Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
971 odcinków · 36 serii · strona 2 z 17
З лемківского архіву
...ґрамі почуєте про політичного автономного діяча Підкарпатской Руси з окресу меджевоєнного Івана Крутяка Санкасанка Іван Крутяк народил ся лютого р в місті Хусті В році закінчыл ужгородску Грекокатолицку семінарию і отрим...
Пропаґанда
Днес в програмі пропаґанда запрашам на стрічу зо знаным нам уж паном Іваном Бандуричом з Бардейова Пан Іван оповіст про своі стараня жебы в найважнійшым історичным Музею Словациі в Музею Словацкого Народового Повстаня в ...
Пропаґанда
...ност буде назвами спору працувати Аль дайте украіньскій програм русиньскы Тот пан зове ся Іван Бандурич річник Але то пан котрий має неспожыту енерґію Як нам повіл при стрічы но добрі же сме пришли так в неділю і то до о...
З лемківского архіву
...ской Бурсы Лем фм просит Павло Ханас В нашім проґрамі буде про Лемка родом з села Крампны Івана Вендзельовича Вендзильович заслужыл ся в шырокым середньоевропейскых кругах яко рисовник портретиста і різбяр а на штоден бы...
Пропаґанда
... Лемківской Республикы во Фльоринці запрашам Вас до выслуханя другой части бесіды з паном Іваном Бандуричом з Бардейова шефом мійской орґанізациі русиньской оброды на Словациі В першій части пан Іван Вандурич оповідал пр...
Села
Іван Русенко переселіня Лемків І то не лем од Коросна шли на восток ешельоны То зо вшыткых стран іхали нашы Лемкы автохтоны Бо то з цілой Лемковины горнул нарід ку востоку Памятайме во року Горнул на рід кустациям Кусанч...
70%
Витом вас малы в моім слухайці три мікрофоні Анна Кырпан Внесках застидеме на пілні ціванофранківской области до Рогатины то маленькє але барз тавне і дост цікаве місточко Вежыт меншільше по середині медже трьома центрам...
70%
...такы квіткытанкы тиш іх дарувала Ну дозналем ся же пані Надія ма лемківскє куріня єй баба Іваны Маґула по мужу Ромах Вродила ся в Вынівці то на пілніч од Коросны Знам же сут такы люде што не мают за лемківскых тотых кіль...
70%
...кавил ся танцувальным мистецтвом Лемків зувіс ся Юрий Скубиль і вродил ся в році мешкат в Івану Франківску і ту і робит в своім фоху зараз в нім іщы побесідуєме а перед тым вартало бы выяснити даякы річы о котрых будеме ...
Реляциі
...й она сама пані Анка Кузмякова засповіст хто то был звіздар і што робил Но і на конец пан Іван Фрицкій побесідує якє то было Рождество котре з робочых обовязків пережыл в Еґіпті Желаме приємне слуханя Рождественного спец...
Спомний собі Лемку
...там В Росі была шырша торка Товари з ваґона до ваґона презосити но і рускє ім повідат так Іван кушай сколько угодно бы были цукеркы ружных котрых мыне єле знаш але в карман не бери В кышеню Йо Но але тато тато были так ж...
70%
... нелемківскы артисты але тыж лемківскы колективы з цілой львівской области ай зо сусідных Іванофранківской і Тырнопільской А тым разом на сцену выходили тиж і гости з Польщы гурт Серінця зо Словациі приіхал Фольклорный г...
70%
...взяли жебы бавила синучка Єґомустя Часто она оповідала дітині казкы співала при чудовій співанкы чытала вершы Думам сой же приз ню перенял поета тоты скарбы лемківского фольклору якы тиж пак проросли в його творах Мы ємо...
70%
...оґійом а єднак то был такій лемківскій ансамбль і в репертуарі найбільше мал лемківскых співанок Ноз якыйсий час хористы зачали думати над тым жебы лемківскій ансамбль был по лемківскы облечений Єдны як то братя Байсу вг...
