Przejdź do treści

Łemkowszczyzna w dźwiękach

Historie, które
warto usłyszeć

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Єфросиния Кулик”

Wyczyść

3339 odcinków · 38 serii · strona 2 z 56

Театр Терка

Театр «Терка» #2 - Аркадій Аверченко, Проґрес Іванововой хвороты

...чул ся непартийным пак ся му одорвала пецінка і нараз з нього лівічер Мусиме з тым дашто зробити повіс Векор і дал собі чапку на голову Те му возми новенкы і скрей а я зайду на полицию оголошу то пану комісарови Іванов с...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #02 - 19 І 2015

...не признаючы же дякує Тоты што творят реґуляміны тых ґрантів То злай по польскы Можна бы зробити фест Ак реферує Реферую на псе но поздравляме вшыткых там поздравлям симпатычні до передума Гей але але нє по лемківскы ро ...

Вступне до контроли

Сталіновы внукы

...о контроли: Сталіновы внукы - Тяжко ся принимають слова, котры вас усвідчують, же то, што робите, є продовжованя сталінізма.

Вступне до контроли

„Добра меншына”

...е, як мі стигла перейти цілым тілом, бо такой за тым наслідовало: „Вы нич не хочете. Собі робите свою културу, співате, але вшыткы знате бісідовати по словацькы а не жадате все дашто як Мадярі або Циґаны.“ Не повів єм на...

70%

70% #263 - Ватряны бесіды в Монастырисках, 5 VIII 2017

...т тепер ватру лемківску робятку Бытова там на Піллучы но і вроцлавскым же уж зачынают там робити так же тепер на того в Ждыні єст же меньше люде б зачынают люди ся Ду зізджати ідут там уж не піжал до Ждыні кулис было баг...

70%

70% #301 - Роман Гавраняк, Посада Яслиска (2 част)

...е не так высло ну добры люде уній ниґда якы шосі было то тато ци мама казали там не треба робити Вшытко має быти добре Мы там біду є быва Е не водити ся не водили бы ся най не было выжы Я не памятам жебы в нас в хыжы хто...

70%

70% #159 - Адам Голодиньскый з Бонарівкы (4 част), о Німцях, 14 ІІI 2015

...наєте в каждім повіті ци були цініты лише в нашым ци як юнаке мой мусіл міці ці піл рока зробити десь на окопах бункы ставите де якы Німці робили десь або і під фронт давали над буде такы новна то не получыли ся Але чутк...

70%

70% #156 - Адам Голодиньскій з Бонарівкы (1 част), o німецкій окупациі, 21 ІІ 2015

...наєте в каждім повіті ци були цініты лише в нашым ци як юнаке мой мусіл міці ці піл рока зробити десь на окопах бункы ставите де якы Німці робили десь або і під фронт давали над буде такы новна то не получыли ся Але чутк...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ільным дідицтвом гевсой соспільности Бесідує книжка Стопка якой баба Матрона Ґєрас з дому Кулик жыла в Чорній Воді скорше прабабаба Александра Кулик з дому Наваляна скорше Тепер ґнєжка прібує урятувати хыжу і забезпечыти...

Боіско

Боіско #51 - 31 V 12 - Rok programu Boisko

...шытко ся зміняло як Мам надію еволювало і днес гласні хотіл бы м такій короткій перегляд зробити през тото што ся гемене діяло Хто был што м бесідувал І як тото бойско котре днес виглядат кус інакше звучыт кус інакше як ...

70%

70% #264 - На ватрі в Зимній Воді (1 част), 26 VIII 2017

...о каже нихто ничого не дал Казали выіхали выдумали шту дуже добро а вы там них кєд нічого робити выкаже сюда приіхали думали што вам туде дут сьо з неба буде маном падал Вы не хтіли там працувати выгнині Лемків од стольб...

