Слова, достоменніст, емоциі
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
2 892 епізоды · 39 серий · сторінка 19 з 49
...на тото жебы а вияти якофы на економічний розвиток на економічний розвиток Зна што єст на Конґресі Світовым Конґресі Русинів Руснаків Лемків сут такы розмаіты комісиі і остатньо было посіджыня Комісиі Історичной В Будапе...
... пропали На початку привитал вшыткых на І місци Кірйону о Милян Ясик тот припомянул слова русиньского Будителя Александра Духновича жебы плоды нашых отців не пропали жебы гробы нашых предків не плакали Отец Ясек підкрисл...
...іслі і на Медженародній выставці Русиньскых Малярів Ушаріжскій Ґалериі в рамках Світового Конґресу Русинів о році в Пряшові Такой у році был і спілосновательом і першым предцедом общества Енді Ворголя Устал премію Енді В...
...ме словиця проґрам о словах нашых і нашых для пяных словами і слів жаждаючых О языку і на языках Словиця Витай Тетр Радию Слухаче тудемко Трохановскій значыт словиця на языку о языку і на языках IV крапка фм комунікаторы...
...агать медже Русинами в рамках проєкту Чемереця котрый є заміряний на всокочыня і розвиток русиньского языка написати голивудску сторію Было то в неєднім фільмі Він залюблений до ньой спробувал уж як бач вшытко што міг ал...
...ня систему дорадства методичного для научытелів языку в мішости народовых і етнічных ораз языка реґіонального в тым пропозиция утворяня Центру Розвою Едукациі Мішоти Народовых в Польсце выступліня представітеля міністерс...
...з омовлює тото моє ґаданя Загальні пан Марюш звідує пише о м реляциі церковнославяньского языка до лемківского і нич перейдеме до деталів та тоту тему кус хочу омовити Як знаме староцерковнославяньскій язык званий старос...
...уваня Як почул єм тот Росийскій Хор Я тото гейбы лемківскє радийо єст лем наступным вчазі русиньскым проєктом То Лемків Русинів Росияне зас циґынили Кілько разів істориі так уж было і што зас ся дали зімати на тот сам га...
... має што Унія робити Першым кроком бы могло быти же своє мото Унія офіцияльно зависит і в языках автохтонных меншыновых народів по русиньскы уж го має переложене Кашебы Плюжыцкы Сербы Мораваны ци Шлезакы Бруселю тот пере...
...смотрю іщы в кореспонденцию з паном Адамом бесідували сме іщы о полно голосі о стандардах русиньского языка о і бесідували сме о ладі умови Значыт лемківскій фонетичній формы не складатворчого У але же м мало о чым ґадат...
...й но добре Перше питаня такє Барто огульне і зачепне жек бы мцо ці склоніло до студиюваня языка лемковского На початку хтілам студиювати філолоґію росийском Оказало ся же здецидувала пізно бо весній оказало ся же власні ...
...о нагаласове працтичне ве то сут тоты приміры як він як вікно ци приміры з м з росийского языка або з украіньского вулиця ци може іщы што бы сме на вівці о вівці О а в нас єст іщы Вільха і Ольха і Вільхівец і Ольховец За...
...рез клонь і через квінь Мали сме днешню праві днешню версию кін бо в лемківскым стандарді русиньского языка знаме же тот кін вы называючым одмінку єст твердий кін допіро потім в одміни маме коня і тно але кєд уж єм при о...
... ґу тому прирахуєме інтерес дакотрых старостів котры без правдивой інформациі о хоснуваню языка могли мати проблем Потім маю похебности о тім же в документі буде лем чіста правда Тать в тім припаді бы як держава так і са...
...вал же то ден матери друга то така же в пятницю проходили матуральны іспыты з лемківского языка Мам свіданя до нашого гостя ци ми ся чуєме Офактуєме ся бар добрі но то ся тішу то перша добровідоміст Представте ся одказ с...
...аз мушу повісти так же маме великє щестя же бесідуєме по лемківскы в лемківскым стандарді русиньского языка бо в польскым од тамтого часу ся кус намішало можеме сой напримір взяти такє слово мы державу даня данія о даня ...
...ы хо лем лемківскы язык дістал даякого статусу на котре бы ся пак могло навязати в справі русиньского языка обше Но нихто зо споминаного не минит факт же то яка спетиция котру вы як ся хоче Украіна презентувати в демокра...
...іх річників фестівалю Співы Могороду З правдовом звіздом пятницьового вечера буде концерт русиньского солисты Штефана Штеца якій выступит зо свойом ґрупом Файта Суботні проґрам на головній сцені зачне ся о годині частю м...
...рплініє мувєніє і так як і в росийскым языку як і в польскым так і в лемківскым стандарді русиньского языка фурт будут то одчасословны формы котры мают котры через доданя того суфіксу остают назывниками середнього роду А...
...вам з моіми знайомыми ктужы пізній ся оказало были зарво Украінцями як і Лемками Цоправда языка на самым початку так не слушалам але пізні уж так як же сме ся запозналі же єст Мацедончыкєм як бы не міли жадных обавту теж...