70%
...ю Занимал ся творіньом той лемківской части Скансена історик етноґраф спілпрацівник музею Іван Красовскій певне байком нашым слухачам Не треба выяснювати што то за чловек дахто може іщы давно чытал його статів на сім сло...
Карпатска Русь
...на Лаха на одпусті в Красным Броді Фестіваль світ Підкєром на чужыні і на конец освідчыня Івана Шафранця словацкого політика в справі узнаня Русинів за народну меншыну на Украіні Ясові заспільва нота Яспіль онив сильовой...
70%
...шом ґілком Марийом Вшыткы хлопы в родині пізбили но більше може старший Василь і середній Іван а Михал Юж Кус Менче Василь з кінці во Львові і высє школы остал знаным скульптуром Взял сой за жену єдну зо славных співачок...
70%
...цувати пикарьом пекарньом дале в Ґорлицях писі банк Ромсемскому Милы слухаче прозвучали співанкы о выконаню хору Лемковины зо Львова Тот хор в р был зорґанізуваный власні ту де сме тепер в селіщы рудно Може навет позволі...
70%
...ыли ся іщы даякы музиканты і так в р Хор вышол на сцену Юж з оркєстром Як і перше даякы співанкы звучали зо сцены о капельно а інчы з оркєстром Вдакы прирыхтували і інструментальны творы і тото тиж обогатило выступы Лемк...
70%
...і Былоід батитциє ну а полькы тиж были та вшелятя та грали то і співали ты же під якуси співанку ся танцувала А співали коло музикантів не раз то хлопцы ся били чом то іх співал так а ті музиканте мали грати по тім тім А...
70%
...вяті єдній передачы зато просиме гнеска зас послухайте продолжыня ту внескы Запросите до Сіваночы нашых монастырскых Лемків оне це были правдивыма Лемками якы знали і приняте было кажды реклима на Лемківскій Ватрі Лемків...
70%
... ся жыждає Витам вас дорогы слухаців мікрофоні Анна Кырпан внеска Підеме до Пауся міста в Іванофранківской области де жыє достузє Лемків Переважні то мешканці з середньой Лемковины они выселены зо сел Граб Незнайова Кота...
Реляциі
...го дня посвячена была хоснуваню русиньского языка в практиці. Своі рефераты выголосили о. Іван Барна, Ярослава Сисакова, Наталия Малецка-Новак і Анна Замутовска.
70%
...ефа Богдана Ґамбая до якого мы одраз і зателефонували жебы при ранішній каві мал милу неспіванку Ты часто єст так ся знаш колоси долго лем з інтернета І Улесінь Ватра єст добрым місцьом уж вкінци видіти того чловека Так ...
70%
...мках оповідал він будучы музикантом міг намалювати звыковы краєвиды Лемковины десятками співанок і приріжных лемківскых мельодий Володимір Турок пришол і на нашу стрічу і зараз будете його чути Він Не лем співат не лем г...
70%
...ераме в тото што буде заран Маме і подвійну геоґрафію бо куйджю од Лемка до Лемка Ци то з Івано Франківска Домешкам в ріжны місточка і села до Лемків Але при тім гейбы хузю по Лемковині напр зо Дрехови до Ліпівця Зыпівця...
70%
...е прити тадиль віторок середа четвер Зас бесідуєме о тотім селі гнеска у нас в гостях зас Іван Ференц же вродил ся в Липівци Агнеска жыє в місті золотів Львівской области То просиме слухати На сімсилі е була курцьма Але ...
70%
... і молодший Василь якому ішол лем рік Сіджю сой на фестівалі і думом Зо сцены лемківскы співанкы дружно выконуют і Лемкы і не Лемкы В ансамблях Лемківской Пісні тыж дост дуже місцевых співаків же не мают лемківского курі...
70%
...правды то пані Олена оповідат о ріднім селі Але в журналісткій роботі все сут якысы несподіванкы Но і несподівано до пані Гелі пришол гізд в Тырнопуяк ся вказало пан Владик Верний тыж вродил ся в Дріхові Лем о два рокы п...