70%

70% #314 - Марина Варґа з Телича (3 част), 26 І 2019

...звала яка а я тако єй глапила Олено ты зпевно мене не памята я то памята де ся выдавала кєкуликаня не хтіла за невісту на тилу аткаду та яже мала дванадцет років та я памятам В тым я же она вродила і мала дівча та я ся х...

70%

70% #424 - Петро Пыртей і його словник (1 част)

... певне треба спочатку повісти кым был ваш отец кус о його жытю як він пришол до того жебы робити словник было так плым О кім бесідували єм то был рік коли іщы лем зачалам робити передачы до радия Лем фм і єдна з тотых на...

Пропаґанда

Пропаґанда #19 - 10 VI 2013 - Округлий стіл Русинів Словациі

... примати інформацию о материньскым языку Чом того варю важна везя бы зато же як они будут робити ту од оптималізацию або ужываня фрекенчных каналів опису диспозициі Ці придеме підеме на компроміс цеме цілоклошны выселяня...

70%

70% #1 - Михал Тиханьскій (1 част), 21 I 2012

...голос а і голос мойой приятелькы радийожурналісткы Наталиі Асатурян Я думала же тото буде робити хтоси мудрійший же ма скінчену лемківску філолоґію дум же давто ся найде же ліпше буде тото робити од дня бо направду я ся ...

70%

70% #411 - Люба Сабецка (з д. Павлищак) з Тылича (2 част)

... тоху багажу того баласту того булю в серци той тяжкой як млиньскій камін тугы потрафили зробити барз дуже для лемківской культуры І зато вшыткы Лемкы гварят ім Боже Зоплат Такой было в лехній селі Мерямпіль місцева учыт...

Боіско

Боіско #11 - 18 VIII 11 - першый ляйф

... уж ждеме як дахто ще хоче задзвонити хыбаль же то были не телефоны лем просьба жебы нас зробити Но бо то тіж так єстже як важай од приняти так догронозы О ні злой то дзвонит А то зараз ся поставай Дай Боже додрыны пане ...

Вступне до контроли

Де рука, а де голова...

...ольщі. Точно так як єм „пророковав“ перед часом, ани в Польщі не потребують українізаторы робити кампань, тоту роблять лем Русины – Лемкы.

Печатня

Печатня #2 - Владимир Хыляк, «Шыбеничний Верх»

...отизму была товдыно уявна Ци в тых моделяци тых зорах котры пропаґувал хыляк была неуявна Робиме зас коротку перерву Кавальчык русиньской клясикы твір Павловича співаний і оквілю вертаменці Прити іти цоп зопзы сысы То бы...

Вступне до контроли

Не фонд, а професіоналіта є основна

...УТ быв професіоналнов інштітуційов, котра мала шторік свій стабілный розрахунок, в котрій робили професіоналы, котры, каждый подля свого фаху, мали на старости выдавницку діялность, методіку, приготовлюваня декламачных к...

70%

70% #332 - Гойсакы з Высовы (1 част)

...ак же як што я Вам оповім але я бо приходили за ньом до ней попураду што як мают быти што робити а она повіт же чекайте я Вам повім Але днеска вам не поім а поім Вас так взаран За якій за якысий час то значыт люди ходили...

Пропаґанда

Пропаґанда #55 - 17 І 2017 - Патріотизм і перкаль, проф. Олена Дуць-Файфер (2 част)

...бі вызначат принципы і вшыткы котры будут файны і ся му підлижут або в інчий спосіб будут робити тото што він собі уявлят То достанут інчы недостанут єст пан котрый паньска ласка жебы так речы котра дає непевніст котра д...

70%

70% #259 - Ватра в Ворочові (2 част), 17 VII 2017, 27 VII 2017

...ашыми горами ці книгы як ся возмі де вам не треба нікого вы сами Розберете куди іти і што робити а книга называє це она з них сим цюдес ворочыла Кілько назыву Вод вы з уж груда ідите і під темником як кринице під ведмідя...

