Przejdź do treści

Łemkowszczyzna w dźwiękach

Historie, które
warto usłyszeć

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Івана Русенка”

Wyczyść

594 odcinków · 28 serii · strona 2 z 10

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #83 - 10 III 2013 - Techniczne kulisy transmisji

...ву версию яко іде о слова мож мож почути же то фактычні там кус каждий світ де хоче або з Івана Русенка полетіл бы м на край світа Но іщы маме іщы маме під доблачком є Під доблачком а я перед твом пою о Семані Мадя тіж о...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #45 - 6 V 2012 - Skróty w SMS-ach

... нормом та як найбарже буду за тым жебы хоснувати ю в Смах Бо до фраса як бы сте записали Івана Русенка каменисты путы і потокы рвучы березовы дебры і лісы дремучы Здає ся мі же той красоты высокой поезиі высокой літерат...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #1 - 12 VI 2011 - Rodzima mowa

...й ся ліпше памятат і шаную і на конец того патетичного выводу Лем зацитую нашого великого Івана Русенка Нам бесіда наша мила хоц і кусы неґраматична рідна мама нас навчыла Адже ж своя непожычне Хоц бесіда наша проста вып...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм - Hist Murianka Nestor Repela 2014 08 18

...ото так выглядаты же товды ся стало ужы Же звертал так же не забывати такє такє такє як і Русенка такє такє учытельскє Дидактычне кус і просьба звертаня ся же не забывати рідного слова рідной бесіды Тримати ся свого чыта...

Реляциі

Zator — wieczór autorski Petra Murianki i wystawa Agaty Warcholak-Broniszewskiej

...цом пасийонатом чес єстем редактором і з цист Піст музыка не знана На слова насы го поеты русенка етрого народ назвал научытелем учытельом з велькій літере учытелем ввас з велького ен то было фінаків го выпо мроговіто Яв...

Реляциі

Лемківскє Форум — ден 1, част 1

...ы выгляды през котры коли зазрите до середины найдете і памят про нашы історичны цінности русенка Лемка ґазету для Народа не знам ци гушлі але напевно є якысе ґратя до музыкуваня то котре поклал на своє місце Маестро Тро...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...Ріжны жарты шпасы полемківскы очывидня до того были прикрашены тоты выданя Рисунками Ваня Русенка так і дорогеслухаче то тіж є отілько цінны цінны сут тоты выданя што зберігают в собі такы Тоты рисункы якы мы знаме же су...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #192 - 28 X 2016 - Dźwięk ы

...вяты соуньскы братя Кірил і Мефані Запорошу вас на співанку дуляровых братів то значыт на Русенка і Мурянку в іх выконаню мили все было Як єм бил за вородо За пінязім купил без пінязи продал За пінязім купил без пінязім ...

Раз, два, три

Много мілийонів

...ере ся палюнку з закуском І грузины довєдна з Руставелім достали Сталіна І Лемкы отримали Русенка лем в дуеті з комунізуючым гунянком а і Васильом Біляком на репету Неє што фафрати могло быти гірше і дале не знам чом Анд...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #168 - 24 V 2015 - Matura z łemkowskiego

...труду і стузат внед наса роди пламены наукы труду і сту затвнед на с Ноту як раз получыня Русенка Мурянкы і Дзюбины перший написал другій доложыл музыку а третій заспівал як раз при матурах Хыбаль то барз добре здає ся м...

Языковий Гокус Покус

Передпасхальний одтинок

...або Кєд мате книжкы Русенко выбране або інчых В інчых джерелах рекомендую прочытати творы Русенка Так ци так все єм думал же тот пут єст в нас етимолоґічні історичні як выняток в третій одміні хоц фурт єст в Мурскым роді...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #12 - Інтервю з Петром Мурянком, котрий одкрыл для світа творчіст Нестора Репелы переселенця на совітску Украіну

...е Еле тото так выглядат же товды ся стало уж же звертал так же не забывати токє такє як і Русенка такє такє учытельскє дидактычне кус і просьба звертаня ся же не забывати рідного слова рідной бесіды Тримате ся свого чыта...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #135 - 1 VI 2014 - Odmiana łemkowskich toponimów

...ом о власні за Русенком но так но то ничы Перейду до Высовой і до Ганьчовой або так як во Русенка до Высовы і до Ганьчовы послухайте наступной пісні А тепер смутно том в корпото Ниґена дзвонит в церквах не видно то ного ...