...мойому двохязыковых тенденций двох тенденций думам в каждым языку ту напримір лемківского языка Маме придавник вель великій І назывник Ден тото слово получыня дає нам названя праздника але на початок може подібне злучыня...
...ньом товариша в тым кінчыт ся Затым сме уж нашли Мамы Загачаме до згубляня тексту текстів русиньской лемківской класикы котру найдете На платні На платнях в нашым радию не лем і не лем На платній пісні співанкы Петра Мур...
...його анібы скєюж ся не был мы сме зачали самі то правда Але мы сме она закличал на першый конґрес до Пресьова ну і тм ся дознало присьол позбірал співанкы пописал понатачал на ґазеты Ну Так сме нам даровал книжку так з н...
...о мал такє желаня бо хотіл То може така підповід до тых вшыткых лінивых і недовірюючых же русиньского языка мож ся навчыти кєд лем дахто хоче Окрем того пан Роберто не Русин зато для тых лінивых і для тых недовірюючых ра...
... же же буде вельо музычных примірів але цілый час будеме ся находити в обшыри лемківского языка і примірів з лемківского языка Замірене мам о ой творім мам вельо але одразом варюжы вшыткых не маме часу жебы пустити зато ...
...ера І такых поєдинчых слів находили сме Вельо Значыт кєд памятате мою бесіду о стандардах русиньского языка може і такы слова даколи войдут до стандарду нашого языка бо як певно памятате слово є в значыню так гей То нич ...
...іл єм скоментувати єден Факты з найновшых подій з Кыйова якій безпосередньо односит ся до русиньского языка Є тоднешнє рішыня Парляменту о скасуваню єдной украіньской уставы Коли іде о законы якы тыкают ся Русинів ци рус...
...с Покус проґрам котрий бесідує в котрым бесідую о лемківскым языку о лемківскым стандарді русиньского языка но і тішу ся барзе же сме ту вшыткы разом вгідно з могли гы што жы ся засе стрітити і почути поне же даякій час ...
... Вмер січня р дни перед своіма уродинами Русинко уважаный є за властивого творця писаного языка Лемків То власні він виділ потребу реформы упорядкуваня бесіды і устисліня єднакой ґраматичной формы єдностайного правопису ...
...у ставити польскій словеньскій німецкій росийскій украіньскій і хоц тепер іщы лемківского русиньского неє та уклад клявіятуры якій ся буде звал русиньскым може і неодолга буде Натепер пропоную врати сой язык або украіньс...
...повісти же ґы є дуже старійше бо перешло на східньославяньску обшыр іщы з праславяньского языка але тото ґы уж як дослідили науковці языкознавці могло в даде в столітю замінювати ся на злук гы Діяло ся тото лем в некотры...
...яме в слові Розріжняме основу і кінцівку єй основа і ту ся споможу ґраматыком лемківского языка же основа выражат лексикальне значыня слова значыт описує предметы явиска чынности і прикметы очывидности а кінцівка то част...
...с ся чути Надію ся же то послідня вария гей але не буду ся з тым розводил бо нияк тото до языка ся не мат В попередній авдициі бесідувал єм о О і І Оі не ся фанізу значыт о звуку о і о звуку і уж обясню Бесідувал єм о іс...
...обрі не єст Вказало ся же єднак же є же єднак чути Же єднак вшыткы критиканты лемківского языка його стандарзациі мали правду Же найбарже правду В тым правду же то вшытко неправда неправда выдумане оправы глупоты і таког...
... корым люди походжыня турецкєґо в Азиі на мож на приклад людов єст око мілийонів люд муві языками знажонцым той ґрупы тым котры може найбарді знамы су навчат узбеци Татажы Такє люди сиберийскы як ту вінци на приклад ктры...
...наме якых да уж яв знам лем же притігала там за даныма Там і найвеце люди котры походжыня русиньского походжыня так зы так повіл якы родом сут з Лемковины ци З Карпатской Руси Дой цікаве То буде барз цікаве як то як тото...
... значыт кєдуж ся дознал же росийскій стол то украіньскій стіл так дошол до підкарпатского русиньского стулу як бесідуют там на Підкарпатю нашы Русины нашы Руснакы На жаль не мал єм змогы награти нич там зато же мій еквіп...
...о слухача лем повім же мы думаме кус інакше што до статусу і Лемків Русинів і лемківского русиньского языка але тіж будеме цілом ґамбом за тым жебы жадного смітя не доновати до нашого лемківского русиньского прекрасного ...
...мків в Польщы дуже є ціню і тых же хто в Словакі Микола Мушынка і Мирослав Заполигай і ся русиньска іх орґанізация Але тоты іх діяче вшыткы бесідуют по лемківскы Лемківскы діячы в Украіні ніт як буде єдно два речыня пові...
...Трохановскій в нашій авдициі Языковий гос покусне буде кус о лемківскым языку кус о інчых языках але дійдеме тіж до Границі до пограниця Савoie Доброго выхованя і етикєты Подумате сой же здурю єм до чыста і же то не місц...