70%

70% #351 - Анна Барна (з д. Гавриляк) з Вышоваткы (1 част)

... є передачы то фактосий лем оповід про дулю ціловека Лем Але даколи і такы передачы треба робити Дмитро і Пелагія Гаврилякы мали троі діти Ваню Марися і маленька Анця Жыли они в невеликым селі Вышылатка близко польско сл...

70%

70% #335 - Анна Репа (з д. Коско) зо Святківкы (1 част)

...це Ани тату буси То воні були десь в Америці ці де бо коли сказали добре десь поіхати і заробити грошы а сюда притіжыти лісы гори тово і такі бы шумі тато Явже вийдім на выснов Приіхали діс з Америкы шахта робили Приіхал...

70%

70% #217 - Бесіда о лемківскій церкви в Тарнополи і не лем (2 част), 16 VII 2016

... кєрмешу Нораз перед вами буде выступала Наша Заслужна артистка украінобандуристка Анадия Кулик Ветаме вытаме Вас Лемкы Е витаме вас што сы творила церковця бажає вам щестя здоравя і вшыткого найліпшого вашым жытю а зара...

Голосы Русинів Підкарпатя

Віталіна Ленюска, 3 III 2026

...зяли сы роботы Я не знам не майже в зєдстві ся я дуже вшытко такой любила што любили люди робити а я ся дуже любила ном вшытко то припузіювати будучку люди вывыжова жуньску роботу я не любила нимєцкє мыти ни цюхати ни ді...

Ґрамофон

Disco Rock

...то представиме собі тверду твердчу музику представиме собі тверды ґітары алей ґрупа кісы зробила єдну співанку котру можеме зарадити між такы рокы ведийско тота співанка ся звала або Є em вышла на обумі династиі в році Ґ...

70%

70% #430 - «Лемковина» з Рудна (4 част)

...рыл скрипку шыя ім дам Дал то скрипку він по першы грал на скрипци Но і жени ся він был в Куликыві же потім з жінку там женис Коли цвой скоро поверо на університетів додал Я мам такє вражіня же тоты першы люде якы были в...

70%

70% #471 - LemЕТНОмандры (3 част), 12 ХI 2023

...трічати ся і самы для себе орґанізувати маленькы стрічы з лемківском культуром Сходити ся робити ріжны варштаты напр лемківской кухні досліджувати припоминати познавати обряды традициі зорґанізувати суй вицюркы собідку В...

70%

70% #256 - Лютина, Боратин (2 част), Оптанты - Фатаморґана

...куси то тяжка робота Тяжка а іщы треба ети пішы Як мали сте здоровя пришли сте істи штоси робити до буду а так голос здоровя Мусило быти два треба волю Не было з початку автобусів Не было долоны было якыло в шло не вылот...

Ґрамофон

Єдногітовы чуда

...мо здобыл у арешті про молодых А по єднім гіті як бач уж не знал без дальшого арештуваня зробити дашто успішне нохо лем ся до ґенґу веце уж не вернул но і думам же грошы за граня гіту му ходили аж до смерти Ей до смерти ...

70%

70% #257 - Лютина, Боратин (3 част), Оптанты - Фатаморґана

...Радяньскій Союз Покыл іщы можеме побесідувати зо свідками того переселіня то вартат тото зробити зато і мы в радию долучыли ся в такый спосіб до того жебы припомнути сой тоту част нашой істориі Внесках хоцу подякувати вш...

70%

70% #364 - Спомины о Богдані Корвачу з Синявы (2 част)

...ваця поету і маляря в Калушы міста в Івано Франківской области Долгу думали єм же вартат зробити якійси материял про Богдана Корваця якій одышыл односно Крону І ту оказало ся же ідати приспіли вродил ся поета в селі Синя...

70%

70% #242 - Ірина і Михал Громосякы, Крениця (2 част), 25 II 2017

...было вшытко коні треба было в порядку тремати велькым і чесати і іх мыти і і хто знає што робити о То тіж памята мі коровы мали такы велька была зендруба ся называла там де гни де гныівка текла Як мож наповісти Вы были т...