Реляциі

Лемкы — еманципация, не асиміляция

... в середині сама за себе бесідує то в порядку може ся найти на кінци жебы м не была Підозрівана о то же в якысий спосіб преферую бо каждый знає од початку же моім основным як бы центром ци предметом досліджынь была лемкі...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #107 - 29 IX 2013 - Budowa zdań

... єс сут натілько уж стандардом в лемківскым языку же будут нормативны лем як товды чытати Русенка мы бідны уж з діда Прадіда то духом хоц будме богаты Мы сме бідны од діда прадіда Ци сме бідны од діда прадіда но што ж яз...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #61 - 9 IX 2012 - Mówienie do dzieci

...с фалечне Штовды зробити Но можеме напримір м взяти на коліна прочытати баю Найліпше може Русенка м може буряка вірте мі літературы маме дост О коли Бобо плаче та кєд уж натілко великє можеме дати цюцьо вірте мі люде щес...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #50 - 10 VI 2012 - Kodyfikacja języka łemkowskiego

...ижка Ци то Гунянкова была барвняка редактора Гонянка был редактором там было дуже текстів Русенка і она барз вияла на тото повоєнне поі підземне жытя Лемків Е Чак но так жартували Же думали же то была лемківска Біблия Че...

70%

70% #281 - Єва Груба (з д. Лазорчык) з Тылявы (3 част)

... я щы до того недоросло знайте я аж того аж такто не розумію кєд з традициі так видина на Івана Ци полили субідку ци штоси такє робили Видите Я так видаш того так не я ся до того недоросло знаєте же выя так же як выта Са...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...е є на фронті На презентациі брали участ і голова клюбу Томаша Ґаріка Масарика в Ужгороді Івана Латко голова Народной Рады Русинів Закарпатя Євген Жупан голова Ужгородского Містского Общества ім Александра Духновича Миха...

70%

70% #437 - «Лемковина» з Рудна (11 част)

...ы дашто але вышло так же вкінце яла ся той справы жена долголітнього дириґєнта і рядителя Івана Кусніры Пані Ольґы на Лемкыня місцева мешканка Коли ся выдала за него Лемка з бонерівкы то полюбила Лемків цілым серцьом Пан...

70%

70% #69 - Ганна Карась, 8 VI 2013

...ам вас моі милы слухаче при мікрофоні Анна Кырпан днеска у нас в гостях пані Ганна Карась Івана Франківска котру барз зацікавил лемківскій музичний фольклор Ви уж знате же мы ся не ограничаме до того жебы бесідувати лем ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #60 - 17 IV 2014 Іван Поливка

...ня русиньскых шкіл котры фунґували до рока В звязку з том дебатом прикликана остала особа Івана Полівкы русиньского діяча Карпатской Руси ло высоло льу мужчы дошын Мужчы дошыны Ліпы гусоносоносой кыша уж лом ушолошом Іва...

Щыро доношу

Щыро доношу #47 - Злодійство

... тыма што покраденым ся частували і до дальшых крадежы наговаряли Запрашам слухати Справа Івана Федорчака з Клемківкы підданого вельможной пані потоцкой вдолы краківской суді серпня р За пануваня вельможного пана Дрогоми...