70%
...основномузисториі де то называт ся ся Русиньскоє Народнопрослітницкє Общество і учує Його Іван Кривскій Кривскій сам науковец бывшый выкладач університету так Іван Кривскій но а скоординує тутуру буту Народна Рада Русині...
70%
...аско Параска Еря так Параска Михалку з родиных дівоче біло біло таня і діти діянці Марона Іван Іван Мария мітато Миха Михайло І біла паразя незного прабабаба Я не знаю Загаліло по бойо Павел Парасці Я не знаю роди І хто ...
70%
...в бібліотеці тєкало на ня іщы кількоро люди коли вошли єм то в салі бібліотекы юсь сідили Іван Куцинда родом з Ославийці зо сходу Лемковины Іван Пласкынь з Біличной ти уж з Охлоду Пак прилетіл на коротку і принюс торт гу...
70%
...з тых книжок мают власні стосунок до нашой темы босідуєме внеска о збірниках лемківскых співанок До певной мірі постаня хору Лемковины в р якє мало бы стати ся скурсє одбыло ся гейбы за інерцийом коли іщы не цілком щезли...
70%
...лемківскє празвиско не стерят Пані Емілия вродили ся в руці в селі Низнаньова а тепер жыю Івано Франківской области в місті Калусь Але придым як зачати тоту трету част бесіды з паньом Емільом повім дашто на інчу тему Щыр...
70%
...ьвові і з початку была лем во Львові Пак были зорґанізуваны філіі Львівского Товариства в Іванофранківску Тарнополип Ілова то был славний совітскій розвідник Петро Кугутул ци Коуд Як доправды звучало його назвиско і в ро...
З лемківского архіву
...нізация од Лемко Союза але был з ним барз міцно звязаный Першым ведучым Лемко Парку остал Іван Адамяк його заступцьом Штефан Геренчак головным секретарьом Йосиф Фрицкій акасиром Захарі Мерена Кєд дотхотят шерлонко ліжы Ш...
Боіско
...Австралиі Но і ты ся так познали так сме ся по тым оженили Але тіж такого о меджу Д знали Іван Стовискій та То виднес Кастовискы єска Совиска в малецка А тераз є в Совіска Ал то повід сте як сте на ту заграницю хотіли іх...
70%
...барз цінны для нас Бівшу част жытя пані Мария прожыла в селі Мариямпіл толголицкым районі Іванофранківской области ту ся оддала за місцевого хлопця ту ся вродили три дівкы ту робила в кульгузбі єдно в памяти все носила о...
70%
...р же был музикознавцьом етномузикологом музикантом педагом записал од Анны Драґан соткы співанок а тыж цілий весільний обряд з розділя і видал тото яко дос велику і грубу дос ґрунтовну книжку Но то про село Розділя Пані ...
70%
...ждому Повіджте буде і два слова про тата ци вас няню повідали про маму мого няня называли Іван Был незнайови родил ся в незнайовій Маму называли Марина родила ся вовівци там де маю язінку дзвіти Мама з дому писала ся як ...
Ґрамофон
ці цю мі ці моє рінесе моя пригуні березем Емо даюде велькє безему далі медже дівані вані Емо дажы Юде велькы бе зелена добре і раді зелены Еді веля на світі будут єца село або збіваю вашу А де і воды Егудкы гоя бабузіля...
Печатня
... о на пижа буде чы єс в нашій книжці бо сут його тіж творы Спомнули сме Проня Гунянку про Івана Русенку про Симеона Пижа і єст четвертий автор Миколай Цисляк з Устя про нього в нашым радию уважны слухаче тіж могли выслух...
Щыро доношу
...і пришла тота сама котра сідит ту тепер Тот же Тимко Войківскій злаял ю по четверте Леско Фрицкій котрий прислугує в тилицкій церкви будучы притомным і присутным передурядом зознал і оскаржыл же приняла святу причаст але...
Спомний собі Лемку
...дували чы так было я при тім не была А могли бы сте нам наконец даштось за співати даку співанку Для радия лем фм даку співанку ой ансаба не знам першы ліпшы кавалкы до вихы Ой піду я скуділью скуділью держа куділь подію...