70%

70% #321 - Юлия Венгринович (з д. Калиняк) з Лабовы (3 част)

...обові был постерунок а кого і вас зоставляли тижы мыти там долины І вшыткы потязі мали то робити ци Йо Нє не потяжі я так выберали зо так шоб нам Може м ото панєнкы но дівчата шым бы трошкы мы такли ся між від простых сі...

Вступне до контроли

Малый пункт

Польща в остатніх днях робила на новій леґіслатіві, котра выкликала реакції іншых держав. Схолодьме емоції і посмотьме ся на то, яка є реалность. В рамках новой леґіслатівы, котра має подля позіції Польщі послужыти на об...

Реляциі

Лемкы — еманципация, не асиміляция

...і ґазда котрій так барз Барзы разні бесідувал піти біти і такує хочете піти То што ж має зробити засвіяли в післь А тепер так м бо найвекший хыбаль проблем зы В нас єст такій же не знаме коли його записати зато же барз р...

Реляциі

«Історік і проблемы народтворіня: научна і общественна робота Павла Роберта Маґочія»

...етан писали был русиньскій рух были русиньскій товариства были орґанізациі зачынали дашто робити но як і вшыткы другі я більше ниц не знал Потыкі грекокатоликы также майже удкуд было знати кєд фактычно до р грекокатоликы...

Вступне до контроли

Конґрес і Закарпатя фронт лайн

...тно не порішыть нич. Хоць, правдов є, жебы єм быв справедливый, зробили ся і зміны, котры роблять діліня міджі добов перед і по конґресі. Но покля єм думав, же єм быв на звычайнім конґресі, ани єм не стигнув прийти домів...

Вступне до контроли

Выкрик до тмы?

... загнали го на Уряд влады Словацькой републікы. В протесті жадають, жебы фестівалы, котры робить Союз Русинів-Українців Словацькой републікы, і котры мають в назві Русинів-Українців, не были фінанчно підпорены з проґраму...

70%

70% #222 - Богдан Тихій, Бережаны, 17 IX 2016

...ли у кім Зыты Бо зоставили там іх хату і все одно але не могли в жадний спосіб як кусцы одробити так же бы лишыти ся Та не могли навіт не могли поіхати за жытя ни навіт не были ниразу там Де і малы не были цьотка была єй...

70%

70% #2 - Михал Тиханьскій (2 част ), 28 І 2012

...голос а і голос мойой приятелькы радийожурналісткы Наталиі Асатурян Я думала же тото буде робити хтоси мудрійший же ма скінчену лемківску філолоґію Думам же дахто ся найде же ліпше буде тото робити од дня бо направду я с...

Вступне до контроли

Запераня оч

...ой конференції, котра, словником русиньскых „жычливців“, была лем „руков Києва“, зачінать робити інтересный політічный тиск, є добре. Інтерпелація Ерікы Юріновой на міністра културы Марека Мадяріча принесе Русинам, ці уж...

70%

70% #419 - Мовосвіт лемківской пісні (1 част), 23 І 2022

... Світ Лемківской пісні де і пані Наталька єст єдном з трьох спілавторок очывидній час уж зробити музичну перерву і хоцю повісти же в нашій днешній передачы в музичных перервах співат для нас Хор конар Лемківщыны зо села ...

Реляциі

Перша річниця радия ЛЕМ.фм — Богдан Ґамбаль і Павел Малецкій

...я ден Дітины Першы так так А сама єм писала Майля іщы пару місяци тому дошыткых же треба зробити якысий великій праздник на наш рік а як пришол тот ден то єм си забыла Но то є оне власні настко Коля Коли ты с ся дознала ...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #04 - 2 IІ 2015

...ме не хтіли бесідувати напевно Цікава котра листа є до напольша Іщы треті листы можна бы зробити То значыт тих з котры знаме як бы хотіли бесідувати непрошеных гос мож листу Но то буде тычыти бо акурат ся так уже при єдн...