70%

70% #187 - Цапы, Данилякы і Доньскы, Воля Цеклиньска, (част 2), 24 X 2015

...ся ожени в лисіт ся в Камянці Як казала то єй братой шосі лисила в Польщы іде від коломиі Івана франківска від коломиі там чоты камянка тыри кілометры а потім обертин коли было бертиньскє район а тепер вже о ней суті сел...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...олжыти ся час чеканя на граничным переході з Украіном до недожытых девятдесятых народенин Івана Бандурыча Автор допису з істориі Петро Медвід Кєд маєме бесідувати о найвызначнійшых особностях русиньского руху на Словакі ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...иі Сирота Александер Павлович народил ся септембра р в родині грекокатолицкого священника Івана Павловича і Анны за Свободна Ґладышевской котра была дівком грекокатолицкого священника з Галичыны Павловіч был самом дітино...

Реляциі

Світовый Конґрес Русинів — першый ден обрад в Ужгороді

... гостів Хочу Вам представити заступника ґубернатора Закарпатской обул держа адміністрациі Івана Івановича Качура Депутаты Верховной Рады Івана Івановича Бучкого Помічника депутата іштоногай то шапан Степан Дік Начальника...

Щыро доношу

Рабунок на пана в Бічу

...врилякови дозвалят ся піл небіщыковой ролі на вічны часы мати На другій половині небіщыка Івана карла записаных єст двоє діти Товды так перед правом зо свойой волі освідчено што кєд бы небіщка Івана І жена мала з Федором...

Щыро доношу

Щыро доношу #44 - Справа єдного збійника

...удді Андрия Клемківского попри ним сідячым Ференца Злося Ласька Конківского Ванчы з Ліщын Івана Новіцкого присяжників Михала Жанівця Грица Ґриляса Івана Демяняка Івана Гурайтака Івана Похника Яцка Марківця Яцка Карела Ів...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #62 - 22 V 2013 - Ріпкы, Русенко Іван

...тя Його няньо Юрко Русенко тіж вродил ся в Красні єднак уж скорше в році Єден з біоґрафів Івана Русенкы Михал Дінцьо про його родину пише же ланьовы родиче были незаможныма селянами же найстарша сестра Дора молодша Ева і...

Голосы Русинів Підкарпатя

Валерій Падяк, 9 XІІ 2025 (ІIІ част)

...есні феноменальні одкрытя Я приміром был зацюдуваний А як може такоє быти што даякы творы Івана Сільвая русиньского будителя Было не писята ні в Америці а не писята ні дома на своій землі І коли ты доходиш же агау Івана ...

Реляциі

V Медженародный Конґрес Русиньского Языка 2025, ІI ден, І част

...у доходити б іх доше куснувати Надціть З громадыків Мигелю з по рук уйшли три книжкы посу Івана Замадякаса достол бівні книжкы перше бризти спомину з Ютва рук Дуго другє выпробовуваня любую і вийдя на реце тайны рубу ХХн...

70%

70% #326 - Липовец (4 част)

...тациі Буряк же поможу пише ся шкільно была выселена з Липівця на початку рока родина пана Івана Ференца же тыж походит з того села він о штырі рокы Старші од пані Анастасиі він з рока ното родины Івана Ференца были высел...

70%

70% #173 - Галина Щерба і єй книжка, 11 VІI 2015

...ер Шановні слухаці Шановні Лемкє вітаю сіх Я выкладаю в Львом Нацийональному Університеті Івана Франка выкладаю социюлоґію загистила я за специяльністю прикладна социюлоґія кандидат філософскых наук учолюю зараз секцию н...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #103 - 16 VII 2015 Миколай Мурані

...рпатской Руси Міколая Мурані Микой Мурані народил ся в родині грекокатолицкого священника Івана Мурані мая р в селі Березова пустского району Был дзецком в родині Мал він три сестры Надію Ґеорґіну і Єкатерину котры барз ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #98 - 18 VI 2015 Іван Гарайда

...Нескіль в проґрамі з Лемківского архіву почуєте про наступного діяча з Підкарпатской Руси Івана Ґарайду січня р на Підкарпатю в селі зарічово родил ся Іван Ґарайда лінґвіста педаґоґ тлумач і просвітитель По закінчыню І с...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #95 - 21 V 2015 Іван Крутяк

...ґрамі почуєте про політичного автономного діяча Підкарпатской Руси з окресу меджевоєнного Івана Крутяка Санкасанка Іван Крутяк народил ся лютого р в місті Хусті В році закінчыл ужгородску Грекокатолицку семінарию і отрим...

