

...ст то выняток же тото вы уж заникло Але гей тото тым влияня польского языка на лемківскій русиньскій з пілнічной стороны Карпат є натуральні великє але памятайме о єдній справі Выканя в лемківскым языку є попросту ґрамат...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #199 - 3 II 2017 - Pisownia i wymowa

...равами Думам же як все традицийно выпустиме сой джінґєль з азбуком в лемківскым стандарді русиньского языка по котрым о хвильку будеме чути ся зас А я знам азбуку уж познали мы азбуку А як авто бе як буков в як ватра ге ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #166 - 3 V 2015 - Etymologie słów łemkowskich

...і або до ста Но і ту уж маме тот перший троп доста часом тіж хоснуваны в інчых стандардах русиньского языка в лемківскым языку правдоподібні через близкіст з польскым языком тота форма дост єст дост популярна о дост попу...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #195 - 25 XI 2016 - Litery ы i i

...і тыжден тому бесіду на тему правопису ы і і такых трьох бук котры в лемківскым стандарді русиньского языка Можут кус робити проблемы о котрых єм бесідувал же сут з причыны другых проблемів но і так сой можеме тоты пробл...

На крылах істориі

На крылах істориі #39 - 7 III 2012

...спис з куля з рока Янко і Петро Хома а тіж Янко Маковицкій Адже офіцийном датом розпочатя русиньского осадництва в Войводині є січня р Коли зарядця баткы Франц Йосіп Дереды підписал до бесіду з Михайлом муканцьом з села ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #205 - 24 IV 2017 - Wielkanocne warianty

...рплініє мувєніє і так як і в росийскым языку як і в польскым так і в лемківскым стандарді русиньского языка фурт будут то одчасословны формы котры мают котры через доданя того суфіксу остают назывниками середнього роду А...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус - 162 - Пілька з Ропок

...рез клонь і через квінь Мали сме днешню праві днешню версию кін бо в лемківскым стандарді русиньского языка знаме же тот кін вы называючым одмінку єст твердий кін допіро потім в одміни маме коня і тно але кєд уж єм при о...

Пропаґанда

Пропаґанда #27 - 31 III 2014 - Лука Возняк o вчыню лемківского языка

...овинны писати азбуком Хто си ту завалил хтоси не зробил свойой домашньой роботы походжыня русиньского но так То уж єщысто траґічне нич ле ци не бою Ци єст потрібна нам філолоґія лемківска котра бы мала приготовити новы у...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #47 - 20 V 2012 - Pisanie po łemkowsku

...у ставити польскій словеньскій німецкій росийскій украіньскій і хоц тепер іщы лемківского русиньского неє та уклад клявіятуры якій ся буде звал русиньскым може і неодолга буде Натепер пропоную врати сой язык або украіньс...

Слововиця

Слововиця #167 - 2206 05 25

... польскым языку уж не найдеме Найдеме очывидно в білорускым вкраіньскым словацкым чешскым русиньскым очывидно Але польскым не найдеме одтале іде тота асиміляция очывидно ґм ґє і ха як найвыже во вшыткых языках найдеме І ...

70%

70% #459 - Юлиян Полуйка з Ванівкы (1 част), 6 VIII 2023

...та велика Стальня штова погреб гарне а штос землі Зовсім мало і мозату в долгій час был в русиньскым плену полоні А мамам не могли обяснити што што ся стало в роді Свой дітей был Петро феня з року і не Максима Той персам...

70%

70% #413 - Конференция про облечыня (1 част)

... своі досліджыня А тымчасом по словацкой стороні на Пряшівской земли недавно зацікавил ся русиньскым круйом Мартін Карыш Але некілько знам доднес не было зорґанізувано якысий конференциі де зышли ся бы вшыткы люди якы за...

70%

70% #226 - Іван Кушнір (1 част), 5 XI 2016

...кы відпружыня для то я почынал пісню то не ма лем не ма лем наприклад тішы мисі пансанскы русиньскым місі Панксинскому ф Ло до реці понемале мно надо Зустрічаю я одного разу десь в од тых вісімдесятых роках під кінец жем...

Pasujące serie

34 serii