...В остатнім часі в остатніх авдициях ся так повім бесідувал єм о проєкті меджеславяньского языка і достал єм уж подякуваня од нашого слухача якій є єдным з творців того языка єдным Можу так речы з кодифікаторів того языка...
...ом Згодите же вартат часом подумати над ы над гы І так повім о вшыткым што ся лемківского русиньского языка тыкат Но добрі то чуєме ся о хвильку поперві лем рана нарана і витайте зас остатній длеска Раз Бесідували сме о ...
... так як знам Але ні Я знам же кажде якоси знал міня ним Але то я може подім же напр по До языка польского неєден словник ся пишут тоты словникы уж столітями не на словниках Ні ту нема не зна як сут поданы словнику языка ...
...є жею знерушыми собы деспотила навікы віка Ярусь такы но Вы мусіли мати або якысы наприкы русиньску якусы співанку были любити Русинів або іщы якысы там наприклад білоруско вышто не авно украіньскы співали пісні а міщеме...
...ак мали за якыхси такых низчы народ што мы нібе не вміли говорити по єхньому полонивці по русиньску говорила а мы по лемківску нихто не вміл інакше говорити бо зараз як ходила до школы то былы рускій язык і украіньскій я...
...зыковых гокусів покус сів А то о такых словах як кров ци бров ту зверну вагу на лемківску русиньску особливіст бо При одмінюваню входит до основы звук ы заднє ы і направду є то лемківска особливіст в фонетычных історичны...
...аня в обох примірах было чом там не пишеме Так як напримір приняты в пряшівскым стандарді русиньского языка кінцівку ый но і так по перше мушу навернути до того што уж єм повіл же назвиска з таком кінцівком мают придавни...
...у так то повім на лемківску філолоґію Пішли сме і на університет в Новым Саді на одділіня русиньского языка был професор фейса были студенты пришли і люде з міста і пришла єдна пані і так А я знаш знаш мя так знам я кус ...
...адия Кашебе шлезского журналу Шлезска ластівка секлерского радия Ерделі фм з Семигороду і русиньского Лем фм з Лемковины Про знане і Русинам непризнаваня як нациі дискримінацию з огляду на етнічне походжыня в тым зазнава...
...оязыкова обшыр зачынат ся помало ділити на меньшы част серед котрых є тіж предок і нашого русиньского лемківского языка Все знатым пристану то лем было зато жебы Вам припомнути Але пристану жебы дакус піднести Вам аднелі...
...м языку З такых неособовых часослів ну найбарже хыба знане і они сут неособовыма в вельох языках не лем славяньскых єст часослово ліє І хоц такє часослово має катеґорию особы бо мож повісти же оно ліє за парадиґмом одмін...
...в якій сіти ліпше Взяти мобільку бо напримір є барже приємна для медже інчыма лемківского языка но бо нашом цілью ней буде жебы вшыткы были так само приємны Тотілько Дякую Пане Адаме міся здає ся до того вернеме до тых т...
...ся мі же поняти можеме ся барз добрі Хоц напевно вірю же тото зрозумліня медже носителями языка а тыма котры ся го влучыли або го слухают Збоку може быти напевно інче Дайме сойку з музыкы президаты Витайте по перві наход...
...бо страшні люблю дискутувати з паном Марюшом якій є чудовым аналітиком практичной стороны языка лемківского языка а пан Мариюш пише так Тото моє писаня дотя выникат лем з чысто еґеістичных взглядів Люблю нашу бесіду і пи...
... на розвит економічны І же барзо часто ты сполочності котры змагают ся з заховань свойого языка служниш має розмало од страны економічной а затем спартя ситуациі языковой мідз ін од строны правной може приложыти ся на по...
Ведьме до пункту другого єст то фінансуваня научаня языка і в языку міншости народовых і етнічых ораз языка і в языку реґіональным Выступліня представительства Міністерства Едукациі Народовой пані Чеслава Кункєвич Валіґу...
...ентів зобрало ся під місцевом сідибом ряджучой партиі домагаючы ся рівного статусу для іх языка Но треба повісти же язык кабылів Догнеска єст языком котрий офіцияльні не істнує Лінґвісты описуют кабыльскій язык як афроаз...
...еме реклямувати іщы тых інчых Як бы лем поісти высылань бо то не робиме З вынятком єдного русиньского на Словаці тамтому одпущаме і том же не буду реклямувати Ґм Але хыбаль же хочеш зганити іх же они штоси злі роблят про...
...ласных жычышыщы котры з часом остали твердыма твердыма в такой вшыткых лемківскых обшырях русиньского языка ту треба тіж повісти же тоты давны о і е переходили тіж вых по тых давных мягкых агнеска уж твердых согласных Ви...
...ж сме при ґрафіці при ґрафемах то єст іщы і з двома крапками якого в лемківскым стандарді русиньского языка Неє ага но єст іщы апостроф тот розділюючий в функциі як наприм в слові обы апостроф єднаня І ту одраз повім же ...