Реляциі

Лемківска Ватра на Чужыні в Михалові 2013 — пятниця

...цу не вінцей о тым часі по ліпця року Круль Зыґмунд Стары ы Подписал документ Купна совец Івана Трохановича во всі Білцарева Бінчарова втеди єщы Бєльцарова Більцарева на Сондичызні І ці то Трохановиче кры пізній мусяли з...

Реляциі

10-літя росийской філолоґіі з русиньско-лемківскым языком

лемківскым гымном на Лемковині на слова Івана Русенґы зачали ся наше торжество В сіжу урочыстос розвичыли сме лемківскым гымналь на Лемковині до слов Івана Русенків Витаме на ювілею де літя оснуваня росийской Філолоґіі з...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

Перегляд тыжня порталю ЛЕМ Фм понедільок січня януара рока Недожытых років Івана Монаєва Автор допису з істориі Петро Медвідь януара рокух народенин дожыл бы ся вызначный русиньскій маляр ґрафік родак із Ужгорода Іван Ма...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

Перегляд тыжня порталю Лем фм в понедільок червця юнія р В Кошыцях выставлюют творы Івана Шафранка Автор допису Петро Медвід Як малый хлопец носил малярскій Стоян Йосефови Бокшайови і Адальбертови Ерделійови основателям ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...а а треба нараз вяти што з такє што нас вшыткых буде соєднати ґраматика русиньского языка Івана Гарайды Михаю Капраль фебруара р Будапешту было засіданя языковой Комісиі Підкарпатского Общества Наук де были приняты ососн...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #177 - 16 VIII 2015 - Słowniczek z Podkarpacia

...ого або лексикального гокуса покуса а в першій части найдений днес на фейсбуковым профіли Івана Петровція писателя поеты з підкарпатской Руси малый словничок то мі ся здає же він іде за азбуком за поряд но але барз файны...

70%

70% #461 - Юлиян Полуйка з Ванівкы (3 част), 20 VIII 2023

...ати столевом І жыл в переселенци на квартіри Куваликів а потом перебрал сте до мотовиляка Івана бо мотовеляк Іван был бато старший кращі столерже і обедва на церковні так ци фірма ся Я не буду грити бо не знаю в памяти П...

70%

70% #442 - «Лемковина» з Рудна (16 част)

...німечыня повертаючы ся Дрогы слухачі слухали сте оповід долголітнього дириґєнта Лемковины Івана Кусніра А тепер о тотім самій оповіст нам хористка Анна Головцяк В Мбуґули в Словаціні Близшійшу річню потім коли відкрыли с...

70%

70% #410 - Люба Сабецка (з д. Павлищак) з Тылича (1 част)

...вандрували єм до Лемків пішли єм зас як і перше брати інтервю тым разом не барз далеко од Івана Франківска село Мариянпіль в глицкым реґіоні Колиси было то невеликє містучку давны місточку де мешкали переважні Полякы і Ж...

70%

70% #316 - Марина Варґа з Телича (5 част), 9 ІІ 2019

... той верш старшого брата Ваня Сенька в памят про него Я тиж хочу прочытати єден верш пана Івана ІІ тот же чытал пан Андрий А пак послухате што оповідат про пана Івана пані Мария Тересєвич Іван Сенько кошыкар Пішу на пенс...

70%

70% #282 - Михал Ґрозяк і Анна Штельма (з д. Ардан) з Полян (1 част), 20 ІV 2018

...ы тому мали то нянят рідні браты Бождыне священнику А потім той священник Кіль мого брата Івана Саржы то жедате на священника Ци былосет осм році пивны Бо він желі проціл же мал знимкы же тєр арєнді там є было богато а п...