70%

70% #434 - «Лемковина» з Рудна (8 част)

... В тым рочку Жениты што си поголовити мі дівчо што си поголобити Ци смі порубит смо Ци споробит смо лыбить за тобы холера не взяло жы абитя холеране Доправды то не знам Я народил ся в Радянскым Союзі А вы народили ся доп...

Лісом, лісом

Ци дик єст злый

...е любят і но неє ся чым дивити бо як така ватаха диків впарує на поле управне но то може зробити направду немалу біду Іж знаме же рільникы і дикы то не є параідеальне але зато інша професия барз шанує тоты звірята Ходит ...

Реляциі

15-літя Ластівочкы і Х Стрічы Трьох Поколінь з Лемківском Культуром в Хойнові

...кого жебы тиж в Польскым Товаристві показати нашу культуру нашы традициі Е А то же хцеме зробити таку путу тількі показує же же по просту сме то барз кугами люба котра тож будила ся платня Маме дві дві Дерся дебют друга ...

70%

70% #219 - Юлия Колдра (з д. Хаць) з Мысцовы (1 част), 20 VIII 2016

...е было і ішли бы до того до полі Батькє рвали поле занімали ся ліборобством тато же знали робити столярку А столярку то робил переважні што вышто і колеса і цебре і столеі ся і скрині ла лада Вас повідали Лада на скринюч...

70%

70% #26 - Федор Віцо, (1 част), 28 VII 2012

...катермайстерстві Европы в футбалі Але выдумати на то образок так то єдухо я знам же мусу зробити а тоді мусу мати істы інформациі о цін бы то мало быти то так істо як політикы Я не мож робити зовз духу політику то знаме ...

Реляциі

Бесіда з Богданом Ґамбальом о Світовым Конґресі Русинів на Мадярах

...ден до єдной каль єден є там міг до єдной комісиі ся записати та офіцийні гей бо мож было робити в пару комісиях Чы будеш знал штоси повісти про кажду роботу каждой з комісів гей кусов мож жу повісти про роботу каждой Ко...

Ягнятка

Ягнятка #19 - 17 VI 2014

... Не я лем я лем важам же сут люде без но сут інчы кольоры сут люде без серця Бо діло ся наробити і жебы навет навет не скоментувати нич не того то не по християньскы Я до мене дішол коментар приватний але як приватна кор...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #29 - «Лемко ґазета для народа», ч. 20, 1911

Лемко Ґазета для народа Лемко Ґазета для народа чысло Новый Санч дня жолтня р Што робити Друга част В попередньом номері Лемка зачали мы в статіі з тым заглавєм застанавляти ся над питаньом Што нам робити з начатой будов...

70%

70% #331 - Кляра Романовска (з д. Логаза) з Розтокы Великой (2 част)

...іня фактичні того не рішало якє слово повіли родиче Так мусіли слухати так так так мусіли робити І як пак з тым давали сой рады тоты молоды якы доколи не виділи єден другого може з сусіднього села ци што то навет не знал...

70%

70% #188 - Цапы, Данилякы і Доньскы, Воля Цеклиньска, (част 3), 31 X 2015

...Очывидні не барз там цапів ся сміяли бо в селі были інчы зоолоґічны призвиска як то голуб кулик кріль серняк рак щур Не знам ци помовно тото трьом братям цапам же одчмарили призвиско свого вітця і переписали самы доньс к...

Боіско

Боіско #15 - 8 IX 11 - Koncert Bortniańskiego

... Лемків єст Там чути чы дахто про Лемків ци прорусинів бесідує чы бесідувал і маме надію зробити вам таку полнійшу реляцию з той сесиі науковой Та в пришлым тыжни в Люблині од середы до пятниці в Ужні Вказує ся же перерв...

Лісом, лісом

Ци в лісі можна вшытко

... жебы собі політал а іщы іншы яко місце де можна зберати грибы Ци напевно знаме што можна робити в лісі а чого не можна Де можеме ходити а де входити не можеме Добри ден вшыткым слухачам з той страны радит до вас Роман Ц...

Pasujące serie

38 serii