Спомний собі Лемку
...ході як сме были то там мали чытальню і там там молодіж і в выступы робила ружны собі і співанкы і такы і такы і чытаня тотковского сопросіду датковского Один гоня ходит вруцит нич госит во своі дродиці оці др голоси Одн...
А Я[К]...?
... водом з того сонце і пот скорше вытігало хлопску силу Од тых часів в селах остало дуже співанок з тамтой стороны Карпат а найвеце о Дунаю Дебрицині і інчых На такы мадярскы жынила не брали баб ани молодежы бо там были б...
70%
...жоны так красно співаєте Але я бы одтуже хотіл кєбы сте мі ато кус заспівали Канздолям ти Іваночку ци знаєте таку співати Бо по тоту спальну співку мож і танцювати тайде будка хоцтыло гену буде Хотєш Я тебе баниками прив...
70%
... Ґрофоніі Анна Кырпан На початок хоцю Вам прочытати вершанка з книжкы на спомин про Тылиц Іван Сенко вродил ся в році в селі Тылич і як барз дуже Лемків любил писати вершы Бівшу част жытя прожыла нофранківску в Лоны мы г...
70%
... Украіны Михайло Рапіты не з Лемків а з переселенців і чловек якій барз любит лемківску співанку Михайло Рапіты провадит тот хор доднес Юляс Лівін як ся не милю дал колективу тоту назву Конар Лемківщыны Но то што ходме п...
70%
... тема може і так Батькы молоді померли на років а ей мама Пиняньо вас няньо як мал номено Іван На рокы мама і тато померли Ябу ся з того Ну послабли і най няньове кєдно ся кров пускала і не могли спинити ни лікарні так д...
70%
Вытом Вас дорогы моі слухаче гнефко мы в Івану Франківску і власні з Івану Франківскы Вдете цюти гулос пані Яка мешкат не ту деси далеку пані Ульґы Бенч Очывидні виділи сте єй на ріжных лемківскых імпразах виділи сте дес...
70%
... вас до села Надію же в долиньскым реґіоні Іоанофранківской области Як посмотрите на мапу Івано Франківской области то одраз зауважыте же она подібно до ромба де меньше більше по середині єст сам центр области місто Стан...
На крылах істориі
...крывал істориі проґрам Славка Заґурского радию ЛЕМ фм ХХ столітя на Закарпатской Руси сподівані зявил ся новый чынник котры створил новы політичны варункы на веце як тисяч років Чынником тым были племе на Угорскы і паньс...
Ґрамофон
...рий рецитувал але знал співати Але окрем того і сам писал вершы музыку і слова до своіх співанок тот котрий два дни тому вмер великій ем Артиста котрий родом з Франциі але так направду серце оставил своій вітчызні в Арме...
Ґрамофон
...а нашым першым місци очывидні чердґрамофон наша найліпша парада нашы найліпше русиньскы співаночы якы собі гнеска Через тоту округлу годину будеме грати в радию Лем фм до годины зачынаме нашу параду Бавиме ся вєдно з наш...
Ґрамофон
цюми я прибыта меджур буру нібезеву Еву надже Юса ім медже дівані воні зелена лучы было добре я І уряду комачелочы Агоє гой з той страны через ґрамофон на радию ЛЕМ фм но і так само приголашат ся ред Севериян Косовскій д...
Печатня
...Народным хорі Василь Матова як дотля выдал штырі збіркы своіх вершів першы і непослідні співанкы днес час такій і русиньска іконка зас поукраіньскы выдал збірку рівновага За свою літературну роботу в році был нагороджени...
Боіско
...а заповід в бойску бо зне сут дуже дуже богатшы І так як зачынам бесідувати про пісні і співанкы Петра Мурянкы котры написане уж давно і музыка і слова го слова то де некотры слова то іщы долше як як пан Петро жыют м але...
70%
...резентувати было то може єдна з такых небозчысленных моноґрафій досліджынь о лемківскых співанках яка тычыт ся не музичной стороны бо з музичной стороны маме може більше досліджынь а зо стороны мовной зо стороны мувы зо ...