70%

70% #116 - Лемківска родина - Ґалик-Репела, 3 V 2014

...ыперів лигло своім звірным пливом Найстарша дочка Мария же выйшла заміж за молодого Лемка Івана Шафрана з пристойны з мыжной родины Молодых звінували мордів хворя скоро низ зявил ся світ перший сын онук Петро назв ним Че...

70%

70% #70 - Ярослава Галик (1 част), 15 VI 2013

...ер як перечыталам варт мі ся захтіло побесідувати з єй авторком Но і гнеско она пришла до Івана Франківска мы ся стріли а тепер слухайте нашу бесіду Добриден Ідея той книжкы ся зродила з того же мама захтіла оповісти сво...

70%

70% #59 - Сенько Ваньо і Андрий (1 част), 23 III 2013

...кві Е І вы роздавали вшыткым та я розовця Зачали сме нашу бесіду і то природне з книжочкы Івана Сенька на спомин протилич То вершы барз просты але дост приємны Я перший раз в своім жытю виділа же автор сам роздає своі кн...

70%

70% #44 - Музей лемківской різбы і писанкы родины Кыщаків (2 част), 15 XII 2012

...ягнути роби Так Русенко такій поет Іван Русенко у цітий художник з Лемківщыны так і підві Івана Русенко Іван Русенко то трохы такій А тамо Лемкыня і оботаві рвів вітном Лоя топыв на дерев Зайте хто його робота його робот...

70%

70% #4 - Анастазия Коломийчук, 18 ІІ 2012

... Мария лишала ся в селі Анна Іванка і вікта то поіхали одразу сюди до міста на служыти ту Івана Франківза І служыли тут вік та ще вчыла ся в школі докінчувала школу Йоанка вчеровила служыла і Ганя вслужыла Служыла но в н...

Про Русин

Про Русин #33 - Збійникы в Карпатах

...ла ся дружына Василя Баюса з Ліщын Коли в Мушыні судженого Василя Петровского і його сына Івана членів ґрупы Баюса підсудны зознали же збійникы загорозили спаліньом мушыны місця осаджыня іх камаратів Акт засуджыня мал мі...

Про Русин

Про Русин #40 - Русиньска журналистика выклад проф. М. Капраля

...я Космові котрый зачал формувати таку науцну культурну імперию про Русмаків Підкарпатя за Івана Карайдок Ты ле повім але наша ціль є друга мы ідеме дале я хотіл повісти мало за ся о чоловіка Хто го познає Петре Провірю к...

Радийочытальня

Радийочытальня #29 - 2020 08 22, Горы

... і могучы Кєд ся на них смотрит здалека здає ся же сігают до самого неба Послухайме верша Івана Головчака котрий навет по выселіню на далеку Украіну не забыл видоку высокых тугы гір Іван Головчак Горе нашы горы Горы нашы...

Радийочытальня

Радийочытальня #20 - 2020 06 13, Іван Желем

... творы знаменитого лемківского поеты писателя єдного з найбарже знаных ґорлицкых бурсаків Івана Жылема Вродил ся Іван Жылем черця рока в селі Вапенне недалеко Ґорлиц В рідным селі скінчыл основну школу а пак в році остал...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... о ремонт в рамках конкурсу капличкы Малопольщы і што рока достаєме і ремонтуєме оповідат Івана Маркович з Уряду Ґміны в Устю Рускым Найнакше буде і того рока Ґміна Устя Рускє зложыла внесок о дофінансуваня ремонту капли...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...едвід За інформацию котру подал голова журі Нацийональной Преміі за русиньскє уменя імене Івана Манайля про АД Руси Нору Андрий Манайльо уж было одкрыте подаваня номінаций на премію за рік Основателями преміі за русиньск...

Реляциі

Ювілейный концерт ансамблю Серенча — 25 років

...ніюш Шкорбіч пан Юзек пан Лукал запрошам сердешє Мірослав Дзюбіна Ксеня Онишканич Прибила Івана Корбіч Аґата Колодзєйчык Кшышто фміка Привітайме іх на сцені Дісяй в складі зо сполу также Спєва гра і выстемпує пан Станісл...

Pasujące serie

28 serii